| Libellé |
Type |
Acte |
Scène |
Source |
Personnage |
| La scène représente un Théâtre de Campagne, où l'on est prêt à jouer la Comédie. Un fauteuil sur le Théâtre. |
location |
Entête |
(Initiale) |
didascalie |
(sans objet) |
| LUCAS, seul, entre sur le Théâtre. (Impromptu). |
alone/entrance |
Acte 1 |
Scène 1 |
locuteur |
LUCAS |
| Il s'assied dans le fauteuil. |
sit |
Acte 1 |
Scène 1 |
didascalie |
LUCAS |
| MONSIEUR D'AUDICOUR (Impromptu). |
impromptu |
Acte 1 |
Scène 2 |
locuteur |
MONSIEUR D'AUDICOUR |
| LUCAS. (Impromptu) |
impromptu |
Acte 1 |
Scène 3 |
locuteur |
LUCAS |
| LUCAS. (Impromptu) |
impromptu |
Acte 1 |
Scène 3 |
locuteur |
LUCAS |
| MADAME BLANDINEAU, appelle. |
call |
Acte 11 |
Scène 1 |
locuteur |
MADAME BLANDINEAU |
| Un Laquais paraît. |
entrance |
Acte 11 |
Scène 1 |
didascalie |
MADAME BLANDINEAU |
| Le Laquais sort. |
exit |
Acte 11 |
Scène 1 |
didascalie |
MADAME BLANDINEAU |
| Il sort. |
exit |
Acte 11 |
Scène 2 |
didascalie |
entête |
| JANNOT. ( Impromptu ) |
impromptu |
Acte 11 |
Scène 3 |
locuteur |
JANNOT |
| Il se lave les mains sur une assiette. |
wash |
Acte 11 |
Scène 3 |
didascalie |
JANNOT |
| Au petit Blandineau. |
toward |
Acte 11 |
Scène 3 |
didascalie |
MONSIEUR BLANDINEAU |
| Ils font semblant de sortir, et se cachent derrière la porte à moitié fermée. |
away/hide |
Acte 11 |
Scène 3 |
didascalie |
MONSIEUR BLANDINEAU |
| Ils s 'asseyent. |
sit |
Acte 11 |
Scène 4 |
didascalie |
LE PETIT BLANDINEAU |
| Le petit Blandineau et sa soeur battent Jannot, qui se laisse battre. |
hit |
Acte 11 |
Scène 4 |
didascalie |
LE PETIT BLANDINEAU |
| Ils le battent encore, et Jannot s'enfuit dans un coin de la Chambre. |
fight/escape |
Acte 11 |
Scène 4 |
didascalie |
JANNOT |
| MONSIEUR BLANDINEAU, à sa femme. |
toward |
Acte 11 |
Scène 5 |
locuteur |
MONSIEUR BLANDINEAU |
| MADAME BLANDINEAU, à son fils et à sa fille. |
toward |
Acte 11 |
Scène 5 |
locuteur |
MADAME BLANDINEAU |
| Elle les renvoyé. |
away |
Acte 11 |
Scène 5 |
didascalie |
MADAME BLANDINEAU |
