n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
HENRIETTE |
Comment ? |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
2 |
HENRIETTE |
Me font voir un mari, des enfants, un m?nage ; |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
3 |
ARMANDE |
De tels attachements, ? Ciel ! sont pour vous plaire ? |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
4 |
HENRIETTE |
Un homme qui vous aime, et soit aim? de vous ; |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
5 |
ARMANDE |
Les bas amusements de ces sortes d'affaires. |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
6 |
ARMANDE |
? l'esprit comme nous donnez-vous toute enti?re : |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
7 |
ARMANDE |
Loin d'?tre aux lois d'un homme en esclave asservie ; |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
8 |
ARMANDE |
Soumettant ? ses lois la partie animale |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
9 |
ARMANDE |
Ce sont l? les beaux feux, les doux attachements, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
10 |
ARMANDE |
Qui doivent de la vie occuper les moments ; |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
11 |
ARMANDE |
Et les soins o? je vois tant de femmes sensibles, |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
12 |
ARMANDE |
Me paraissent aux yeux des pauvret?s horribles. |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
13 |
HENRIETTE |
Ne troublons point du Ciel les justes r?glements, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
14 |
HENRIETTE |
Et de nos deux instincts suivons les mouvements ; |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
15 |
HENRIETTE |
Go?tera de l'hymen les terrestres appas. |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
16 |
HENRIETTE |
Vous, du c?t? de l'?me et des nobles d?sirs, |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
17 |
ARMANDE |
Ma soeur, que de tousser et de cracher comme elle. |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
18 |
HENRIETTE |
Et ne supprimez point, voulant qu'on vous seconde, |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
19 |
ARMANDE |
Du fol ent?tement de vous faire un mari : |
Acte 1, sc. 1, v. 86 |
20 |
ARMANDE |
Que Clitandre ait pour moi hautement soupir?. |
Acte 1, sc. 1, v. 94 |
21 |
HENRIETTE |
Votre esprit ? l'hymen renonce pour toujours, |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
22 |
HENRIETTE |
Et je n'ai fait que prendre, au refus de votre ?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 107 |
23 |
HENRIETTE |
Ce qu'est venu m'offrir l'hommage de sa flamme. |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
24 |
ARMANDE |
Et qu'en son coeur pour moi toute flamme soit morte ? |
Acte 1, sc. 1, v. 112 |
25 |
HENRIETTE |
Il me le dit, ma soeur, et pour moi je le crois. |
Acte 1, sc. 1, v. 113 |
26 |
ARMANDE |
Et croyez, quand il dit qu'il me quitte et vous aime, |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
27 |
ARMANDE |
Qu'il n'y songe pas bien et se trompe lui-m?me. |
Acte 1, sc. 1, v. 116 |
28 |
HENRIETTE |
Pour me tirer d'un doute o? me jette ma soeur, |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
29 |
ARMANDE |
Je m?nage les gens, et sais comme embarrasse |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
30 |
CLITANDRE |
Non, Madame, mon coeur qui dissimule peu, |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
31 |
CLITANDRE |
Dans aucun embarras un tel pas ne me jette, |
Acte 1, sc. 2, v. 131 |
32 |
CLITANDRE |
Et j'avouerai tout haut d'une ?me franche et nette, |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
33 |
CLITANDRE |
Mon amour et mes voeux, sont tout de ce c?t?. |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
34 |
CLITANDRE |
Vos attraits m'avaient pris, et mes tendres soupirs |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
35 |
CLITANDRE |
Vous ont assez prouv? l'ardeur de mes d?sirs : |
Acte 1, sc. 2, v. 138 |
36 |
CLITANDRE |
Mon coeur vous consacrait une flamme immortelle, |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
37 |
CLITANDRE |
Ils r?gnaient sur mon ?me en superbes tyrans, |
Acte 1, sc. 2, v. 142 |
38 |
CLITANDRE |
Et je me suis cherch?, lass? de tant de peines, |
Acte 1, sc. 2, v. 143 |
39 |
CLITANDRE |
Je les ai rencontr?s, Madame, dans ces yeux, |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
40 |
CLITANDRE |
Et leurs traits ? jamais me seront pr?cieux ; |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
41 |
CLITANDRE |
D'un regard pitoyable ils ont s?ch? mes larmes, |
Acte 1, sc. 2, v. 147 |
42 |
CLITANDRE |
Et n'ont pas d?daign? le rebut de vos charmes ; |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
43 |
CLITANDRE |
Qu'il n'est rien qui me puisse ? mes fers arracher ; |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
44 |
CLITANDRE |
Et j'ose maintenant vous conjurer, Madame, |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
45 |
CLITANDRE |
De ne vouloir tenter nul effort sur ma flamme, |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
46 |
ARMANDE |
Et bien impertinent, de me le d?clarer. |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
47 |
HENRIETTE |
Eh doucement, ma soeur. O? donc est la morale |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
48 |
ARMANDE |
Sachez que le devoir vous soumet ? leurs lois, |
Acte 1, sc. 2, v. 165 |
49 |
ARMANDE |
Qu'il ne vous est permis d'aimer que par leur choix, |
Acte 1, sc. 2, v. 166 |
50 |
ARMANDE |
Qu'ils ont sur votre coeur l'autorit? supr?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 167 |
51 |
ARMANDE |
Et qu'il est criminel d'en disposer vous-m?me. |
Acte 1, sc. 2, v. 168 |
52 |
HENRIETTE |
Je rends gr?ce aux bont?s que vous me faites voir, |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
53 |
HENRIETTE |
De l'agr?ment de ceux dont j'ai re?u le jour, |
Acte 1, sc. 2, v. 174 |
54 |
HENRIETTE |
Faites-vous sur mes voeux un pouvoir l?gitime, |
Acte 1, sc. 2, v. 175 |
55 |
HENRIETTE |
Et me donnez moyen de vous aimer sans crime. |
Acte 1, sc. 2, v. 176 |
56 |
CLITANDRE |
J'y vais de tous mes soins travailler hautement, |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
57 |
CLITANDRE |
Et j'attendais de vous ce doux consentement. |
Acte 1, sc. 2, v. 178 |
58 |
ARMANDE |
? vous imaginer que cela me chagrine. |
Acte 1, sc. 2, v. 180 |
59 |
HENRIETTE |
Presser l'heureux moment de notre mariage. |
Acte 1, sc. 2, v. 188 |
60 |
HENRIETTE |
Ils prendraient ais?ment le soin de se baisser. |
Acte 1, sc. 2, v. 194 |
61 |
CLITANDRE |
Madame... |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
62 |
HENRIETTE |
Mon p?re est d'une humeur ? consentir ? tout, |
Acte 1, sc. 3, v. 205 |
63 |
HENRIETTE |
Mais il met peu de poids aux choses qu'il r?sout ; |
Acte 1, sc. 3, v. 206 |
64 |
HENRIETTE |
Il a re?u du Ciel certaine bont? d'?me, |
Acte 1, sc. 3, v. 207 |
65 |
HENRIETTE |
Qui le soumet d'abord ? ce que veut sa femme ; |
Acte 1, sc. 3, v. 208 |
66 |
HENRIETTE |
Une ?me, je l'avoue, un peu plus complaisante, |
Acte 1, sc. 3, v. 212 |
67 |
HENRIETTE |
Vous p?t de leur estime attirer la chaleur. |
