Didascalies

LE RIDEAU

VERCONSIN, Eugène (1882)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
Appartement d'hôtel. Porte au fond, porte latérale. Fenêtre dont les rideaux sont fermés. Guéridon sur lequel est un sac de voyage et une lampe allumée. Fauteuil et chaise près du guéridon. Au lever du rideau, Madame d'Arbois tient une lettre à la main et parle à la cantonade par la porte du fond. decor/carry Acte 1 (entête) didascalie (sans objet)
MADAME D'ARBOIS, à la cantonade. toward Acte 1 Scène 1 locuteur MADAME D'ARBOIS
À part. aparte Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Elle s'approche de la lampe et regarde l'adresse de la lettre. closer/read Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Elle revient près de la porte du fond et dit à la cantonade. back/closer/toward Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Elle s'assoit près du guéridon, ouvre la lettre et regarde la signature. sit/open/read Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Avec dépit. despite Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Elle lit. read Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Parlé. quiet Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Elle reprend la lettre et lit. read Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Parlé. quiet Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Lisant. read Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Parlé. quiet Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Lisant. read Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Parlé. quiet Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Lisant. read Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Parlé. quiet Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Lisant. read Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Parlé. quiet Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Lisant. read Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Se levant. stand Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Elle ôte, tout en parlant, son manteau de voyage, son chapeau, ses gants et ses bracelets, qu'elle dépose sur le guéridon. dress/drop Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Riant. laugh Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
À part. aparte Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Continuant. continue Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Elle regarde le rideau de la fenêtre, qui vient de s'agiter. watch/decor Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Souriant. smile Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Le rideau s'agite de nouveau. decor Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Elle s'approche prudemment du rideau. closer/location Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Plus bas. low Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
S'adressant au rideau. toward Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Elle reprend la lettre. get Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Lisant. read Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Elle tourne le feuillet et lit. turn/read Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Parlé. quiet Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Lisant. read Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Parlé. quiet Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Lisant. read Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Parlé. quiet Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Lisant. read Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Parlé. quiet Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Elle montre la fenêtre. show/decor Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Plus bas. low Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Elle s'assoit, prend un livre dans son sac et en lit le titre. sit/get/read Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Le rejetant. away Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Elle fouille encore dans son sac. search Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
D'une voix lamentable et s'asseyant. sad/sit Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Elle pleure... puis, comme ranimée par une lueur d'espoir, elle se lève et dit : cry/stand Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
S'adressant au rideau. toward Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Silence. silence Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Elle agit en parlant. walk Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Elle pose son sac sur une chaise placée entre le guéridon et la fenêtre. drop/location Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Silence. silence Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Elle pousse la chaise du côté de la fenêtre. decor Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
À part. aparte Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Elle met ses mains devant ses yeux. Nouveau silence. Elle regarde et voit que le sac n'a pas été pris. hide/silence/watch Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Avec désespoir. desparate Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Affolée de peur et s'agenouillant. frighten/kneel Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
On frappe à la porte au fond. knock Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
VOIX DE FEMME, au dehors. location Acte 1 Scène 1 locuteur VOIX DE FEMME
Elle court vers la porte. run/location Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS
Elle va soulever le rideau de la fenêtre et jette un cri de surprise. open/shout Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME D'ARBOIS

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies


Licence Creative Commons