Occurences de l'expression

me

dans MONSIEUR DE POURCEAUGNAC de MOLIERE (1670)

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

n	Personnage	Vers ou phrase	Localisation
1	PREMIERE VOIX	Que les coeurs que l'Amour soumet ? sa puissance.	Prologue, sc. 1, v. 4
2	PREMIERE VOIX	Offrent de doux moments ? soupirer d'amour.	Prologue, sc. 1, v. 7
3	TROISIEME VOIX	Il ne faut que s'aimer bien.	Prologue, sc. 1, v. 19
4	TROIS VOIX ENSEMBLE	Quand deux coeurs s'aiment bien,	Prologue, sc. 1, v. 25
5	NERINE	Reposez-vous sur moi, et dites hardiment ce que vous avez ? vous dire.	Acte 2, sc. 1, NERINE, phrase 1
6	ÉRASTE	Au moins y travaillons-nous fortement ; et d?j? nous avons pr?par? un bon nombre de batteries pour renverser ce dessein ridicule.	Acte 2, sc. 1, ÉRASTE, phrase 1
7	ÉRASTE	Oui, belle Julie, nous avons dress? pour cela quantit?s de machines, et nous ne feignons point de mettre tout en usage, sur la permission que vous m'avez donn?e.	Acte 2, sc. 1, ÉRASTE, phrase 1
8	ÉRASTE	Ne nous demandez point tous les ressorts que nous ferons jouer, vous en aurez le divertissement ; et comme aux com?dies, il est bon de vous laisser le plaisir de la surprise, et de ne vous avertir point de tout ce qu'on vous fera voir, c'est assez de vous dire que nous avons en main divers stratag?mes tous pr?ts ? produire dans l'occasion, et que l'ing?nieuse N?rine et l'adroit Sbrigani entreprennent l'affaire.	Acte 2, sc. 1, ÉRASTE, phrase 2
9	NERINE	Assur?ment.	Acte 2, sc. 1, NERINE, phrase 1
10	NERINE	Et une personne comme vous est-elle faite pour un Limousin ?	Acte 2, sc. 1, NERINE, phrase 4
11	NERINE	Quand il n'y aurait que ce nom-l?, Monsieur de Pourceaugnac, j'y br?lerai mes livres, ou je romprai ce mariage, et vous ne serez point Madame de Pourceaugnac.	Acte 2, sc. 1, NERINE, phrase 8
12	SBRIGANI	Monsieur, votre homme arrive, je l'ai vu ? trois lieues d'ici, o? a couch? le coche ; et dans la cuisine o? il est descendu pour d?jeuner, je l'ai ?tudi? une bonne grosse demie heure, et je le sais d?j? par coeur.	Acte 2, sc. 2, SBRIGANI, phrase 1
13	SBRIGANI	Pour sa figure, je ne veux point vous en parler, vous verrez de quel air la Nature l'a dessin?e, et si l'ajustement qui l'accompagne y r?pond comme il faut : mais pour son esprit, je vous avertis par avance qu'il est des plus ?pais qui se fassent ; que nous trouvons en lui une mati?re tout ? fait dispos?e pour ce que nous voulons, et qu'il est homme enfin ? donner dans tous les panneaux qu'on lui pr?sentera.	Acte 2, sc. 2, SBRIGANI, phrase 2
14	SBRIGANI	Oui, si je me connais en gens.	Acte 2, sc. 2, SBRIGANI, phrase 1
15	NERINE	Madame, voil? un illustre, votre affaire ne pouvait ?tre mise en de meilleures mains, et c'est le h?ros de notre si?cle pour les exploits dont il s'agit : un homme qui vingt fois en sa vie, pour servir ses amis, a g?n?reusement affront? les gal?res ; qui au p?ril de ses bras et de ses ?paules, sait mettre noblement ? fin les aventures les plus difficiles ; et qui, tel que vous le voyez, est exil? de son pays pour je ne sais combien d'actions honorables qu'il a g?n?reusement entreprises.	Acte 2, sc. 2, NERINE, phrase 1
16	SBRIGANI	Je suis confus des louanges dont vous m'honorez, et je pourrais vous en donner, avec plus de justice, sur les merveilles de votre vie ; et principalement sur la gloire que vous acqu?tes, lorsqu'avec tant d'honn?tet? vous pip?tes au jeu, pour douze mille ?cus, ce jeune Seigneur ?tranger que l'on mena chez vous ; lorsque vous f?tes galamment ce faux contrat qui ruina toute une famille ; lorsqu'avec tant de grandeur d'?me, vous s?tes nier le d?p?t qu'on vous avait confi? ; et que si g?n?reusement on vous vit pr?ter votre t?moignage ? faire pendre ces deux personnages qui ne l'avaient pas m?rit?.	Acte 2, sc. 2, SBRIGANI, phrase 1
17	NERINE	Ce sont petites bagatelles qui ne valent pas qu'on en parle, et vos ?loges me font rougir.	Acte 2, sc. 2, NERINE, phrase 1
18	SBRIGANI	Je veux bien ?pargner votre modestie ; laissons cela ; et pour commencer notre affaire, allons vite joindre notre provincial, tandis que de votre c?t? vous nous tiendrez pr?ts au besoin les autres acteurs de la com?die.	Acte 2, sc. 2, SBRIGANI, phrase 1
19	ÉRASTE	Au moins, Madame, souvenez-vous de votre r?le ; et pour mieux couvrir notre jeu, feignez, comme on vous a dit, d'?tre la plus contente du monde des r?solutions de votre p?re.	Acte 2, sc. 2, ÉRASTE, phrase 1
20	JULIE	S'il ne tient qu'? cela, les choses iront ? merveille.	Acte 2, sc. 2, JULIE, phrase 1
21	JULIE	Je d?clarerai ? mon p?re mes v?ritables sentiments.	Acte 2, sc. 2, JULIE, phrase 1
22	ÉRASTE	Et si, contre vos sentiments il s'obstinait ? son dessein ?	Acte 2, sc. 2, ÉRASTE, phrase 1
23	JULIE	Je le menacerais de me jeter dans un convent.	Acte 2, sc. 2, JULIE, phrase 1
24	ÉRASTE	Ce que je veux que vous me disiez ?	Acte 2, sc. 2, ÉRASTE, phrase 1
25	ÉRASTE	Ce qu'on dit quand on aime bien.	Acte 2, sc. 2, ÉRASTE, phrase 1
26	ÉRASTE	Que rien ne pourra vous contraindre, et que malgr? tous les efforts d'un p?re, vous me promettez d'?tre ? moi.	Acte 2, sc. 2, ÉRASTE, phrase 1
27	SBRIGANI	Ma foi, voici notre homme, songeons ? nous.	Acte 2, sc. 2, SBRIGANI, phrase 1
28	NERINE	Ah comme il est b?ti !	Acte 2, sc. 2, NERINE, phrase 1
29	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Au diantre soit la sotte ville, et les sottes gens qui y sont : Ne pouvoir faire un pas sans trouver des nigauds qui vous regardent et se mettent ? rire !	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 4
30	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Messieurs les badauds, faites vos affaires, et laissez passer les personnes sans leur rire au nez.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 6
31	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je me donne au diable, si je ne baille un coup de poing au premier que je verrai rire.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 7
32	SBRIGANI	Qu'est-ce que c'est, Messieurs ?	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
33	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Voil? un homme raisonnable, celui-l?.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
34	SBRIGANI	Est-il autrement que les autres ?	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
35	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Oui, gentilhomme limousin.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
36	SBRIGANI	Homme d'esprit.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
37	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Assur?ment.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
38	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Monsieur, je vous suis infiniment oblig?.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
39	SBRIGANI	Je suis f?ch?, Monsieur, de voir recevoir de la sorte une personne comme vous, et je vous demande pardon pour la ville.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
40	SBRIGANI	Je vous ai vu ce matin, Monsieur, avec le coche, lorsque vous avez d?jeun? ; et la gr?ce avec laquelle vous mangiez votre pain, m'a fait na?tre d'abord de l'amiti? pour vous ; et comme je sais que vous n'?tes jamais venu en ce pays, et que vous y ?tes tout neuf, je suis bien aise de vous avoir trouv? pour vous offrir mon service ? cette arriv?e, et vous aider ? vous conduire parmi ce peuple, qui n'a pas parfois pour les honn?tes gens toute la consid?ration qu'il faudrait.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
41	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	C'est trop de gr?ce que vous me faites.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