Acte 1, sc. 3, v. 214 |
68 |
CLITANDRE |
M?me dans votre soeur flatter leur caract?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 216 |
69 |
CLITANDRE |
Et les femmes docteurs ne sont point de mon go?t. |
Acte 1, sc. 3, v. 217 |
70 |
CLITANDRE |
Je consens qu'une femme ait des clart?s de tout, |
Acte 1, sc. 3, v. 218 |
71 |
CLITANDRE |
Et j'aime que souvent, aux questions qu'on fait, |
Acte 1, sc. 3, v. 221 |
72 |
CLITANDRE |
Je respecte beaucoup Madame votre m?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 227 |
73 |
CLITANDRE |
Et me rendre l'?cho des choses qu'elle dit, |
Acte 1, sc. 3, v. 229 |
74 |
CLITANDRE |
Son Monsieur Trissotin me chagrine, m'assomme, |
Acte 1, sc. 3, v. 231 |
75 |
CLITANDRE |
Et j'enrage de voir qu'elle estime un tel homme, |
Acte 1, sc. 3, v. 232 |
76 |
CLITANDRE |
Qu'elle nous mette au rang des grands et beaux esprits |
Acte 1, sc. 3, v. 233 |
77 |
CLITANDRE |
Un p?dant dont on voit la plume lib?rale, |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
78 |
HENRIETTE |
Et je me trouve assez votre go?t et vos yeux : |
Acte 1, sc. 3, v. 238 |
79 |
HENRIETTE |
Mais comme sur ma m?re il a grande puissance, |
Acte 1, sc. 3, v. 239 |
80 |
HENRIETTE |
Et, pour n'avoir personne ? sa flamme contraire, |
Acte 1, sc. 3, v. 243 |
81 |
CLITANDRE |
M'inspire au fond de l'?me un dominant chagrin, |
Acte 1, sc. 3, v. 246 |
82 |
CLITANDRE |
? me d?shonorer, en prisant ses ouvrages ; |
Acte 1, sc. 3, v. 248 |
83 |
CLITANDRE |
C'est par eux qu'? mes yeux il a d'abord paru, |
Acte 1, sc. 3, v. 249 |
84 |
CLITANDRE |
Cet indolent ?tat de confiance extr?me, |
Acte 1, sc. 3, v. 255 |
85 |
CLITANDRE |
Qui le rend en tout temps si content de soi-m?me, |
Acte 1, sc. 3, v. 256 |
86 |
CLITANDRE |
Qui fait qu'? son m?rite incessamment il rit ; |
Acte 1, sc. 3, v. 257 |
87 |
CLITANDRE |
Que rencontrant un homme un jour dans le Palais, |
Acte 1, sc. 3, v. 266 |
88 |
CLITANDRE |
Non, je dis la chose comme elle est : |
Acte 1, sc. 3, v. 269 |
89 |
CLITANDRE |
Souffrez, pour vous parler, Madame, qu'un amant |
Acte 1, sc. 4, v. 273 |
90 |
CLITANDRE |
Prenne l'occasion de cet heureux moment, |
Acte 1, sc. 4, v. 274 |
91 |
CLITANDRE |
Et se d?couvre ? vous de la sinc?re flamme... |
Acte 1, sc. 4, v. 275 |
92 |
BÉLISE |
Ah tout beau, gardez-vous de m'ouvrir trop votre ?me : |
Acte 1, sc. 4, v. 276 |
93 |
BÉLISE |
Si je vous ai su mettre au rang de mes amants, |
Acte 1, sc. 4, v. 277 |
94 |
BÉLISE |
Contentez-vous des yeux pour vos seuls truchements, |
Acte 1, sc. 4, v. 278 |
95 |
BÉLISE |
Aimez-moi, soupirez, br?lez pour mes appas, |
Acte 1, sc. 4, v. 281 |
96 |
BÉLISE |
Mais qu'il me soit permis de ne le savoir pas : |
Acte 1, sc. 4, v. 282 |
97 |
BÉLISE |
Je puis fermer les yeux sur vos flammes secr?tes, |
Acte 1, sc. 4, v. 283 |
98 |
CLITANDRE |
Des projets de mon coeur ne prenez point d'alarme ; |
Acte 1, sc. 4, v. 287 |
99 |
CLITANDRE |
Henriette, Madame, est l'objet qui me charme, |
Acte 1, sc. 4, v. 288 |
100 |
CLITANDRE |
Et je viens ardemment conjurer vos bont?s |
Acte 1, sc. 4, v. 289 |
101 |
CLITANDRE |
Ceci n'est point du tout un trait d'esprit, Madame, |
Acte 1, sc. 4, v. 295 |
102 |
CLITANDRE |
Et c'est un pur aveu de ce que j'ai dans l'?me. |
Acte 1, sc. 4, v. 296 |
103 |
CLITANDRE |
Henriette me tient sous son aimable empire, |
Acte 1, sc. 4, v. 299 |
104 |
CLITANDRE |
Et l'hymen d'Henriette est le bien o? j'aspire ; |
Acte 1, sc. 4, v. 300 |
105 |
CLITANDRE |
C'est que vous y daigniez favoriser mes voeux. |
Acte 1, sc. 4, v. 302 |
106 |
BÉLISE |
Je vois o? doucement veut aller la demande, |
Acte 1, sc. 4, v. 303 |
107 |
BÉLISE |
Je dirai qu'Henriette ? l'hymen est rebelle, |
Acte 1, sc. 4, v. 307 |
108 |
CLITANDRE |
Eh, Madame, ? quoi bon un pareil embarras, |
Acte 1, sc. 4, v. 309 |
109 |
BÉLISE |
Dont s'est adroitement avis? votre amour, |
Acte 1, sc. 4, v. 314 |
110 |
BÉLISE |
N'offrent ? mes autels que des voeux ?pur?s. |
Acte 1, sc. 4, v. 318 |
111 |
CLITANDRE |
Je veux ?tre pendu, si je vous aime, et sage... |
Acte 1, sc. 4, v. 323 |
112 |
CLITANDRE |
Allons commettre un autre au soin que l'on me donne, |
Acte 1, sc. 4, v. 327 |
113 |
ARISTE |
Et qu'impatiemment il veut ce qu'il d?sire ! |
Acte 2, sc. 1, v. 332 |
114 |
ARISTE |
En quelle estime est-il, mon fr?re, aupr?s de vous ? |
Acte 2, sc. 2, v. 338 |
115 |
CHRYSALE |
D'homme d'honneur, d'esprit, de coeur, et de conduite, |
Acte 2, sc. 2, v. 339 |
116 |
ARISTE |
Certain d?sir qu'il a, conduit ici mes pas, |
Acte 2, sc. 2, v. 341 |
117 |
ARISTE |
Et je me r?jouis que vous en fassiez cas. |
Acte 2, sc. 2, v. 342 |
118 |
CHRYSALE |
Je connus feu son p?re en mon voyage ? Rome. |
Acte 2, sc. 2, v. 343 |
119 |
CHRYSALE |
C'?tait, mon fr?re, un fort bon gentilhomme. |
Acte 2, sc. 2, v. 344 |
120 |
CHRYSALE |
Nous donnions chez les dames romaines, |
Acte 2, sc. 2, v. 347 |
121 |
ARISTE |
Clitandre aupr?s de vous me fait son interpr?te, |
Acte 2, sc. 3, v. 351 |
122 |
ARISTE |
Comment, ma soeur ? |
Acte 2, sc. 3, v. 357 |
123 |
ARISTE |
Vous raillez. Ce n'est pas Henriette qu'il aime ? |
Acte 2, sc. 3, v. 359 |
124 |
ARISTE |
Il me l'a dit lui-m?me. |
Acte 2, sc. 3, v. 360 |
125 |
ARISTE |
Vous me voyez, ma soeur, charg? par lui |
Acte 2, sc. 3, v. 361 |
126 |
ARISTE |
Et son amour m?me m'a fait instance |
Acte 2, sc. 3, v. 363 |
127 |
ARISTE |
De presser les moments d'une telle alliance. |
Acte 2, sc. 3, v. 364 |
128 |
BÉLISE |
Encor mieux. On ne peut tromper plus galamment. |
Acte 2, sc. 3, v. 365 |
129 |
BÉLISE |
Henriette, entre nous, est un amusement, |
Acte 2, sc. 3, v. 366 |
130 |
BÉLISE |
Et je veux bien tous deux vous mettre hors d'erreur. |
Acte 2, sc. 3, v. 369 |
131 |
ARISTE |
Dites-nous, s'il vous pla?t, cet autre objet qu'il aime ? |
Acte 2, sc. 3, v. 371 |
132 |
BÉLISE |
Moi-m?me. |
Acte 2, sc. 3, v. 372 |
133 |
ARISTE |
Ces gens vous aiment ? |
Acte 2, sc. 3, v. 379 |
134 |
BÉLISE |
Les muets truchements ont tous fait leur office. |
Acte 2, sc. 3, v. 384 |
135 |
BÉLISE |
C'est pour me faire voir un respect plus soumis. |
Acte 2, sc. 3, v. 386 |
136 |
BÉLISE |
Ce sont emportements d'une jalouse rage. |
Acte 2, sc. 3, v. 388 |
137 |
ARISTE |
Cl?onte et Lycidas ont pris femme tous deux. |
Acte 2, sc. 3, v. 389 |
138 |
BÉLISE |
Chim?res, moi ! Vraiment chim?res est fort bon ! |
Acte 2, sc. 3, v. 394 |
139 |
BÉLISE |
Je me r?jouis fort de chim?res, mes fr?res, |
Acte 2, sc. 3, v. 395 |
140 |
ARISTE |
Clitandre vous demande Henriette pour femme, |
Acte 2, sc. 4, v. 399 |
141 |
ARISTE |
Voyez quelle r?ponse on doit faire ? sa flamme ? |
Acte 2, sc. 4, v. 400 |
142 |
ARISTE |
Parlons ? votre femme, et voyons ? la rendre |
Acte 2, sc. 4, v. 407 |
143 |
ARISTE |
Oui ; mais pour appuyer votre consentement, |
Acte 2, sc. 4, v. 409 |
144 |
ARISTE |
Mon fr?re, il n'est pas mal d'avoir son agr?ment ; |
Acte 2, sc. 4, v. 410 |
145 |
CHRYSALE |
Je r?ponds de ma femme, et prends sur moi l'affaire. |
Acte 2, sc. 4, v. 412 |
146 |
CHRYSALE |
Et je vais ? ma femme en parler sans d?lai. |
Acte 2, sc. 4, v. 417 |
147 |
MARTINE |
Me voil? bien chanceuse ! H?las l'an dit bien vrai, |
Acte 2, sc. 5, v. 418 |
148 |
MARTINE |
