Didascalies

MADELEINE

ZOLA, Émile (1875)

Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
Un salon de province, par un soir d'hiver. Au-dehors, le vent souffle ; au-dedans un grand calme. Lorsque le rideau se lève, Madeleine brode près de la cheminée ; Mme Hubert penchée sur un berceau, en écarte les petits rideaux blancs ; Véronique, assise devant la table, lit à voix haute une énorme bible, sur laquelle un abat-jour jette toute la lumière de la lampe. Un couvert est mis sur la table. decor Acte 1 (entête) didascalie (sans objet)
VÉRONIQUE, lisant. read Acte 1 Scène 1 locuteur VÉRONIQUE
Elle embrasse l'enfant et revient s'asseoir près de Madeleine. sit/closer/sit/location Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME HUBERT
Elle ferme la bible et va prendre le berceau. close Acte 1 Scène 1 didascalie VÉRONIQUE
VÉRONIQUE, sur le seuil, emportant le berceau. location Acte 1 Scène 1 locuteur VÉRONIQUE
Elle va à la fenêtre. location Acte 1 Scène 2 didascalie MADELEINE
Il les embrasse. kiss Acte 1 Scène 3 didascalie FRANCIS
À Madame Hubert. toward Acte 1 Scène 3 didascalie FRANCIS
MADELEINE, d'une voix étranglée. stress Acte 1 Scène 3 locuteur MADELEINE
Elle s'assoit. sit Acte 1 Scène 3 didascalie MADELEINE
MADELEINE,se relevant. stand Acte 1 Scène 3 locuteur MADELEINE
MADELEINE, réprimant un cri d'effroi. frighten Acte 1 Scène 3 locuteur MADELEINE
FRANCIS, allant à Madeleine. closer Acte 1 Scène 3 locuteur FRANCIS
À Mme Hubert. toward Acte 1 Scène 3 didascalie FRANCIS
À Jacques qui entre. toward Acte 1 Scène 4 didascalie FRANCIS
Ils allument des cigares et s'asseyent. smoke/sit Acte 1 Scène 4 didascalie FRANCIS
Ils se lèvent. stand Acte 1 Scène 4 didascalie FRANCIS
Le conduisant à la porte. closer Acte 1 Scène 4 didascalie FRANCIS
Revenant. back Acte 1 Scène 4 didascalie JACQUES
FRANCIS, souriant. smile Acte 1 Scène 4 locuteur FRANCIS
FRANCIS, se retournant et voyant entrer Madeleine. turn/watch Acte 1 Scène 5 locuteur FRANCIS
Indiquant la porte à gauche. show Acte 1 Scène 5 didascalie MADELEINE
MADELEINE, amèrement. sad Acte 1 Scène 5 locuteur MADELEINE
MADELEINE, à genoux, suppliant. kneel/pain Acte 1 Scène 5 locuteur MADELEINE
Prêtant l'oreille. listen Acte 1 Scène 5 didascalie MADELEINE
Prêtant l'oreille. listen Acte 1 Scène 5 didascalie MADELEINE
MADELEINE, le retenant. pull Acte 1 Scène 5 locuteur MADELEINE
MADELEINE, pleurant. cry Acte 1 Scène 5 locuteur MADELEINE
MADAME HUBERT, les embrassant. kiss Acte 1 Scène 6 locuteur MADAME HUBERT
Francis et Madeleine se dirigent vers la porte. location Acte 1 Scène 6 didascalie MADAME HUBERT
MADELEINE, en s'en allant, à part. away/aparte Acte 1 Scène 6 locuteur MADELEINE
Une chambre d'auberge. Lit, commode, table de noyer, chaises de paille, rideaux en cotonnade rouge. Aux murs, est pendue, dans de petits cadres noirs, la suite d'images représentant l'histoire de Roméo et Juliette. La chambre est grande, froide, banale. Au lever du rideau, entrent Jacques et Joseph, celui-ci en tablier blanc, une bougie à la main. decor/costume/entrance Acte 2 (entête) didascalie (sans objet)
JACQUES, à lui-même. aparte Acte 2 Scène 1 locuteur JACQUES
Lisant. read Acte 2 Scène 1 didascalie JACQUES
À lui-même, rêvant. aparte/dream Acte 2 Scène 1 didascalie JACQUES
Allant à la porte. closer Acte 2 Scène 2 didascalie JOSEPH
À Francis et à Madeleine. toward Acte 2 Scène 2 didascalie JOSEPH
FRANCIS, entrant avec Madeleine. entrance Acte 2 Scène 2 locuteur FRANCIS
Il allume le feu. light Acte 2 Scène 2 didascalie JOSEPH
Elle ôte son manteau et son chapeau. dress Acte 2 Scène 2 didascalie MADELEINE
JOSEPH, se retournant et la reconnaissant. turn/recognize Acte 2 Scène 2 locuteur JOSEPH
Il va pour sortir. exit Acte 2 Scène 2 didascalie JOSEPH
MADELEINE, sans l'entendre, regardant autour d'elle. listen/watch Acte 2 Scène 3 locuteur MADELEINE
Elle pleure. cry Acte 2 Scène 3 didascalie MADELEINE
FRANCIS, la faisant asseoir. sit Acte 2 Scène 3 locuteur FRANCIS