42	SBRIGANI	Je vous l'ai d?j? dit ; du moment que je vous ai vu, je me suis senti pour vous de l'inclination.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
43	SBRIGANI	Si j'avais l'honneur d'?tre connu de vous, vous sauriez que je suis un homme tout ? fait sinc?re.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
44	SBRIGANI	Et qui n'est pas capable de d?guiser ses sentiments.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
45	SBRIGANI	Vous regardez mon habit qui n'est pas fait comme les autres ; mais je suis originaire de Naples, ? votre service, et j'ai voulu conserver un peu et la mani?re de s'habiller, et la sinc?rit? de mon pays.	Acte 2, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
46	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Pour moi j'ai voulu me mettre ? la mode de la Cour pour la campagne.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
47	ÉRASTE	Comment ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 6
48	ÉRASTE	Il semble que vous ayez peine ? me reconna?tre !	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 7
49	ÉRASTE	Et que vous ne reconnaissiez pas le meilleur ami de toute la famille des Pourceaugnac ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 2
50	ÉRASTE	Vous ne vous remettez point mon visage ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
51	ÉRASTE	Comment appelez-vous ce traiteur de Limoges qui fait si bonne ch?re ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
52	ÉRASTE	Comment est-ce que vous nommez ? Limoges ce lieu o? l'on se prom?ne ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 3
53	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Le Cimeti?re des Ar?nes ?	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
54	ÉRASTE	Justement : c'est o? je passais de si douces heures ? jouir de votre agr?able conversation.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
55	ÉRASTE	Vous ne vous remettez pas tout cela ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 2
56	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Excusez-moi, je me le remets.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
57	SBRIGANI	Il y a cent choses comme cela qui passent de la t?te.	Acte 2, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
58	SBRIGANI	Voil? un homme qui vous aime fort.	Acte 2, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
59	ÉRASTE	Dites-moi un peu des nouvelles de toute la parent? : comment se porte Monsieur votre... l?...	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
60	ÉRASTE	Qui est si honn?te homme ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 2
61	ÉRASTE	Et celui qui est de si bonne humeur ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 2
62	ÉRASTE	Justement.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
63	ÉRASTE	C'est ce que je voulais dire, Madame votre tante : comment se porte-t-elle ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
64	ÉRASTE	H?las la pauvre femme !	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
65	ÉRASTE	Vraiment si je le connais !	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
66	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Justement.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
67	ÉRASTE	Comment l'appelez-vous ?	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 2
68	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	? ce que je vois, vous avez demeur? longtemps dans notre ville ?	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
69	ÉRASTE	Vraiment oui, j'y fus convi? des premiers.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
70	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Vous v?tes donc aussi la querelle que j'eus avec ce gentilhomme p?rigordin ?	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
71	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Il me donna un soufflet, mais je lui dis bien son fait.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
72	ÉRASTE	Assur?ment.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 1
73	ÉRASTE	Je ne souffrirai point du tout que mon meilleur ami soit autre part que dans ma maison.	Acte 2, sc. 4, ÉRASTE, phrase 2
74	SBRIGANI	Puisqu'il le veut obstin?ment, je vous conseille d'accepter l'offre.	Acte 2, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
75	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Non, je lui ai d?fendu de bouger, ? moins que j'y fusse moi-m?me, de peur de quelque fourberie.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
76	SBRIGANI	C'est prudemment avis?.	Acte 2, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
77	SBRIGANI	Nous sommes ? vous tout ? l'heure.	Acte 2, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
78	SBRIGANI	Il a la mine d'?tre honn?te homme.	Acte 2, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
79	ÉRASTE	Non, ne bougez, j'attendrai qu'il ait fait ; c'est pour lui mettre entre les mains certain parent que nous avons, dont on lui a parl?, et qui se trouve attaqu? de quelque folie, que nous serions bien aises qu'il p?t gu?rir avant que de le marier.	Acte 2, sc. 5, ÉRASTE, phrase 1
80	L APOTHICAIRE	Ma foi, ma foi, vous ne pouviez pas vous adresser ? un m?decin plus habile ; c'est un homme qui sait la m?decine ? fond, comme je sais ma Croix-de-Pardieu ; et qui, quand on devrait crever, ne d?mordrait pas d'un iota des r?gles des Anciens.	Acte 2, sc. 5, L APOTHICAIRE, phrase 2
81	L APOTHICAIRE	Oui, il suit toujours le grand chemin, le grand chemin, et ne va point chercher midi ? quatorze heures ; et pour tout l'or du monde, il ne voudrait point avoir gu?ri une personne avec d'autres rem?des que ceux que la Facult? permet.	Acte 2, sc. 5, L APOTHICAIRE, phrase 3
82	L APOTHICAIRE	Ce n'est pas parce que nous sommes grands amis, que j'en parle ; mais il y a plaisir, il y a plaisir d'?tre son malade ; et j'aimerais mieux mourir de ses rem?des, que de gu?rir de ceux d'un autre : car quoi qui puisse arriver, on est assur? que les choses sont toujours dans l'ordre ; et quand on meurt sous sa conduite, vos h?ritiers n'ont rien ? vous reprocher.	Acte 2, sc. 5, L APOTHICAIRE, phrase 1
83	L APOTHICAIRE	Assur?ment ; on est bien aise au moins d'?tre mort m?thodiquement.	Acte 2, sc. 5, L APOTHICAIRE, phrase 1
84	L APOTHICAIRE	Au reste, il n'est pas de ces m?decins qui marchandent les maladies : c'est un homme exp?ditif, qui aime ? d?p?cher ses malades ; et quand on a ? mourir, cela se fait avec lui le plus vite du monde.	Acte 2, sc. 5, L APOTHICAIRE, phrase 2
85	ÉRASTE	En effet, il n'est rien tel que de sortir promptement d'affaire.	Acte 2, sc. 5, ÉRASTE, phrase 1
86	L APOTHICAIRE	Il faut savoir vitement le court ou le long d'une maladie.	Acte 2, sc. 5, L APOTHICAIRE, phrase 2
87	L APOTHICAIRE	Voil? d?j? trois de mes enfants dont il m'a fait l'honneur de conduire la maladie, qui sont morts en moins de quatre jours, et qui, entre les mains d'un autre, auraient langui plus de trois mois.	Acte 2, sc. 5, L APOTHICAIRE, phrase 1
88	ÉRASTE	Il est bon d'avoir des amis comme cela.	Acte 2, sc. 5, ÉRASTE, phrase 1
89	L APOTHICAIRE	Il ne me reste plus que deux enfants dont il prend soin comme des siens ; il les traite et gouverne ? sa fantaisie, sans que je me m?le de rien ; et le plus souvent, quand je reviens de la ville, je suis tout ?tonn? que je les trouve saign?s ou purg?s par son ordre.	Acte 2, sc. 5, L APOTHICAIRE, phrase 2
90	PREMIER MÉDECIN	Nous le ferons purger autant de fois, pour voir si elle n'est pas dans les humeurs, et si rien ne nous r?ussit, nous l'envoyerons aux bains.	Acte 2, sc. 6, PREMIER MÉDECIN, phrase 2
91	PREMIER MÉDECIN	Oui, Monsieur, j'ai d?j? dispos? tout, et promets d'en avoir tous les soins imaginables.	Acte 2, sc. 6, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
