Tableau lexical du texte
DIVERTISSEMENT DE SCEAUX (1705)
de DANCOURT, Florent Carton dit
| Nombre total d'entrées (V) |
1017 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
398 |
| Indice V/N |
2,56 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
MONSIEUR POISSON | MONSIEUR SALLE | MADEMOISELLE SALLE | Total |
du total |
| de |
prép. | | 25 | 2 | 9 | 36 | 3,540 |
| le |
determ. | | 11 | 2 | 8 | 21 | 2,065 |
| nous |
pron. | | 16 | 2 | 3 | 21 | 2,065 |
| ni |
conj.coor. | | 0 | 0 | 16 | 16 | 1,573 |
| ne |
adv. | | 5 | 0 | 11 | 16 | 1,573 |
| la |
determ. | | 1 | 1 | 13 | 15 | 1,475 |
| que |
pr.rel. | | 10 | 3 | 2 | 15 | 1,475 |
| qui |
pr.rel. | | 2 | 0 | 12 | 14 | 1,377 |
| se |
pron. | | 4 | 0 | 9 | 13 | 1,278 |
| dans |
prép. | | 2 | 1 | 9 | 12 | 1,180 |
| et |
conj.coor. | | 10 | 0 | 2 | 12 | 1,180 |
| est |
verbe | état/auxiliaire | 2 | 4 | 5 | 11 | 1,082 |
| a |
verbe | Auxiliaire | 1 | 0 | 9 | 10 | 0,983 |
| bon |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 0 | 9 | 9 | 0,885 |
| des |
determ. | | 0 | 5 | 4 | 9 | 0,885 |
| vie |
n.c/adj MORT | état | 0 | 0 | 8 | 8 | 0,787 |
| raison |
n.c/adj PENSÉE | | 0 | 0 | 8 | 8 | 0,787 |
| ennuie |
verbe | action | 0 | 0 | 8 | 8 | 0,787 |
| sens |
verbe | sensation | 0 | 0 | 8 | 8 | 0,787 |
| ce |
pron. | | 4 | 0 | 3 | 7 | 0,688 |
| vous |
pron. | | 7 | 0 | 0 | 7 | 0,688 |
| je |
pron. | | 4 | 0 | 3 | 7 | 0,688 |
| il |
pron. | | 4 | 2 | 0 | 6 | 0,590 |
| plaisirs |
n.c/adj | sensation | 1 | 1 | 4 | 6 | 0,590 |
| en |
prép. | | 2 | 0 | 4 | 6 | 0,590 |
| si |
conj.sub. | | 2 | 2 | 2 | 6 | 0,590 |
| du |
prép. | | 2 | 0 | 4 | 6 | 0,590 |
| une |
determ. | | 5 | 0 | 0 | 5 | 0,492 |
| avons |
verbe | Auxiliaire | 3 | 2 | 0 | 5 | 0,492 |
| sa |
pron. | | 2 | 0 | 3 | 5 | 0,492 |
| pas |
adv. | | 5 | 0 | 0 | 5 | 0,492 |
| sommes |
verbe | état/auxiliaire | 5 | 0 | 0 | 5 | 0,492 |
| me |
pron. | | 1 | 0 | 3 | 4 | 0,393 |
| notre |
pron. | | 2 | 2 | 0 | 4 | 0,393 |
| cela |
pron. | | 3 | 0 | 1 | 4 | 0,393 |
| comme |
conj.sub. | | 3 | 0 | 1 | 4 | 0,393 |
| troupe |
n.c/adj | foule/population/originaire | 1 | 1 | 2 | 4 | 0,393 |
| on |
pr.ind | | 1 | 0 | 3 | 4 | 0,393 |
| sans |
prép. | | 0 | 0 | 3 | 3 | 0,295 |
| tous |
adj.indéfini | | 3 | 0 | 0 | 3 | 0,295 |
| point |
adv. | quantité | 1 | 0 | 2 | 3 | 0,295 |
| un |
determ. | | 1 | 2 | 0 | 3 | 0,295 |
| plaît |
verbe | relation sociale | 3 | 0 | 0 | 3 | 0,295 |
| lui |
pron. | | 3 | 0 | 0 | 3 | 0,295 |
| cette |
determ. | | 0 | 3 | 0 | 3 | 0,295 |
| soins |
n.c/adj RELATION | | 0 | 2 | 1 | 3 | 0,295 |
| plus |
verbe | relation sociale | 0 | 2 | 1 | 3 | 0,295 |
| mais |
conj.coor. | | 3 | 0 | 0 | 3 | 0,295 |
| elle |
pron. | | 0 | 0 | 3 | 3 | 0,295 |
| charmante |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 2 | 0 | 3 | 0,295 |
| cour |
n.c/adj | lieu fermé | 1 | 2 | 0 | 3 | 0,295 |
| les |
determ. | | 0 | 0 | 3 | 3 | 0,295 |
| finir |
verbe | action | 0 | 1 | 1 | 2 | 0,197 |
| agréable |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,197 |
| régner |
verbe | relation sociale | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,197 |
| aimable |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,197 |
| voit |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,197 |
| éloigner |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,197 |
| crains |
verbe | sentiment | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,197 |
| bien |
adv. | | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,197 |
| séjour |
n.c/adj TRAJET | | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,197 |
| ailleurs |
adv. | lieu | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,197 |
| prix |
n.c/adj ARGENT | | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,197 |
| pris |
verbe | action | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,197 |
| tout |
pr.ind | | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,197 |
| contente |
verbe | parole | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,197 |
| heureux |
n.c/adj | sentiment | 1 | 0 | 1 | 2 | 0,197 |
| succès |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,197 |
| passe |
verbe | mouvement | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,197 |
| y |
pron. | | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,197 |
| là |
adv. | lieu | 1 | 0 | 1 | 2 | 0,197 |
| digne |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,197 |
| attente |
verbe | action | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,197 |
| jours |
n.c/adj | durée | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,197 |
| enfin |
adv. | liaison | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,197 |
| honneur |
n.c/adj | terme mélioratif | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,197 |
| pour |
prép. | | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,197 |
| peu |
adv. | quantité | 1 | 0 | 1 | 2 | 0,197 |
| monsieur |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,197 |
| druide |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,197 |
| souveraine |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,197 |
| puisque |
conj.coor. | | 1 | 0 | 1 | 2 | 0,197 |
| parler |
verbe | parole | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,197 |
| rendre |
verbe | action | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,197 |
| suis |
verbe | état/auxiliaire | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,197 |
| aussi |
adv. | | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,197 |
| va |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| son |
pron. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| oeil |
n.c/adj | corps | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| onde |
n.c/adj | lieu ouvert | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| sein |
n.c/adj | corps | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| cours |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| monde |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| soeur |
n.c/adj FAMILLE | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| offrait |
