n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
MATAMORE |
Ce c?leste troupeau, cette engeance supr?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
2 |
MATAMORE |
Ces Divins avortons voulaient me maltraiter, |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
3 |
MATAMORE |
Je surmontai l'effort de leur audace extr?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
4 |
MATAMORE |
Et les mis en ?tat de ne me plus heurter, |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
5 |
MATAMORE |
Comme le plus vaillant, |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
6 |
MATAMORE |
De ses coups il me fit le visage tout bleu?: |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
7 |
MATAMORE |
De sorte qu'? mes feux sa force fut soumise, |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
8 |
MATAMORE |
Pour me priver du jour?: |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
9 |
MATAMORE |
Que depuis ce moment il a toujours couru?: |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
10 |
MATAMORE |
Et cette peur encor si vivement le presse, |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
11 |
MATAMORE |
Ce cornard de Vulcain, cet inf?me maraud |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
12 |
MATAMORE |
Ce Forgeron pensait me priver de lumi?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
13 |
MATAMORE |
Et me pr?cipiter d'un seul coup au tombeau |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
14 |
MATAMORE |
Pour me casser la t?te avecque son marteau?: |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
15 |
MATAMORE |
Ce souverain des coeurs qui triomphe des ?mes, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
16 |
MATAMORE |
? me faire p?rir d?ploya ses efforts, |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
17 |
MATAMORE |
Il lan?a contre moi tous ses traits pleins de flammes, |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
18 |
MATAMORE |
Pour m'envoyer br?lant au royaume des morts?: |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
19 |
MATAMORE |
Mais d'une ?me tranquille et nullement ?mue, |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
20 |
MATAMORE |
Jupiter me voyant toujours victorieux, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
21 |
MATAMORE |
Il vint pour me heurter, moi je courus de m?me?: |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
22 |
MATAMORE |
En ce temps il souffrait une douleur extr?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
23 |
MATAMORE |
Mais lui fendant la cuisse?: ? l'?trange merveille?! |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
24 |
MATAMORE |
Et me crever le coeur?: |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
25 |
MATAMORE |
Son diaphragme, ses nerfs, ses cheveux, sa cervelle, |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
26 |
MATAMORE |
Ses membranes, son fiel, sa rate, ses visc?res, |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
27 |
MATAMORE |
Ses maudits ligaments, son coeur pernicieux, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
28 |
MATAMORE |
Que je la fis alors comme on nous la figure. |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
29 |
MATAMORE |
Mes bras nerveux et redoutables |
Acte 1, sc. 2, v. 67 |
30 |
MATAMORE |
La gueuserie me pourchasse. |
Acte 1, sc. 2, v. 70 |
31 |
MATAMORE |
Ce maraud qui me porte envie, |
Acte 1, sc. 2, v. 72 |
32 |
MATAMORE |
Cet inf?me et cruel Destin, |
Acte 1, sc. 2, v. 75 |
33 |
MATAMORE |
Me donne d'infaillibles marques, |
Acte 1, sc. 2, v. 77 |
34 |
MATAMORE |
Il a mis Mercure ? la bi?re, |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
35 |
MATAMORE |
C?sar dans le cimeti?re, |
Acte 1, sc. 2, v. 83 |
36 |
MATAMORE |
Ne provoquez pas mes col?res, |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
37 |
MATAMORE |
Faites qu'un repas me soulage, |
Acte 1, sc. 2, v. 100 |
38 |
MATAMORE |
Sinon pour me d?saffamer, |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
39 |
MATAMORE |
Et je boirai toute mer. |
Acte 1, sc. 2, v. 104 |
40 |
MATAMORE |
Mon boyau crie incessamment |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
41 |
MATAMORE |
Apr?s cette faim qui me tue, |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
42 |
MATAMORE |
Et j'en perds le raisonnement. |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
43 |
MATAMORE |
Il faudra dans ma peine extr?me |
Acte 1, sc. 2, v. 109 |
44 |
MATAMORE |
Que je me d?robe ? moi-m?me |
Acte 1, sc. 2, v. 110 |
45 |
MATAMORE |
Si je veux bien me soulager, |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
46 |
MATAMORE |
Pour me venger de cet outrage |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
47 |
MATAMORE |
Je me pr?pare ? la manger. |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