92	PREMIER MÉDECIN	La conjoncture est tout ? fait heureuse, et j'ai ici un ancien de mes amis avec lequel je serai bien aise de consulter sa maladie.	Acte 2, sc. 6, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
93	PREMIER MÉDECIN	Le devoir de ma profession m'y oblige, et c'est assez que vous me chargiez de ce soin.	Acte 2, sc. 7, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
94	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	C'est son ma?tre d'h?tel, et il faut que ce soit un homme de qualit?.	Acte 2, sc. 7, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
95	PREMIER MÉDECIN	Oui, je vous assure que je traiterai Monsieur m?thodiquement, et dans toutes les r?gularit?s de notre art.	Acte 2, sc. 7, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
96	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Mon_Dieu, il ne me faut point tant de c?r?monies, et je ne viens pas ici pour incommoder.	Acte 2, sc. 7, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
97	PREMIER MÉDECIN	Un tel emploi ne me donne que de la joie.	Acte 2, sc. 7, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
98	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je vous demande de ne me traiter qu'en ami.	Acte 2, sc. 7, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
99	PREMIER MÉDECIN	Ne vous mettez pas en peine.	Acte 2, sc. 7, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
100	ÉRASTE	Je vous prie de m'excuser de l'incivilit? que je commets.	Acte 2, sc. 7, ÉRASTE, phrase 1
101	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Vous vous moquez, et c'est trop de gr?ce que vous me faites.	Acte 2, sc. 7, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
102	PREMIER MÉDECIN	Voici un habile homme, mon confr?re, avec lequel je vais consulter la mani?re dont nous vous traiterons.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
103	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Il ne faut point tant de fa?ons, vous dis-je, et je suis homme ? me contenter de l'ordinaire.	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
104	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Voil?, pour un jeune homme, des domestiques bien lugubres !	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
105	PREMIER MÉDECIN	Dormez-vous fort ?	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 2
106	PREMIER MÉDECIN	Vos d?jections, comment sont-elles ?	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
107	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Quel grand raisonnement faut-il pour manger un morceau ?	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
108	PREMIER MÉDECIN	Comme ainsi soit qu'on ne puisse gu?rir une maladie qu'on ne la connaisse parfaitement, et qu'on ne la puisse parfaitement conna?tre, sans en bien ?tablir l'id?e particuli?re et la v?ritable esp?ce, par ses signes diagnostiques et prognostiques, vous me permettrez, Monsieur notre ancien, d'entrer en consid?ration de la maladie dont il s'agit, avant que de toucher ? la th?rapeutique et aux rem?des qu'il nous conviendra faire pour la parfaite curation d'icelle.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
109	PREMIER MÉDECIN	Je dis donc, Monsieur, avec votre permission, que notre malade ici pr?sent est malheureusement attaqu?, affect?, poss?d?, travaill? de cette sorte de folie que nous nommons fort bien m?lancolie hypocondriaque, esp?ce de folie tr?s f?cheuse, et qui ne demande pas moins qu'un Esculape comme vous, consomm? dans notre art, vous, dis-je, qui avez blanchi, comme on dit, sous le harnois, et auquel il en a tant pass? par les mains de toutes les fa?ons.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 2
110	PREMIER MÉDECIN	Je l'appelle m?lancolie hypocondriaque, pour la distinguer des deux autres ; car le c?l?bre Galien ?tablit doctement ? son ordinaire trois esp?ces de cette maladie que nous nommons m?lancolie, ainsi appel?e non seulement par les Latins, mais encore par les Grecs ; ce qui est bien ? remarquer pour notre affaire : la premi?re, qui vient du propre vice du cerveau ; la seconde, qui vient de tout le sang, fait et rendu atrabilaire ; la troisi?me, appel?e hypocondriaque, qui est la n?tre, laquelle proc?de du vice de quelque partie du bas-ventre et de la r?gion inf?rieure, mais particuli?rement de la rate, dont la chaleur et l'inflammation porte au cerveau de notre malade beaucoup de fuligines ?paisses et crasses, dont la vapeur noire et maligne, cause d?pravation aux fonctions de la facult? princesse, et fait la maladie dont par notre raisonnement il est manifestement atteint et convaincu.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 3
111	PREMIER MÉDECIN	Qu'ainsi ne soit, pour diagnostique incontestable de ce que je dis, vous n'avez qu'? consid?rer ce grand s?rieux que vous voyez ; cette tristesse accompagn?e de crainte et de d?fiance, signes pathognomoniques et individuels de cette maladie, si bien marqu?e chez le Divin vieillard Hippocrate ; cette physionomie, ces yeux rouges et hagards, cette grande barbe, cette habitude du corps, menue, gr?le, noire et velue, lesquels signes le d?notent tr?s affect? de cette maladie, proc?dante du vice des hypocondres ; laquelle maladie par laps de temps naturalis?e, envieillie, habitu?e, et ayant pris droit de bourgeoisie chez lui, pourrait bien d?g?n?rer, ou en manie, ou en phtisie, ou en apoplexie, ou m?me en fine fr?n?sie et fureur.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 4
112	PREMIER MÉDECIN	Premi?rement, pour rem?dier ? cette pl?thore obturante, et ? cette cacochymie luxuriante par tout le corps, je suis d'avis qu'il soit phl?botomis? lib?ralement ; c'est-?-dire que les saign?es soient fr?quentes et plantureuses : en premier lieu de la basilique, puis de la c?phalique ; et m?me si le mal est opini?tre, de lui ouvrir la veine du front, et que l'ouverture soit large, afin que le gros sang puisse sortir ; et en m?me temps, de le purger, d?sopiler, et ?vacuer par purgatifs propres et convenables, c'est-?-dire par cholagogues, m?lanogogues, et caetera ; et comme la v?ritable source de tout le mal, est ou une humeur crasse et f?culente, ou une vapeur noire et grossi?re qui obscurcit, infecte et salit les esprits animaux, il est ? propos ensuite qu'il prenne un bain d'eau pure et nette, avec force petit-lait clair, pour purifier par l'eau la f?culence de l'humeur crasse, et ?claircir par le lait clair la noirceur de cette vapeur ; mais avant toute chose, je trouve qu'il est bon de le r?jouir par agr?ables conversations, chants et instruments de musique, ? quoi il n'y a pas d'inconv?nient de joindre des danseurs, afin que leurs mouvements, disposition et agilit? puissent exciter et r?veiller la paresse de ses esprits engourdis, qui occasionne l'?paisseur de son sang, d'o? proc?de la maladie.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 6
113	PREMIER MÉDECIN	Voil? les rem?des que j'imagine, auxquels pourront ?tre ajout?s beaucoup d'autres meilleurs par Monsieur notre ma?tre et ancien, suivant l'exp?rience, jugement, lumi?re et suffisance qu'il s'est acquise dans notre art.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 7