verbe | relation sociale | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| à |
prép. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| innocents |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| place |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| fleurie |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| chasse |
verbe | activité | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| prend |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| quand |
adv. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| prenons |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| trop |
adv. | quantité | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| courts |
n.c/adj | taille et mesure | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| beaux |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| sembleraient |
verbe | relation sociale | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| vont |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| sitôt |
adv. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| finie |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| aux |
determ. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| nos |
pron. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| temps |
n.c/adj | durée | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| craindre |
verbe | sentiment | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| ici |
adv. | lieu | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| désirs |
n.c/adj | sensation | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| convie |
verbe | parole | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| ainsi |
adv. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| flétrie |
verbe | relation sociale | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| donc |
conj.coor. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| revient |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| opinion |
n.c/adj | parole | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| retour |
n.c/adj | mouvement | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| philosophie |
n.c/adj DISCIPLINE | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| jadis |
adv. | temps | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| défie |
verbe | parole | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| deux |
adj. | Numéral | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| ô |
interjection | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| fois |
n.c/adj | quantité | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| heureuse |
n.c/adj | sentiment | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| ravie |
verbe | relation sociale | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| fut |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| suivie |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| disciples |
n.c/adj | relation sociale | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| ZéNON |
NOM PROPRE | Personne nommée | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| moins |
adv. | quantité | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| chérie |
verbe | sentiment | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| dépend |
verbe | relation sociale | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| dès |
prép. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| quiconque |
pr.ind | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| génie |
NOM PROPRE | Être surnaturel | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| envie |
verbe | sentiment | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| vit |
verbe | sensation | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| aurore |
n.c/adj | durée | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| surprend |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| encore |
adv. | temps | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| parmi |
prép. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| bords |
n.c/adj | lieu ouvert | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| souvent |
adv. | fréquence | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| doux |
n.c/adj | sensation | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| depuis |
prép. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| loisirs |
n.c/adj | activité | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| sombres |
verbe | sensation | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| publie |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| ACHéRON |
n.c/adj | lieu fleuve et rivière | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| fantaisie |
n.c/adj COMPORTEMENT | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| vivre |
verbe | sensation | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| suivre |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| quoi |
pr.rel. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| ALCMèNE |
NOM PROPRE | Personne nommée | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| fils |
n.c/adj FAMILLE | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| mythologie |
n.c/adj ECRITS | objets d'écriture | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| rose |
n.c/adj | fleur | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,098 |
| bienveillance |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| sais |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| musique |
n.c/adj ARTS et TECHNIQUES | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| moi |
pron. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| empêche |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| métier |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| plat |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| agréer |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| ayons |
verbe | Auxiliaire | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| donner |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| petit |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| réjouisse |
