| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | SGANARELLE |
L'?trange chose que la vie ! |
Acte 2, sc. 1, SGANARELLE, phrase 2 |
| 2 | MONSIEUR GUILLAUME |
Et moi, si j'?tais en votre place, j'ach?terais une belle tenture de tapisserie de verdure, ou ? personnages, que je ferais mettre ? sa chambre, pour lui r?jouit l'esprit et la vue. |
Acte 2, sc. 1, MONSIEUR GUILLAUME, phrase 1 |
| 3 | LUCRECE |
Et moi, je tiens que votre fille n'est point du tout propre pour le mariage. |
Acte 2, sc. 1, LUCRECE, phrase 1 |
| 4 | SGANARELLE |
Courage. |
Acte 2, sc. 2, SGANARELLE, phrase 15 |
| 5 | SGANARELLE |
J'enrage de la voir de cette humeur-l?. |
Acte 2, sc. 2, SGANARELLE, phrase 18 |
| 6 | SGANARELLE |
C'est une coquine, qui me fait enrager. |
Acte 2, sc. 3, SGANARELLE, phrase 2 |
| 7 | LISETTE |
Madame, vous ne nous direz point ce que vous avez, et vous voulez affliger ainsi tout le monde ? |
Acte 2, sc. 3, LISETTE, phrase 4 |
| 8 | LISETTE |
N'?tes-vous pas en ?ge d'?tre mari?e ? |
Acte 2, sc. 4, LISETTE, phrase 3 |
| 9 | SGANARELLE |
Il est bon quelquefois de ne point faire semblant d'entendre les choses qu'on n'entend que trop bien : et j'ai fait sagement de parer la d?claration d'un d?sir que je ne suis pas r?solu de contenter. |
Acte 2, sc. 5, SGANARELLE, phrase 1 |
| 10 | SGANARELLE |
Non, non, je me moque de cet usage, et je veux garder mon bien et ma fille pour moi. |
Acte 2, sc. 5, SGANARELLE, phrase 4 |
| 11 | LISETTE |
L? elle s'est prise ? pleurer am?rement : et tout d'un coup son visage a p?li, ses yeux se sont tourn?s, le coeur lui a manqu?, et elle m'est demeur?e entre les bras. |
Acte 2, sc. 6, LISETTE, phrase 2 |
| 12 | LISETTE |
Monsieur, notre chat est r?chapp? depuis peu d'un saut qu'il fit du haut de la maison dans la rue, et il fut trois jours sans manger, et sans pouvoir remuer ni pied ni patte ; mais il est bien heureux de ce qu'il n'y a point de chats m?decins : car ses affaires ?taient faites, et il n'auraient pas manqu? de le purger, et de le saigner. |
Acte 3, sc. 1, LISETTE, phrase 2 |
| 13 | SGANARELLE |
Allons, faites donner des si?ges. |
Acte 3, sc. 2, SGANARELLE, phrase 1 |
| 14 | MONSIEUR DES FONANDRÈS |
Paris est ?trangement grand, et il faut faire de longs trajets quand la pratique donne un peu. |
Acte 3, sc. 3, MONSIEUR DES FONANDRÈS, phrase 1 |
| 15 | MONSIEUR TOMÈS |
J'ai ?t? premi?rement tout contre l'Arsenal, de l'Arsenal, au bout du Faubourg Saint-Germain, du Faubourg Saint-Germain, au fond du Marais, du fond du Marais, ? la Porte Saint-Honor?, de la Porte Saint-Honor?, au Faubourg Saint-Jacques, du Faubourg Saint-Jacques ? la Porte de Richelieu, de la Porte de Richelieu, ici, et d'ici, je dois aller encore ? la Place Royale. |
Acte 3, sc. 3, MONSIEUR TOMÈS, phrase 2 |
| 16 | MONSIEUR TOMÈS |
Mais ? repos, quel parti prenez-vous dans la querelle des deux m?decins Th?ophraste et Art?mius ; car c'est une affaire qui partage tout notre corps ? |
Acte 3, sc. 3, MONSIEUR TOMÈS, phrase 1 |
| 17 | MONSIEUR TOMÈS |
