| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
DON JAPHET |
Tout leur bien du Pérou n'étant que du caquet. |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
| 2 |
DON JAPHET |
Les gens d'Almodobar à leur dam me déplurent, |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
| 3 |
LE BAILLI |
Je vous amène ici la fleur de la Contrée. |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
| 4 |
DON JAPHET |
Qu'ils me fassent savant de leurs noms dès l'entrée. |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
| 5 |
DON JAPHET |
Don Pascal Zapata sera mon contrôleur. |
Acte 1, sc. 3, v. 184 |
| 6 |
MARINE |
Pourquoi donc tant pleurer ? Quelque autre de ce Bourg |
Acte 1, sc. 4, v. 211 |
| 7 |
LÉONORE |
Qu'il pleure et qu'il soupire, |
Acte 1, sc. 4, v. 278 |
| 8 |
LÉONORE |
Je pleure et je soupire aussi de mon côté. |
Acte 1, sc. 4, v. 279 |
| 9 |
FOUCARAL |
Le Drôle l'a fleurée. |
Acte 2, sc. 1, v. 394 |
| 10 |
LE COMMANDEUR |
Instruire tous mes gens, et leur donner le mot, |
Acte 3, sc. 2, v. 648 |
| 11 |
DON JAPHET |
Ô de ces grands parleurs le plus impertinent, |
Acte 3, sc. 4, v. 711 |
| 12 |
DON JAPHET |
Et qu'on m'ôte d'ici ce fâcheux renifleur, |
Acte 3, sc. 4, v. 723 |
| 13 |
LE COMMANDEUR |
C'est par trop de chaleur qu'ils ont pu vous déplaire. |
Acte 3, sc. 4, v. 817 |
| 14 |
DON JAPHET |
Ou sottise, ou chaleur, ils avaient pu mieux faire : |
Acte 3, sc. 4, v. 818 |
| 15 |
FOUCARAL |
C'est le meilleur Bourreau qui soit dans la Galice. |
Acte 3, sc. 4, v. 858 |
| 16 |
DON JAPHET |
Et donner au public sans crainte de leurs cornes |
Acte 3, sc. 4, v. 873 |
| 17 |
DON JAPHET |
Échantillon sanglant de ma valeur sans bornes ; |
Acte 3, sc. 4, v. 874 |
| 18 |
FOUCARAL |
Monsieur si vous vouliez je crierais au voleur. |
Acte 4, sc. 3, v. 1044 |
| 19 |
DON JAPHET |
J'y sens grande douleur. |
Acte 4, sc. 3, v. 1059 |
| 20 |
DON ALVARE |
Ou je me trompe fort, ou je vois un voleur |
Acte 4, sc. 5, v. 1115 |
| 21 |
DON JAPHET |
Je ne suis point voleur, je ne suis seulement |
Acte 4, sc. 5, v. 1119 |
| 22 |
DON ALVARE |
Je crois que ce voleur nous appelle assassins, |
Acte 4, sc. 5, v. 1147 |
| 23 |
DON JAPHET |
Ma foi c'est bien à moi de faire le railleur, |
Acte 4, sc. 5, v. 1167 |
| 24 |
DON JAPHET |
Mort de peur, mort de froid, et pris pour un voleur ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1168 |
| 25 |
DON JAPHET |
Cents coups au lieu d'habits je leur eusse donné : |
Acte 4, sc. 5, v. 1176 |
| 26 |
LE COMMANDEUR |
Et prenez vos habits, la chaleur vous est bonne. |
Acte 4, sc. 7, v. 1222 |
| 27 |
ELVIRE |
Car ma Mère en mourrait sans doute de douleur. |
Acte 5, sc. 2, v. 1288 |
| 28 |
LE HARANGUEUR |
Sont venus bien armés au secours de leur Maître, |
Acte 5, sc. 3, v. 1313 |
| 29 |
DON JAPHET |
Ton renifleur et toi, ta nièce, et son époux : |
Acte 5, sc. 6, v. 1476 |
| 30 |
LE COURIER |
Du Valeureux Mango, de la belle Coïa |
Acte 5, sc. 7, v. 1511 |
| 31 |
LE COURIER |
Je leur donne un impôt que j'ai mis depuis peu, |
Acte 5, sc. 7, v. 1515 |
| 32 |
LE COURIER |
Tant sur les Perroquets qui sont couleur de feu, |
Acte 5, sc. 7, v. 1516 |
| 33 |
DON JAPHET |
Le traître de Courier ressemble au Renifleur, |
Acte 5, sc. 7, v. 1519 |
| 34 |
DON JAPHET |
Mais ne seriez-vous point ce maudit renifleur, |
Acte 5, sc. 7, v. 1531 |
| 35 |
DON JAPHET |
Ou du moins le parent de ce mauvais railleur ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1532 |
| 36 |
DON JAPHET |
Mais point de renifleur, ou je trouble la fête. |
Acte 5, sc. 7, v. 1578 |
Lexique d'un texte