| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ISABELLE |
Je veux suivre la loi que j'ai su me prescrire?; |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 2 |
ISABELLE |
Et je veux ? loisir m?diter ma vengeance. |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 3 |
DORANTE |
Je veux... Carlin?! |
Acte 1, sc. 2, v. 25 |
| 4 |
CARLIN |
Pour ceux du sieur Carlin, Lisette la suivante?; |
Acte 1, sc. 3, v. 32 |
| 5 |
DORANTE |
Si tu le peux, du moins. |
Acte 1, sc. 3, v. 55 |
| 6 |
CARLIN |
Vos airs myst?rieux, tous vos tours et retours |
Acte 1, sc. 3, v. 61 |
| 7 |
CARLIN |
Quelle preuve avez-vous du bonheur de vos feux?? |
Acte 1, sc. 3, v. 65 |
| 8 |
DORANTE |
Parbleu?! Messer Carlin, vous ?tes curieux. |
Acte 1, sc. 3, v. 66 |
| 9 |
DORANTE |
Isabelle en tous lieux me fuit. |
Acte 1, sc. 3, v. 70 |
| 10 |
CARLIN |
On vient au s?rieux. Il faut rire aupr?s d'elles?; |
Acte 1, sc. 3, v. 84 |
| 11 |
DORANTE |
Tu peux bien te douter qu'apr?s toute une ann?e, |
Acte 1, sc. 3, v. 87 |
| 12 |
DORANTE |
Et mille aimables jeux se passent entre amis, |
Acte 1, sc. 3, v. 89 |
| 13 |
DORANTE |
Ses yeux ont sur les miens lanc? ces traits charmants, |
Acte 1, sc. 3, v. 109 |
| 14 |
CARLIN |
?conomisez mieux ces exclamations?; |
Acte 1, sc. 3, v. 113 |
| 15 |
DORANTE |
On pourrait bien gager au moins pour deux ou trois?: |
Acte 1, sc. 4, v. 129 |
| 16 |
DORANTE |
Plus le nombre en est grand, et mieux on fait son choix. |
Acte 1, sc. 4, v. 130 |
| 17 |
DORANTE |
Peux-tu d?fendre aux gens d'?tre amoureux de toi?? |
Acte 1, sc. 4, v. 134 |
| 18 |
DORANTE |
Et je veux rire aussi. |
Acte 1, sc. 4, v. 139 |
| 19 |
LISETTE |
Vous porterez ailleurs des feux trop mal pay?s. |
Acte 1, sc. 4, v. 146 |
| 20 |
DORANTE |
Et ces feux mal pay?s, est-ce un r?ve?? est-ce un conte?? |
Acte 1, sc. 4, v. 151 |
| 21 |
DORANTE |
Quel plaisir peux-tu prendre ? me faire souffrir?! |
Acte 1, sc. 4, v. 154 |
| 22 |
ISABELLE |
Ah?! Dorante, bonjour. Quoi?! Tous deux t?te ? t?te?! |
Acte 1, sc. 5, v. 167 |
| 23 |
DORANTE |
Ah?! du moins une fois heureux qui peut le dire. |
Acte 1, sc. 5, v. 179 |
| 24 |
ISABELLE |
Je crois lire en vos yeux des sympt?mes d'amour. |
Acte 1, sc. 5, v. 185 |
| 25 |
ISABELLE |
Seriez-vous amoureux?? |
Acte 1, sc. 5, v. 190 |
| 26 |
DORANTE |
J'aimerais mieux mourir que de vous abuser. |
Acte 1, sc. 5, v. 194 |
| 27 |
DORANTE |
Ah?! Mon go?t ? vos voeux sera toujours soumis. |
Acte 1, sc. 5, v. 214 |
| 28 |
ISABELLE |
Vous ?tes complaisant, je veux ?tre indulgente?; |
Acte 1, sc. 5, v. 215 |
| 29 |
DORANTE |
Dieux?! Quels l?gers travaux pour tant de r?compense?! |
Acte 1, sc. 5, v. 227 |
| 30 |
LISETTE |
Et puis gare la griffe. Oh?! d'avance aupr?s d'eux |
Acte 1, sc. 6, v. 265 |
| 31 |
ISABELLE |
Oui, le tour est heureux. |
Acte 1, sc. 6, v. 266 |
| 32 |
ISABELLE |
Tant mieux, ? mon projet cela vient ? merveilles. |