48 |
MATAMORE |
Je charme, j'?blouis, j'?pouvante et je tue. |
Acte 1, sc. 3, v. 118 |
49 |
MATAMORE |
Si d'un de mes regards je donne le tr?pas, |
Acte 1, sc. 3, v. 119 |
50 |
MATAMORE |
Les lieux par o? je vais, tremblent dessous mes pas. |
Acte 1, sc. 3, v. 120 |
51 |
MATAMORE |
Ou pour mieux en parler qu'un soudain mouvement |
Acte 1, sc. 3, v. 123 |
52 |
MATAMORE |
Aille de l'Univers saper le fondement. |
Acte 1, sc. 3, v. 124 |
53 |
MATAMORE |
D?livre qui me pla?t de ses horribles fers, |
Acte 1, sc. 3, v. 127 |
54 |
MATAMORE |
Sans qu'il me soit besoin de descendre aux Enfers. |
Acte 1, sc. 3, v. 128 |
55 |
MATAMORE |
Alors que je me trouve au milieu des alarmes |
Acte 1, sc. 3, v. 129 |
56 |
MATAMORE |
Je pourfends d'un seul coup casques, chevaux, gens d'armes, |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
57 |
MATAMORE |
Que te dirai-je plus d'une seule menace |
Acte 1, sc. 3, v. 133 |
58 |
MATAMORE |
Des superbes G?ants ? mes pieds je terrasse, |
Acte 1, sc. 3, v. 134 |
59 |
MATAMORE |
Aussi facilement que leurs moindres soldats. |
Acte 1, sc. 3, v. 136 |
60 |
MATAMORE |
Le canon me tient lieu d'une chose inutile?; |
Acte 1, sc. 3, v. 138 |
61 |
MATAMORE |
J'estime les travaux ridicules et vains, |
Acte 1, sc. 3, v. 139 |
62 |
MATAMORE |
Car pour y faire br?che il suffit de mes mains, |
Acte 1, sc. 3, v. 140 |
63 |
MATAMORE |
Pour exterminer tout je ne veux qu'un moment, |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
64 |
MATAMORE |
Et de chaque logis je fais un monument. |
Acte 1, sc. 3, v. 148 |
65 |
MATAMORE |
La Nature en con?oit une extr?me terreur, |
Acte 1, sc. 3, v. 151 |
66 |
MATAMORE |
Les champs sont convertis en d'affreux cimeti?res?; |
Acte 1, sc. 3, v. 154 |
67 |
MATAMORE |
Et plus bas que l'Enfer j'ab?me des Cit?s?; |
Acte 1, sc. 3, v. 156 |
68 |
MATAMORE |
Pour ouvrir un passage ? la mer Atlantique, |
Acte 1, sc. 3, v. 157 |
69 |
MATAMORE |
Car c'est moi qui conduis les merveilleux ressorts, |
Acte 1, sc. 3, v. 163 |
70 |
MATAMORE |
Par qui sont remu?s les membres de ce corps. |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
71 |
MATAMORE |
Je balance la terre et ne lui permets pas |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
72 |
MATAMORE |
Ait jamais le dessein de me mettre en sa barque, |
Acte 1, sc. 3, v. 170 |
73 |
MATAMORE |
Mes volont?s lui sont une ?ternelle loi, |
Acte 1, sc. 3, v. 171 |
74 |
MATAMORE |
C'est de moi seulement qu'elle tient son emploi, |
Acte 1, sc. 3, v. 172 |
75 |
MATAMORE |
Le dompteur, comme l'indomptable, |
Acte 1, sc. 4, v. 183 |
76 |
MATAMORE |
Tout tremblote dessous mes pas, |
Acte 1, sc. 5, v. 186 |
77 |
MATAMORE |
Et tout cr?ve quand je menace. |
Acte 1, sc. 5, v. 188 |
78 |
MATAMORE |
Ils tr?passent comme marauds. |
Acte 1, sc. 5, v. 190 |
79 |
MATAMORE |
Tout se rend docile ? mes voeux, |
Acte 1, sc. 5, v. 199 |
80 |
MATAMORE |
Je fais le calme et la temp?te?; |
Acte 1, sc. 5, v. 201 |
81 |
MATAMORE |
Je mets ? l'ombre le Dieu Mars. |
Acte 1, sc. 5, v. 204 |
82 |
MATAMORE |
Mes gestes br?lent les campagnes, |
Acte 1, sc. 5, v. 205 |
83 |
MATAMORE |
Mes soupirs suffoquent le vent?; |
Acte 1, sc. 5, v. 206 |
84 |
MATAMORE |
Quand je chemine arrogamment |
Acte 1, sc. 5, v. 207 |
85 |
MATAMORE |
Que font mes d?marches terribles?; |
Acte 1, sc. 5, v. 211 |
86 |
MATAMORE |
Je les perce comme des cribles, |
Acte 1, sc. 5, v. 213 |
87 |
MATAMORE |
Et les avale ? mes repas. |
Acte 1, sc. 5, v. 214 |
88 |
MATAMORE |
Et si je voulais enflammer |
Acte 1, sc. 5, v. 222 |
89 |
MATAMORE |
Je mettrais le feu dans la mer. |
Acte 1, sc. 5, v. 224 |
90 |
MATAMORE |
En me faisant voir aux mortels, |
Acte 1, sc. 5, v. 226 |
91 |
MATAMORE |
Les Astres me rendent honneur, |
Acte 1, sc. 5, v. 229 |
92 |
MATAMORE |
Les ?l?ments me font faveur?; |
Acte 1, sc. 5, v. 230 |
93 |
MATAMORE |
Redoute mes efforts divers, |
Acte 1, sc. 5, v. 232 |
94 |
MATAMORE |
Chacun me doit des avantages |
Acte 1, sc. 5, v. 235 |
95 |
MATAMORE |
Tous les hommes font leur devoir, |
Acte 1, sc. 5, v. 237 |
96 |
MATAMORE |
Quand ils me rendent des hommages?: |
Acte 1, sc. 5, v. 238 |
97 |
MATAMORE |
La terre me doit de ses fruits, |
Acte 1, sc. 5, v. 239 |
98 |
MATAMORE |
La mer me doit des Alcyons, |
Acte 1, sc. 5, v. 242 |
99 |
MATAMORE |
Et les Dieux comme toutes choses |
Acte 1, sc. 5, v. 243 |
100 |
MATAMORE |
Me doivent des soumissions. |
Acte 1, sc. 5, v. 244 |
101 |
MATAMORE |
De me vouloir faire la loi, |
Acte 1, sc. 5, v. 246 |
102 |
MATAMORE |
Je lui montrerai comme quoi |
Acte 1, sc. 5, v. 247 |
103 |
MATAMORE |
Je mettrai son horrible corps |
Acte 1, sc. 5, v. 250 |
104 |
MATAMORE |
Quand mon ?me en serait ? jamais d?sol?e, |
Acte 1, sc. 6, v. 255 |
105 |
MATAMORE |
Je ne saurais celer que j'aime Amarill?e?; |
Acte 1, sc. 6, v. 256 |
106 |
MATAMORE |
