Didascalies

LA FOLLE

LECLERCQ Théodore (1830)

Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La scène se passe dans un village. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
Le théâtre représente une chambre. decor Acte 1 (entête) didascalie (sans objet)
Elle sort. exit Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME LANOUE
MADAME LANOUE, portant des fleurs. carry Acte 1 Scène 4 locuteur MADAME LANOUE
Manette va pour prendre les vases. get Acte 1 Scène 4 didascalie MADAME LANOUE
Manette sort. exit Acte 1 Scène 4 didascalie MADAME LANOUE
MADAME LANOUE, arrangeant ses fleurs. work Acte 1 Scène 4 locuteur MADAME LANOUE
MADAME LANOUE, avec la plus grande chaleur. enthousiasme Acte 1 Scène 4 locuteur MADAME LANOUE
À Manette qui apporte une carafe. entrance/toward/carry Acte 1 Scène 4 didascalie MADAME LANOUE
Manette sort. exit Acte 1 Scène 4 didascalie MADAME LANOUE
Il sort. exit Acte 1 Scène 4 didascalie PERREL
À Madame Léger qui entre. toward Acte 1 Scène 5 didascalie MADAME LANOUE
MADAME LÉGER, la regardant d'un air étonné. estonish Acte 1 Scène 5 locuteur MADAME LÉGER
À madame Lanoue. toward Acte 1 Scène 6 didascalie MADAME LÉGER
MONSIEUR LÉGER, avec gaieté. happy Acte 1 Scène 7 locuteur MONSIEUR LÉGER
Elle embrasse Claudine. kiss Acte 1 Scène 8 didascalie MADAME LANOUE
LE FERMIER, à sa fille. toward Acte 1 Scène 8 locuteur LE FERMIER
LE FERMIER, à demi-voix à M. Léger. low/toward Acte 1 Scène 8 locuteur LE FERMIER
MONSIEUR LÉGER, riant. laugh Acte 1 Scène 8 locuteur MONSIEUR LÉGER
MADAME LANOUE, à Claudine. toward Acte 1 Scène 8 locuteur MADAME LANOUE
MONSIEUR LÉGER, la reprenant. repeat Acte 1 Scène 8 locuteur MONSIEUR LÉGER
Elle sort. exit Acte 1 Scène 8 didascalie CLAUDINE
Au fermier. toward Acte 1 Scène 10 didascalie MADAME LANOUE
MONSIEUR LÉGER, arec ironie. ironic Acte 1 Scène 10 locuteur MONSIEUR LÉGER
LA FERMIÈRE, à demi-voix aux autres personnages. low/toward Acte 1 Scène 10 locuteur LA FERMIÈRE
MADAME LANOUE, effrayée. frighten Acte 1 Scène 11 locuteur MADAME LANOUE
MADAME LÉGER, avec impatience. impatient Acte 1 Scène 11 locuteur MADAME LÉGER
MADAME LANOUE, affectant de lire. read Acte 1 Scène 11 locuteur MADAME LANOUE
Bas à Bonnemain. low/toward Acte 1 Scène 11 didascalie MADAME LANOUE
MADAME LANOUE, haut. loud Acte 1 Scène 11 locuteur MADAME LANOUE
MADAME LEGER, avec douceur. sweet Acte 1 Scène 11 locuteur MADAME LEGER
MADAME LANOUE, élevant la voix davantage. shout Acte 1 Scène 11 locuteur MADAME LANOUE
LE MAÎTRE DE POSTE, riant. read Acte 1 Scène 11 locuteur LE MAÎTRE DE POSTE
MONSIEUR LÉGER, riant. laugh Acte 1 Scène 11 locuteur MONSIEUR LÉGER
MONSIEUR TASSIN, se calmant. quiet Acte 1 Scène 11 locuteur MONSIEUR TASSIN
BONNEMAIN, las. tired Acte 1 Scène 11 locuteur BONNEMAIN
MADAME LÉGER, lui frappant dans la main. touch Acte 1 Scène 11 locuteur MADAME LÉGER
Elle s'arrête et écoute. stop/listen Acte 1 Scène 11 didascalie MADAME LANOUE
Elle se laisse tomber sur un siège. fall/sit Acte 1 Scène 11 didascalie MADAME LANOUE
On entend au dehors le refrain d'une ronde sur l'air : Et voilà la vie que tes moines font. music/title Acte 1 Scène 11 didascalie LE PEUPLE
Bas en se détournant. low/toward Acte 1 Scène 11 didascalie MADAME LANOUE
Une troupe de gens de village entre en dansant, tandis que Madame Lanoue, entourée de tous les autres personnages, paraît terrifiée. danse Acte 1 Scène 11 didascalie MADAME LANOUE
UNE JEUNE FILLE, chantant. sing Acte 1 Scène 12 locuteur UNE JEUNE FILLE
On danse. dans Acte 1 Scène 12 didascalie UNE JEUNE FILLE
JEUNE FILLE, chantant. sing Acte 1 Scène 12 locuteur JEUNE FILLE
On danse. danse Acte 1 Scène 12 didascalie JEUNE FILLE
Les paysans sont au moment d'éclater de rire ; mais Madame Léger et la fermière leur font signe de se taire. laugh/stop Acte 1 Scène 12 didascalie MADAME LANOUE
Ils sortent tous, à l'exception de Monsieur Léger et de Madame Lanoue. exit Acte 1 Scène 12 didascalie UN PAYSAN
MADAME LANOUE, après quelques moments de silence. silence Acte 1 Scène 13 locuteur MADAME LANOUE

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire par acte

 Vocabulaire par perso.

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies


Licence Creative Commons