| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
GUILLAUME |
Des chevaux, d?s Gardes, des Pages, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 2 |
GUILLAUME |
(De l'?l?vation magnifiques images) |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 3 |
MADAME GUILLAUME |
O? l'indigence est importune. |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 4 |
MADAME GUILLAUME |
De ses gens il s'?loigne, et te dit, mais tout bas : |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 5 |
GUILLAUME |
Juges, apr?s cela, si je l'aime ? demi ; |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 6 |
GUILLAUME |
Un geste, un mot, la plus l?g?re avance |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
| 7 |
MADAME GUILLAUME |
Il n'est point de bonheur pour les honn?tes gens. |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
| 8 |
GUILLAUME |
? notre faible t?te, ? tous ces songes vains |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
| 9 |
GUILLAUME |
En effet, la plus sage loi, |
Acte 1, sc. 1, v. 111 |
| 10 |
GUILLAUME |
Je ne me trompe pas... Votre image sacr?e |
Acte 1, sc. 2, v. 119 |
| 11 |
LE ROI |
Mais, presque seul, en ce danger pressant. |
Acte 1, sc. 2, v. 142 |
| 12 |
LE ROI |
Tremblant, sous mes genoux, s'affaiblit et s'abat ; |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
| 13 |
LE ROI |
Mon courage est alors mon unique ressource : |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
| 14 |
MADAME GUILLAUME |
C'est sur nos peines qu'il s'afflige ; |
Acte 1, sc. 3, v. 213 |
| 15 |
MADAME GUILLAUME |
Prot?gez les vertus que vous avez fait na?tre. |
Acte 1, sc. 3, v. 236 |
| 16 |
ARLEQUIN |
Oui ; mais l'honneur est d'?tre sage. |
Acte 1, sc. 4, v. 253 |
| 17 |
ARLEQUIN |
Du v?ritable honneur la raison est le gage ; |
Acte 1, sc. 4, v. 254 |
| 18 |
ARLEQUIN |
? la raison ce n'est pas rendre hommage. |
Acte 1, sc. 4, v. 256 |
| 19 |
MADAME GUILLAUME |
C'est bien au Village, oui-d?, |
Acte 1, sc. 4, v. 300 |
| 20 |
MADAME GUILLAUME |
Nos chevaux sont rendus. Au Village voisin, |
Acte 1, sc. 4, v. 308 |
| 21 |
MADAME GUILLAUME |
[Or, ce Village est l? bas, sur la droite,] |
Acte 1, sc. 4, v. 309 |
| 22 |
ARLEQUIN |
Nous sommes tous de braves gens, |
Acte 1, sc. 4, v. 327 |
| 23 |
MADAME GUILLAUME |
C'est du pain de notre m?nage, |
Acte 1, sc. 4, v. 332 |
| 24 |
MADAME GUILLAUME |
Et puis un reste de fromage. |
Acte 1, sc. 4, v. 334 |
| 25 |
ARLEQUIN |
Bonsoir, beaux yeux : bonsoir, gentille bouche, |
Acte 1, sc. 4, v. 346 |
| 26 |
ARLEQUIN |
Ch? d'gio?a de partager la couche |
Acte 1, sc. 4, v. 348 |
| 27 |
ARLEQUIN |
Nous aurons de l'argent comptant : |
Acte 1, sc. 4, v. 361 |
| 28 |
MADAME GUILLAUME |
J'ai bien donn? le change ; aussi l'ont-ils bien pris... |
Acte 1, sc. 5, v. 363 |
| 29 |
LE ROI |
Les bonnes Gens ! Mon coeur leur voue |
Acte 1, sc. 6, v. 373 |
| 30 |
GUILLAUME |
?loignons-nous, Seigneur ; diff?rer davantage, |
Acte 1, sc. 6, v. 383 |
| 31 |
LE ROI |
J'ai mis mon habit de voyage. |
Acte 1, sc. 6, v. 386 |
| 32 |
LE ROI |
Comment me trouvez-vous, avec cet ?quipage ? |
Acte 1, sc. 6, v. 387 |
| 33 |
MADAME GUILLAUME |
Et c'est ? lui, surtout, que notre hommage est d? |
Acte 1, sc. 6, v. 391 |
Lexique d'un texte