J'ai que l'an me donne aujourd'hui mon cong?, |
Acte 2, sc. 5, v. 422 |
149 |
MARTINE |
Oui, Madame me chasse. |
Acte 2, sc. 5, v. 423 |
150 |
CHRYSALE |
Je n'entends pas cela. Comment ? |
Acte 2, sc. 5, v. 424 |
151 |
MARTINE |
On me menace, |
Acte 2, sc. 5, v. 424 |
152 |
MARTINE |
Si je ne sors d'ici, de me bailler cent coups. |
Acte 2, sc. 5, v. 425 |
153 |
CHRYSALE |
Non, vous demeurerez, je suis content de vous : |
Acte 2, sc. 5, v. 426 |
154 |
CHRYSALE |
Ma femme bien souvent a la t?te un peu chaude, |
Acte 2, sc. 5, v. 427 |
155 |
PHILAMINTE |
Et ne vous pr?sentez jamais devant mes yeux. |
Acte 2, sc. 6, v. 430 |
156 |
CHRYSALE |
Je ne fais seulement que demander son crime. |
Acte 2, sc. 6, v. 435 |
157 |
PHILAMINTE |
Suis-je pour la chasser sans cause l?gitime ? |
Acte 2, sc. 6, v. 436 |
158 |
CHRYSALE |
Aussi fais-je. Oui, ma femme avec raison vous chasse, |
Acte 2, sc. 6, v. 443 |
159 |
CHRYSALE |
Coquine, et votre crime est indigne de gr?ce. |
Acte 2, sc. 6, v. 444 |
160 |
PHILAMINTE |
Elle est d'humeur encore ? n'en faire aucun cas. |
Acte 2, sc. 6, v. 446 |
161 |
PHILAMINTE |
Que pour si peu de chose on se mette en courroux ? |
Acte 2, sc. 6, v. 450 |
162 |
PHILAMINTE |
Sans doute. Me voit-on femme d?raisonnable ? |
Acte 2, sc. 6, v. 452 |
163 |
CHRYSALE |
Comment diantre, friponne ! Euh ? A-t-elle commis... |
Acte 2, sc. 6, v. 458 |
164 |
PHILAMINTE |
Qu'en termes d?cisifs condamne Vaugelas. |
Acte 2, sc. 6, v. 462 |
165 |
PHILAMINTE |
Heurter le fondement de toutes les sciences ; |
Acte 2, sc. 6, v. 464 |
166 |
PHILAMINTE |
Quoi, vous ne trouvez pas ce crime impardonnable ? |
Acte 2, sc. 6, v. 468 |
167 |
BÉLISE |
Faut-il qu'avec les soins qu'on prend incessamment, |
Acte 2, sc. 6, v. 481 |
168 |
BÉLISE |
On ne te puisse apprendre ? parler congr?ment ? |
Acte 2, sc. 6, v. 482 |
169 |
BÉLISE |
Et c'est, comme on t'a dit, trop d'une n?gative. |
Acte 2, sc. 6, v. 484 |
170 |
MARTINE |
Mon_Dieu, je n'avons pas ?tugu? comme vous, |
Acte 2, sc. 6, v. 485 |
171 |
MARTINE |
Et je parlons tout droit comme on parle cheux nous. |
Acte 2, sc. 6, v. 486 |
172 |
BÉLISE |
Quel sol?cisme horrible ! |
Acte 2, sc. 6, v. 487 |
173 |
MARTINE |
Cela ne me fait rien. |
Acte 2, sc. 6, v. 496 |
174 |
BÉLISE |
Quelle ?me villageoise ! |
Acte 2, sc. 6, v. 496 |
175 |
BÉLISE |
Comme de l'adjectif avec le substantif, |
Acte 2, sc. 6, v. 498 |
176 |
MARTINE |
J'ai, Madame, ? vous dire |
Acte 2, sc. 6, v. 499 |
177 |
MARTINE |
Qu'ils s'accordent entr'eux, ou se gourment, qu'importe ? |
Acte 2, sc. 6, v. 503 |
178 |
PHILAMINTE |
Vous ne voulez pas, vous, me la faire sortir ? |
Acte 2, sc. 6, v. 505 |
179 |
CHRYSALE |
Si fait. ? son caprice il me faut consentir. |
Acte 2, sc. 6, v. 506 |
180 |
PHILAMINTE |
Comment ? Vous avez peur d'offenser la coquine ? |
Acte 2, sc. 6, v. 508 |
181 |
CHRYSALE |
Et vous me la chassez pour un maigre sujet. |
Acte 2, sc. 7, v. 514 |
182 |
PHILAMINTE |
Pour mettre incessamment mon oreille au supplice ? |
Acte 2, sc. 7, v. 516 |
183 |
BÉLISE |
Elle y met Vaugelas en pi?ces tous les jours ; |
Acte 2, sc. 7, v. 522 |
184 |
BÉLISE |
Sont ou le pl?onasme, ou la cacophonie. |
Acte 2, sc. 7, v. 524 |
185 |
CHRYSALE |
J'aime bien mieux, pour moi, qu'en ?pluchant ses herbes, |
Acte 2, sc. 7, v. 527 |
186 |
PHILAMINTE |
Que ce discours grossier terriblement assomme ! |
Acte 2, sc. 7, v. 535 |
187 |
PHILAMINTE |
Et quelle indignit? pour ce qui s'appelle homme, |
Acte 2, sc. 7, v. 536 |
188 |
PHILAMINTE |
D'un prix ? m?riter seulement qu'on y pense, |
Acte 2, sc. 7, v. 540 |
189 |
CHRYSALE |
Oui, mon corps est moi-m?me, et j'en veux prendre soin ; |
Acte 2, sc. 7, v. 542 |
190 |
PHILAMINTE |
Il pue ?trangement son anciennet?. |
Acte 2, sc. 7, v. 553 |
191 |
PHILAMINTE |
Comment donc ? |
Acte 2, sc. 7, v. 558 |
192 |
CHRYSALE |
Le moindre sol?cisme en parlant vous irrite : |
Acte 2, sc. 7, v. 559 |
193 |
CHRYSALE |
Vos livres ?ternels ne me contentent pas, |
Acte 2, sc. 7, v. 561 |
194 |
CHRYSALE |
Et hors un gros Plutarque ? mettre mes rabats, |
Acte 2, sc. 7, v. 562 |
195 |
CHRYSALE |
Vous devriez br?ler tout ce meuble inutile, |
Acte 2, sc. 7, v. 563 |
196 |
CHRYSALE |
Qu'une femme ?tudie, et sache tant de choses. |
Acte 2, sc. 7, v. 572 |
197 |
CHRYSALE |
Former aux bonnes moeurs l'esprit de ses enfants, |
Acte 2, sc. 7, v. 573 |
198 |
CHRYSALE |
Qui disaient qu'une femme en sait toujours assez, |
Acte 2, sc. 7, v. 578 |
199 |
CHRYSALE |
Les femmes d'? pr?sent sont bien loin de ces moeurs, |
Acte 2, sc. 7, v. 585 |
200 |
CHRYSALE |
On y sait comme vont Lune, ?toile Polaire, |
Acte 2, sc. 7, v. 591 |
201 |
CHRYSALE |
On ne sait comme va mon pot dont j'ai besoin. |
Acte 2, sc. 7, v. 594 |
202 |
CHRYSALE |
Mes gens ? la science aspirent pour vous plaire, |
Acte 2, sc. 7, v. 595 |
203 |
CHRYSALE |
Et le raisonnement en bannit la raison, |
Acte 2, sc. 7, v. 598 |
204 |
CHRYSALE |
L'un me br?le mon r?t en lisant quelque histoire, |
Acte 2, sc. 7, v. 599 |
205 |
CHRYSALE |
Je vous le dis, ma soeur, tout ce train-l? me blesse, |
Acte 2, sc. 7, v. 607 |
206 |
CHRYSALE |
(Car c'est, comme j'ai dit, ? vous que je m'adresse ;) |
Acte 2, sc. 7, v. 608 |
207 |
CHRYSALE |
Je n'aime point c?ans tous vos gens ? latin, |
Acte 2, sc. 7, v. 609 |
208 |
CHRYSALE |
Et principalement ce Monsieur Trissotin. |
Acte 2, sc. 7, v. 610 |
209 |
PHILAMINTE |
Quelle bassesse, ? Ciel, et d'?me, et de langage ! |
Acte 2, sc. 7, v. 615 |
210 |
BÉLISE |
Un esprit compos? d'atomes plus bourgeois ! |
Acte 2, sc. 7, v. 617 |
211 |
BÉLISE |
Et de ce m?me sang se peut-il que je sois ! |
Acte 2, sc. 7, v. 618 |
212 |
BÉLISE |
Je me veux mal de mort d'?tre de votre race, |
Acte 2, sc. 7, v. 619 |
213 |
CHRYSALE |
Mais de toute autre humeur se trouve sa cadette, |
Acte 2, sc. 8, v. 627 |
214 |
PHILAMINTE |
Ce Monsieur Trissotin dont on nous fait un crime, |
Acte 2, sc. 8, v. 631 |
215 |
PHILAMINTE |
Et qui n'a pas l'honneur d'?tre dans votre estime, |
Acte 2, sc. 8, v. 632 |
216 |
ARISTE |
H? bien ? La femme sort, mon fr?re, et je vois bien |
Acte 2, sc. 9, v. 641 |
217 |
CHRYSALE |
C'est que pour gendre elle m'offre un autre homme. |
Acte 2, sc. 9, v. 647 |
218 |
ARISTE |
Un autre homme pour gendre ! |
Acte 2, sc. 9, v. 648 |
219 |
ARISTE |
Qui se nomme ? |
Acte 2, sc. 9, v. 648 |
220 |
CHRYSALE |
Non : car comme j'ai vu qu'on parlait d'autre gendre, |
Acte 2, sc. 9, v. 656 |
221 |
ARISTE |
Et se peut-il qu'un homme ait assez de faiblesse |
Acte 2, sc. 9, v. 660 |
222 |
ARISTE |
Pour laisser ? sa femme un pouvoir absolu, |
Acte 2, sc. 9, v. 661 |
223 |
CHRYSALE |
Et vous ne savez pas comme le bruit me p?se. |
Acte 2, sc. 9, v. 664 |
224 |
CHRYSALE |
J'aime fort le repos, la paix, et la douceur, |
Acte 2, sc. 9, v. 665 |
225 |
CHRYSALE |
Et ma femme est terrible avecque son humeur. |
Acte 2, sc. 9, v. 666 |
226 |
CHRYSALE |
Sur l'aigreur de sa bile op?re comme rien. |
Acte 2, sc. 9, v. 670 |
227 |
CHRYSALE |
Elle me fait trembler d?s qu'elle prend son ton. |
Acte 2, sc. 9, v. 673 |
228 |
CHRYSALE |
Je ne sais o? me mettre, et c'est un vrai dragon ; |
Acte 2, sc. 9, v. 674 |
229 |
ARISTE |
Allez, c'est se moquer. Votre femme, entre nous, |