Acte 1, sc. 6, v. 271 |
| 33 |
ISABELLE |
Je veux de mon dessein la faire confidente. |
Acte 1, sc. 6, v. 275 |
| 34 |
ISABELLE |
Cela n'en fait que mieux pour notre stratag?me. |
Acte 1, sc. 6, v. 284 |
| 35 |
ISABELLE |
Qu'appelles-tu, plus loin?? Ce sont ici des jeux, |
Acte 1, sc. 6, v. 289 |
| 36 |
ISABELLE |
Mais dont l'?v?nement doit ?tre s?rieux. |
Acte 1, sc. 6, v. 290 |
| 37 |
ISABELLE |
Elle croit tout de bon que j'en veux ? Val?re?? |
Acte 2, sc. 1, v. 307 |
| 38 |
LISETTE |
Ah?! qu'on est g?n?reux quand il n'en co?te rien?! |
Acte 2, sc. 1, v. 314 |
| 39 |
CARLIN |
?liante para?t?; elle a les yeux en pleurs?! |
Acte 2, sc. 3, v. 337 |
| 40 |
CARLIN |
Je le cherche moi-m?me, et d?j? par deux fois |
Acte 2, sc. 3, v. 346 |
| 41 |
ÉLIANTE |
De mon juste retour tu peux tout te promettre. |
Acte 2, sc. 3, v. 375 |
| 42 |
ÉLIANTE |
Un autre proc?d? serait plus g?n?reux?; |
Acte 2, sc. 3, v. 377 |
| 43 |
ÉLIANTE |
Mais contre les trompeurs on peut agir comme eux. |
Acte 2, sc. 3, v. 378 |
| 44 |
LISETTE |
D?j? deux fois |
Acte 2, sc. 5, v. 406 |
| 45 |
LISETTE |
Et si c'?tait pour eux... |
Acte 2, sc. 5, v. 412 |
| 46 |
CARLIN |
Mais d?j? d'autres feux ont chass? de ton ?me |
Acte 2, sc. 5, v. 439 |
| 47 |
LISETTE |
Eh quoi?! peux-tu douter de toute ma constance?? |
Acte 2, sc. 5, v. 456 |
| 48 |
CARLIN |
Tant mieux?: la refermer sera chose facile... |
Acte 2, sc. 6, v. 475 |
| 49 |
DORANTE |
Que vois-je?? malheureux?! d'o? te vient ce billet?? |
Acte 2, sc. 7, v. 493 |
| 50 |
CARLIN |
Oui, c'?tait justement pour mieux cacher leur jeu. |
Acte 2, sc. 7, v. 509 |
| 51 |
DORANTE |
D'?liante avec art il faisait l'amoureux, |
Acte 2, sc. 7, v. 514 |
| 52 |
DORANTE |
Rien?; je veux seulement savoir si jusqu'au bout |
Acte 2, sc. 7, v. 518 |
| 53 |
DORANTE |
Je veux voir Isabelle, et, feignant d'ignorer |
Acte 2, sc. 7, v. 521 |
| 54 |
DORANTE |
Pour la mieux d?tester je pr?tends me contraindre, |
Acte 2, sc. 7, v. 523 |
| 55 |
DORANTE |
Elle vient. ? ses yeux d?guisons ma col?re. |
Acte 2, sc. 7, v. 527 |
| 56 |
ISABELLE |
Votre discr?tion, vos feux, votre constance, |
Acte 2, sc. 8, v. 547 |
| 57 |
DORANTE |
? d'autres, en effet, il e?t convenu mieux. |
Acte 2, sc. 8, v. 573 |
| 58 |
DORANTE |
Avec autant de go?t on a de meilleurs yeux, |
Acte 2, sc. 8, v. 574 |
| 59 |
ISABELLE |
Il nous en co?te assez en d?clarant nos feux, |
Acte 2, sc. 8, v. 581 |
| 60 |
ISABELLE |
Pour ne pas faire un jeu de semblables aveux. |
Acte 2, sc. 8, v. 582 |
| 61 |
ISABELLE |
Pensez-vous que des feux qu'allument nos attraits |
Acte 2, sc. 8, v. 589 |
| 62 |
ISABELLE |
Ne nous flatte pas mieux qu'un exc?s de prudence?? |
Acte 2, sc. 8, v. 592 |
| 63 |
DORANTE |
Et reprenant peut-?tre un ton trop s?rieux... |
Acte 2, sc. 8, v. 601 |
| 64 |
ISABELLE |
? la plaisanterie il n'en ferait que mieux. |
Acte 2, sc. 8, v. 602 |