Peut savoir ais?ment le d?sordre du mien. |
Acte 1, sc. 6, v. 258 |
107 |
MATAMORE |
Mes respects, mon silence, et ma flamme si pure, |
Acte 1, sc. 6, v. 259 |
108 |
MATAMORE |
Sont des indices clairs du tourment que j'endure?: |
Acte 1, sc. 6, v. 260 |
109 |
MATAMORE |
Mais ce n'est pas assez qu'elle sache ma flamme, |
Acte 1, sc. 6, v. 263 |
110 |
MATAMORE |
L'empire qu'? pr?sent elle a dessus mon ?me, |
Acte 1, sc. 6, v. 264 |
111 |
MATAMORE |
Force ma volont? de dire hautement, |
Acte 1, sc. 6, v. 265 |
112 |
MATAMORE |
Que mon coeur la respecte et l'aime infiniment, |
Acte 1, sc. 6, v. 266 |
113 |
MATAMORE |
Que mon affection est sans tache et sans crime, |
Acte 1, sc. 6, v. 267 |
114 |
MATAMORE |
Que le feu dont je br?le, est un feu l?gitime, |
Acte 1, sc. 6, v. 268 |
115 |
MATAMORE |
D?s le premier moment que je vis cette aimable, |
Acte 1, sc. 6, v. 271 |
116 |
MATAMORE |
Je sentis en moi-m?me un trouble inconcevable?: |
Acte 1, sc. 6, v. 272 |
117 |
MATAMORE |
Son geste me charma, son visage me prit, |
Acte 1, sc. 6, v. 273 |
118 |
MATAMORE |
Je devins tout ?mu, mon ?me fut surprise, |
Acte 1, sc. 6, v. 275 |
119 |
MATAMORE |
Et fus contraint d'aimer ce qui me fit mourir?: |
Acte 1, sc. 6, v. 278 |
120 |
MATAMORE |
Mon ?me me quitta dedans cette aventure, |
Acte 1, sc. 6, v. 279 |
121 |
MATAMORE |
Dedans le m?me instant je changeai de nature, |
Acte 1, sc. 6, v. 280 |
122 |
MATAMORE |
Que je ne me saurais conna?tre maintenant, |
Acte 1, sc. 6, v. 282 |
123 |
MATAMORE |
J'ai bien la m?me taille, et le m?me visage, |
Acte 1, sc. 6, v. 283 |
124 |
MATAMORE |
Mais je n'ai pas les sens ni le m?me courage, |
Acte 1, sc. 6, v. 284 |
125 |
MATAMORE |
Je n'ai ni les pensers, ni les m?mes souhaits, |
Acte 1, sc. 6, v. 285 |
126 |
MATAMORE |
Mon corps n'est anim? que par des traits de flamme, |
Acte 1, sc. 6, v. 287 |
127 |
MATAMORE |
Qui le font subsister au d?faut de mon ?me, |
Acte 1, sc. 6, v. 288 |
128 |
MATAMORE |
Et ces traits merveilleux sont des traits que l'Amour |
Acte 1, sc. 6, v. 289 |
129 |
MATAMORE |
Par les yeux m'?lan?a, pour me rendre le jour?; |
Acte 1, sc. 6, v. 290 |
130 |
MATAMORE |
Il eut piti? de voir mon ?me ainsi ravie, |
Acte 1, sc. 6, v. 291 |
131 |
MATAMORE |
Il voulut par ses yeux me redonner la vie. |
Acte 1, sc. 6, v. 292 |
132 |
MATAMORE |
Ainsi par un effet qui ne peut s'exprimer, |
Acte 1, sc. 6, v. 293 |
133 |
MATAMORE |
Ce qui me fit mourir, servit pour m'animer. |
Acte 1, sc. 6, v. 294 |
134 |
MATAMORE |
Depuis les souvenirs de ses aimables charmes, |
Acte 1, sc. 6, v. 295 |
135 |
MATAMORE |
M'ont agit? les sens, m'ont fait verser des larmes, |
Acte 1, sc. 6, v. 296 |
136 |
MATAMORE |
M'ont fait en un moment jeter mille sanglots, |
Acte 1, sc. 6, v. 298 |
137 |
MATAMORE |
Je me laisse emporter aux admirations?; |
Acte 1, sc. 6, v. 302 |
138 |
MATAMORE |
Mon jugement s'?gare, et mon ?me est confuse, |
Acte 1, sc. 6, v. 303 |
139 |
MATAMORE |
Et s'est soumis lui-m?me aux lois de son pouvoir?: |
Acte 1, sc. 6, v. 310 |
140 |
MATAMORE |
Et l'estime, et l'honneur des Filles de M?moire. |
Acte 1, sc. 6, v. 312 |
141 |
MATAMORE |
Sur ce sacr? troupeau comme faisait leur Dieu, |
Acte 1, sc. 6, v. 314 |
142 |
MATAMORE |
Et l'on n'y verra plus de Victime immol?e |
Acte 1, sc. 6, v. 315 |
143 |
MATAMORE |
Vous de qui le m?rite a mes sens confondus, |
Acte 1, sc. 6, v. 318 |
144 |
MATAMORE |
Vous immoler mon ?me, et m'estimer heureux |
Acte 1, sc. 6, v. 321 |
145 |
MATAMORE |
De me sacrifier aux moindres de vos voeux. |
Acte 1, sc. 6, v. 322 |
146 |
MATAMORE |
Les Dieux sont mes sujets, l'Homme ma Cr?ature, |
Acte 1, sc. 7, v. 324 |
147 |
MATAMORE |
Aux tourments ?ternels sont par moi condamn?s?: |
Acte 1, sc. 7, v. 326 |
148 |
MATAMORE |
C'est par moi seulement qu'agit l'ordre des choses?: |
Acte 1, sc. 7, v. 328 |
149 |
MATAMORE |
Dans leurs centres j'ai mis l'air, la terre et les mers, |
Acte 1, sc. 7, v. 330 |
150 |
MATAMORE |
Arr?terait encor le mouvement des cieux, |
Acte 1, sc. 7, v. 334 |
151 |
MATAMORE |
La flamme avec les eaux ferait aussi la guerre, |
Acte 1, sc. 7, v. 335 |
152 |
MATAMORE |
Comme les ?l?ments seraient encore troubl?s, |
Acte 1, sc. 7, v. 338 |
153 |
MATAMORE |
L'air presque aussi subtil que le chaud ?l?ment, |
Acte 1, sc. 7, v. 349 |
154 |
MATAMORE |
Se mit un peu plus bas par mon commandement?: |
Acte 1, sc. 7, v. 350 |
155 |
MATAMORE |
Pour affermir plus fort les fondements du Monde?: |
Acte 1, sc. 7, v. 352 |
156 |
MATAMORE |
Les ?l?ments ?tant en bon ordre rang?s, |
Acte 1, sc. 7, v. 353 |
157 |
MATAMORE |
Je fis en m?me temps la terre toute ronde, |
Acte 1, sc. 7, v. 355 |
158 |
MATAMORE |
Par elle je donnai l'?ternel mouvement |
Acte 1, sc. 7, v. 357 |
159 |
MATAMORE |
? l'immobile corps de ce lourd ?l?ment, |
Acte 1, sc. 7, v. 358 |
160 |
MATAMORE |
La mer ne peut sortir de ses moites rivages?: |
