n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
IDAME |
En ce jour de carnage et de destruction, |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
2 |
ASSELI |
Nage de tous c?t?s dans le sang qui l'inonde ; |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
3 |
IDAME |
Un guerrier vagabond de ces d?serts sauvages, |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
4 |
IDAME |
Climat qu'un ciel ?pais ne couvre que d'orages ? |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
5 |
ASSELI |
Quoi ! C'est ce fugitif, dont l'amour et l'hommage |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
6 |
ASSELI |
? vos parents surpris parurent un outrage ! |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
7 |
IDAME |
C'est lui-m?me, Ass?li : son superbe courage, |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
8 |
IDAME |
Sa future grandeur, brillaient sur son visage ; |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
9 |
IDAME |
De plier ? nos moeurs cette grandeur sauvage, |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
10 |
IDAME |
D'instruire ? nos vertus son f?roce courage, |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
11 |
IDAME |
Enfin un autre hymen, un plus saint noeud m'engage ; |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
12 |
IDAME |
Le vertueux Zamti m?rita mon suffrage. |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
13 |
IDAME |
Il ne pardonne pas : il se vit outrager ; |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
14 |
ZAMTI |
La sagesse n'est rien ; la force a tout d?truit. |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
15 |
ZAMTI |
De leurs nombreux enfants ceux en qui le courage |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
16 |
ZAMTI |
Ont laiss? le passage ? mes pas chancelants ; |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
17 |
ZAMTI |
Au pillage acharn?s, occup?s de leur proie, |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
18 |
ZAMTI |
Sur leurs yeux vigilants r?pandant un nuage, |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
19 |
ZAMTI |
Ait ?gar? leur vue ou suspendu leur rage. |
Acte 1, sc. 2, v. 156 |
20 |
IDAME |
Allons vers la Cor?e, au rivage des mers, |
Acte 1, sc. 2, v. 161 |
21 |
IDAME |
La terre a des d?serts et des antres sauvages ; |
Acte 1, sc. 2, v. 163 |
22 |
IDAME |
Portons-y ces enfants, tandis que les ravages |
Acte 1, sc. 2, v. 164 |
23 |
ZAMTI |
De mettre en s?ret? ce gage inviolable. |
Acte 1, sc. 2, v. 172 |
24 |
ETAN |
Les vainqueurs ont parl? ; l'esclavage en silence |
Acte 1, sc. 3, v. 179 |
25 |
ETAN |
De ce nouveau carnage |
Acte 1, sc. 3, v. 183 |
26 |
ETAN |
Qui pourra retracer l'?pouvantable image ? |
Acte 1, sc. 3, v. 184 |
27 |
ETAN |
Publiant ? la fin le terme du carnage, |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
28 |
ETAN |
Ont, au lieu de la mort, annonc? l'esclavage. |
Acte 1, sc. 3, v. 196 |
29 |
OCTAR |
Je vais l'attendre : allez ; qu'on m'apporte ce gage. |
Acte 1, sc. 4, v. 227 |
30 |
OCTAR |
Pour peu que vous tardiez, le sang et le carnage |
Acte 1, sc. 4, v. 228 |
31 |
ZAMTI |
Le sage, qui l'attend, la re?oit sans regrets. |
Acte 1, sc. 5, v. 257 |
32 |
ETAN |
Et que deviendrez-vous sans ce gage funeste ? |
Acte 1, sc. 6, v. 304 |
33 |
IDAME |
Sa peine lui suffit ; et, dans ce grand naufrage, |
Acte 2, sc. 3, v. 395 |
34 |
IDAME |
Rassembler nos d?bris, voil? notre partage. |
Acte 2, sc. 3, v. 396 |
35 |
GENGIS |
Respectez-les, ils sont le prix de mon courage : |
Acte 2, sc. 5, v. 495 |
36 |
GENGIS |
Qu'on cesse de livrer aux flammes, au pillage, |
Acte 2, sc. 5, v. 496 |
37 |
GENGIS |
On d?daignait un scythe, et la honte et l'outrage |
Acte 2, sc. 6, v. 515 |
38 |
GENGIS |
De mes voeux mal con?us devinrent le partage ; |
Acte 2, sc. 6, v. 516 |
39 |
GENGIS |
De qui son imprudence outragea la tendresse ; |