| 65 |
ISABELLE |
Je ne veux point ici vous g?ner plus longtemps. |
Acte 2, sc. 8, v. 606 |
| 66 |
DORANTE |
Grands dieux?! que pour mon coeur vous eussiez eu de charmes?! |
Acte 2, sc. 9, v. 620 |
| 67 |
DORANTE |
Je devais ? mes yeux un peu l'humilier?; |
Acte 2, sc. 9, v. 625 |
| 68 |
LISETTE |
Que vous ?tes tous deux ardents ? la col?re?! |
Acte 3, sc. 1, v. 631 |
| 69 |
DORANTE |
Qu'un coeur bien amoureux est facile ? duper?! |
Acte 3, sc. 1, v. 637 |
| 70 |
VALÈRE |
Et de nous voir heureux tous deux en m?me temps. |
Acte 3, sc. 1, v. 642 |
| 71 |
DORANTE |
Si tu veux me sauver cela d?pend de toi. |
Acte 3, sc. 1, v. 658 |
| 72 |
LISETTE |
Point, je veux lui conter vos brillantes prouesses, |
Acte 3, sc. 1, v. 659 |
| 73 |
VALÈRE |
Peux-tu voir de sang froid comme il se d?sesp?re, |
Acte 3, sc. 1, v. 664 |
| 74 |
LISETTE |
Mais il est du vieux temps, j'en ai bien du regret?; |
Acte 3, sc. 1, v. 670 |
| 75 |
VALÈRE |
Sers-nous si tu le peux, si tu le veux du moins, |
Acte 3, sc. 1, v. 673 |
| 76 |
DORANTE |
Si tu rends de mes feux l'esp?rance accomplie, |
Acte 3, sc. 1, v. 675 |
| 77 |
LISETTE |
Je veux vous prot?ger aupr?s de ma ma?tresse |
Acte 3, sc. 1, v. 679 |
| 78 |
LISETTE |
Vous sentez bien, je crois, que c'est fait de vos feux?: |
Acte 3, sc. 1, v. 693 |
| 79 |
LISETTE |
Il faudra donc mentir?; mais pour la tromper mieux |
Acte 3, sc. 1, v. 694 |
| 80 |
DORANTE |
Dieux?! quel espoir flatteur succ?de ? ma souffrance?! |
Acte 3, sc. 1, v. 715 |
| 81 |
DORANTE |
Dieux?! ? tant de plaisirs serais-je destin?? |
Acte 3, sc. 2, v. 730 |
| 82 |
VALÈRE |
Le prix dont vos bont?s avaient flatt? ses voeux?? |
Acte 3, sc. 3, v. 746 |
| 83 |
ISABELLE |
Quand j'ai voulu tant?t, par de trop doux aveux, |
Acte 3, sc. 5, v. 789 |
| 84 |
ISABELLE |
Engager votre coeur ? d?voiler ses feux, |
Acte 3, sc. 5, v. 790 |
| 85 |
DORANTE |
Peut-?tre mieux que vous j'en aurai profit?. |
Acte 3, sc. 5, v. 802 |
| 86 |
ISABELLE |
P?rissent mon caprice et mes jeux insens?s. |
Acte 3, sc. 5, v. 821 |
| 87 |
LE NOTAIRE |
Item encor pour ceux de leur estoc et ligne... |
Acte 3, sc. 6, v. 847 |
| 88 |
ISABELLE |
Signons, je le veux bien, voil? mon ?criture. |
Acte 3, sc. 6, v. 856 |
| 89 |
LISETTE |
Que les pauvres enfants se contraignent tous deux?! |
Acte 3, sc. 6, v. 869 |
| 90 |
ISABELLE |
Val?re, enfin l'hymen va couronner nos voeux?; |
Acte 3, sc. 6, v. 870 |
| 91 |
ISABELLE |
Pour en serrer les noeuds sous un heureux auspice |
Acte 3, sc. 6, v. 871 |
| 92 |
ISABELLE |
Qu'il est trop g?n?reux pour vous le disputer. |
Acte 3, sc. 6, v. 885 |
| 93 |
CARLIN |
Eh bien?! De quoi veux-tu parler?? |
Acte 3, sc. 7, v. 917 |
| 94 |
LISETTE |
Ils vont se marier, en veux-tu faire autant?? |
Acte 3, sc. 7, v. 926 |
| 95 |
LISETTE |
Souvent, parmi les jeux, le coeur de la plus sage |
Acte 3, sc. 7, v. 931 |
Lexique d'un texte