114	SECOND MEDECIN	? Dieu ne plaise, Monsieur, qu'il me tombe en pens?e d'ajouter rien ? ce que vous venez de dire : vous avez si bien discouru sur tous les signes, les sympt?mes et les causes de la maladie de Monsieur ; le raisonnement que vous en avez fait est si docte et si beau, qu'il est impossible qu'il ne soit pas fou, et m?lancolique hypocondriaque ; et quand il ne le serait pas, il faudrait qu'il le dev?nt, pour la beaut? des choses que vous avez dites, et la justesse du raisonnement que vous avez fait. Oui, Monsieur, vous avez fait. Oui, Monsieur, vous avez d?peint fort graphiquement, graphice depinxisti, tout ce qui appartient ? cette maladie ; il ne se peut rien de plus doctement, sagement, ing?nieusement con?u, pens?, imagin?, que ce que vous avez prononc? au sujet de ce mal, soit pour la diagnose, ou la prognose, ou la th?rapie ; et il ne me reste rien ici, que de f?liciter Monsieur, d'?tre tomb? entre vos mains, et de lui dire qu'il est trop heureux d'?tre fou, pour ?prouver l'efficace et la douceur des rem?des que vous avez si judicieusement propos?s: je les approuve tous, manibus et pedibus descendo in tuam sententiam.	Acte 2, sc. 8, SECOND MEDECIN, phrase 1
115	SECOND MEDECIN	Tout ce que j'y voudrais, c'est de faire les saign?es et les purgations en nombre impair, Numero deus impari gaudet : de prendre le lait clair avant le bain ; de lui composer un fronteau o? il entre du sel ; le sel est symbole de la sagesse : de faire blanchir les murailles de sa chambre, pour dissiper les t?n?bres de ses esprits, Album est disgregativum visus, et de lui donner tout ? l'heure un petit lavement, pour servir de pr?lude et d'introduction ? ces judicieux rem?des, dont, s'il a ? gu?rir, il doit recevoir du soulagement.	Acte 2, sc. 8, SECOND MEDECIN, phrase 3
116	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Messieurs, il y a une heure que je vous ?coute.	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
117	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Et que me voulez-vous ?	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
118	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Me gu?rir.	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
119	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je vous dis que je me porte bien.	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
120	PREMIER MÉDECIN	Nous savons mieux que vous comment vous vous portez, et nous sommes m?decins, qui voyons clair dans votre constitution.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
121	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Si vous ?tes m?decins, je n'ai que faire de vous ; et je me moque de la m?decine.	Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
122	PREMIER MÉDECIN	Hon, hon ; voici un homme plus fou que nous ne pensons.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
123	PREMIER MÉDECIN	Allons, proc?dons ? la curation, et par la douceur exhilarante de l'harmonie, adoucissons, l?nifions, et accoisons l'aigreur de ses esprits, que je vois pr?ts ? s'enflammer.	Acte 2, sc. 8, PREMIER MÉDECIN, phrase 2
124	SECOND MUSICIEN	E se far meglio volete,	Acte 2, sc. 10, v. 43
125	SECOND MUSICIEN	Alegramente Monsu Pourceaugnac !	Acte 2, sc. 10, v. 47
126	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Comment ?	Acte 2, sc. 11, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
127	PREMIER MÉDECIN	Il a forc? tous les obstacles que j'avais mis ; et s'est d?rob? aux rem?des que je commen?ais de lui faire.	Acte 3, sc. 1, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
128	SBRIGANI	C'est ?tre bien ennemi de soi-m?me, que de fuir des rem?des aussi salutaires que les v?tres.	Acte 3, sc. 1, SBRIGANI, phrase 1
129	PREMIER MÉDECIN	Il est li? et engag? ? mes rem?des, et je veux le faire saisir o? je le trouverai, comme d?serteur de la m?decine, et infracteur de mes ordonnances.	Acte 3, sc. 1, PREMIER MÉDECIN, phrase 3
130	SBRIGANI	Chez le bonhomme Oronte assur?ment, dont il vient ?pouser la fille, et qui ne sachant rien de l'infirmit? de son gendre futur, voudra peut-?tre se h?ter de conclure le mariage.	Acte 3, sc. 1, SBRIGANI, phrase 1
131	PREMIER MÉDECIN	Il est hypoth?qu? ? mes consultations ; et un malade ne se moquera pas d'un m?decin.	Acte 3, sc. 1, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
132	PREMIER MÉDECIN	Aussi l'est-il, et il s'en est fui de chez moi, apr?s y avoir ?t? mis ; mais je vous d?fends de la part de la m?decine, de proc?der au mariage que vous avez conclu, que je ne l'aie d?ment pr?par? pour cela, et mis en ?tat de procr?er des enfants bien conditionn?s et de corps et d'esprit.	Acte 3, sc. 2, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
133	ORONTE	Comment donc ?	Acte 3, sc. 2, ORONTE, phrase 1
134	PREMIER MÉDECIN	Votre pr?tendu gendre a ?t? constitu? mon malade : sa maladie qu'on m'a donn? ? gu?rir, est un meuble qui m'appartient, et que je compte entre mes effets ; et je vous d?clare que je ne pr?tends point qu'il se marie, qu'au pr?alable il n'ait satisfait ? la m?decine, et subi les rem?des que je lui ai ordonn?s.	Acte 3, sc. 2, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
135	PREMIER MÉDECIN	Ne vous en mettez pas en peine.	Acte 3, sc. 2, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
136	PREMIER MÉDECIN	Les m?decins sont oblig?s au secret : il suffit que je vous ordonne, ? vous, et ? votre fille, de ne point c?l?brer, sans mon consentement, vos noces avec lui, sur peine d'encourir la disgr?ce de la Facult?, et d'?tre accabl?s de toutes les maladies qu'il nous plaira.	Acte 3, sc. 2, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
137	PREMIER MÉDECIN	On me l'a mis entre les mains, et il est oblig? d'?tre mon malade.	Acte 3, sc. 2, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
138	ORONTE	Je me porte bien.	Acte 3, sc. 2, ORONTE, phrase 1
139	PREMIER MÉDECIN	Il n'importe, il me faut un malade, et je prendrai qui je pourrai.	Acte 3, sc. 2, PREMIER MÉDECIN, phrase 1
140	SBRIGANI	Mettez le vostre chapeau sur le teste, Montsir, si ve plaist.	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
141	SBRIGANI	Moi le dire rien, Montsir, si vous le mettre pas le chapeau sur le teste.	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
142	SBRIGANI	Et quel homme est-ile, Montsir, si ve plaist ?	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
143	ORONTE	C'est un homme comme les autres.	Acte 3, sc. 3, ORONTE, phrase 1
144	SBRIGANI	Je vous temande, Montsir, s'il est un homme riche qui a du bienne ?	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
145	SBRIGANI	Mais riche beaucoup grandement, Montsir ?	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
146	SBRIGANI	Et sti Montsir de Pourcegnac, Montsir, l'est un homme que doivre beaucoup grandement ? dix ou douze marchanne Flamane qui estre venu ici.	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
147	SBRIGANI	Oui, Montsir ; et depuis huite mois, nous avoir obtenir un petit sentence contre lui, et lui ? remettre ? payer tou ce cr?anciers de sti mariage que sti Montsir Oronte donne pour son fille.	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
148	SBRIGANI	Je remercie, Montsir, de la faveur grande.	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
149	SBRIGANI	Cela ne va pas mal ; quittons notre ajustement de Flamand pour songer ? d'autres machines ; et t?chons de semer tant de soup?ons et de division entre le beau-p?re et le gendre, que cela rompe le mariage pr?tendu.	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 1
150	SBRIGANI	Tous deux ?galement sont propres ? gober les hame?ons qu'on leur veut tendre ; et entre nous autres fourbes de la premi?re classe, nous ne faisons que nous jouer, lorsque nous trouvons un gibier aussi facile que celui-l?.	Acte 3, sc. 3, SBRIGANI, phrase 3
151	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Tout ce que je vois, me semble lavement.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
152	SBRIGANI	Comment ?	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
153	SBRIGANI	Non vraiment, qu'est-ce que c'est ?	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