Acte 2, sc. 6, v. 532 |
40 |
GENGIS |
Qu'? l'aspect des grandeurs, qu'elle e?t pu partager, |
Acte 2, sc. 6, v. 533 |
41 |
GENGIS |
De nos travaux grossiers les compagnes sauvages |
Acte 2, sc. 6, v. 547 |
42 |
GENGIS |
Partageaient l'?pret? de nos m?les courages : |
Acte 2, sc. 6, v. 548 |
43 |
GENGIS |
? porter le carnage aux bornes de la terre. |
Acte 2, sc. 7, v. 624 |
44 |
GENGIS |
Vous ?tes d?s longtemps instruite ? m'outrager : |
Acte 3, sc. 2, v. 691 |
45 |
IDAME |
Tous ces champs de carnage auraient d? vous suffire. |
Acte 3, sc. 3, v. 738 |
46 |
OCTAR |
De ses premiers malheurs l'image est affaiblie ; |
Acte 3, sc. 4, v. 805 |
47 |
OCTAR |
Que les jours renaissants ram?nent le carnage, |
Acte 3, sc. 4, v. 809 |
48 |
OCTAR |
Le d?sespoir tient lieu de force et de courage, |
Acte 3, sc. 4, v. 810 |
49 |
OCTAR |
Fut d'un feu passager la l?g?re ?tincelle : |
Acte 3, sc. 4, v. 818 |
50 |
GENGIS |
Qu'un nuage de pleurs et d'?ternelles craintes, |
Acte 3, sc. 4, v. 854 |
51 |
GENGIS |
Ses rois sur la sagesse ont fond? leur puissance, |
Acte 4, sc. 2, v. 944 |
52 |
GENGIS |
Le ciel ne nous donna que la force en partage ; |
Acte 4, sc. 2, v. 947 |
53 |
GENGIS |
Nos arts sont les combats, d?truire est notre ouvrage. |
Acte 4, sc. 2, v. 948 |
54 |
OCTAR |
Tout c?de sur la terre aux travaux, au courage ; |
Acte 4, sc. 2, v. 959 |
55 |
OCTAR |
Mais c'est vous qui c?dez, qui souffrez un outrage, |
Acte 4, sc. 2, v. 960 |
56 |
GENGIS |
De monstres affam?s et d'assassins sauvages, |
Acte 4, sc. 3, v. 991 |
57 |
GENGIS |
Disciplin?s au meurtre, et form?s aux ravages ; |
Acte 4, sc. 3, v. 992 |
58 |
GENGIS |
Ce langage, sans doute, a de quoi vous surprendre : |
Acte 4, sc. 4, v. 1019 |
59 |
IDAME |
Si les sages mortels ? qui j'ai d? la vie |
Acte 4, sc. 4, v. 1044 |
60 |
IDAME |
Du dieu que nous servons ils sont la vive image ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1047 |
61 |
IDAME |
Qu'indign? de l'outrage ? ma fid?lit?. |
Acte 4, sc. 4, v. 1074 |
62 |
GENGIS |
Tout m'?tonne dans vous, mais aussi tout m'outrage : |
Acte 4, sc. 4, v. 1091 |
63 |
GENGIS |
J'adore avec d?pit cet exc?s de courage ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1092 |
64 |
GENGIS |
Vos moeurs, que vous vantez, vos usages aust?res, |
Acte 4, sc. 4, v. 1111 |
65 |
ASSELI |
Vous avez vu tant?t son courage irrit? |
Acte 4, sc. 5, v. 1133 |
66 |
IDAME |
Le chef des cor?ens s'ouvre un secret passage, |
Acte 4, sc. 6, v. 1203 |
67 |
IDAME |
Non loin de ces tombeaux o? ce pr?cieux gage |
Acte 4, sc. 6, v. 1204 |
68 |
ASSELI |
Fallait-il affronter ce conqu?rant sauvage ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1221 |
69 |
ASSELI |
Sur les faibles mortels il a trop d'avantage. |
Acte 5, sc. 1, v. 1222 |
70 |
IDAME |
Tout fumant de carnage, il m'a fait appeler, |
Acte 5, sc. 1, v. 1239 |
71 |
IDAME |
Non, ce f?roce amour est tourn? tout en rage. |
Acte 5, sc. 1, v. 1257 |
72 |
IDAME |
Ah ! Si tu l'avais vu redoubler mon outrage, |
Acte 5, sc. 1, v. 1258 |
73 |
IDAME |
Et leur donne un courage ?gal ? leurs malheurs. |
Acte 5, sc. 1, v. 1268 |
74 |
IDAME |
Dieu des infortun?s, qui voyez mon outrage, |
Acte 5, sc. 3, v. 1309 |
75 |
IDAME |
Dans ces extr?mit?s soutenez mon courage ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1310 |
76 |
IDAME |
Pardonne ? ces soupirs ; ne vois que mon courage. |
Acte 5, sc. 5, v. 1429 |
77 |
ZAMTI |
Nos rois sont au tombeau, tout est dans l'esclavage. |
Acte 5, sc. 5, v. 1430 |
78 |
IDAME |
Immole avec courage une ?pouse fid?le ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1461 |
79 |
GENGIS |
Tu m'outrages, Zamti ; tu l'emportes encore |
Acte 5, sc. 6, v. 1482 |
80 |
GENGIS |
Que la sagesse r?gne, et pr?side au courage ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1514 |
81 |
GENGIS |
Triomphez de la force, elle vous doit hommage : |
Acte 5, sc. 6, v. 1515 |