Acte 1, sc. 7, v. 360 |
161 |
MATAMORE |
J'ai seulement tir? des sources de ces eaux, |
Acte 1, sc. 7, v. 361 |
162 |
MATAMORE |
Apr?s l'heureux succ?s de ce grand changement, |
Acte 1, sc. 7, v. 365 |
163 |
MATAMORE |
Pour donner ? la terre un superbe ornement, |
Acte 1, sc. 7, v. 366 |
164 |
MATAMORE |
Je mis leurs fondements au centre de la terre?: |
Acte 1, sc. 7, v. 372 |
165 |
MATAMORE |
R?pandent sous ces lieux une extr?me froidure, |
Acte 1, sc. 7, v. 383 |
166 |
MATAMORE |
Fait qu'? peine toujours l'homme y re?oit le jour. |
Acte 1, sc. 7, v. 386 |
167 |
MATAMORE |
Ne fissent joindre encor la flamme avec la terre, |
Acte 1, sc. 7, v. 400 |
168 |
MATAMORE |
S'empara du Midi par mes commandements, |
Acte 1, sc. 7, v. 413 |
169 |
MATAMORE |
Je mis le Ciel plus haut que tous les ?l?ments?; |
Acte 1, sc. 7, v. 414 |
170 |
MATAMORE |
Tournoie incessamment sur de puissantes roues?; |
Acte 1, sc. 7, v. 416 |
171 |
MATAMORE |
Les P?les l'appuyant ne lui permettent pas |
Acte 1, sc. 7, v. 417 |
172 |
MATAMORE |
Sur sa face mes mains pos?rent les ?toiles, |
Acte 1, sc. 7, v. 419 |
173 |
MATAMORE |
Et nager les poissons dans l'ab?me des eaux, |
Acte 1, sc. 7, v. 426 |
174 |
MATAMORE |
Apr?s je cr?ai l'homme et l'en fis gouverneur, |
Acte 1, sc. 7, v. 429 |
175 |
MATAMORE |
Par mon commandement il contemple les Cieux, |
Acte 1, sc. 7, v. 434 |
176 |
MATAMORE |
Et regardant sans cesse une telle merveille, |
Acte 1, sc. 7, v. 435 |
177 |
MATAMORE |
Par le seul bruit de mes combats, |
Acte 1, sc. 8, v. 437 |
178 |
MATAMORE |
Est contraint de me rendre un ?ternel hommage?; |
Acte 1, sc. 8, v. 445 |
179 |
MATAMORE |
Et la mer n'a jamais dans toute sa col?re |
Acte 1, sc. 8, v. 451 |
180 |
MATAMORE |
Comme le vent de mon derri?re |
Acte 1, sc. 8, v. 453 |
181 |
MATAMORE |
Mes bras de leurs moindres efforts, |
Acte 1, sc. 8, v. 455 |
182 |
MATAMORE |
Et d'un clin d'oeil en un moment, |
Acte 1, sc. 8, v. 458 |
183 |
MATAMORE |
Que le monde n'a vu de feux au Firmament. |
Acte 1, sc. 8, v. 460 |
184 |
MATAMORE |
Sont tous rang?s dessous mes lois?; |
Acte 1, sc. 8, v. 464 |
185 |
MATAMORE |
Triomphe sans combat de mon humeur guerri?re, |
Acte 1, sc. 8, v. 469 |
186 |
MATAMORE |
Que l'on l'entend p?ter comme un coup de canon. |
Acte 1, sc. 8, v. 472 |
187 |
MATAMORE |
D?j? tous mes boyaux en sont r?duits en cendre, |
Acte 1, sc. 8, v. 475 |
188 |
MATAMORE |
S'il ne vient ? mes yeux accorder ang?lique, |
Acte 1, sc. 8, v. 481 |
189 |
MATAMORE |
H? bien, Messieurs, depuis longtemps |
Acte 1, sc. 9, v. 491 |
190 |
MATAMORE |
Met la flamme en mes yeux, m'agite et me travaille, |
Acte 1, sc. 9, v. 496 |
191 |
MATAMORE |
Je vous br?lerai comme paille. |
Acte 1, sc. 9, v. 498 |
192 |
MATAMORE |
Mon oeil de l'?l?ment du feu |
Acte 1, sc. 9, v. 499 |
193 |
MATAMORE |
Et l'?l?ment du feu p?rirait ? l'instant, |
Acte 1, sc. 9, v. 505 |
194 |
MATAMORE |
Si mes yeux n'avaient plus de vie. |
Acte 1, sc. 9, v. 506 |
195 |
MATAMORE |
Je rencontrai dessous mes pas |
Acte 1, sc. 9, v. 509 |
196 |
MATAMORE |
Je changeai par mes yeux ces montagnes en plaines, |
Acte 1, sc. 9, v. 512 |
197 |
MATAMORE |
Me promenant pr?s de la mer, |
Acte 1, sc. 9, v. 515 |
198 |
MATAMORE |
Je fis tous ces flots enflammer, |
Acte 1, sc. 9, v. 517 |
199 |
MATAMORE |
Jetant qui ?? qui l? mes yeux, |
Acte 1, sc. 9, v. 519 |
200 |
MATAMORE |
Furent grill?s de mes oeillades. |
Acte 1, sc. 9, v. 522 |
201 |
MATAMORE |
Mais, ventre, quel bouleversement, |
Acte 1, sc. 9, v. 531 |
202 |
MATAMORE |
Mes yeux quasi sur toutes choses |
Acte 1, sc. 9, v. 532 |
203 |
MATAMORE |
Agissent monstrueusement, |
Acte 1, sc. 9, v. 533 |
204 |
MATAMORE |
Et mes regards leur sont si sots et si badins, |
Acte 1, sc. 9, v. 537 |
205 |
MATAMORE |
Ne suis-je pas merveilleux, |
Acte 1, sc. 10, v. 540 |
206 |
MATAMORE |
Bien meurtrier, bien sanguin, et bien ?pouvantable?? |
Acte 1, sc. 10, v. 544 |
207 |
MATAMORE |
? quand je fais agir mes yeux, ou mes revers, |
Acte 1, sc. 10, v. 545 |
208 |
MATAMORE |
Et si je n'arr?tais l'ardeur qui me domine, |
Acte 1, sc. 10, v. 547 |
209 |
MATAMORE |
Un jour dans un esquif navigant sur la mer, |
Acte 1, sc. 10, v. 549 |
210 |
MATAMORE |
Neptune voulut m'ab?mer?: |
Acte 1, sc. 10, v. 550 |
211 |
MATAMORE |
Je l'effrayai si bien des traits de mes flambeaux, |
Acte 1, sc. 10, v. 552 |
212 |
MATAMORE |
Une autre fois aussi le Ciel me fit savoir, |
Acte 1, sc. 10, v. 559 |
213 |
MATAMORE |
Mais parbieu mon courroux n'?meut pas ce rustaud, |
Acte 1, sc. 10, v. 563 |
214 |
MATAMORE |
Je dressai seulement mes plumes de la sorte, |
Acte 1, sc. 10, v. 566 |
215 |
MATAMORE |
? l'instant il s'?meut, la frayeur le transporte, * |
Acte 1, sc. 10, v. 567 |
216 |
MATAMORE |
Tous les peuples d'Afrique et consommer leurs terres, |
Acte 1, sc. 10, v. 571 |
217 |