Acte 2, sc. 9, v. 677 |
230 |
ARISTE |
Vous-m?me ? ses hauteurs vous vous abandonnez, |
Acte 2, sc. 9, v. 681 |
231 |
ARISTE |
Et vous faites mener en b?te par le nez. |
Acte 2, sc. 9, v. 682 |
232 |
ARISTE |
Quoi, vous ne pouvez pas, voyant comme on vous nomme, |
Acte 2, sc. 9, v. 683 |
233 |
ARISTE |
Vous r?soudre une fois ? vouloir ?tre un homme ? |
Acte 2, sc. 9, v. 684 |
234 |
ARISTE |
? faire condescendre une femme ? vos voeux, |
Acte 2, sc. 9, v. 685 |
235 |
ARISTE |
Un p?dant qu'? tous coups votre femme apostrophe |
Acte 2, sc. 9, v. 691 |
236 |
ARISTE |
D'homme qu'en vers galants jamais on n'?gala, |
Acte 2, sc. 9, v. 693 |
237 |
ARISTE |
Et qui n'est, comme on sait, rien moins que tout cela ? |
Acte 2, sc. 9, v. 694 |
238 |
CHRYSALE |
C'est une chose inf?me, |
Acte 2, sc. 9, v. 699 |
239 |
CHRYSALE |
Que d'?tre si soumis au pouvoir d'une femme. |
Acte 2, sc. 9, v. 700 |
240 |
CHRYSALE |
Pour lui prendre un mari qui soit selon mes voeux. |
Acte 2, sc. 9, v. 705 |
241 |
ARISTE |
Vous voil? raisonnable, et comme je vous veux. |
Acte 2, sc. 9, v. 706 |
242 |
CHRYSALE |
Vous ?tes pour Clitandre, et savez sa demeure ; |
Acte 2, sc. 9, v. 707 |
243 |
CHRYSALE |
Et je m'en vais ?tre homme ? la barbe des gens. |
Acte 2, sc. 9, v. 710 |
244 |
PHILAMINTE |
Ah mettons-nous ici, pour ?couter ? l'aise |
Acte 3, sc. 1, v. 711 |
245 |
BÉLISE |
Et l'on s'en meurt chez nous. |
Acte 3, sc. 1, v. 713 |
246 |
PHILAMINTE |
Ce sont charmes pour moi que ce qui part de vous. |
Acte 3, sc. 1, v. 714 |
247 |
PHILAMINTE |
? notre impatience offrez votre ?pigramme. |
Acte 3, sc. 1, v. 719 |
248 |
TRISSOTIN |
H?las ! C'est un enfant tout nouveau-n?, Madame. |
Acte 3, sc. 1, v. 720 |
249 |
TRISSOTIN |
Son sort assur?ment a lieu de vous toucher, |
Acte 3, sc. 1, v. 721 |
250 |
PHILAMINTE |
Pour me le rendre cher, il suffit de son p?re. |
Acte 3, sc. 1, v. 723 |
251 |
PHILAMINTE |
Prendre part au plaisir d'entendre des merveilles. |
Acte 3, sc. 2, v. 728 |
252 |
TRISSOTIN |
Les sciences n'ont rien qui vous puisse enflammer, |
Acte 3, sc. 2, v. 733 |
253 |
TRISSOTIN |
Et vous ne vous piquez que de savoir charmer. |
Acte 3, sc. 2, v. 734 |
254 |
L'ÉPINE |
Je m'en suis aper?u, Madame, ?tant par terre. |
Acte 3, sc. 2, v. 743 |
255 |
PHILAMINTE |
Servez-nous promptement votre aimable repas. |
Acte 3, sc. 2, v. 746 |
256 |
TRISSOTIN |
Pour cette grande faim qu'? mes yeux on expose, |
Acte 3, sc. 2, v. 747 |
257 |
TRISSOTIN |
Un plat seul de huit vers me semble peu de chose, |
Acte 3, sc. 2, v. 748 |
258 |
TRISSOTIN |
De joindre ? l'?pigramme, ou bien au madrigal, |
Acte 3, sc. 2, v. 750 |
259 |
BÉLISE |
J'aime la po?sie avec ent?tement. |
Acte 3, sc. 2, v. 757 |
260 |
BÉLISE |
Et surtout quand les vers sont tourn?s galamment. |
Acte 3, sc. 2, v. 758 |
261 |
ARMANDE |
? prudence endormie il faut rendre les armes. |
Acte 3, sc. 2, v. 767 |
262 |
BÉLISE |
Loger son ennemie est pour moi plein de charmes. |
Acte 3, sc. 2, v. 768 |
263 |
PHILAMINTE |
J'aime superbement et magnifiquement ; |
Acte 3, sc. 2, v. 769 |
264 |
PHILAMINTE |
Ces deux adverbes joints font admirablement. |
Acte 3, sc. 2, v. 770 |
265 |
PHILAMINTE |
Superbement et magnifiquement ! |
Acte 3, sc. 2, v. 778 |
266 |
PHILAMINTE |
On se sent ? ces vers, jusques au fond de l'?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 785 |
267 |
PHILAMINTE |
Couler je-ne-sais-quoi qui fait que l'on se p?me. |
Acte 3, sc. 2, v. 786 |
268 |
ARMANDE |
Que riche appartement est l? joliment dit ! |
Acte 3, sc. 2, v. 789 |
269 |
PHILAMINTE |
C'est, ? mon sentiment, un endroit impayable. |
Acte 3, sc. 2, v. 793 |
270 |
PHILAMINTE |
Mais en comprend-on bien, comme moi, la finesse ? |
Acte 3, sc. 2, v. 797 |
271 |
PHILAMINTE |
Je ne sais pas, pour moi, si chacun me ressemble ; |
Acte 3, sc. 2, v. 804 |
272 |
PHILAMINTE |
Songiez-vous bien vous-m?me ? tout ce qu'il nous dit, |
Acte 3, sc. 2, v. 809 |
273 |
PHILAMINTE |
Et pensiez-vous alors y mettre tant d'esprit ? |
Acte 3, sc. 2, v. 810 |
274 |
PHILAMINTE |
Venons-en promptement aux tiercets, je vous prie. |
Acte 3, sc. 2, v. 815 |
275 |
PHILAMINTE, ARMANDE et BÉLISE |
Riche appartement ! |
Acte 3, sc. 2, v. 820 |
276 |
BÉLISE |
On p?me. |
Acte 3, sc. 2, v. 831 |
277 |
ARMANDE |
On se meurt de plaisir. |
Acte 3, sc. 2, v. 831 |
278 |
BÉLISE |
Partout on s'y prom?ne avec ravissement. |
Acte 3, sc. 2, v. 838 |
279 |
TRISSOTIN |
Peut-?tre que mes vers importunent Madame. |
Acte 3, sc. 2, v. 847 |
280 |
PHILAMINTE |
Ah ? Voyons l'?pigramme. |
Acte 3, sc. 2, v. 848 |
281 | TRISSOTIN |
SUR UN CARROSSE de couleur amarante, donn? ? une dame de ses amies. |
Acte 3, sc. 2, TRISSOTIN, phrase 1 |
282 |
PHILAMINTE |
Je ne sais, du moment que je vous ai connu, |
Acte 3, sc. 2, v. 871 |
283 |
PHILAMINTE |
Platon s'est au projet simplement arr?t?, |
Acte 3, sc. 2, v. 879 |
284 |
PHILAMINTE |
Car enfin je me sens un ?trange d?pit |
Acte 3, sc. 2, v. 883 |
285 |
PHILAMINTE |
Et je veux nous venger toutes tant que nous sommes |
Acte 3, sc. 2, v. 885 |
286 |
PHILAMINTE |
De cette indigne classe o? nous rangent les hommes ; |
Acte 3, sc. 2, v. 886 |
287 |
PHILAMINTE |
Et nous fermer la porte aux sublimes clart?s. |
Acte 3, sc. 2, v. 888 |
288 |
BÉLISE |
Et mettre hautement notre esprit hors de page. |
Acte 3, sc. 2, v. 894 |
289 |
TRISSOTIN |
Pour les dames on sait mon respect en tous lieux ; |
Acte 3, sc. 2, v. 895 |
290 |
PHILAMINTE |
Que de science aussi les femmes sont meubl?es, |
Acte 3, sc. 2, v. 901 |
291 |
PHILAMINTE |
Qu'on peut faire comme eux de doctes assembl?es, |
Acte 3, sc. 2, v. 902 |
292 |
PHILAMINTE |
Conduites en cela par des ordres meilleurs, |
Acte 3, sc. 2, v. 903 |
293 |
TRISSOTIN |
Je m'attache pour l'ordre au p?ripat?tisme. |
Acte 3, sc. 2, v. 909 |
294 |
PHILAMINTE |
Pour les abstractions, j'aime le platonisme. |
Acte 3, sc. 2, v. 910 |
295 |
ARMANDE |
?picure me pla?t, et ses dogmes sont forts. |
Acte 3, sc. 2, v. 911 |
296 |
BÉLISE |
Mais le vuide ? souffrir me semble difficile, |
Acte 3, sc. 2, v. 913 |
297 |
ARMANDE |
J'aime ses tourbillons. |
Acte 3, sc. 2, v. 916 |
298 |
ARMANDE |
Il me tarde de voir notre assembl?e ouverte, |
Acte 3, sc. 2, v. 917 |
299 |
PHILAMINTE |
Pour moi, sans me flatter, j'en ai d?j? fait une, |
Acte 3, sc. 2, v. 921 |
300 |
PHILAMINTE |
Et j'ai vu clairement des hommes dans la Lune. |
Acte 3, sc. 2, v. 922 |
301 |
BÉLISE |
Je n'ai point encor vu d'hommes, comme je crois, |
Acte 3, sc. 2, v. 923 |
302 |
BÉLISE |
Mais j'ai vu des clochers tout comme je vous vois. |
Acte 3, sc. 2, v. 924 |
303 |
ARMANDE |
Pour la langue, on verra dans peu nos r?glements, |
Acte 3, sc. 2, v. 931 |
304 |
ARMANDE |
Et nous y pr?tendons faire des remuements. |
Acte 3, sc. 2, v. 932 |
305 |
ARMANDE |
Que mutuellement nous nous abandonnons ; |
Acte 3, sc. 2, v. 936 |
306 |
PHILAMINTE |
C'est le retranchement de ces syllabes sales, |
Acte 3, sc. 2, v. 945 |
307 |
PHILAMINTE |
Ces sources d'un amas d'?quivoques inf?mes, |
Acte 3, sc. 2, v. 949 |
308 |
PHILAMINTE |
Dont on vient faire insulte ? la pudeur des femmes. |
Acte 3, sc. 2, v. 950 |
309 |
TRISSOTIN |
Voil? certainement d'admirables projets ! |
Acte 3, sc. 2, v. 951 |