verbe | sensation | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| quelquefois |
adv. | fréquence | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| camarades |
n.c/adj RELATION | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| fait |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| maître |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| toujours |
adv. | fréquence | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| comique |
n.c/adj EXPRESSION | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| exemple |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| parlant |
verbe | parole | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| autrement |
adv. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| par |
prép. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| faire |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| prions |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| non |
adv. | affirmation | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| VéNUS |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| COMUS |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| rien |
pr.ind | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| favorite |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| élite |
n.c/adj | foule/population/originaire | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| ravi |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| soit |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| dites |
verbe | parole | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| autres |
pr.ind | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| APOLLON |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| comédiens |
n.c/adj ARTISTE | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| ci |
adv. | lieu | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| auprès |
prép. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| agréablement |
adv. | manière | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| vertueuse |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| celle |
pron. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| heureusement |
adv. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| service |
n.c/adj RELATION | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| hasard |
n.c/adj | événement | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| conduit |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| accord |
n.c/adj RELATION | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| constant |
n.c/adj | sentiment | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| mesdemoiselles |
n.c/adj ÂGE | état | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| achevez |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| votre |
pron. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| façon |
n.c/adj COMPORTEMENT | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| messieurs |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| allons |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| tâcher |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| dignes |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| parbleu |
interjection | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| protection |
n.c/adj RELATION | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| prologue |
n.c/adj SPECTACLE | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| commencerons |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| ces |
determ. | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,098 |
| lieux |
n.c/adj | lieu ouvert | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,098 |
| chéris |
verbe | sentiment | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,098 |
| fête |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,098 |
| VIENNE |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,098 |
| ris |
verbe | parole | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,098 |
| comédie |
n.c/adj SPECTACLE | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| diligente |
--- | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,098 |
| jeux |
n.c/adj | jeu | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,098 |
| occasion |
n.c/adj | fait social | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| petite |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| réussir |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| docilité |
n.c/adj COMPORTEMENT | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| tranquillité |
n.c/adj | sensation | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| esprit |
n.c/adj ESPRIT | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| objet |
n.c/adj | objet | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| chez |
prép. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| accorde |
verbe | parole | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| contribuer |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| au |
determ. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| AUGUSTE |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| expliquez |
verbe | parole | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| oubliez |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| combien |
adv. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| estimons |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| trouver |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| moindre |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| marquer |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| attachement |
n.c/adj | sentiment | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| surtout |
adv. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| zèle |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| respectueux |
n.c/adj ESPRIT | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,098 |
| galante |
n.c/adj ESPRIT | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,098 |
| Total | 273 | 67 | 301 | 641 |
| Proportions | 42,59 % | 10,45 % | 46,96 % |