MATAMORE |
Et ces peuples encor en sont noirs comme il faut?; |
Acte 1, sc. 10, v. 572 |
218 |
MATAMORE |
Enfin mes actions, mes regards, ou ma voix, |
Acte 1, sc. 10, v. 579 |
219 |
MATAMORE |
Font que tout plie sous mes lois?; |
Acte 1, sc. 10, v. 580 |
220 |
MATAMORE |
?tant donc satisfait du renom de mes armes, |
Acte 1, sc. 10, v. 581 |
221 |
MATAMORE |
De d?solations, de plaintes, ni de larmes?: |
Acte 1, sc. 10, v. 584 |
222 |
MATAMORE |
Tant de beaut?s charment mes yeux, |
Acte 1, sc. 11, v. 591 |
223 |
MATAMORE |
Et me font ha?r les ravages?: |
Acte 1, sc. 11, v. 592 |
224 |
MATAMORE |
Ce prompt et subit changement, |
Acte 1, sc. 11, v. 593 |
225 |
MATAMORE |
Est bien digne d'?tonnement?; |
Acte 1, sc. 11, v. 594 |
226 |
MATAMORE |
Je n'ai jamais aim? que choses meurtri?res, |
Acte 1, sc. 11, v. 595 |
227 |
MATAMORE |
Que le d?sordre et la rumeur?: |
Acte 1, sc. 11, v. 596 |
228 |
MATAMORE |
Changent ma sanguinaire humeur. |
Acte 1, sc. 11, v. 598 |
229 |
MATAMORE |
Et devant des objets dont l'?me est toute bonne, |
Acte 1, sc. 11, v. 605 |
230 |
MATAMORE |
Et parbieu quasi je me meurs. |
Acte 1, sc. 11, v. 608 |
231 |
MATAMORE |
Je n'aimerai que les femelles. |
Acte 1, sc. 11, v. 612 |
232 |
MATAMORE |
Et beaucoup de contentement, |
Acte 1, sc. 11, v. 616 |
233 |
MATAMORE |
Lorsqu'il a du soulagement. |
Acte 1, sc. 11, v. 618 |
234 |
MATAMORE |
Peut bien dire au m?pris des hommes et des Dieux, |
Acte 1, sc. 12, v. 621 |
235 |
MATAMORE |
Que je suis l'ornement de la terre et des Cieux?: |
Acte 1, sc. 12, v. 622 |
236 |
MATAMORE |
Mais, ventre, je vois bien que ton ?me est d??ue, |
Acte 1, sc. 12, v. 623 |
237 |
MATAMORE |
Petit rat de montagne assoupi du sommeil, |
Acte 1, sc. 12, v. 625 |
238 |
MATAMORE |
Tu n'as pu concevoir les merveilles ?tranges, |
Acte 1, sc. 12, v. 627 |
239 |
MATAMORE |
Qui me dressent un tr?ne au-dessus des louanges?; |
Acte 1, sc. 12, v. 628 |
240 |
MATAMORE |
Qu'il n'appartient qu'? moi de me savoir louer. |
Acte 1, sc. 12, v. 630 |
241 |
MATAMORE |
Je travaille moi-m?me au r?cit de ma gloire, |
Acte 1, sc. 12, v. 636 |
242 |
MATAMORE |
La terre et tout son peuple admire mes miracles. |
Acte 1, sc. 12, v. 640 |
243 |
MATAMORE |
J'ai vu des Quinze-Vingts qui ne me voyaient point, |
Acte 1, sc. 12, v. 641 |
244 |
MATAMORE |
Cet homme est aussi beau que deux millions d'Anges. |
Acte 1, sc. 12, v. 644 |
245 |
MATAMORE |
D'autres sourds et muets ont dit fort hautement, |
Acte 1, sc. 12, v. 645 |
246 |
MATAMORE |
Et qu'il faut s'assurer que la m?me ?loquence |
Acte 1, sc. 12, v. 647 |
247 |
MATAMORE |
Que Mars m'engendra d'elle, et que ce Dieu des armes |
Acte 1, sc. 12, v. 651 |
248 |
MATAMORE |
Sachant quel je serais aux martiaux alarmes, |
Acte 1, sc. 12, v. 652 |
249 |
MATAMORE |
La m?re des beaut?s me port?t deux mille ans?: |
Acte 1, sc. 12, v. 654 |
250 |
MATAMORE |
Mais je me suis veng? d'une telle aventure, |
Acte 1, sc. 12, v. 655 |
251 |
MATAMORE |
Bien que pour me d?truire il for??t la Nature?: |
Acte 1, sc. 12, v. 656 |
252 |
MATAMORE |
Par mes propres efforts je me fis mettre au jour, |
Acte 1, sc. 12, v. 657 |
253 |
MATAMORE |
Et lors pour me venger de ce malheureux tour, |
Acte 1, sc. 12, v. 658 |
254 |
MATAMORE |
Puisque dans ma beaut?, mes bras et mes regards, |
Acte 1, sc. 12, v. 661 |
255 |
MATAMORE |
N'est rien au pris d'un de mes gestes?: |
Acte 1, sc. 13, v. 669 |
256 |
MATAMORE |
Qui tourmentez les Cr?atures?: |
Acte 1, sc. 13, v. 674 |
257 |
MATAMORE |
En ce microcosme adorable?; |
Acte 1, sc. 13, v. 686 |
258 |
MATAMORE |
L'un de ces Dieux violemment |
Acte 1, sc. 13, v. 687 |
259 |
MATAMORE |
Me porte ? l'assassinement, |
Acte 1, sc. 13, v. 688 |
260 |
MATAMORE |
Tr?passent en me regardant. |
Acte 1, sc. 13, v. 692 |
261 |
MATAMORE |
En me voulant montrer leurs braises?: |
Acte 1, sc. 13, v. 699 |
262 |
MATAMORE |
Car je trouve toutes mes aises |
Acte 1, sc. 13, v. 701 |
263 |
MATAMORE |
Pauvres femmes que l'on adore, |
Acte 1, sc. 13, v. 703 |
264 |
MATAMORE |
Vous n'aurez point d'all?gement, |
Acte 1, sc. 13, v. 707 |
265 |
MATAMORE |
Je ne me plais incessamment |
Acte 1, sc. 13, v. 708 |
266 |
MATAMORE |
Aussi tout fr?mit ? me voir, |
Acte 1, sc. 13, v. 717 |
267 |
MATAMORE |
Mes rudes mains vous les d?chirent, |
Acte 1, sc. 13, v. 721 |
268 |
MATAMORE |
Comme des feuilles de papier. |
Acte 1, sc. 13, v. 722 |
269 |
MATAMORE |
De voir ce merveilleux dedans un tel d?bris?! |
Acte 1, sc. 14, v. 724 |
270 |
MATAMORE |
Vous croyez me voyant dans un tel ?quipage, |
Acte 1, sc. 14, v. 725 |
271 |
MATAMORE |
Sachez que j'ai toujours cette m?me valeur, |
Acte 1, sc. 14, v. 727 |
272 |
MATAMORE |
Le ph?nix des vaillants dont la maudite humeur, |
Acte 1, sc. 14, v. 731 |
273 |
MATAMORE |
Et la brutalit? n'aime que la rumeur. |
Acte 1, sc. 14, v. 732 |
274 |
MATAMORE |
