n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
STÉFANIE |
Il nous apprendra quelques bonnes nouvelles. |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
2 |
DON SANCHE |
La femme qu'il prendra, doit bien se pr?parer |
Acte 1, sc. 3, v. 145 |
3 |
DON SANCHE |
Juge si mon amour me rend fort mis?rable. |
Acte 1, sc. 3, v. 187 |
4 |
MERLIN |
Votre relation me la rend toute aimable, |
Acte 1, sc. 3, v. 188 |
5 |
DON SANCHE |
Ou pour rendre jaloux quelque gros Potentat, |
Acte 1, sc. 3, v. 198 |
6 |
DON SANCHE |
Se font rendre tribut de soupirs, et de larmes. |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
7 |
MERLIN |
Quoique votre pr?sent j'aie bien voulu prendre. |
Acte 1, sc. 3, v. 243 |
8 |
MERLIN |
Je n'en sais rien du tout, et n'en puis rien apprendre. |
Acte 1, sc. 3, v. 244 |
9 | STÉFANIE |
Le dessus de la lettre vous apprendra sa demeure. |
Acte 1, sc. 3, STÉFANIE, phrase 7 |
10 |
STÉFANIE |
Il est jaloux sans doute, et quand son mal le prend |
Acte 1, sc. 3, v. 269 |
11 |
STÉFANIE |
D'agr?able qu'il est ridicule il se rend. |
Acte 1, sc. 3, v. 270 |
12 |
BLANCHE |
Par la crainte que j'ai de ne le pouvoir rendre, |
Acte 2, sc. 1, v. 347 |
13 |
LISETTE |
Qui vous rend bien farouche. |
Acte 2, sc. 1, v. 352 |
14 |
BLANCHE |
Une fille prend-elle un ?poux ? son choix?? |
Acte 2, sc. 1, v. 354 |
15 |
BLANCHE |
Je r?glerai la mienne, et prendrai patience. |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
16 |
DON COSME |
Et me veut-il surprendre?? |
Acte 2, sc. 3, v. 400 |
17 |
BLANCHE |
Me venir voir encor, c'est mal prendre son temps. |
Acte 2, sc. 4, v. 426 |
18 |
BLANCHE |
Vous ne me viendriez pas rendre visite ainsi. |
Acte 2, sc. 4, v. 430 |
19 |
BLANCHE |
Mais dans le m?me temps qu'il m'apprend mon devoir, |
Acte 2, sc. 4, v. 433 |
20 |
DON SANCHE |
Si c'est par nos respects, qu'? nos voeux ils se rendent |
Acte 2, sc. 4, v. 452 |
21 |
DON BLAIZE |
N'a pu le fat qu'il est la rendre trait pour trait. |
Acte 2, sc. 5, v. 502 |
22 |
DON BLAIZE |
Et jamais sans respect, ou bien prends ton cong?. |
Acte 2, sc. 5, v. 526 |
23 |
DON COSME |
Car je ne prends pas qu'il loge hors de chez moi. |
Acte 2, sc. 5, v. 529 |
24 |
LISETTE |
Mais je prendrai mon temps, et pour vous hors d'ici, |
Acte 2, sc. 5, v. 574 |
25 |
LISETTE |
Et si peu qu'un Mari de rende m?prisable, |
Acte 3, sc. 1, v. 601 |
26 |
DON BLAIZE |
L'infaillible moyen de me prendre sans vert. |
Acte 3, sc. 2, v. 620 |
27 |
DON BLAIZE |
Et d'o? prends-tu l'audace, et le droit d'y venir?? |
Acte 3, sc. 2, v. 672 |
28 |
DON BLAIZE |
Mon fr?re, et me prendra pour ce larron d'honneur, |
Acte 3, sc. 2, v. 703 |
29 |
DON BLAIZE |
Mais je lui veux apprendre ? me traiter ainsi. |
Acte 3, sc. 2, v. 728 |
30 |
DON BLAIZE |
Va qu?rir mon ?p?e, et prends aussi la tienne, |
Acte 3, sc. 2, v. 773 |
31 |
MERLIN |
Un Marquisat aussi n'est pas mauvais ? prendre. |
Acte 3, sc. 2, v. 798 |
32 |
LISETTE |
Et de se voir r?duite ? prendre un tel ?poux. |
Acte 3, sc. 3, v. 832 |
33 |
DON BLAIZE |
Si le prend dans Madrid belle ni laide femme. |
Acte 3, sc. 4, v. 842 |
34 |
DON SANCHE |
Pourrez-vous rendre heureux un autre que dom Sanche?! |
Acte 3, sc. 4, v. 926 |
35 |
OLIVARES |
Mais quel noble dessein allez-vous entreprendre?? |
Acte 4, sc. 2, v. 955 |
36 |
OLIVARES |
J'ai peine ? le comprendre. |
Acte 4, sc. 2, v. 956 |
37 |
OLIVARES |
J'ai fait ce que j'ai pu pour le pouvoir apprendre. |
Acte 4, sc. 2, v. 967 |
38 |
OLIVARES |
Courir, ce n'est pas prendre. |
Acte 4, sc. 2, v. 968 |
39 |
STÉFANIE |
Je rends ce que je dois ? ce que vous valez. |
Acte 4, sc. 1, v. 981 |
40 |
BLANCHE |
Contentez le d?sir, que j'ai de les apprendre. |
Acte 4, sc. 1, v. 1011 |
41 |
STÉFANIE |
J'ai toujours dans l'esprit que l'on nous peut surprendre. |
Acte 4, sc. 1, v. 1012 |
42 |
STÉFANIE |
Ma folle vanit? trop ais?e ? surprendre. |
Acte 4, sc. 1, v. 1036 |
43 |
DON BLAIZE |
Si je ne rendais pas c?l?bre la journ?e |
Acte 4, sc. 4, v. 1079 |
44 |
MERLIN |
Si l'amour, comme vous, me rendait furieux?; |
Acte 5, sc. 1, v. 1256 |
45 |
DON SANCHE |
Vous n'aurez pas plut?t rendu mon fr?re heureux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1319 |
46 |
DON BLAIZE |
Je lui rends sa parole, et je reprends aussi |
Acte 5, sc. 3, v. 1367 |
47 |
DON BLAIZE |
Mais vous l'avez rendue un peu trop vraisemblable. |
Acte 5, sc. 3, v. 1374 |
48 |
DON SANCHE |
Prend en moins d'un moment deux sentiments divers, |
Acte 5, sc. 4, v. 1447 |
49 |
LISETTE |
Ce sont vos m?mes mots, on me les vient d'apprendre. |
Acte 5, sc. 5, v. 1469 |
50 |
STÉFANIE |
Les services rendus par d?funt mon Mari. |
Acte 5, sc. 6, v. 1511 |
51 |
DON BLAIZE |
Me fait peur, o? prend-il cet ?trange Comt?, |
Acte 5, sc. 7, v. 1571 |
52 |
DON COSME |
Il le faut prendre au mot, vous ne sauriez mieux faire. |
Acte 5, sc. 7, v. 1649 |