n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
DON FERNAND |
Et ne m'a point encor donn? martel en t?te. |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
2 |
BEATRIX |
Tu veux m'abandonner, toi ? |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
3 |
PHILIPIN |
Pourquoi l'abandonner pour s'en aller en Flandre ? |
Acte 1, sc. 2, v. 115 |
4 |
PHILIPIN |
Qui ne vous a jamais donn? martel en teste, |
Acte 1, sc. 4, v. 168 |
5 |
PHILIPIN |
Il a feint ce d?part pour vous donner la baille. |
Acte 1, sc. 4, v. 175 |
6 |
DON FERNAND |
Qu'on ait touch? son coeur, qu'elle ait pu le donner, |
Acte 1, sc. 5, v. 210 |
7 |
LÉONARD |
Pardonnez ? mon ?ge |
Acte 2, sc. 3, v. 595 |
8 |
PHILIPIN |
Et du reste, Monsieur, Dieu la leur donne bonne, |
Acte 2, sc. 5, v. 660 |
9 |
DON FERNAND |
Je m'abandonne ? vous. |
Acte 2, sc. 5, v. 670 |
10 |
DON FERNAND |
Et pour vous en donner une preuve bien claire, |
Acte 3, sc. 2, v. 852 |
11 |
DON LOUYS |
Un si bon tour jou? vous va donner la vogue |
Acte 3, sc. 3, v. 979 |
12 |
DON LOUYS |
Elle vous a pourtant donn? bien des alarmes ? |
Acte 3, sc. 3, v. 996 |
13 |
DON FERNAND |
Mais il le faut donner en main propre. |
Acte 3, sc. 3, v. 1015 |
14 |
PHILIPIN |
L?onor m'a donn? ce billet ? vous rendre, |
Acte 3, sc. 5, v. 1040 |
15 |
DON JUAN |
Il fuit, il m'abandonne, |
Acte 3, sc. 6, v. 1043 |
16 |
DON JUAN |
Mais il faut s'il se peut, y donner prompt rem?de, |
Acte 3, sc. 6, v. 1052 |
17 |
DON JUAN |
Moi qui vient tout expr?s vous donner assurance |
Acte 3, sc. 8, v. 1091 |
18 |
DON JUAN |
Et lors peut-?tre, et lors m'abandonnerez-vous, |
Acte 4, sc. 1, v. 1146 |
19 |
DON JUAN |
J'ai quelque ordre ? donner o? je cours promptement, |
Acte 4, sc. 2, v. 1182 |
20 |
DON JUAN |
Pardonnez si j'en use avec tant de franchise. |
Acte 4, sc. 2, v. 1183 |
21 |
LÉONOR |
Des plus obscurs secrets vous donne connaissance, |
Acte 4, sc. 6, v. 1264 |
22 |
LÉONOR |
Mais ? mon d?plaisir donnez quelque rem?de. |
Acte 4, sc. 6, v. 1276 |
23 |
LÉONOR |
Agr?able assurance ! H?las, pardonne-moi, |
Acte 4, sc. 6, v. 1301 |
24 |
DON LOUYS |
Il semble que l'esprit abandonne le corps. |
Acte 4, sc. 8, v. 1329 |
25 |
DON FERNAND |
Je donnerais ici mon int?r?t au v?tre, |
Acte 4, sc. 8, v. 1372 |
26 |
LÉONARD |
La vanit? jamais ne lui donne la loi, |
Acte 4, sc. 8, v. 1378 |
27 |
DON FERNAND |
Pardonnez devant vous si j'ai re?u message, |
Acte 4, sc. 9, v. 1399 |
28 |
MENDOCE |
Tu n'oses lui donner cette bourde l?g?re : |
Acte 4, sc. 12, v. 1471 |
29 |
MENDOCE |
Le donner de grand coeur ? trente mille diables. |
Acte 4, sc. 12, v. 1488 |
30 |
PHILIPIN |
Donne ordre ? tes affaires, |
Acte 4, sc. 12, v. 1528 |
31 |
LÉONARD |
Que qui vous l'a donn? n'ait eu droit de le faire, |
Acte 5, sc. 2, v. 1584 |
32 |
DON JUAN |
De vous donner enfin juste sujet de plainte. |
Acte 5, sc. 2, v. 1608 |
33 |
DON JUAN |
En qualit? d'?poux Don Juan donne la main. |
Acte 5, sc. 2, v. 1618 |
34 |
LÉONOR |
Il feint, et ne me donne un peu de jalousie |
Acte 5, sc. 4, v. 1671 |
35 |
LÉONOR |
Ruinant son amour, et vous donnant la main, |
Acte 5, sc. 5, v. 1721 |
36 |
MENDOCE |
J'abandonne tes murs, on n'y vit qu'avec trouble, |
Acte 5, sc. 6, v. 1731 |
37 |
MENDOCE |
Ne m'abandonne pas au milieu du chemin, |
Acte 5, sc. 7, v. 1770 |
38 |
MENDOCE |
Tu me ferais donner bient?t du nez en terre. |
Acte 5, sc. 7, v. 1771 |
39 |
DON JUAN |
Mais ? ce d?plaisir donnez quelque mesure, |
Acte 5, sc. 8, v. 1796 |
40 |
LUCRECE |
Enfin je vous la donne |
Acte 5, sc. 8, v. 1803 |
41 |
DON JUAN |
En me donnant les noms d'ingrat et de parjure. |
Acte 5, sc. 11, v. 1844 |
42 |
DON JUAN |
Et si vous lui donnez libert? de parler, |
Acte 5, sc. 11, v. 1861 |
43 |
LUCRECE |
Puisque vous m'ordonnez de ne vous plus rien taire, |
Acte 5, sc. 11, v. 1864 |
44 |
LUCRECE |
J'ai donn? mon estime aux vertus de Don Juan. |
Acte 5, sc. 11, v. 1866 |
45 |
DON FERNAND |
Donnez ? cet Hymen un g?n?reux aveu. |
Acte 5, sc. 11, v. 1878 |
46 |
LÉONARD |
Tandis pour d?gager ma parole donn?e, |
Acte 5, sc. 12, v. 1911 |
47 |
LÉONARD |
Allons-y donner ordre, et d'un esprit content |
Acte 5, sc. 12, v. 1913 |