n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
OLIMBRE |
Nous voici dans Carthage, o? tendaient vos d?sirs ; |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
2 |
OLIMBRE |
Nous voici dans Carthage, o? sont tous mes plaisirs ; |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
3 |
OLIMBRE |
Et bient?t nous verrons avec un peu d'adresse, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
4 |
OLIMBRE |
Vous, ne d?couvrez pas que nous soyons venus |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
5 |
URSACE |
Souffrez enfin ma mort, et vivez pour nous deux. |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
6 |
URSACE |
Le ciel nous fit aimer en nous faisant conna?tre ; |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
7 |
URSACE |
Nous mit dans le Bosphore en moins de quinze jours. |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
8 |
URSACE |
Quoi qu'un sceptre entre nous mit de la diff?rence, |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
9 |
URSACE |
L'amour et la vertu r?gneraient entre nous. |
Acte 1, sc. 1, v. 222 |
10 |
URSACE |
L? sa femme le suit, et nous le suivons tous : |
Acte 1, sc. 1, v. 269 |
11 |
URSACE |
Nous met au bord du Tibre, o? le plus grand des princes |
Acte 1, sc. 1, v. 271 |
12 |
URSACE |
L'imp?ratrice en vain nous appelle ? son aide ; |
Acte 1, sc. 1, v. 291 |
13 |
URSACE |
Nous arrivons trop tard, la chose est sans rem?de ; |
Acte 1, sc. 1, v. 292 |
14 |
URSACE |
Nous suivons Genseric aux rives africaines, |
Acte 1, sc. 1, v. 324 |
15 |
OLICHARSIS |
J'entends venir quelqu'un, ?loignons-nous d'ici. |
Acte 1, sc. 1, v. 342 |
16 |
IMPERATRICE |
Vous savez que le sort nous a ravi l'empire ; |
Acte 1, sc. 3, v. 396 |
17 |
IMPERATRICE |
Que nous avons perdu jusqu'? la libert?, |
Acte 1, sc. 3, v. 397 |
18 |
IMPERATRICE |
Et que m?me l'espoir ne nous est pas rest?. |
Acte 1, sc. 3, v. 398 |
19 |
IMPERATRICE |
Qu'il nous tient en prison en ce bord ?tranger, |
Acte 1, sc. 3, v. 401 |
20 |
IMPERATRICE |
Ce que nous pouvons faire, et quel espoir nous reste : |
Acte 1, sc. 3, v. 412 |
21 |
IMPERATRICE |
Elle nous offre un port, elle nous y s?mond ; |
Acte 1, sc. 3, v. 417 |
22 |
IMPERATRICE |
Servons-nous du bonheur que le ciel nous envoie ; |
Acte 1, sc. 3, v. 424 |
23 |
IMPERATRICE |
Et nous opposerons (ainsi que je l'esp?re) |
Acte 1, sc. 3, v. 427 |
24 |
IMPERATRICE |
Et par l? nous pourrons ?viter sa rigueur. |
Acte 1, sc. 3, v. 429 |
25 |
IMPERATRICE |
Ce prince g?n?reux peut nous servir ici, |
Acte 1, sc. 3, v. 437 |
26 |
OLICHARSIS |
Mais il faut qu'un monarque, en l'?tat o? nous sommes, |
Acte 1, sc. 4, v. 491 |
27 |
GENSERIC |
Courons, courons au bien que l'amour nous pr?sente ; |
Acte 1, sc. 4, v. 519 |
28 |
GENSERIC |
Nous avons trop langui, nous avons trop souffert, |
Acte 1, sc. 4, v. 521 |
29 |
GENSERIC |
Le respect nous d?truit, la constance nous perd : |
Acte 1, sc. 4, v. 522 |
30 |
OLICHARSIS |
Que quelqu'un en ce lieu ne nous surprenne ensemble, |
Acte 2, sc. 1, v. 536 |
31 |
OLICHARSIS |
Elle serait perdue, et nous serions perdus : |
Acte 2, sc. 1, v. 537 |
32 |
OLICHARSIS |
S?parons-nous plut?t, de peur d'?tre entendus. |
Acte 2, sc. 1, v. 538 |
33 |
URSACE |
Elle d?pend de nous, elle est en cette main ; |
Acte 2, sc. 1, v. 585 |
34 |
OLIMBRE |
Lors en vain nous mettrons notre force en usage, |
Acte 2, sc. 1, v. 627 |
35 |
URSACE |
Ainsi le voulons-nous, et l'amour, et moi-m?me. |
Acte 2, sc. 1, v. 644 |
36 |
OLIMBRE |
Et nous rendre ? la fin la fortune prosp?re. |
Acte 2, sc. 1, v. 652 |
37 |
EUDOXE |
Oui nous voulons l'aimer, oui, nous la voulons suivre, |
Acte 2, sc. 2, v. 691 |
38 |
EUDOXE |
Madame, assurez vous que nous suivrons vos pas. |
Acte 2, sc. 2, v. 694 |
39 |
GENSERIC |
Tout ce que je puis faire en l'?tat o? nous sommes, |
Acte 2, sc. 3, v. 727 |
40 |
GENSERIC |
Et comme ses remparts n'ont p? nous r?sister, |
Acte 2, sc. 3, v. 861 |
41 |
IMPERATRICE |
Car si pour mon bonheur la Parque nous s?pare, |
Acte 2, sc. 3, v. 903 |