310 |
L'ÉPINE |
Monsieur, un homme est l? qui veut parler ? vous. |
Acte 3, sc. 3, v. 959 |
311 |
TRISSOTIN |
Voici l'homme qui meurt du d?sir de vous voir. |
Acte 3, sc. 3, v. 968 |
312 |
TRISSOTIN |
En vous le produisant, je ne crains point le bl?me |
Acte 3, sc. 3, v. 969 |
313 |
TRISSOTIN |
D'avoir admis chez vous un profane, Madame, |
Acte 3, sc. 3, v. 970 |
314 |
TRISSOTIN |
Et sait du Grec, Madame, autant qu'homme de France. |
Acte 3, sc. 3, v. 974 |
315 |
PHILAMINTE |
Quoi, Monsieur sait du Grec ? Ah permettez, de gr?ce, |
Acte 3, sc. 3, v. 977 |
316 |
PHILAMINTE |
J'ai pour les livres grecs un merveilleux respect. |
Acte 3, sc. 3, v. 980 |
317 |
VADIUS |
? vous rendre aujourd'hui, Madame, mon hommage, |
Acte 3, sc. 3, v. 982 |
318 |
TRISSOTIN |
Au reste il fait merveille en vers ainsi qu'en prose, |
Acte 3, sc. 3, v. 985 |
319 |
VADIUS |
On ne m'a jamais vu ce fol ent?tement, |
Acte 3, sc. 3, v. 995 |
320 |
VADIUS |
Et d'un Grec l?-dessus je suis le sentiment, |
Acte 3, sc. 3, v. 996 |
321 |
VADIUS |
Qui, par un dogme expr?s d?fend ? tous ses sages |
Acte 3, sc. 3, v. 997 |
322 |
VADIUS |
L'indigne empressement de lire leurs ouvrages. |
Acte 3, sc. 3, v. 998 |
323 |
VADIUS |
Sur quoi je voudrais bien avoir vos sentiments. |
Acte 3, sc. 3, v. 1000 |
324 |
TRISSOTIN |
Est-il rien d'amoureux comme vos chansonnettes ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1009 |
325 |
VADIUS |
Oui, hier il me fut lu dans une compagnie. |
Acte 3, sc. 3, v. 1022 |
326 |
VADIUS |
Me pr?serve le ciel d'en faire de semblables ! |
Acte 3, sc. 3, v. 1030 |
327 |
TRISSOTIN |
Je soutiens qu'on ne peut en faire de meilleur ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1031 |
328 |
VADIUS |
Je ne sais donc comment se fit l'affaire. |
Acte 3, sc. 3, v. 1033 |
329 |
VADIUS |
La ballade pourtant charme beaucoup de gens. |
Acte 3, sc. 3, v. 1040 |
330 |
TRISSOTIN |
Cela n'emp?che pas qu'elle ne me d?plaise. |
Acte 3, sc. 3, v. 1041 |
331 |
TRISSOTIN |
Elle a pour les p?dants de merveilleux appas. |
Acte 3, sc. 3, v. 1043 |
332 |
TRISSOTIN |
Vous donnez sottement vos qualit?s aux autres. |
Acte 3, sc. 3, v. 1045 |
333 |
VADIUS |
Fort impertinemment vous me jetez les v?tres. |
Acte 3, sc. 3, v. 1046 |
334 |
VADIUS |
Allez, rimeur de balle, opprobre du m?tier. |
Acte 3, sc. 3, v. 1048 |
335 |
PHILAMINTE |
Eh, Messieurs, que pr?tendez-vous faire ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1050 |
336 |
TRISSOTIN |
Que r?clament sur toi les Grecs et les Latins. |
Acte 3, sc. 3, v. 1052 |
337 |
VADIUS |
Va, va-t'en faire amende honorable au Parnasse, |
Acte 3, sc. 3, v. 1053 |
338 |
VADIUS |
J'ai le contentement, |
Acte 3, sc. 3, v. 1059 |
339 |
VADIUS |
Qu'on voit qu'il m'a trait? plus honorablement. |
Acte 3, sc. 3, v. 1060 |
340 |
VADIUS |
Il me donne en passant une atteinte l?g?re |
Acte 3, sc. 3, v. 1061 |
341 |
TRISSOTIN |
Il te met dans la foule ainsi qu'un mis?rable, |
Acte 3, sc. 3, v. 1066 |
342 |
TRISSOTIN |
Mais il m'attaque ? part comme un noble adversaire |
Acte 3, sc. 3, v. 1069 |
343 |
VADIUS |
Ma plume t'apprendra quel homme je puis ?tre. |
Acte 3, sc. 3, v. 1073 |
344 |
TRISSOTIN |
? mon emportement ne donnez aucun bl?me ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1077 |
345 |
TRISSOTIN |
C'est votre jugement que je d?fends, Madame, |
Acte 3, sc. 4, v. 1078 |
346 |
PHILAMINTE |
? vous remettre bien je me veux appliquer. |
Acte 3, sc. 4, v. 1080 |
347 |
PHILAMINTE |
Depuis assez longtemps mon ?me s'inqui?te? |
Acte 3, sc. 4, v. 1082 |
348 |
HENRIETTE |
J'aime ? vivre ais?ment, et dans tout ce qu'on dit |
Acte 3, sc. 4, v. 1087 |
349 |
HENRIETTE |
Je me trouve fort bien, ma m?re, d'?tre b?te, |
Acte 3, sc. 4, v. 1090 |
350 |
HENRIETTE |
Et j'aime mieux n'avoir que de communs propos, |
Acte 3, sc. 4, v. 1091 |
351 |
HENRIETTE |
Que de me tourmenter pour dire de beaux mots. |
Acte 3, sc. 4, v. 1092 |
352 |
PHILAMINTE |
La beaut? du visage est un fr?le ornement, |
Acte 3, sc. 4, v. 1095 |
353 |
PHILAMINTE |
Une fleur passag?re, un ?clat d'un moment, |
Acte 3, sc. 4, v. 1096 |
354 |
PHILAMINTE |
Et qui n'est attach? qu'? la simple ?piderme ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1097 |
355 |
PHILAMINTE |
Mais celle de l'esprit est inh?rente et ferme. |
Acte 3, sc. 4, v. 1098 |
356 |
PHILAMINTE |
Et la pens?e enfin o? mes voeux ont souscrit, |
Acte 3, sc. 4, v. 1103 |
357 |
PHILAMINTE |
C'est d'attacher ? vous un homme plein d'esprit, |
Acte 3, sc. 4, v. 1104 |
358 |
PHILAMINTE |
Et cet homme est Monsieur que je vous d?termine |
Acte 3, sc. 4, v. 1105 |
359 |
PHILAMINTE |
? voir comme l'?poux que mon choix vous destine. |
Acte 3, sc. 4, v. 1106 |
360 |
BÉLISE |
C'est un hymen qui fait votre ?tablissement. |
Acte 3, sc. 4, v. 1111 |
361 |
TRISSOTIN |
Je ne sais que vous dire en mon ravissement, |
Acte 3, sc. 4, v. 1112 |
362 |
TRISSOTIN |
Madame, et cet hymen dont je vois qu'on m'honore |
Acte 3, sc. 4, v. 1113 |
363 |
TRISSOTIN |
Me met... |
Acte 3, sc. 4, v. 1114 |
364 |
PHILAMINTE |
Comme vous r?pondez ! |
Acte 3, sc. 4, v. 1115 |
365 |
HENRIETTE |
Je vous le c?de tout, comme ? ma soeur a?n?e. |
Acte 3, sc. 5, v. 1122 |
366 |
ARMANDE |
Si l'hymen comme ? vous, me paraissait charmant, |
Acte 3, sc. 5, v. 1123 |
367 |
ARMANDE |
J'accepterais votre offre avec ravissement. |
Acte 3, sc. 5, v. 1124 |
368 |
HENRIETTE |
Si j'avais comme vous les p?dants dans la t?te, |
Acte 3, sc. 5, v. 1125 |
369 |
CHRYSALE |
Et le consid?rez d?sormais dans votre ?me |
Acte 3, sc. 6, v. 1133 |
370 |
CHRYSALE |
En homme dont je veux que vous soyez la femme. |
Acte 3, sc. 6, v. 1134 |
371 |
CHRYSALE |
Et de mes actions ne vous m?lez en rien. |
Acte 3, sc. 6, v. 1143 |
372 |
ARISTE |
Fort bien ; vous faites des merveilles. |
Acte 3, sc. 6, v. 1146 |
373 |
CHRYSALE |
Menez-la dans sa chambre. Ah les douces caresses ! |
Acte 3, sc. 6, v. 1149 |
374 |
CHRYSALE |
Tenez, mon coeur s'?meut ? toutes ces tendresses, |
Acte 3, sc. 6, v. 1150 |
375 |
CHRYSALE |
Cela ragaillardit tout ? fait mes vieux jours, |
Acte 3, sc. 6, v. 1151 |
376 |
CHRYSALE |
Et je me ressouviens de mes jeunes amours. |
Acte 3, sc. 6, v. 1152 |
377 |
PHILAMINTE |
Les droits de la raison soumettent tous ses voeux ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1160 |
378 |
PHILAMINTE |
Ou l'esprit, ou le corps ; la forme, ou la mati?re. |
Acte 4, sc. 1, v. 1162 |
379 |
ARMANDE |
On vous en devait bien au moins un compliment, |
Acte 4, sc. 1, v. 1163 |
380 |
ARMANDE |
Et ce petit Monsieur en use ?trangement, |
Acte 4, sc. 1, v. 1164 |
381 |
PHILAMINTE |
Il sait que Dieu merci je me m?le d'?crire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1169 |
382 |
ARMANDE |
On me ferait grand tort d'avoir quelque pens?e, |
Acte 4, sc. 2, v. 1173 |
383 |
ARMANDE |
Et que le l?che tour que l'on voit qu'il me fait, |
Acte 4, sc. 2, v. 1175 |
384 |
ARMANDE |
Contre de pareils coups l'?me se fortifie |
Acte 4, sc. 2, v. 1177 |
385 |
ARMANDE |
Et par elle on se peut mettre au-dessus de tout : |
Acte 4, sc. 2, v. 1179 |
386 |
ARMANDE |
Et c'est un homme enfin qui ne doit point vous plaire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1182 |
