| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
CHOEUR DE PAYSANS |
C?l?brons cette journ?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 2 | ANTONIO |
Oui, leur petit-fils, qui est mon fr?re, se marie, aussi le m?me jour de leur remariage, ? une fille de ce canton. |
Acte 1, sc. 1, ANTONIO, phrase 1 |
| 3 |
ANTONIO |
N'?tait pas toujours sur nos pas : |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 4 | BLONDEL |
Va, mon fils, va toujours voir si je pourrai trouver o? passer cette nuit. |
Acte 1, sc. 1, BLONDEL, phrase 1 |
| 5 |
WILLIAMS |
Me fait en ce jour trop d'honneur. |
Acte 1, sc. 3, v. 82 |
| 6 | ANTONIO |
? Belle Laurette, mon coeur ne peut se contenir de la joie qu'il ressent par l'assurance que vous me donnez de m'aimer toujours. ? |
Acte 1, sc. 5, ANTONIO, phrase 1 |
| 7 | ANTONIO |
? Si le prisonnier, que je ne peux quitter, me permettait de sortir pendant le jour, j'irais me jeter... ? |
Acte 1, sc. 5, ANTONIO, phrase 1 |
| 8 | BLONDEL |
Lis toujours. |
Acte 1, sc. 5, BLONDEL, phrase 1 |
| 9 | LAURETTE |
Quoique mon p?re ait peu d'aisance, nous avons toujours v?cu noblement ; et si je ne craignais sa vivacit?, vivacit? qui heureusement l'a forc? de s'?tablir dans ce pays-ci, je lui aurais confi? les intentions du chevalier. |
Acte 1, sc. 6, LAURETTE, phrase 2 |
| 10 |
BLONDEL |
Un jour me terrassait, |
Acte 2, sc. 4, v. 175 |
| 11 | BLONDEL |
Il y a chez son p?re une dame de haut parage, qui, pour c?l?brer la joie d'une nouvelle int?ressante, y donne toute la nuit ? danser, ? boire, manger et rire, et vous pourriez y venir sous quelque pr?texte ; alors la belle Laurette trouvera toujours bien l'occasion de vous dire quelque petite chose. |
Acte 2, sc. 6, BLONDEL, phrase 1 |
| 12 | LA COMTESSE |
Je vais consacrer mes jours ? une retraite ?ternelle. |
Acte 3, sc. 2, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 13 |
LA COMTESSE |
Ah ! S'il est vrai, quel jour prosp?re ! |
Acte 3, sc. 4, v. 317 |
| 14 |
LAURETTE |
Me sera-t-il toujours constant ? |
Acte 3, sc. 9, v. 350 |
| 15 |
BLONDEL |
Son coeur sera toujours constant. |
Acte 3, sc. 9, v. 352 |
| 16 |
LAURETTE |
Son coeur sera toujours constant ! |
Acte 3, sc. 9, v. 354 |
| 17 |
RICHARD |
Qu'en ce jour je dois mon bonheur. |
Acte 3, sc. 10, v. 413 |
| 18 |
MARGUERITE |
Qu'en ce jour je dois ce bonheur. |
Acte 3, sc. 10, v. 418 |
| 19 |
LE CHOEUR |
L'accompagne chaque jour ! |
Acte 3, sc. 10, v. 422 |
| 20 |
LE CHOEUR |
Qui para?t dans ce s?jour. |
Acte 3, sc. 10, v. 426 |
| 21 |
LA COMTESSE, RICHARD, BLONDEL, WILLIAMS, FLORESTAN, LES CHEVALIERS |
L'accompagne chaque jour ! |
Acte 3, sc. 10, v. 428 |
| 22 |
MARGUERITE |
Ne vaut pas un si beau jour. |
Acte 3, sc. 10, v. 430 |
| 23 |
LE CHOEUR, RICHARD, LA COMTESSE, FLORESTAN, WILLIAMS, LES CHEVALIERS. |
Qui para?t dans ce s?jour. |
Acte 3, sc. 10, v. 451 |
| 24 |
LAURETTE, LES FEMMES DE LA COMTESSE, LES PAYSANS |
Qui para?t dans ce s?jour. |
Acte 3, sc. 10, v. 455 |
| 25 |
RICHARD |
Qui vous doit un si beau jour. |
Acte 3, sc. 10, v. 457 |
| 26 |
MARGUERITE |
Richard m'est rendu dans ce jour. |
Acte 3, sc. 10, v. 458 |
| 27 |
LE CHOEUR |
Ah, quel bonheur ! quel plus beau jour. |
Acte 3, sc. 10, v. 460 |
| 28 |
LE CHOEUR |
C'est un roi qui vous doit un si beau jour. |
Acte 3, sc. 10, v. 461 |
RICHARD COEUR DE LION (1784)
SEDAINE, Michel-Jean | Acte 1 | Acte 2 | Acte 3 | Total |
| CHOEUR DE PAYSANS | 1 | 0 | 0 | 1 |
| COLETTE | 0 | 0 | 0 | 0 |
| AUTRE TROUPE DE PAYSANS | 0 | 0 | 0 | 0 |
| MATHURIN | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LA VIEILLE FEMME | 0 | 0 | 0 | 0 |
| BLONDEL | 2 | 2 | 1 | 5 |
| ANTONIO | 4 | 0 | 0 | 4 |
| WILLIAMS | 1 | 0 | 0 | 1 |
| GUILLOT | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LAURETTE | 1 | 0 | 2 | 3 |
| BLONDEL, LAURETTE | 0 | 0 | 0 | 0 |
| MARGUERITE | 0 | 0 | 3 | 3 |
| UN PREMIER DOMESTIQUE | 0 | 0 | 0 | 0 |
| UN DOMESTIQUE | 0 | 0 | 0 | 0 |
| UN AUTRE DOMESTIQUE | 0 | 0 | 0 | 0 |
| UN OFFICIER DE LA COMTESSE | 0 | 0 | 0 | 0 |
| BÉATRIX | 0 | 0 | 0 | 0 |
| FLORESTAN | 0 | 0 | 0 | 0 |
| RICHARD | 0 | 0 | 2 | 2 |
| BLONDEL et RICHARD | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LES SOLDATS | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LES OFFICIERS ET LES SOLDATS | 0 | 0 | 0 | 0 |
| UN SOLDAT | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LES DEUX HOMMES | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LA COMTESSE | 0 | 0 | 2 | 2 |
| LE SÉNÉCHAL | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LES CHEVALIERS | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LES CHEVALIERS, WILLIAMS, BÉATRIX ET LA COMTESSE | 0 | 0 | 0 | 0 |
| UN PAYSAN | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LE CHOEUR | 0 | 0 | 4 | 4 |
| LA COMTESSE, RICHARD, BLONDEL, WILLIAMS, FLORESTAN, LES CHEVALIERS | 0 | 0 | 1 | 1 |
| LE CHOEUR, RICHARD, LA COMTESSE, FLORESTAN, WILLIAMS, LES CHEVALIERS. | 0 | 0 | 1 | 1 |
| LAURETTE, LES FEMMES DE LA COMTESSE, LES PAYSANS | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Total | 9 | 2 | 17 | 28 |
Lexique d'un texte