42 |
IMPERATRICE |
Ou si tant d'amiti?, que vous avez pour nous, |
Acte 2, sc. 4, v. 950 |
43 |
IMPERATRICE |
De nous rendre aujourd'hui ce service important. |
Acte 2, sc. 4, v. 962 |
44 |
PLACIDIE |
Ha, seigneur, sauvez-nous, |
Acte 2, sc. 4, v. 963 |
45 |
GENSERIC |
Qui d'un jeune ?tourdi nous a fait un oracle, |
Acte 3, sc. 1, v. 1048 |
46 |
THRASIMOND |
L'amour le veut ainsi, la vertu nous l'ordonne ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1111 |
47 |
THRASIMOND |
De pouvoir partager mes desseins entre nous ? |
Acte 3, sc. 2, v. 1117 |
48 |
THRASIMOND |
Qui nous ravit Ursace ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1126 |
49 |
OLICHARSIS |
Et ce qui vient de lui nous doit ?tre suspect. |
Acte 3, sc. 3, v. 1150 |
50 |
THRASIMOND |
Dieu ! Que devons nous faire ? En quel trouble est mon ?me ! |
Acte 3, sc. 3, v. 1151 |
51 |
URSACE |
C'est le plus doux moyen que nous puissions choisir, |
Acte 3, sc. 3, v. 1157 |
52 |
THRASIMOND |
J'aille perdre celui qui nous afflige tant : |
Acte 3, sc. 3, v. 1202 |
53 |
THRASIMOND |
Et vous nous voulez rendre encor plus malheureux. |
Acte 3, sc. 3, v. 1222 |
54 |
IMPERATRICE |
? ciel o? sommes-nous ! Et quelle proc?dure, |
Acte 3, sc. 6, v. 1267 |
55 |
IMPERATRICE |
Sauvons-nous. |
Acte 3, sc. 6, v. 1325 |
56 |
URSACE |
Ici nous perdons tout, et nous perdons nous m?mes. |
Acte 4, sc. 2, v. 1541 |
57 |
URSACE |
H?las que ferons-nous ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1574 |
58 |
OLIMBRE |
H?las qu'avons-nous fait ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1574 |
59 |
URSACE |
Tous deux ?galement, le destin nous accable ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1576 |
60 |
URSACE |
Vivons, vengeons-nous vite, et mourons promptement. |
Acte 4, sc. 2, v. 1587 |
61 |
URSACE |
Cachons-nous dans quelque lieu plus sombre : |
Acte 4, sc. 2, v. 1588 |
62 |
URSACE |
Seigneur, pouvez-vous rire et nous parler ainsi ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1591 |
63 |
URSACE |
Ou vous perdez autant, que nous avons perdu ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1594 |
64 |
THRASIMOND |
Gardons ce secret entre nous, |
Acte 4, sc. 3, v. 1599 |
65 |
URSACE |
Vous savez qu'un torrent quelques fois nous emporte, |
Acte 4, sc. 3, v. 1641 |
66 |
IMPERATRICE |
Seigneur, nous voici : |
Acte 4, sc. 4, v. 1647 |
67 |
IMPERATRICE |
Nous sommes en danger, |
Acte 4, sc. 4, v. 1674 |
68 |
URSACE |
Mais nous en sortirons, |
Acte 4, sc. 4, v. 1674 |
69 |
URSACE |
Ne nous engageons point dans quelqu'autre disgr?ce : |
Acte 4, sc. 4, v. 1684 |
70 |
EUDOXE |
Et difficilement pourra-t-on nous sauver. |
Acte 4, sc. 4, v. 1690 |
71 |
IMPERATRICE |
Pour nous favoriser, vient de laisser debout : |
Acte 5, sc. 1, v. 1727 |
72 |
URSACE |
Un juste ch?timent nous eut p? garantir, |
Acte 5, sc. 1, v. 1758 |
73 |
IMPERATRICE |
Il nous ?te son cour, il se d?robe ? nous ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1818 |
74 |
IMPERATRICE |
Ne nous opposons point, ? sa bonne fortune ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1820 |
75 |
OLIMBRE |
Cachons-nous promptement, puisque le temps nous presse : |
Acte 5, sc. 2, v. 1853 |
76 |
IMPERATRICE |
Rien que la seule mort ne nous s?parera. |
Acte 5, sc. 2, v. 1855 |
77 |
GENSERIC |
Que nous savons venger, que nous savons punir ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1943 |
78 |
GENSERIC |
Mourons, faisons mourir, perdons, et perdons nous, |
Acte 5, sc. 3, v. 1947 |
79 |
GENSERIC |
Mais h?las pour nous deux, le tr?pas est trop doux. |
Acte 5, sc. 3, v. 1948 |
80 |
OLIMBRE |
Ce rare privil?ge, et que le ciel nous donne ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1977 |
81 |
IMPERATRICE |
Que nous puissions enfin vivre ou mourir ensemble. |
Acte 5, sc. 5, v. 2078 |
82 |
IMPERATRICE |
Pour le charmer du bien, qui nous vient d'arriver. |
Acte 5, sc. 5, v. 2136 |
83 |
GENSERIC |
Nous achevions demain ce triple mariage, |
Acte 5, sc. 5, v. 2138 |