Premier locuteur de chaque scène dans
ARLEQUIN MISANTHROPE
de BARANTE, Claude Ignace Brugière de (1697)
Les noms de personnages en gras sont seuls dans leur scène.
| n° | Personnage | Acte | Scène |
| 1 | ARLEQUIN | 1 | 01 |
| 2 | ARLEQUIN | 2 | 01 |
| 3 | COLOMBINE | 2 | 02 |
| 4 | OCTAVE | 2 | 03 |
| 5 | ARLEQUIN | 2 | 04 |
| 6 | LE-DOCTEUR | 2 | 05 |
| 7 | LA-COMTESSE | 2 | 01 |
| 8 | OCTAVE | 2 | 03 |
| 9 | OCTAVE | 2 | 04 |
| 10 | ARLEQUIN | 2 | 05 |
| 11 | LE-VIEILLARD | 2 | 06 |
| 12 | GASCONNE | 2 | 07 |
| 13 | MONSIEUR-DE-COLAFON | 2 | 08 |
| 14 | ARLEQUIN | 2 | 09 |
| 15 | ARLEQUIN | 3 | 01 |
| 16 | ARLEQUIN | 3 | 02 |
| 17 | MADAME-DE-L-ARCHITRAVE | 3 | 03 |
| 18 | LE-LIBRAIRE | 3 | 04 |
| 19 | LE-PEINTRE | 3 | 05 |
| 20 | COLOMBINE | 3 | 06 |
| 21 | ARLEQUIN | 3 | 07 |
| 22 | JAQUET | 3 | 08 |
| 23 | LE-DOCTEUR | 3 | 09 |
Graphique des primo-locuteur par scène
| ARLEQUIN |  | | | | | | | | 8/23 | |||||||||||
| LA COMTESSE | | 1/23 | ||||||||||||||||||
| COLOMBINE | | | 2/23 | |||||||||||||||||
| OCTAVE | | | 2/23 | |||||||||||||||||
| LE DOCTEUR | | | 2/23 | |||||||||||||||||
| LE VIEILLARD | | 1/23 | ||||||||||||||||||
| GASCONNE | | 1/23 | ||||||||||||||||||
| MONSIEUR DE COLAFON | | 1/23 | ||||||||||||||||||
| MADAME DE L ARCHITRAVE | | 1/23 | ||||||||||||||||||
| LE LIBRAIRE | | 1/23 | ||||||||||||||||||
| LE PEINTRE | | 1/23 | ||||||||||||||||||
| JAQUET | | 1/23 |