154	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je pensais y ?tre r?gal? comme il faut.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
155	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Comme ainsi soit.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 5
156	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Alegramente, Monsu Pourceaugnac.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 12
157	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Lavement.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 14
158	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Cela veut dire que cet homme-l?, avec ses grandes embrassades, est un fourbe qui m'a mis dans une maison pour se moquer de moi, et me faire une pi?ce.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
159	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Sans doute, ils ?taient une douzaine de poss?d?s apr?s mes chausses ; et j'ai eu toutes les peines du monde ? m'?chapper de leurs pattes.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
160	SBRIGANI	Voil? un de mes ?tonnements, comme il est possible qu'il y ait des fourbes comme cela dans le monde.	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 4
161	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ne sens-je point le lavement ?	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
162	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	J'ai l'odorat et l'imagination tout rempli de cela, et il me semble toujours que je vois une douzaine de lavements qui me couchent en joue.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
163	SBRIGANI	Et les hommes sont bien tra?tres et sc?l?rats !	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 2
164	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je vous prie de me dire ce qu'il y a l?-dessous.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
165	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Est-ce que vous n'?tes pas de mes amis ?	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
166	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Vous devez donc ne me rien cacher.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
167	SBRIGANI	C'est un homme qui cherche son bien, qui t?che de pourvoir sa fille le plus avantageusement qu'il est possible ; et il ne faut nuire ? personne.	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 2
168	SBRIGANI	Ce sont des choses qui sont connues ? la v?rit?, mais j'irai les d?couvrir ? un homme qui les ignore, et il est d?fendu de scandaliser son prochain : cela est vrai ; mais, d'autre part, voil? un ?tranger qu'on veut surprendre, et qui de bonne foi, vient se marier avec une fille qu'il ne conna?t pas, et qu'il n'a jamais vue ; un gentilhomme plein de franchise, pour qui je me sens de l'inclination, qui me fait l'honneur de me tenir pour son ami, prend confiance en moi, et me donne une bague ? garder pour l'amour de lui.	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 3
169	SBRIGANI	Oui, je trouve que je puis vous dire les choses sans blesser ma conscience ; mais t?chons de vous les dire le plus doucement qu'il nous sera possible, et d'?pargner les gens le plus que nous pourrons.	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 6
170	SBRIGANI	De vous dire que cette fille-l? m?ne une vie d?shonn?te, cela serait un peu trop fort ; cherchons, pour nous expliquer, quelques termes plus doux.	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 7
171	SBRIGANI	Le mot de galante aussi n'est pas assez ; celui de coquette achev?e me semble propre ? ce que nous voulons, et je m'en puis servir pour vous dire honn?tement ce qu'elle est.	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 8
172	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	L'on me veut donc prendre pour dupe ?	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
173	SBRIGANI	Peut-?tre dans le fond n'y a-t-il pas tant de mal que tout le monde croit ; et puis il y a des gens, apr?s tout, qui se mettent au-dessus de ces sortes de choses, et qui ne croient pas que leur honneur d?pende...	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
174	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Je suis votre serviteur, je ne me veux point mettre sur la t?te un chapeau comme celui-l?, et l'on aime ? aller le front lev? dans la famille des Pourceaugnacs.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
175	SBRIGANI	Oui, je me retire.	Acte 3, sc. 4, SBRIGANI, phrase 1
176	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Vous imaginez-vous, Monsieur Oronte, qu'un homme comme moi soit si affam? de femme ?	Acte 3, sc. 5, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
177	ORONTE	Vous imaginez-vous, Monsieur de Pourceaugnac, qu'une fille comme la mienne soit si affam?e de mari ?	Acte 3, sc. 5, ORONTE, phrase 1
178	JULIE	On vient de me dire, mon p?re, que Monsieur de Pourceaugnac est arriv?.	Acte 3, sc. 6, JULIE, phrase 1
179	JULIE	Le voil? sans doute, et mon coeur me le dit.	Acte 3, sc. 6, JULIE, phrase 3
180	ORONTE	Doucement, ma fille, doucement.	Acte 3, sc. 6, ORONTE, phrase 1
181	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Comme elle prend feu d'abord !	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
182	JULIE	Je veux demeurer l?, s'il vous pla?t.	Acte 3, sc. 6, JULIE, phrase 1
183	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Comme nous lui plaisons !	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
184	JULIE	Quand est-ce donc que vous me marierez avec Monsieur ?	Acte 3, sc. 6, JULIE, phrase 1
185	JULIE	Je le veux avoir, moi, puisque vous me l'avez promis.	Acte 3, sc. 6, JULIE, phrase 1
186	ORONTE	Si je te l'ai promis, je te le d?promets.	Acte 3, sc. 6, ORONTE, phrase 1
187	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Elle voudrait bien me tenir.	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
188	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Vous ?tes-vous mis dans la t?te que L?onard de Pourceaugnac soit un homme ? acheter chat en poche ?	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
189	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	3t qu'il n'ait pas l? dedans quelque morceau de judiciaire pour se conduire, pour se faire informer de l'histoire du monde, et voir en se mariant, si son honneur a bien toutes ses s?ret?s ?	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
190	ORONTE	Je ne sais pas ce que cela veut dire : mais vous ?tes-vous mis dans la t?te qu'un homme de soixante et trois ans ait si peu de cervelle, et consid?re si peu sa fille, que de la marier avec un homme qui a ce que vous savez, et qui a ?t? mis chez un m?decin pour ?tre pans? ?	Acte 3, sc. 6, ORONTE, phrase 1
191	ORONTE	Le m?decin me l'a dit lui-m?me.	Acte 3, sc. 6, ORONTE, phrase 1
192	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Le m?decin en a menti ; je suis gentilhomme, et je le veux voir l'?p?e ? la main.	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
193	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Qu'est-ce que veut cette femme-l? ?	Acte 3, sc. 7, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
194	LUCETTE	Que te boli, infame !	Acte 3, sc. 7, LUCETTE, phrase 1
195	LUCETTE	Tu fas semblan de nou me pas counouysse, et nou rougisses pas, impudent que tu sios, tu ne rougisses pas de me beyre ?	Acte 3, sc. 7, LUCETTE, phrase 2
196	LUCETTE	Nou sabi pas, Moussur, saquos bous dont m'an dit que bouillo espousa la fillo ; may yeu bous declari que yeu soun sa fenno, et que y a set ans, Moussur, qu'en passan ? Pezenas el auguet l'adresse damb? sas mignardisos, commo sap tapla fayre, de me gaigna lou cor, et m'oubligel pra quel mouyen ? ly douna la ma per l'espousa.	Acte 3, sc. 7, LUCETTE, phrase 3