Les gens de la maison faisaient ce qu'ils pouvaient et la maladie pressait : mais je n'en voulus point d?mordre, et la malade mourut bravement pendant cette contestation. |
Acte 3, sc. 3, MONSIEUR TOMÈS, phrase 2 |
| 18 | MONSIEUR DES FONANDRÈS |
C'est fort bien fait d'apprendre aux gens ? vivre, et de leur montrer leur bec jaune. |
Acte 3, sc. 3, MONSIEUR DES FONANDRÈS, phrase 1 |
| 19 | SGANARELLE |
H?, de gr?ce, Messieurs, laissez toutes ces c?r?monies, et songez que les choses pressent. |
Acte 3, sc. 4, SGANARELLE, phrase 1 |
| 20 | MONSIEUR DES FONANDRÈS |
Oui, c'est ? moi, et je vous pr?terai le collet en tout genre d'?rudition. |
Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DES FONANDRÈS, phrase 1 |
| 21 | SGANARELLE |
Messieurs, je vous conjure de d?terminer mon esprit, et de me dire, sans passion, ce que vous croyez le plus propre ? soulager ma fille. |
Acte 3, sc. 5, SGANARELLE, phrase 3 |
| 22 | MONSIEUR MACROTON |
Mon-si-eur dans ces ma-ti-?-res-l? il faut pro-c?-der a-vec-que cir-con-spec-tion et ne ri-en fai-re com-me on dit ? la vo-l?-e d'au-tant que les fau-tes qu'on y peut fai-re sont se-lon no-tre ma?-tre Hip-po-cra-te d'u-ne dan-ge-reu-se con-s?-quen-ce. |
Acte 3, sc. 5, MONSIEUR MACROTON, phrase 1 |
| 23 | MONSIEUR BAHYS |
C'est pourquoi il s'agit de raisonner auparavant comme il faut, de peser m?rement les choses, de regarder le temp?rament des gens, d'examiner les causes de la maladie, et de voir les rem?des qu'on y doit apporter. |
Acte 3, sc. 5, MONSIEUR BAHYS, phrase 3 |
| 24 | MONSIEUR BAHYS |
Et comme ces humeurs ont ?t? l? engendr?es par une longue succession de temps ; elles s'y sont recuites, et ont acquis cette malignit?, qui fume vers la r?gion du cerveau. |
Acte 3, sc. 5, MONSIEUR BAHYS, phrase 1 |
| 25 | SGANARELLE |
L'orvi?tan est un rem?de dont beaucoup de gens se sont bien trouv?s. |
Acte 3, sc. 6, SGANARELLE, phrase 4 |
| 26 |
L'OPÉRATEUR |
Rougeole. |
Acte 3, sc. 7, v. 27 |
| 27 |
L'OPÉRATEUR |
Rougeole. |
Acte 3, sc. 7, v. 41 |
| 28 | MONSIEUR FILERIN |
N'avez-vous point de honte, Messieurs, de montrer si peu de prudence, pour des gens de votre ?ge, et de vous ?tre querell?s comme de jeunes ?tourdis ? |
Acte 4, sc. 1, MONSIEUR FILERIN, phrase 1 |
| 29 | MONSIEUR FILERIN |
Pour moi, je ne comprends rien du tout ? cette m?chante politique de quelques-uns de nos gens. |
Acte 4, sc. 1, MONSIEUR FILERIN, phrase 4 |
| 30 | MONSIEUR FILERIN |
Et il faut confesser, que toutes ces contestations nous ont d?cri?s, depuis peu, d'une ?trange mani?re, et que, si nous n'y prenons garde, nous allons nous ruiner nous-m?mes. |
Acte 4, sc. 1, MONSIEUR FILERIN, phrase 5 |
| 31 | MONSIEUR FILERIN |
Les flatteurs, par exemple, cherchent ? profiter de l'amour que les hommes ont pour les louanges, en leur donnant tout le vain encens qu'ils souhaitent ; et c'est un art o? l'on fait, comme on voit, des fortunes consid?rables. |
Acte 4, sc. 1, MONSIEUR FILERIN, phrase 11 |
| 32 | MONSIEUR FILERIN |