Il s'assied à ses pieds. sit/location Acte 2 Scène 3 didascalie FRANCIS
FRANCIS, avec force. strong Acte 2 Scène 3 locuteur FRANCIS
Il se lève. stand Acte 2 Scène 3 didascalie FRANCIS
MADELEINE, seule. alone Acte 2 Scène 5 locuteur MADELEINE
Après un long silence, regardant autour d'elle. silence/watchs Acte 2 Scène 5 didascalie MADELEINE
Se dressant brusquement. stand Acte 2 Scène 5 didascalie MADELEINE
JACQUES, ouvrant la porte et restant sur le seuil. open/location Acte 2 Scène 5 locuteur JACQUES
Gaiement. happy Acte 2 Scène 5 didascalie JACQUES
MADELEINE, étranglée. frighten Acte 2 Scène 5 locuteur MADELEINE
Il entre. entrance Acte 2 Scène 5 didascalie JACQUES
MADELEINE, reculant. away Acte 2 Scène 5 locuteur MADELEINE
À part. aparte Acte 2 Scène 5 didascalie MADELEINE
MADELEINE, seule. alone Acte 2 Scène 6 locuteur MADELEINE
JOSEPH, posant une corbeille sur la table. drop Acte 2 Scène 7 locuteur JOSEPH
À Joseph. toward Acte 2 Scène 7 didascalie MADELEINE
MADELEINE, pleurant. cry Acte 2 Scène 8 locuteur MADELEINE
MADELEINE, avec force. strong Acte 2 Scène 8 locuteur MADELEINE
Francis entre. Laurence recule. entrance/away Acte 2 Scène 8 didascalie LAURENCE
Apercevant Laurence qui se tient au fond. watch Acte 2 Scène 9 didascalie FRANCIS
MADELEINE, devant le lit. location Acte 2 Scène 10 locuteur MADELEINE
MADELEINE, se retournant vers lui. turn Acte 2 Scène 10 locuteur MADELEINE
FRANCIS, s'abattant sur une chaise. sit Acte 2 Scène 10 locuteur FRANCIS
MADELEINE, à genoux, sanglotant. kneel/cry Acte 2 Scène 10 locuteur MADELEINE
FRANCIS, lentement. slow Acte 2 Scène 10 locuteur FRANCIS
Il se lève. stand Acte 2 Scène 10 didascalie FRANCIS
Même décor qu'au premier acte. Huit heures du soir. decor Acte 3 (entête) didascalie (sans objet)
MADAME HUBERT, assise devant la cheminée. sit Acte 3 Scène 1 locuteur MADAME HUBERT
Véronique entre lentement. Elle va s'asseoir devant la table où est la bible et se met à tricoter. etrance/sit/work Acte 3 Scène 1 didascalie MADAME HUBERT
Elle pleure. cry Acte 3 Scène 2 didascalie MADAME HUBERT
Posant la main sur la bible. drop Acte 3 Scène 2 didascalie VÉRONIQUE
VÉRONIQUE, se levant. stand Acte 3 Scène 2 locuteur VÉRONIQUE
Véronique va à la fenêtre. away/location Acte 3 Scène 2 didascalie MADAME HUBERT
MADAME HUBERT, se levant. stand Acte 3 Scène 2 locuteur MADAME HUBERT
Elle sort, Madeleine entre, ôte son chapeau et son manteau. Véronique la regarde faire en silence. entrance/dress/watch Acte 3 Scène 2 didascalie MADAME HUBERT
VÉRONIQUE, posant la main sur la bible. touch Acte 3 Scène 3 locuteur VÉRONIQUE
MADELEINE, avec force. strong Acte 3 Scène 3 locuteur MADELEINE
VÉRONIQUE, rudement. stress Acte 3 Scène 3 locuteur VÉRONIQUE
FRANCIS, accablé. stress Acte 3 Scène 4 locuteur FRANCIS
Elle va prendre le flacon dans la petite pharmacie qui est sur le buffet. get/location Acte 3 Scène 4 didascalie MADELEINE
FRANCIS, courant à elle. run/closer Acte 3 Scène 4 locuteur FRANCIS
MADELEINE, tenant le flacon. get Acte 3 Scène 4 locuteur MADELEINE
FRANCIS, lui prenant les mains. touch Acte 3 Scène 4 locuteur FRANCIS
MADELEINE, le regardant en face. watch Acte 3 Scène 4 locuteur MADELEINE
FRANCIS, la tenant toujours. get Acte 3 Scène 4 locuteur FRANCIS
Elle se penche vers lui, il la prend dans ses bras et l'assoit sur le fauteuil. closer/hugh/sit Acte 3 Scène 4 didascalie MADELEINE
JACQUES, entrant, la main tendue. entrance/touch Acte 3 Scène 5 locuteur JACQUES
Il recule à mesure que Jacques approche et découvre ainsi Madeleine. away Acte 3 Scène 5 didascalie FRANCIS
JACQUES, la reconnaissant. recognize Acte 3 Scène 5 locuteur JACQUES
Elle meurt. die Acte 3 Scène 5 didascalie MADELEINE
VÉRONIQUE, sur le seuil de la porte au fond. location Acte 3 Scène 5 locuteur VÉRONIQUE

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire par acte

 Vocabulaire par perso.

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies


Licence Creative Commons