387 |
ARMANDE |
Qu'il e?t au fond du coeur de l'estime pour vous. |
Acte 4, sc. 2, v. 1184 |
388 |
ARMANDE |
Et vingt fois, comme ouvrages nouveaux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1187 |
389 |
CLITANDRE |
Eh doucement, de gr?ce : un peu de charit?, |
Acte 4, sc. 2, v. 1191 |
390 |
CLITANDRE |
Madame, ou tout au moins un peu d'honn?tet?. |
Acte 4, sc. 2, v. 1192 |
391 |
CLITANDRE |
Pour armer contre moi toute votre ?loquence ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1194 |
392 |
CLITANDRE |
Pour vouloir me d?truire, et prendre tant de soin |
Acte 4, sc. 2, v. 1195 |
393 |
CLITANDRE |
De me rendre odieux aux gens dont j'ai besoin ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1196 |
394 |
CLITANDRE |
Je veux bien que Madame en soit juge ?quitable. |
Acte 4, sc. 2, v. 1198 |
395 |
ARMANDE |
Vous en seriez trop digne, et les premi?res flammes |
Acte 4, sc. 2, v. 1201 |
396 |
ARMANDE |
S'?tablissent des droits si sacr?s sur les ?mes. |
Acte 4, sc. 2, v. 1202 |
397 |
ARMANDE |
Au changement de voeux nulle horreur ne s'?gale, |
Acte 4, sc. 2, v. 1205 |
398 |
CLITANDRE |
Appelez-vous, Madame, une infid?lit? |
Acte 4, sc. 2, v. 1207 |
399 |
CLITANDRE |
Ce que m'a de votre ?me ordonn? la fiert? ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1208 |
400 |
CLITANDRE |
Vos charmes ont d'abord poss?d? tout mon coeur. |
Acte 4, sc. 2, v. 1211 |
401 |
CLITANDRE |
Tous mes feux, tous mes soins ne peuvent rien sur vous, |
Acte 4, sc. 2, v. 1215 |
402 |
CLITANDRE |
Je vous trouve contraire ? mes voeux les plus doux ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1216 |
403 |
CLITANDRE |
Voyez. Est-ce, Madame, ou ma faute, ou la v?tre ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1218 |
404 |
CLITANDRE |
Est-ce moi qui vous quitte, ou vous qui me chassez ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1220 |
405 |
ARMANDE |
Du commerce des sens nette et d?barrass?e ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1226 |
406 |
ARMANDE |
Vous ne pouvez aimer que d'une amour grossi?re ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1229 |
407 |
ARMANDE |
Ah quel ?trange amour ! Et que les belles ?mes |
Acte 4, sc. 2, v. 1233 |
408 |
ARMANDE |
Sont bien loin de br?ler de ces terrestres flammes ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1234 |
409 |
ARMANDE |
Comme une chose indigne, il laisse l? le reste. |
Acte 4, sc. 2, v. 1237 |
410 |
ARMANDE |
C'est un feu pur et net comme le feu c?leste, |
Acte 4, sc. 2, v. 1238 |
411 |
ARMANDE |
On aime pour aimer, et non pour autre chose. |
Acte 4, sc. 2, v. 1242 |
412 |
CLITANDRE |
Pour moi, par un malheur, je m'aper?ois, Madame, |
Acte 4, sc. 2, v. 1245 |
413 |
CLITANDRE |
Que j'ai, ne vous d?plaise, un corps tout comme une ?me : |
Acte 4, sc. 2, v. 1246 |
414 |
CLITANDRE |
De ces d?tachements je ne connais point l'art ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1248 |
415 |
CLITANDRE |
Et mon ?me et mon corps marchent de compagnie. |
Acte 4, sc. 2, v. 1250 |
416 |
CLITANDRE |
Il n'est rien de plus beau, comme vous avez dit, |
Acte 4, sc. 2, v. 1251 |
417 |
CLITANDRE |
Du commerce des sens si bien d?barrass?es : |
Acte 4, sc. 2, v. 1254 |
418 |
CLITANDRE |
Je suis un peu grossier, comme vous m'accusez ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1256 |
419 |
CLITANDRE |
J'aime avec tout moi-m?me, et l'amour qu'on me donne, |
Acte 4, sc. 2, v. 1257 |
420 |
CLITANDRE |
Ce n'est pas l? mati?re ? de grands ch?timents ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1259 |
421 |
CLITANDRE |
Et, sans faire de tort ? vos beaux sentiments, |
Acte 4, sc. 2, v. 1260 |
422 |
CLITANDRE |
Pour avoir d?sir? de me voir votre ?poux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1264 |
423 |
ARMANDE |
Vos sentiments brutaux veulent se contenter ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1268 |
424 |
CLITANDRE |
Il n'est plus temps, Madame, une autre a pris la place ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1273 |
425 |
CLITANDRE |
O? je me suis sauv? de toutes vos fiert?s. |
Acte 4, sc. 2, v. 1276 |
426 |
PHILAMINTE |
Quand vous vous promettez cet autre mariage ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1278 |
427 |
CLITANDRE |
Eh, Madame, voyez votre choix, je vous prie ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1281 |
428 |
CLITANDRE |
Et ne me rangez pas ? l'indigne destin |
Acte 4, sc. 2, v. 1283 |
429 |
CLITANDRE |
De me voir le rival de Monsieur Trissotin. |
Acte 4, sc. 2, v. 1284 |
430 |
CLITANDRE |
Le mauvais go?t du si?cle a su mettre en cr?dit : |
Acte 4, sc. 2, v. 1288 |
431 |
PHILAMINTE |
Si vous jugez de lui tout autrement que nous, |
Acte 4, sc. 2, v. 1295 |
432 |
TRISSOTIN |
Nous l'avons en dormant, Madame, ?chapp? belle : |
Acte 4, sc. 3, v. 1298 |
433 |
TRISSOTIN |
Elle e?t ?t? bris?e en morceaux comme verre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1302 |
434 |
PHILAMINTE |
Remettons ce discours pour une autre saison, |
Acte 4, sc. 3, v. 1303 |
435 |
PHILAMINTE |
Monsieur n'y trouverait ni rime, ni raison ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1304 |
436 |
CLITANDRE |
Cette v?rit? veut quelque adoucissement. |
Acte 4, sc. 3, v. 1307 |
437 |
CLITANDRE |
Je m'explique, Madame, et je hais seulement |
Acte 4, sc. 3, v. 1308 |
438 |
CLITANDRE |
Mais j'aimerais mieux ?tre au rang des ignorants, |
Acte 4, sc. 3, v. 1311 |
439 |
CLITANDRE |
Que de me voir savant comme certaines gens. |
Acte 4, sc. 3, v. 1312 |
440 |
CLITANDRE |
Et c'est mon sentiment qu'en faits, comme en propos, |
Acte 4, sc. 3, v. 1315 |
441 |
CLITANDRE |
Les exemples fameux ne me manqueraient pas. |
Acte 4, sc. 3, v. 1320 |
442 |
TRISSOTIN |
Pour moi je ne vois pas ces exemples fameux. |
Acte 4, sc. 3, v. 1323 |
443 |
CLITANDRE |
Moi, je les vois si bien, qu'ils me cr?vent les yeux. |
Acte 4, sc. 3, v. 1324 |
444 |
TRISSOTIN |
Le sentiment commun est contre vos maximes, |
Acte 4, sc. 3, v. 1329 |
445 |
TRISSOTIN |
Puisqu'ignorant et sot sont termes synonymes. |
Acte 4, sc. 3, v. 1330 |
446 |
TRISSOTIN |
Il faut que l'ignorance ait pour vous de grands charmes, |
Acte 4, sc. 3, v. 1337 |
447 |
TRISSOTIN |
Puisque pour elle ainsi vous prenez tant les armes. |
Acte 4, sc. 3, v. 1338 |
448 |
CLITANDRE |
Si pour moi l'ignorance a des charmes bien grands, |
Acte 4, sc. 3, v. 1339 |
449 |
CLITANDRE |
C'est depuis qu'? mes yeux s'offrent certains savants. |
Acte 4, sc. 3, v. 1340 |
450 |
PHILAMINTE |
Il me semble, Monsieur... |
Acte 4, sc. 3, v. 1345 |
451 |
CLITANDRE |
Eh, Madame, de gr?ce. |
Acte 4, sc. 3, v. 1345 |
452 |
CLITANDRE |
Et si je me d?fends, ce n'est qu'en reculant. |
Acte 4, sc. 3, v. 1348 |
453 |
CLITANDRE |
Il entend raillerie autant qu'homme de France ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1354 |
454 |
TRISSOTIN |
La Cour, comme l'on sait, ne tient pas pour l'esprit ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1360 |
455 |
CLITANDRE |
Permettez-moi, Monsieur Trissotin, de vous dire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1369 |
456 |
CLITANDRE |
Que vous autres Messieurs vous vous mettez en t?te ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1374 |