Et les diseurs d'horoscope, par leurs pr?dictions trompeuses, profitent de la vanit? et de l'ambition des cr?dules esprits : mais le plus grand faible des hommes, c'est l'amour qu'ils ont pour la vie, et nous en profitons nous autres, par notre pompeux galimatias ; et savons prendre nos avantages de cette v?n?ration, que la peur de mourir, leur donne pour notre m?tier. |
Acte 4, sc. 1, MONSIEUR FILERIN, phrase 13 |
| 33 | LISETTE |
Quoi, Messieurs, vous voil?, et vous ne songez pas ? r?parer le tort qu'on vient de faire ? la m?decine ? |
Acte 4, sc. 2, LISETTE, phrase 1 |
| 34 | LISETTE |
Enfin le Ciel m'a faite d'un naturel le plus humain du monde, et je ne puis voir deux amants soupirer l'un pour l'autre, qu'il ne me prenne une tendresse charitable, et un d?sir ardent de soulager les maux qu'ils souffrent. |
Acte 4, sc. 3, LISETTE, phrase 2 |
| 35 | LISETTE |
Vous m'avez plu d'abord, je me connais en gens, et elle ne peut pas mieux choisir. |
Acte 4, sc. 3, LISETTE, phrase 4 |
| 36 | CLITANDRE |
Que je serais heureux s'il ?tait vrai que vous sentissiez tout ce que je sens, et qu'il me f?t permis de juger de votre ?me par la mienne. |
Acte 4, sc. 6, CLITANDRE, phrase 2 |
| 37 | LISETTE |
C'est qu'il observe sa physionomie et tous les traits de son visage. |
Acte 4, sc. 6, LISETTE, phrase 1 |
| 38 | CLITANDRE |
J'ai donc observ? ses regards, les traits de son visage, et les lignes de ses deux mains ; et par la science que le Ciel m'a donn?e, j'ai reconnu que c'?tait de l'esprit qu'elle ?tait malade, et que tout son mal ne venait que d'une imagination d?r?gl?e, d'un d?sir d?prav? de vouloir ?tre mari?e. |
Acte 4, sc. 6, CLITANDRE, phrase 3 |
| 39 | CLITANDRE |
Pour moi, je ne vois rien de plus extravagant et de plus ridicule, que cette envie qu'on a du mariage. |
Acte 4, sc. 6, CLITANDRE, phrase 4 |
| 40 | CLITANDRE |
Mais, comme il faut flatter l'imagination des malades, et que j'ai vu en elle de l'ali?nation d'esprit : et m?me, qu'il y avait du p?ril ? ne lui pas donner un prompt secours ; je l'ai prise par son faible, et lui ai dit que j'?tais venu ici pour vous la demander en mariage. |
Acte 4, sc. 6, CLITANDRE, phrase 1 |
| 41 | CLITANDRE |
Soudain son visage a chang?, son teint s'est ?clairci, ses yeux se sont anim?s ; et si vous voulez, pour quelques jours l'entretenir dans cette erreur, vous verrez que nous la tirerons d'o? elle est. |
Acte 4, sc. 6, CLITANDRE, phrase 2 |
| 42 | CLITANDRE |
Acceptez, pour gage de ma foi, cet anneau que je vous donne. |
Acte 4, sc. 6, CLITANDRE, phrase 1 |
| 43 | SGANARELLE |
(Voil? le contrat qu'on fait) je lui donne vingt mille ?cus en mariage. |
Acte 4, sc. 7, SGANARELLE, phrase 1 |
| 44 | CLITANDRE |
Ce sont des gens que je m?ne avec moi, et dont je me sers tous les jours pour pacifier avec leur harmonie les troubles de l'esprit. |
Acte 4, sc. 7, CLITANDRE, phrase 3 |
| 45 | LISETTE |
Ils sont all?s achever le reste du mariage. |
Acte 4, sc. 8, LISETTE, phrase 1 |
| 46 | SGANARELLE |
Comment, le mariage ? |
Acte 4, sc. 8, SGANARELLE, phrase 1 |
| 47 | SGANARELLE |
Peste des gens ! |
Acte 4, sc. 8, SGANARELLE, phrase 4 |
Lexique d'un texte