L'assommeur de g?ants, le destructeur des hommes, |
Acte 1, sc. 14, v. 733 |
275 |
MATAMORE |
La terreur et la mort de ce si?cle o? nous sommes. |
Acte 1, sc. 14, v. 734 |
276 |
MATAMORE |
L'Enfer me sert de cave, et le Ciel de grenier, |
Acte 1, sc. 14, v. 736 |
277 |
MATAMORE |
Les rochers mes chevets, et les feuilles mes draps, |
Acte 1, sc. 14, v. 740 |
278 |
MATAMORE |
Que la nuit fait sortir de ces demeures brunes?; |
Acte 1, sc. 14, v. 742 |
279 |
MATAMORE |
Et mon pot ? pisser les ab?mes de l'onde?; |
Acte 1, sc. 14, v. 746 |
280 |
MATAMORE |
Quand je me vais coucher, le triste chat-huant, |
Acte 1, sc. 14, v. 747 |
281 |
MATAMORE |
D'un air tel que celui qu'on chante aux cimeti?res, |
Acte 1, sc. 14, v. 749 |
282 |
MATAMORE |
Ferment aimablement mes funestes paupi?res, |
Acte 1, sc. 14, v. 750 |
283 |
MATAMORE |
Et me laissant ravir aux douceurs du sommeil, |
Acte 1, sc. 14, v. 751 |
284 |
MATAMORE |
Je dors incessamment jusques ? mon r?veil. |
Acte 1, sc. 14, v. 752 |
285 |
MATAMORE |
La ros?e au matin me lave le visage, |
Acte 1, sc. 14, v. 753 |
286 |
MATAMORE |
D'un concert merveilleux et tout ? fait charmant, |
Acte 1, sc. 14, v. 755 |
287 |
MATAMORE |
Gazouillent ? l'envi pour mon contentement?: |
Acte 1, sc. 14, v. 756 |
288 |
MATAMORE |
Pour montrer ? quel point le firmament m'honore, |
Acte 1, sc. 14, v. 757 |
289 |
MATAMORE |
Mais, ventre, quand mon train commence de me nuire, |
Acte 1, sc. 14, v. 766 |
290 |
MATAMORE |
Car en me d?pouillant contre quelque buisson, |
Acte 1, sc. 14, v. 768 |
291 |
MATAMORE |
Doucement et sans bruit ne faisant que m'?battre, |
Acte 1, sc. 14, v. 769 |
292 |
MATAMORE |
Ah, ventre, un estafier me picote la peau, |
Acte 1, sc. 14, v. 771 |
293 |
MATAMORE |
Vous me sucez le sang, vous l'osez entreprendre?? |
Acte 1, sc. 14, v. 773 |
294 |
MATAMORE |
Vous serez de mes pieds ?cras? tout soudain?: |
Acte 1, sc. 14, v. 775 |
295 |
MATAMORE |
Mais l'app?tit me vient, allons chercher du pain, |
Acte 1, sc. 14, v. 776 |
296 |
MATAMORE |
Depuis sept ou huit jours aliment ni substance, |
Acte 1, sc. 14, v. 777 |
297 |
MATAMORE |
Aussi tous mes boyaux se f?chent contre moi, |
Acte 1, sc. 14, v. 779 |
298 |
MATAMORE |
Mais j'aime mieux trucher que de me faire pendre. |
Acte 1, sc. 14, v. 782 |
299 |
MATAMORE |
Lorsque par divertissement |
Acte 1, sc. 15, v. 783 |
300 |
MATAMORE |
Et tout le liquide ?l?ment, |
Acte 1, sc. 15, v. 786 |
301 |
MATAMORE |
Le Sort Laquais de mes vassaux?; |
Acte 1, sc. 15, v. 789 |
302 |
MATAMORE |
Servirent de liti?re ? tous mes grands chevaux. |
Acte 1, sc. 15, v. 792 |
303 |
MATAMORE |
? l'heure m?me se r?sout |
Acte 1, sc. 15, v. 799 |
304 |
MATAMORE |
D'achever promptement sa ronde |
Acte 1, sc. 15, v. 800 |
305 |
MATAMORE |
Pour se venir soumettre ? moi?: |
Acte 1, sc. 15, v. 806 |
306 |
MATAMORE |
Et de me conjurer de les prendre ? merci. |
Acte 1, sc. 15, v. 812 |
307 |
MATAMORE |
Me mit la pi?t? dans le coeur, |
Acte 1, sc. 15, v. 816 |
308 |
MATAMORE |
Qu'ils avaient de me rendre hommage, |
Acte 1, sc. 15, v. 821 |
309 |
MATAMORE |
Ils me viennent ici baiser le croupion. |
Acte 1, sc. 15, v. 822 |
310 |
MATAMORE |
Dont le maintien ?merveillable |
Acte 1, sc. 15, v. 825 |
311 |
MATAMORE |
Me rend amoureux et confus, |
Acte 1, sc. 15, v. 826 |
312 |
MATAMORE |
Je lui vais parler sans demeure |
Acte 1, sc. 15, v. 827 |
313 |
MATAMORE |
Par le charme de mon bien dire, |
Acte 1, sc. 15, v. 831 |
314 |
MATAMORE |
Pour rendre absolument tous mes d?sirs contents, |
Acte 1, sc. 16, v. 834 |
315 |
MATAMORE |
J'ai mis dessus le gril de m?me que des hu?tres |
Acte 1, sc. 16, v. 835 |
316 |
MATAMORE |
J'ajustai cent coquins, comme on fait des anchois, |
Acte 1, sc. 16, v. 837 |
317 |
MATAMORE |
Et je les embrochai comme des alouettes?; |
Acte 1, sc. 16, v. 848 |
318 |
MATAMORE |
Et tous les hurlements en guise de choux-fleurs. |
Acte 1, sc. 16, v. 858 |
319 |
MATAMORE |
J'y mis premi?rement en guise de bouillon, |
Acte 1, sc. 16, v. 861 |
320 |
MATAMORE |
J'y mis abondamment des langues de chenille?; |
Acte 1, sc. 16, v. 864 |
321 |
MATAMORE |
Les larmes de V?nus pour du jus de mouton?; |
Acte 1, sc. 16, v. 870 |
322 |
MATAMORE |
J'envoyai promptement mon valet le Destin, |
Acte 1, sc. 16, v. 874 |
323 |
MATAMORE |
Et comme auparavant troubler toute la terre?: |
Acte 1, sc. 16, v. 880 |
324 |
MATAMORE |
Je vais me marier ? d'aimables appas. |
Acte 1, sc. 16, v. 882 |
325 |
MATAMORE |
Dont je me trouve rev?tu?? |
Acte 1, sc. 17, v. 884 |
326 |
MATAMORE |
Que j'ai par l'effort de mes mains |
Acte 1, sc. 17, v. 895 |
327 |
MATAMORE |
J'en ferais fort facilement |
Acte 1, sc. 17, v. 900 |
328 |
MATAMORE |
Traverseraient le firmament. |
Acte 1, sc. 17, v. 902 |
329 |
MATAMORE |
Mes vertus seront ?touff?es?; |
Acte 1, sc. 17, v. 909 |
330 |
MATAMORE |
La pesanteur de mes troph?es |