457 |
CLITANDRE |
Que chez elle on se peut former quelque bon go?t ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1376 |
458 |
CLITANDRE |
Vous ne vous mettez point, Monsieur, de la partie : |
Acte 4, sc. 3, v. 1386 |
459 |
CLITANDRE |
Et pour ne vous point mettre aussi dans le propos, |
Acte 4, sc. 3, v. 1387 |
460 |
CLITANDRE |
Qu'avec leur plume ils font les destins des couronnes ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1398 |
461 |
CLITANDRE |
Et qu'en science ils sont des prodiges fameux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1403 |
462 |
PHILAMINTE |
Votre chaleur est grande, et cet emportement |
Acte 4, sc. 3, v. 1415 |
463 |
PHILAMINTE |
De la nature en vous marque le mouvement. |
Acte 4, sc. 3, v. 1416 |
464 |
PHILAMINTE |
C'est le nom de rival qui dans votre ?me excite... |
Acte 4, sc. 3, v. 1417 |
465 |
JULIEN |
Et de qui j'ai l'honneur de me voir le valet, |
Acte 4, sc. 4, v. 1419 |
466 |
JULIEN |
Madame, vous exhorte ? lire ce billet. |
Acte 4, sc. 4, v. 1420 |
467 |
JULIEN |
Je noterai cela, Madame, dans mon livre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1426 |
468 |
PHILAMINTE |
Voil? sur cet hymen que je me suis promis |
Acte 4, sc. 4, v. 1427 |
469 |
PHILAMINTE |
Et ce d?cha?nement aujourd'hui me convie, |
Acte 4, sc. 4, v. 1429 |
470 |
PHILAMINTE |
Et comme je les crois dignes d'?tre suivis, |
Acte 4, sc. 4, v. 1436 |
471 |
PHILAMINTE |
Vous, Monsieur, comme ami de toute la famille, |
Acte 4, sc. 4, v. 1438 |
472 | PHILAMINTE |
Trissotin s'est vant?, Madame, qu'il ?pouserait votre fille. |
Acte 4, sc. 4, PHILAMINTE, phrase 1 |
473 | PHILAMINTE |
Je vous donne avis que sa philosophie n'en veut qu'? vos richesses, et que vous ferez bien de ne point conclure ce mariage, que vous n'ayez vu le po?me que je compose contre lui. |
Acte 4, sc. 4, PHILAMINTE, phrase 2 |
474 |
CLITANDRE |
Je m'en vais travailler, Madame, avec ardeur, |
Acte 4, sc. 4, v. 1451 |
475 |
CLITANDRE |
Madame votre femme a rejet? mes voeux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1460 |
476 |
ARISTE |
C'est par l'honneur qu'il a de rimer ? Latin |
Acte 4, sc. 5, v. 1464 |
477 |
CLITANDRE |
Et Madame doit ?tre instruite par sa soeur, |
Acte 4, sc. 5, v. 1471 |
478 |
CLITANDRE |
De l'hymen o? l'on veut qu'elle appr?te son coeur. |
Acte 4, sc. 5, v. 1472 |
479 |
CHRYSALE |
Allons, suivez mes pas, mon fr?re, et vous, mon gendre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1478 |
480 |
HENRIETTE |
H?las ! Dans cette humeur conservez-le toujours. |
Acte 4, sc. 5, v. 1479 |
481 |
CLITANDRE |
Quelque secours puissant qu'on promette ? ma flamme, |
Acte 4, sc. 5, v. 1481 |
482 |
CLITANDRE |
Mon plus solide espoir, c'est votre coeur, Madame. |
Acte 4, sc. 5, v. 1482 |
483 |
HENRIETTE |
Et si tous mes efforts ne me donnent ? vous, |
Acte 4, sc. 5, v. 1488 |
484 |
HENRIETTE |
Il est une retraite o? notre ?me se donne, |
Acte 4, sc. 5, v. 1489 |
485 |
CLITANDRE |
Veuille le juste Ciel me garder en ce jour, |
Acte 4, sc. 5, v. 1491 |
486 |
HENRIETTE |
Je sais qu'avec mes voeux vous me jugez capable |
Acte 5, sc. 1, v. 1497 |
487 |
TRISSOTIN |
Aussi n'est-ce point l? ce qui me charme en vous ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1503 |
488 |
TRISSOTIN |
Qui vous ont attir? mes voeux et mes tendresses ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1506 |
489 |
HENRIETTE |
Cet obligeant amour a de quoi me confondre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1509 |
490 |
HENRIETTE |
Je vous estime autant qu'on saurait estimer, |
Acte 5, sc. 1, v. 1511 |
491 |
HENRIETTE |
Mais je trouve un obstacle ? vous pouvoir aimer. |
Acte 5, sc. 1, v. 1512 |
492 |
HENRIETTE |
Que par cent beaux talents vous devriez me plaire. |
Acte 5, sc. 1, v. 1517 |
493 |
HENRIETTE |
Et tout ce que sur moi peut le raisonnement, |
Acte 5, sc. 1, v. 1519 |
494 |
HENRIETTE |
C'est de me vouloir mal d'un tel aveuglement. |
Acte 5, sc. 1, v. 1520 |
495 |
TRISSOTIN |
Le don de votre main o? l'on me fait pr?tendre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1521 |
496 |
TRISSOTIN |
Me livrera ce coeur que poss?de Clitandre ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1522 |
497 |
TRISSOTIN |
Et par mille doux soins, j'ai lieu de pr?sumer, |
Acte 5, sc. 1, v. 1523 |
498 |
TRISSOTIN |
Que je pourrai trouver l'art de me faire aimer. |
Acte 5, sc. 1, v. 1524 |
499 |
HENRIETTE |
Non, ? ses premiers voeux mon ?me est attach?e, |
Acte 5, sc. 1, v. 1525 |
500 |
HENRIETTE |
Avec vous librement j'ose ici m'expliquer, |
Acte 5, sc. 1, v. 1527 |
501 |
HENRIETTE |
N'est point, comme l'on sait, un effet du m?rite ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1530 |
502 |
HENRIETTE |
Mais on voit que l'amour se gouverne autrement. |
Acte 5, sc. 1, v. 1535 |
503 |
HENRIETTE |
Laissez-moi je vous prie ? mon aveuglement, |
Acte 5, sc. 1, v. 1536 |
504 |
HENRIETTE |
Quand on est honn?te homme, on ne veut rien devoir |
Acte 5, sc. 1, v. 1539 |
505 |
HENRIETTE |
On r?pugne ? se faire immoler ce qu'on aime, |
Acte 5, sc. 1, v. 1541 |
506 |
HENRIETTE |
Et l'on veut n'obtenir un coeur que de lui-m?me. |
Acte 5, sc. 1, v. 1542 |
507 |
HENRIETTE |
Exercer sur mes voeux la rigueur de ses droits. |
Acte 5, sc. 1, v. 1544 |
508 |
TRISSOTIN |
De ne vous point aimer peut-il ?tre capable, |
Acte 5, sc. 1, v. 1549 |
509 |
TRISSOTIN |
? moins que vous cessiez, Madame, d'?tre aimable, |
Acte 5, sc. 1, v. 1550 |
510 |
TRISSOTIN |
D'elles on ne me voit amoureux qu'en po?te ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1557 |
511 |
TRISSOTIN |
Mais j'aime tout de bon l'adorable Henriette. |
Acte 5, sc. 1, v. 1558 |
512 |
TRISSOTIN |
Et bien que vos beaut?s condamnent mes efforts, |
Acte 5, sc. 1, v. 1564 |
513 |
TRISSOTIN |
Qui pr?tend couronner une flamme si ch?re ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1566 |
514 |
TRISSOTIN |
Pourvu que je vous aie, il n'importe comment. |
Acte 5, sc. 1, v. 1568 |
515 |
HENRIETTE |
? des ressentiments que le mari doit craindre ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1574 |
516 |
TRISSOTIN |
? tous ?v?nements le sage est pr?par?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1576 |
517 |
TRISSOTIN |
Il se met au-dessus de ces sortes d'affaires, |
Acte 5, sc. 1, v. 1578 |
518 |
HENRIETTE |
? porter constamment de pareils accidents. |
Acte 5, sc. 1, v. 1584 |
519 |
HENRIETTE |
Cette fermet? d'?me ? vous si singuli?re, |
Acte 5, sc. 1, v. 1585 |
520 |
HENRIETTE |
Les soins continuels de la mettre en son jour ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1588 |
521 |
HENRIETTE |
Et comme, ? dire vrai, je n'oserais me croire |
Acte 5, sc. 1, v. 1589 |
522 |
TRISSOTIN |
Nous allons voir bient?t comment ira l'affaire ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1593 |
523 |
CHRYSALE |
Et soumettre vos voeux aux volont?s d'un p?re. |
Acte 5, sc. 2, v. 1597 |
524 |
HENRIETTE |
Gardez que cette humeur, mon p?re, ne vous change. |
Acte 5, sc. 2, v. 1602 |
525 |
HENRIETTE |
Soyez ferme ? vouloir ce que vous souhaitez, |
Acte 5, sc. 2, v. 1603 |
526 |
CHRYSALE |