197	LUCETTE	Lou trayt? me quitel tr?s ans apr?s, sul preteste de qualques affayr?s que l'apelabon dins soun pa?s, et despey noun ly res?auput quaso de noubelo ; may dins lou tens qui soungeabi lou mens, m'an dounat abist, que begnio dins aquesto bilo, per se remarida danb? un autro jouena fillo, que sous parens ly an proucurado, sensse saupr? res de sou prumi? mariatge.	Acte 3, sc. 7, LUCETTE, phrase 1
198	LUCETTE	Yeu ay tout quitat en diligensso, et me souy rendu dodins aqueste loc lou pu leu qu'ay pouscut, per m'oupousa en aquel criminel mariatge, et confondre as ely de tout le mounde lou plus m?chant des hommes.	Acte 3, sc. 7, LUCETTE, phrase 2
199	LUCETTE	Infame, gausos-tu dire lou contrari ?	Acte 3, sc. 7, LUCETTE, phrase 1
200	LUCETTE	He tu sabes be, per ma penno, que n'es que trop bertat ; et plaguesso al Cel qu'aco nou fougesso pas, et que m'auquessos layssado dins l'estat d'innoussen?o, et dins la tranquillitat oun moun amo bibio daban que tous charmes et tas trounpari?s nou m'en benguesson malhurousomen fayre sourty ; yeu nou serio pas reduito ? fayr? lou trist? perssounatg? qu'yeu fave presentomen, ? beyre un marit cruel mespresa touto l'ardou que yeu ay per el, et me laissa sensse cap de pietat abandounado ? las mourt?les doulous que yeu ressenty de sas perfidos acci?s.	Acte 3, sc. 7, LUCETTE, phrase 2
201	ORONTE	Allez, vous ?tes un m?chant homme.	Acte 3, sc. 7, ORONTE, phrase 2
202	NERINE	Justice, justice ; je boute empeschement au mariage.	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase 4
203	NERINE	Ch?s mon mery, Monsieur, et je veux faire pindre che bon pindar l?.	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase 5
204	ORONTE	Quel diable d'homme est-ce ci ?	Acte 3, sc. 8, ORONTE, phrase 1
205	LUCETTE	Et que boul?s-bous dire, ambe bostre empachomen, et bostro pendari? ?	Acte 3, sc. 8, LUCETTE, phrase 1
206	NERINE	Oui, Medeme, et je sis sa femme.	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase 1
207	NERINE	Sa femme ?	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase 1
208	NERINE	Est-che que tu me d?maintiras, m?chaint homme ?	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase 1
209	NERINE	Venez, Madelaine, me n'ainfain, venez-ves-en ichy faire honte ? vo p?re de l'impudainche qu'il a.	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase 1
210	LUCETTE	Tu nou m'escaperas pas, infame ; yeu te boli seguy per tout, et te reproucha ton crime jusquos ? tant que me sio beniado, et que t'ayo fayt penia, couqui, te boli fayr? penia.	Acte 3, sc. 8, LUCETTE, phrase 2
211	NERINE	Tu ne te sauveras mie de mes pattes ; et en d?pit de tes dains, je feray bien voir que je sis ta femme, et je te feray peindre.	Acte 3, sc. 8, NERINE, phrase 2
212	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Il pleut en ce pays des femmes et des lavements.	Acte 3, sc. 10, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
213	SBRIGANI	Comment donc ?	Acte 3, sc. 10, SBRIGANI, phrase 1
214	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Deux carognes de baragouineuses me sont venu accuser de les avoir ?pous? toutes deux, et me menacent de la justice.	Acte 3, sc. 10, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
215	SBRIGANI	Voil? une m?chante affaire, et la justice en ce pays-ci est rigoureuse en diable contre cette sorte de crime.	Acte 3, sc. 10, SBRIGANI, phrase 1
216	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Oui : mais quand il y aurait information, ajournement, d?cret, et jugement obtenu par surprise, d?faut et contumace, j'ai la voie de conflit de juridiction, pour temporiser et venir aux moyens de nullit? qui seront dans les proc?dures.	Acte 3, sc. 10, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
217	SBRIGANI	Voil? en parler dans tous les termes ; et l'on voit bien, Monsieur, que vous ?tes du m?tier.	Acte 3, sc. 10, SBRIGANI, phrase 1
218	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Moi, point du tout, je suis gentilhomme.	Acte 3, sc. 10, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
219	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Point, ce n'est que le sens commun qui me fait juger que je serai toujours re?u ? mes faits justificatifs, et qu'on ne me saurait condamner sur une simple accusation, sans un r?colement et confrontation avec mes parties.	Acte 3, sc. 10, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
220	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ces mots-l? me viennent sans que je les sache.	Acte 3, sc. 10, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
221	SBRIGANI	Il me semble que le sens commun d'un gentilhomme peut bien aller ? concevoir ce qui est du droit et de l'ordre de la justice ; mais non pas ? savoir les vrais termes de la chicane.	Acte 3, sc. 10, SBRIGANI, phrase 1
222	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Pour vous montrer que je n'entends rien du tout ? la chicane, je vous prie de me mener chez quelque avocat pour consulter mon affaire.	Acte 3, sc. 10, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
223	SBRIGANI	Je le veux, et vais vous conduire chez deux hommes fort habiles ; mais j'ai auparavant ? vous avertir de n'?tre point surpris de leur mani?re de parler ; ils ont contract? du barreau certaine habitude de d?clamation, qui fait que l'on dirait qu'ils chantent, et vous prendrez pour musique tout ce qu'ils vous diront.	Acte 3, sc. 10, SBRIGANI, phrase 1
224	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Qu'importe comme ils parlent, pourvu qu'ils me disent ce que je veux savoir.	Acte 3, sc. 10, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
225	L'AVOCAT bredouilleur	Ce grand homme si capable ;	Acte 3, sc. 11, v. 70
226	SBRIGANI	Oui, les choses s'acheminent o? nous voulons : et comme ses lumi?res sont fort petites, et son sens le plus born? du monde, je lui ai fait prendre une frayeur si grande de la s?v?rit? de la justice de ce pays, et des appr?ts qu'on faisait d?j? pour sa mort, qu'il veut prendre la fuite ; et pour se d?rober avec plus de facilit? aux gens que je lui ai dit qu'on avait mis pour l'arr?ter aux portes de la ville, il s'est r?solu ? se d?guiser, et le d?guisement qu'il a pris est l'habit d'une femme.	Acte 4, sc. 1, SBRIGANI, phrase 1
227	SBRIGANI	Songez de votre part ? achever la com?die ; et tandis que je jouerai mes sc?nes avec lui, allez-vous-en...	Acte 4, sc. 1, SBRIGANI, phrase 1
228	SBRIGANI	Pour moi, je ne crois pas qu'en cet ?tat on puisse jamais vous conna?tre, et vous avez la mine, comme cela, d'une femme de condition.	Acte 4, sc. 2, SBRIGANI, phrase 1
229	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Voil? qui m'?tonne, qu'en ce pays-ci les formes de la justice ne soient point observ?es.	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
230	SBRIGANI	Oui, je vous l'ai d?j? dit, ils commencent ici par faire pendre un homme, et puis ils lui font son proc?s.	Acte 4, sc. 2, SBRIGANI, phrase 1
231	SBRIGANI	Elle est s?v?re comme tous les diables, particuli?rement sur ces sortes de crimes.	Acte 4, sc. 2, SBRIGANI, phrase 1
232	SBRIGANI	Pour moi, je vous avoue que je suis pour vous dans une peur ?pouvantable ; et je ne me consolerais de ma vie si vous veniez ? ?tre pendu.	Acte 4, sc. 2, SBRIGANI, phrase 2
233	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ce n'est pas tant la peur de la mort qui me fait fuir, que de ce qu'il est f?cheux ? un gentilhomme d'?tre pendu, et qu'une preuve comme celle-l? ferait tort ? nos titres de noblesse.	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