Acte 1, sc. 17, v. 911 |
331 |
MATAMORE |
Me force ? quitter la noirceur |
Acte 1, sc. 17, v. 915 |
332 |
MATAMORE |
De mon humeur d?sesp?r?e?; |
Acte 1, sc. 17, v. 916 |
333 |
MATAMORE |
Me fait tomber dedans sa trappe |
Acte 1, sc. 17, v. 919 |
334 |
MATAMORE |
Pour me plonger dans les regrets?: |
Acte 1, sc. 17, v. 920 |
335 |
MATAMORE |
Enfin quand ce discours me co?terait la vie, |
Acte 1, sc. 18, v. 923 |
336 |
MATAMORE |
Il est temps de parler, je vous aime Livie, |
Acte 1, sc. 18, v. 924 |
337 |
MATAMORE |
Puisque vous n'?tes pas aveugle comme lui?; |
Acte 1, sc. 18, v. 926 |
338 |
MATAMORE |
Vos beaux yeux sont si clairs et si remplis de flamme, |
Acte 1, sc. 18, v. 927 |
339 |
MATAMORE |
Qu'ils ne peuvent douter de celle de mon ?me?; |
Acte 1, sc. 18, v. 928 |
340 |
MATAMORE |
Le voeu que l'on vous offre, est toujours l?gitime, |
Acte 1, sc. 18, v. 931 |
341 |
MATAMORE |
On n'a pour vos appas que des d?sirs sans crime, |
Acte 1, sc. 18, v. 932 |
342 |
MATAMORE |
Et m?mes les esprits esclaves de leurs sens, |
Acte 1, sc. 18, v. 933 |
343 |
MATAMORE |
C'est l'augmenter beaucoup que de le m?conna?tre?; |
Acte 1, sc. 18, v. 936 |
344 |
MATAMORE |
S'ils vous ont mal cont? le tourment qui me touche, |
Acte 1, sc. 18, v. 939 |
345 |
MATAMORE |
Au temps que je vous vis une flamme cruelle, |
Acte 1, sc. 18, v. 943 |
346 |
MATAMORE |
Et comme un Matelot assis sur le rivage, |
Acte 1, sc. 18, v. 947 |
347 |
MATAMORE |
Je regardais la mer o? j'avais fait naufrage?: |
Acte 1, sc. 18, v. 948 |
348 |
MATAMORE |
Je me vis arr?t? par de puissants liens. |
Acte 1, sc. 18, v. 950 |
349 |
MATAMORE |
Mon coeur en fut ?mu, mon ?me en fut surprise, |
Acte 1, sc. 18, v. 951 |
350 |
MATAMORE |
Et fus contraint d'aimer, ayant os? vous voir. |
Acte 1, sc. 18, v. 954 |
351 |
MATAMORE |
Car quelque fermet? que l'esprit se propose, |
Acte 1, sc. 18, v. 955 |
352 |
MATAMORE |
Vous voir et vous aimer n'est qu'une m?me chose?; |
Acte 1, sc. 18, v. 956 |
353 |
MATAMORE |
Et bien que vos rigueurs promettent le tr?pas, |
Acte 1, sc. 18, v. 957 |
354 |
MATAMORE |
On ne peut r?sister ? l'effort de vos charmes, |
Acte 1, sc. 18, v. 959 |
355 |
MATAMORE |
La franchise contre eux n'a que de faibles armes, |
Acte 1, sc. 18, v. 960 |
356 |
MATAMORE |
Un gla?on pr?s de vous se verrait enflammer, |
Acte 1, sc. 18, v. 961 |
357 |
MATAMORE |
Enfin vous pouvez tout, et ne pouvez aimer. |
Acte 1, sc. 18, v. 962 |
358 |
MATAMORE |
Qui forma l'Univers et le peut mettre en poudre?; |
Acte 1, sc. 18, v. 964 |
359 |
MATAMORE |
Pour prouver sa grandeur incessamment ?tale. |
Acte 1, sc. 18, v. 968 |
360 |
MATAMORE |
Cet ordre merveilleux qu'on voit en la Nature, |
Acte 1, sc. 18, v. 971 |
361 |
MATAMORE |
La mer, les ?l?ments, le change des saisons, |
Acte 1, sc. 18, v. 973 |
362 |
MATAMORE |
Les feux du firmament, et tant d'autres miracles, |
Acte 1, sc. 18, v. 976 |
363 |
MATAMORE |
Aux esprits de ce temps, comme votre beaut?. |
Acte 1, sc. 18, v. 978 |
364 |
MATAMORE |
Mais tout cet ornement doit c?der aux vertus, |
Acte 1, sc. 18, v. 981 |
365 |
MATAMORE |
Je vous aime Livie, et mon amour extr?me, |
Acte 1, sc. 18, v. 987 |
366 |
MATAMORE |
Afin de s'exprimer, a recours ? vous-m?me. |
Acte 1, sc. 18, v. 988 |
367 |
MATAMORE |
Je vous aime Livie, et jamais autre flamme, |
Acte 1, sc. 18, v. 991 |
368 |
MATAMORE |
Que celle de vos yeux me br?lera mon ?me?; |
Acte 1, sc. 18, v. 992 |
369 |
MATAMORE |
Dont l'exc?s inhumain me conduise au cercueil?; |
Acte 1, sc. 18, v. 994 |
370 |
MATAMORE |
Fuyez-moi, cachez-vous, augmentez mon tourment, |
Acte 1, sc. 18, v. 997 |
371 |
MATAMORE |
Et ne m'honorez pas d'un regard seulement, |
Acte 1, sc. 18, v. 998 |
372 |
MATAMORE |
Rien ne peut emp?cher que mon ?me asservie, |
Acte 1, sc. 18, v. 999 |
373 |
MATAMORE |
N'aime jusqu'au tr?pas les beaut?s de Livie. |
Acte 1, sc. 18, v. 1000 |
374 |
MATAMORE |
Et si, comme l'on dit, notre ?me est immortelle, |
Acte 1, sc. 18, v. 1003 |
375 |
MATAMORE |
L'oubli n'?teindra pas une flamme si belle, |
Acte 1, sc. 18, v. 1004 |
376 |
MATAMORE |
La trame de mes jours, ne rompra point mes fers. |
Acte 1, sc. 18, v. 1006 |
377 |
MATAMORE |
Pleurez, pleurez mes yeux, servez-vous de vos armes, |
Acte 1, sc. 18, v. 1011 |
378 |
MATAMORE |
Ma bouche a mal parl?, faites parler vos larmes, |
Acte 1, sc. 18, v. 1012 |
379 |
MATAMORE |
Il vous faut donc fermer, l'exc?s de mon martyre, |
Acte 1, sc. 18, v. 1015 |
380 |
MATAMORE |
Veng?rent puissamment sa perte. |
Acte 1, sc. 19, v. 1032 |
381 |
MATAMORE |
Imprima vivement les marques, |
Acte 1, sc. 19, v. 1035 |
382 |
MATAMORE |
Les v?tements furent rompus |
Acte 1, sc. 19, v. 1041 |
383 |
MATAMORE |
Fut dans la demeure infernale, |
Acte 1, sc. 19, v. 1050 |
384 |
MATAMORE |
Et l'avala comme une balle?; |
Acte 1, sc. 19, v. 1052 |
385 |
MATAMORE |