Comment ? Me prenez-vous ici pour un ben?t ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1607 |
527 |
CHRYSALE |
Me croit-on incapable |
Acte 5, sc. 2, v. 1609 |
528 |
CHRYSALE |
Des fermes sentiments d'un homme raisonnable ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1610 |
529 |
CHRYSALE |
Est-ce donc qu'? l'?ge o? je me vois, |
Acte 5, sc. 2, v. 1611 |
530 |
CHRYSALE |
Et que j'aurais cette faiblesse d'?me, |
Acte 5, sc. 2, v. 1613 |
531 |
CHRYSALE |
De me laisser mener par le nez ? ma femme ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1614 |
532 |
CHRYSALE |
Je vous trouve plaisante ? me parler ainsi. |
Acte 5, sc. 2, v. 1616 |
533 |
CHRYSALE |
Le Ciel me donne un plein pouvoir sur vous. |
Acte 5, sc. 2, v. 1623 |
534 |
HENRIETTE |
H?las ! Vous flattez l? les plus doux de mes voeux ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1627 |
535 |
CHRYSALE |
Nous verrons si ma femme ? mes d?sirs rebelle... |
Acte 5, sc. 2, v. 1629 |
536 |
LE NOTAIRE |
Madame, de vouloir y changer un seul mot. |
Acte 5, sc. 3, v. 1636 |
537 |
BÉLISE |
Nous exprimer la dot en mines et talents, |
Acte 5, sc. 3, v. 1640 |
538 |
LE NOTAIRE |
Moi ? Si j'allais, Madame, accorder vos demandes, |
Acte 5, sc. 3, v. 1642 |
539 |
LE NOTAIRE |
Je me ferais siffler de tous mes compagnons. |
Acte 5, sc. 3, v. 1643 |
540 |
PHILAMINTE |
Pourquoi donc, s'il vous pla?t, la ramener chez moi ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1647 |
541 |
LE NOTAIRE |
C'est trop pour la coutume. |
Acte 5, sc. 3, v. 1656 |
542 |
PHILAMINTE |
Mettez, mettez, Monsieur, Trissotin pour mon gendre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1657 |
543 |
CHRYSALE |
Pour mon gendre, mettez, mettez, Monsieur, Clitandre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1658 |
544 |
LE NOTAIRE |
Mettez-vous donc d'accord et d'un jugement m?r |
Acte 5, sc. 3, v. 1659 |
545 |
PHILAMINTE |
Vraiment ? votre bien on songe bien ici, |
Acte 5, sc. 3, v. 1667 |
546 |
MARTINE |
Ce n'est point ? la femme ? prescrire, et je sommes |
Acte 5, sc. 3, v. 1673 |
547 |
MARTINE |
Pour c?der le dessus en toute chose aux hommes. |
Acte 5, sc. 3, v. 1674 |
548 |
MARTINE |
Mon cong? cent fois me f?t-il hoc, |
Acte 5, sc. 3, v. 1675 |
549 |
MARTINE |
Et nous voyons que d'un homme on se gausse, |
Acte 5, sc. 3, v. 1677 |
550 |
MARTINE |
Quand sa femme chez lui porte le haut-de-chausse. |
Acte 5, sc. 3, v. 1678 |
551 |
MARTINE |
Je ne l'aimerais point, s'il faisait le Jocrisse. |
Acte 5, sc. 3, v. 1681 |
552 |
CHRYSALE |
C'est parler comme il faut. |
Acte 5, sc. 3, v. 1685 |
553 |
MARTINE |
Je ne voudrais jamais prendre un homme d'esprit. |
Acte 5, sc. 3, v. 1696 |
554 |
MARTINE |
Qui ne sache A, ne B, n'en d?plaise ? Madame, |
Acte 5, sc. 3, v. 1701 |
555 |
MARTINE |
Et ne soit en un mot docteur que pour sa femme. |
Acte 5, sc. 3, v. 1702 |
556 |
PHILAMINTE |
Il faut qu'absolument mon d?sir s'ex?cute. |
Acte 5, sc. 3, v. 1706 |
557 |
PHILAMINTE |
Je l'ai dit, je le veux, ne me r?pliquez pas : |
Acte 5, sc. 3, v. 1708 |
558 |
CHRYSALE |
Voil? dans cette affaire un accommodement. |
Acte 5, sc. 3, v. 1711 |
559 |
CHRYSALE |
Voyez ? Y donnez-vous votre consentement ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1712 |
560 |
BÉLISE |
Qui doit ?tre ?pur? comme l'astre du jour ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1716 |
561 |
ARISTE |
Ces deux lettres me font porteur de deux nouvelles, |
Acte 5, sc. 4, v. 1721 |
562 |
ARISTE |
L'une pour vous, me vient de votre procureur ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1723 |
563 |
ARISTE |
L'autre pour vous, me vient de Lyon. |
Acte 5, sc. 4, v. 1724 |
564 | PHILAMINTE |
Madame, j'ai pri? Monsieur votre fr?re de vous rendre cette lettre, qui vous dira ce que je n'ai os? vous aller dire. |
Acte 5, sc. 4, PHILAMINTE, phrase 1 |
565 | PHILAMINTE |
La grande n?gligence que vous avez pour vos affaires a ?t? cause que le clerc de votre rapporteur ne m'a point averti, et vous avez perdu absolument votre proc?s que vous deviez gagner. |
Acte 5, sc. 4, PHILAMINTE, phrase 2 |
566 |
PHILAMINTE |
Faites, faites para?tre une ?me moins commune |
Acte 5, sc. 4, v. 1729 |
567 |
PHILAMINTE |
? braver comme moi les traits de la fortune. |
Acte 5, sc. 4, v. 1730 |
568 | PHILAMINTE |
Le peu de soin que vous avez vous co?te quarante mille ?cus, et c'est ? payer cette somme, avec les d?pens, que vous ?tes condamn?e par arr?t de la Cour. |
Acte 5, sc. 4, PHILAMINTE, phrase 1 |
569 |
ARISTE |
Et vous vous ?tes l? justement r?cri?e. |
Acte 5, sc. 4, v. 1733 |
570 | CHRYSALE |
Monsieur, l'amiti? qui me lie ? Monsieur votre fr?re me fait prendre int?r?t ? tout ce qui vous touche. |
Acte 5, sc. 4, CHRYSALE, phrase 1 |
571 | CHRYSALE |
Je sais que vous avez mis votre bien entre les mains d'Argante et de Damon, et je vous donne avis qu'en m?me jour ils ont fait tous deux banqueroute. |
Acte 5, sc. 4, CHRYSALE, phrase 2 |
572 |
PHILAMINTE |
Et perdant toute chose, ? soi-m?me il se reste. |
Acte 5, sc. 4, v. 1740 |
573 |
TRISSOTIN |
Non, Madame, cessez de presser cette affaire. |
Acte 5, sc. 4, v. 1743 |
574 |
TRISSOTIN |
Je vois qu'? cet hymen tout le monde est contraire, |
Acte 5, sc. 4, v. 1744 |
575 |
TRISSOTIN |
De tant de r?sistance ? la fin je me lasse. |
Acte 5, sc. 4, v. 1748 |
576 |
TRISSOTIN |
J'aime mieux renoncer ? tout cet embarras, |
Acte 5, sc. 4, v. 1749 |
577 |
TRISSOTIN |
Et je regarde peu comment vous le prendrez : |
Acte 5, sc. 4, v. 1754 |
578 |
TRISSOTIN |
Mais je ne suis point homme ? souffrir l'infamie |
Acte 5, sc. 4, v. 1755 |
579 |
TRISSOTIN |
Et je baise les mains ? qui ne me veut pas. |
Acte 5, sc. 4, v. 1758 |
580 |
PHILAMINTE |
Qu'il a bien d?couvert son ?me mercenaire ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1759 |
581 |
CLITANDRE |
Je ne me vante point de l'?tre ; mais enfin |
Acte 5, sc. 4, v. 1761 |
582 |
CLITANDRE |
Je m'attache, Madame, ? tout votre destin ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1762 |
583 |
CLITANDRE |
Ce qu'on sait que de bien la Fortune me donne. |
Acte 5, sc. 4, v. 1764 |
584 |
PHILAMINTE |
Vous me charmez, Monsieur, par ce trait g?n?reux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1765 |
585 |
HENRIETTE |
Lorsqu'en satisfaisant ? mes voeux les plus doux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1774 |
586 |
HENRIETTE |
J'ai vu que mon hymen ajustait vos affaires : |
Acte 5, sc. 4, v. 1775 |
587 |
CLITANDRE |
Tout destin avec vous me peut ?tre agr?able ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1779 |
588 |
CLITANDRE |
Tout destin me serait sans vous insupportable. |
Acte 5, sc. 4, v. 1780 |
589 |
ARISTE |
Qui vous fait r?sister ? l'hymen de Clitandre ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1788 |
590 |
ARISTE |
Et c'est un stratag?me, un surprenant secours, |
Acte 5, sc. 4, v. 1793 |
591 |
PHILAMINTE |
Voil? le ch?timent de sa basse avarice, |
Acte 5, sc. 4, v. 1799 |
592 |
PHILAMINTE |
De voir qu'avec ?clat cet hymen s'accomplisse. |
Acte 5, sc. 4, v. 1800 |
593 |
ARMANDE |
Ainsi donc ? leurs voeux vous me sacrifiez ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1802 |