234	SBRIGANI	Au reste, ?tudiez-vous, quand je vous m?nerai par la main, ? bien marcher comme une femme, et prendre le langage et toutes les mani?res d'une personne de qualit?.	Acte 4, sc. 2, SBRIGANI, phrase 2
235	SBRIGANI	Votre barbe n'est rien, et il y a des femmes qui en ont autant que vous.	Acte 4, sc. 2, SBRIGANI, phrase 1
236	SBRIGANI	??, voyons un peu comme vous ferez.	Acte 4, sc. 2, SBRIGANI, phrase 2
237	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Mon_Dieu, qu'on est mis?rable d'avoir des gens comme cela !	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
238	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Est-ce qu'on me fera attendre toute la journ?e sur le pav?, et qu'on ne me fera point venir mon carrosse ?	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 3
239	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ne me fera-t-on point venir ce petit laquais ?	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 6
240	SBRIGANI	Voil? qui va ? merveille : mais je remarque une chose, cette coiffe est un peu trop d?li?e, j'en vais qu?rir une un peu plus ?paisse, pour vous mieux cacher le visage, en cas de quelque rencontre.	Acte 4, sc. 2, SBRIGANI, phrase 1
241	SBRIGANI	Je suis ? vous dans un moment ; vous n'avez qu'? vous promener.	Acte 4, sc. 2, SBRIGANI, phrase 2
242	PREMIER SUISSE	Allons, d?peschons, camerade, ly faut allair tous deux nous ? la Cr?ve pour regarter un peu chousticier sti Monsiu de Porcegnac qui l'a est? contan? par ortonnance ? l'estre pendu par son cou.	Acte 4, sc. 3, PREMIER SUISSE, phrase 1
243	PREMIER SUISSE	Sti diable ly vouloir troy femmes ? ly tout seul ; ly est bien assez t'une.	Acte 4, sc. 3, PREMIER SUISSE, phrase 1
244	SECOND SUISSE	Ah pon chour, Mameselle.	Acte 4, sc. 3, SECOND SUISSE, phrase 1
245	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	J'attends mes gens, Messieurs.	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
246	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Doucement, Messieurs.	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
247	PREMIER SUISSE	Fous, Mameselle, fouloir finir r?chouir fous ? la Cr?ve ?	Acte 4, sc. 3, PREMIER SUISSE, phrase 1
248	PREMIER SUISSE	Nous faire foir ? fous un petit pendement pien choly.	Acte 4, sc. 3, PREMIER SUISSE, phrase 2
249	SECOND SUISSE	L'est un gentilhomme Limosin qui sera pendu chantiment ? un grand potence.	Acte 4, sc. 3, SECOND SUISSE, phrase 1
250	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Ah ?'en est trop, et ces sortes d'ordures-l? ne se disent point ? une femme de ma condition.	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 1
251	SECOND SUISSE	Toy l'avoir menty.	Acte 4, sc. 3, SECOND SUISSE, phrase 1
252	PREMIER SUISSE	Toy l'avoir menty toy-mesme.	Acte 4, sc. 3, PREMIER SUISSE, phrase 1
253	L'EXEMPT	Et que voulez-vous faire ? Madame ?	Acte 4, sc. 4, L'EXEMPT, phrase 3
254	L'EXEMPT	Allons, que l'on sorte de l?, si vous ne voulez que je vous mette en prison.	Acte 4, sc. 4, L'EXEMPT, phrase 4
255	SBRIGANI	Eh, Monsieur, pour l'amour de moi ; vous savez que nous sommes amis il y a longtemps ; je vous conjure de ne le point mener en prison.	Acte 4, sc. 5, SBRIGANI, phrase 1
256	SBRIGANI	Vous ?tes homme d'accommodement ; n'y a-t-il pas moyen d'ajuster cela avec quelques pistoles ?	Acte 4, sc. 5, SBRIGANI, phrase 1
257	L'EXEMPT	Je vous promets de ne le point quitter, que je ne l'aie mis en lieu de s?ret?.	Acte 4, sc. 5, L'EXEMPT, phrase 1
258	MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	Voil? le seul honn?te homme que j'ai trouv? en cette ville.	Acte 4, sc. 5, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, phrase 2
259	SBRIGANI	Ne perdez point de temps ; je vous aime tant, que je voudrais que vous fussiez d?j? bien loin.	Acte 4, sc. 5, SBRIGANI, phrase 1
260	ORONTE	Quel malheur me pr?sages-tu ?	Acte 4, sc. 6, ORONTE, phrase 2
261	SBRIGANI	Oui : elle en est devenue si folle, qu'elle vous quitte pour le suivre ; et l'on dit qu'il a un caract?re pour se faire aimer de toutes les femmes.	Acte 4, sc. 6, SBRIGANI, phrase 1
262	ÉRASTE	Allons, vous viendrez malgr? vous, et je veux vous remettre entre les mains de votre p?re.	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 1
263	ÉRASTE	Tenez, Monsieur, voil? votre fille que j'ai tir?e de force d'entre les mains de l'homme avec qui elle s'enfuyait ; non pas pour l'amour d'elle, mais pour votre seule consid?ration : car apr?s l'action qu'elle a faite, je dois la m?priser, et me gu?rir absolument de l'amour que j'avais pour elle.	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 2
264	ORONTE	Ah inf?me que tu es !	Acte 4, sc. 7, ORONTE, phrase 1
265	ÉRASTE	Comment ?	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 1
266	ÉRASTE	Me traiter de la sorte, apr?s toutes les marques d'amiti? que je vous ai donn?es !	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 2
267	ÉRASTE	Je ne vous bl?me point de vous ?tre soumise aux volont?s de Monsieur votre p?re ; il est sage et judicieux dans les choses qu'il fait et je ne me plains point de lui de m'avoir rejet? pour un autre.	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 3
268	ÉRASTE	On lui a fait croire que cet autre est plus riche que moi de quatre ou cinq mille ?cus ; et quatre ou cinq mille ?cus est un denier consid?rable, et qui vaut bien la peine qu'un homme manque ? sa parole : mais oublier en un moment toute l'ardeur que je vous ai montr?e, vous laisser d'abord enflammer d'amour pour un nouveau venu, et le suivre honteusement sans le consentement de Monsieur votre p?re, apr?s les crimes qu'on lui impute, c'est une chose condamn?e de tout le monde, et dont mon coeur ne peut vous faire d'assez sanglants reproches.	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 5
269	JULIE	H? bien oui, j'ai con?u de l'amour pour lui, et je l'ai voulu suivre, puisque mon p?re me l'avait choisi pour ?poux.	Acte 4, sc. 7, JULIE, phrase 1
270	JULIE	Quoi que vous me disiez, c'est un fort honn?te homme ; et tous les crimes dont on l'accuse sont fausset?s ?pouvantables.	Acte 4, sc. 7, JULIE, phrase 3
271	ÉRASTE	Je vous l'ai d?j? dit, ce n'est que la seule consid?ration que j'ai pour Monsieur votre p?re, et je n'ai pu souffrir qu'un honn?te homme comme lui f?t expos? ? la honte de tous les bruits qui pourraient suivre une action comme la v?tre.	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 2
272	ORONTE	Je vous suis, Seigneur ?raste, infiniment oblig?.	Acte 4, sc. 7, ORONTE, phrase 1
273	ÉRASTE	Cela n'emp?chera pas que je ne conserve pour vous les sentiments d'estime et de v?n?ration o? votre personne m'oblige ; et si je n'ai pu ?tre votre gendre, au moins serai-je ?ternellement votre serviteur.	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 3
274	ORONTE	Arr?tez, Seigneur ?raste, votre proc?d? me touche l'?me, et je vous donne ma fille en mariage.	Acte 4, sc. 7, ORONTE, phrase 1
275	ORONTE	C'est ? elle ? m'ob?ir, et je sais me montrer le ma?tre.	Acte 4, sc. 7, ORONTE, phrase 1
276	ÉRASTE	Ne voyez-vous pas l'amour qu'elle a pour cet homme-l? ?	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 1
277	ORONTE	C'est un sortil?ge qu'il lui a donn?, et vous verrez qu'elle changera de sentiment avant qu'il soit peu.	Acte 4, sc. 7, ORONTE, phrase 1
278	ORONTE	Je vous suis beaucoup oblig?, et j'augmente de dix mille ?cus le mariage de ma fille.	Acte 4, sc. 7, ORONTE, phrase 1
279	ÉRASTE	En attendant qu'il vienne, nous pouvons jouir du divertissement de la saison, et faire entrer les masques que le bruit des noces de Monsieur de Pourceaugnac a attir?s ici de tous les endroits de la ville.	Acte 4, sc. 7, ÉRASTE, phrase 1
280	L'EGYPTIENNE	? me suivre tous ici,	Acte 4, sc. 8, v. 91
281	UN MUSICIEN	Les plus sages, ce me semble,	Acte 4, sc. 8, v. 115

 

Nombre d'occurences de l'expression : me
par acte et par personnage

MONSIEUR DE POURCEAUGNAC (1670) MOLIERE	Prologue	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Total
PREMIERE VOIX	1	0	0	0	1
PREMIERE VOIX	1	0	0	0	1
DEUXIEME VOIX	0	0	0	0	0
TROISIEME VOIX	0	0	0	0	1
TROIS VOIX ENSEMBLE	0	0	0	0	1
JULIE	0	3	5	2	10
ÉRASTE	0	0	0	0	41
NERINE	0	7	7	0	14
SBRIGANI	0	21	28	15	64
MONSIEUR DE POURCEAUGNAC	0	29	30	9	68
L APOTHICAIRE	0	2	0	0	6
L APOTHICAIRE	0	2	0	0	2
LE PAYSAN	0	0	0	0	0
PREMIER MÉDECIN	0	0	0	0	28
LA PAYSANNE	0	0	0	0	0
SECOND MEDECIN	0	1	0	0	1
SECOND MEDECIN	0	1	0	0	1
DEUX MUSICIENS	0	0	0	0	0
PREMIER MUSICIEN	0	0	0	0	0
SECOND MUSICIEN	0	2	0	0	2
ORONTE	0	0	10	7	17
LUCETTE	0	0	9	0	9
JEANET, FANCHON, MADELAINE	0	0	0	0	0
L'AVOCAT trainant	0	0	0	0	0
L'AVOCAT bredouilleur	0	0	1	0	1
PREMIER SUISSE	0	0	0	5	5
SECOND SUISSE	0	0	0	3	3
L'EXEMPT	0	0	0	3	3
L'EGYPTIENNE	0	0	0	1	1
CHOEUR DES MUSICIENS	0	0	0	0	0
L'EGYPTIEN	0	0	0	0	0
EGYPTIEN, EGYPTIENNE	0	0	0	0	0
LE PETIT CHOEUR	0	0	0	0	0
UN MUSICIEN	0	0	0	1	1
TOUS ENSEMBLE	0	0	0	0	0
Total	4	122	99	56	281

Graphique

Locuteurs

7

14

21

28

35

42

49

56

63

70

PREMIERE VOIX

PREMIERE VOIX

DEUXIEME VOIX

TROISIEME-VOIX

TROIS VOIX ENSEMBLE

JULIE

ÉRASTE

NERINE

SBRIGANI

MONSIEUR DE POURCEAUGNAC

L APOTHICAIRE

L APOTHICAIRE

LE PAYSAN

PREMIER MÉDECIN

LA PAYSANNE

SECOND-MEDECIN

SECOND MEDECIN

DEUX MUSICIENS

PREMIER MUSICIEN

SECOND MUSICIEN

ORONTE

LUCETTE

JEANET, FANCHON, MADELAINE

L'AVOCAT trainant

L'AVOCAT bredouilleur

PREMIER SUISSE

SECOND SUISSE

L'EXEMPT

L'EGYPTIENNE

CHOEUR DES MUSICIENS

L'EGYPTIEN

EGYPTIEN, EGYPTIENNE

LE PETIT CHOEUR

UN MUSICIEN

TOUS ENSEMBLE

Légende

Prologue	Acte 2	Acte 3	Acte 4

Accueil  Introduction  Nouveautes du site  Bibliographie  Contact  © 2007-2019 Théâtre Classique

 Lexique d'un texte

 Edition

 Lexique du texte

 Trouver tout chez l'auteur

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.