Et l'?touffa dedans ses flammes, |
Acte 1, sc. 19, v. 1065 |
386 |
MATAMORE |
Et le Roi de toutes les ?mes. |
Acte 1, sc. 19, v. 1068 |
387 |
MATAMORE |
De son extr?me violence, |
Acte 1, sc. 19, v. 1070 |
388 |
MATAMORE |
Et du royaume du silence?: |
Acte 1, sc. 19, v. 1072 |
389 |
MATAMORE |
Elles pleurent comme Niobe, |
Acte 1, sc. 19, v. 1075 |
390 |
MATAMORE |
On en aime le souvenir |
Acte 1, sc. 20, v. 1083 |
391 |
MATAMORE |
Ceux qui me viennent ravauder, |
Acte 1, sc. 20, v. 1093 |
392 |
MATAMORE |
Et les croque comme noyaux. |
Acte 1, sc. 20, v. 1098 |
393 |
MATAMORE |
Je parle fort ?l?gamment |
Acte 1, sc. 20, v. 1103 |
394 |
MATAMORE |
De la Terre, du Firmament, |
Acte 1, sc. 20, v. 1104 |
395 |
MATAMORE |
Ne me sont point consid?rables. |
Acte 1, sc. 20, v. 1112 |
396 |
MATAMORE |
Toujours partout la mort me suit, |
Acte 1, sc. 20, v. 1113 |
397 |
MATAMORE |
Aussi tout s'esquive, et me fuit?: |
Acte 1, sc. 20, v. 1114 |
398 |
MATAMORE |
Sont mes valets et mes esclaves. |
Acte 1, sc. 20, v. 1122 |
399 |
MATAMORE |
L'effroi me sert de cuisinier, |
Acte 1, sc. 20, v. 1123 |
400 |
MATAMORE |
La mort me sert lorsque j'?trangle?: |
Acte 1, sc. 20, v. 1125 |
401 |
MATAMORE |
Ne me sert qu'? torcher le cul. |
Acte 1, sc. 20, v. 1128 |
402 |
MATAMORE |
Rien n'est ?gal ? mes ravages, |
Acte 1, sc. 20, v. 1129 |
403 |
MATAMORE |
Mes cruaut?s n'ont point de bout?: |
Acte 1, sc. 20, v. 1130 |
404 |
MATAMORE |
Parbleu mes sens d?courag?s, |
Acte 1, sc. 20, v. 1133 |
405 |
MATAMORE |
Si l'on mettait dedans un livre, |
Acte 1, sc. 21, v. 1140 |
406 |
MATAMORE |
? mon lever pour mes bouillons, |
Acte 1, sc. 21, v. 1143 |
407 |
MATAMORE |
Puis pour remplir mes intestins, |
Acte 1, sc. 21, v. 1147 |
408 |
MATAMORE |
Comme des hu?tres ? l'escale, |
Acte 1, sc. 21, v. 1148 |
409 |
MATAMORE |
Et tout le R?giment des Gardes |
Acte 1, sc. 21, v. 1153 |
410 |
MATAMORE |
Me servira de hochepot. |
Acte 1, sc. 21, v. 1154 |
411 |
MATAMORE |
Et que l'app?tit me domine, |
Acte 1, sc. 21, v. 1156 |
412 |
MATAMORE |
Comme un petit morceau de lard. |
Acte 1, sc. 21, v. 1158 |
413 |
MATAMORE |
Toute l'?cume de la rage, |
Acte 1, sc. 21, v. 1161 |
414 |
MATAMORE |
Toujours dans mes collations, |
Acte 1, sc. 21, v. 1163 |
415 |
MATAMORE |
Je demande pour mes salades, |
Acte 1, sc. 21, v. 1164 |
416 |
MATAMORE |
Pour faire qu'apr?s mes repas, |
Acte 1, sc. 21, v. 1167 |
417 |
MATAMORE |
Mes humeurs se trouvent contentes, |
Acte 1, sc. 21, v. 1168 |
418 |
MATAMORE |
Pour mes soupers je fais chercher, |
Acte 1, sc. 21, v. 1171 |
419 |
MATAMORE |
Les coeurs des plus fameuses villes, |
Acte 1, sc. 21, v. 1173 |
420 |
MATAMORE |
Le soir premier que fermer l'oeil, |
Acte 1, sc. 21, v. 1175 |
421 |
MATAMORE |
J'avale force jeux de paume, |
Acte 1, sc. 21, v. 1176 |
422 |
MATAMORE |
Puis je gruge quelque Royaume, |
Acte 1, sc. 21, v. 1177 |
423 |
MATAMORE |
Pour me provoquer au sommeil. |
Acte 1, sc. 21, v. 1178 |
424 |
MATAMORE |
Me fera manger tout le monde, |
Acte 1, sc. 21, v. 1181 |
425 |
MATAMORE |
Comme un petit morceau de pain. |
Acte 1, sc. 21, v. 1182 |
426 |
MATAMORE |
Fendu la mer avec la terre, |
Acte 1, sc. 21, v. 1193 |
427 |
MATAMORE |
? l'heure m?me les damn?s, |
Acte 1, sc. 21, v. 1195 |
428 |
MATAMORE |
J'aime ce qui fait effrayer, |
Acte 1, sc. 21, v. 1203 |
429 |
MATAMORE |
C'est le jeu de paume admirable, |
Acte 1, sc. 21, v. 1205 |
430 |
MATAMORE |
Les balles de quoi je me sers, |
Acte 1, sc. 21, v. 1207 |
431 |
MATAMORE |
Dans ces demeures effroyables, |
Acte 1, sc. 21, v. 1208 |
432 |
MATAMORE |
Mes admirables raquetons, |
Acte 1, sc. 21, v. 1211 |
433 |
MATAMORE |
Ne sont que des gris et des flammes, |
Acte 1, sc. 21, v. 1212 |
434 |
MATAMORE |
Sur lesquels on r?tit les ?mes, |
Acte 1, sc. 21, v. 1213 |
435 |
MATAMORE |
Sont les cordons de mes raquettes, |
Acte 1, sc. 21, v. 1216 |
436 |
MATAMORE |
Sont les manches de mes battoirs. |
Acte 1, sc. 21, v. 1218 |
437 |
MATAMORE |
Je veux aimer les beaux visages |
Acte 1, sc. 21, v. 1229 |
438 |
MATAMORE |
Et dr?lement les caresser. |
Acte 1, sc. 21, v. 1230 |
439 |
MATAMORE |
Moi qui suis tout Divin, je veux parler comme eux. |
Acte 1, sc. 22, v. 1238 |
440 |
MATAMORE |
Comme ce grand Moteur qui lance le tonnerre, |
Acte 1, sc. 22, v. 1239 |
441 |
MATAMORE |
Qu'on cherche avecques soin, tous les plus braves hommes, |
Acte 1, sc. 22, v. 1243 |
442 |
MATAMORE |
Tant des Si?cles pass?s, que du Si?cle o? nous sommes. |
Acte 1, sc. 22, v. 1244 |
443 |
MATAMORE |
On trouvera pour lors celui qui me ressemble. |
Acte 1, sc. 22, v. 1248 |
444 |
MATAMORE |
Tourne ? mon gr? la Terre, et la Mer, et les Cieux. |
Acte 1, sc. 22, v. 1262 |
445 |
MATAMORE |
Mais tout ce grand pouvoir ne me saurait d?fendre, |
Acte 1, sc. 22, v. 1263 |
446 |
MATAMORE |
D'un petit avorton qui me r?duit en cendre. |
Acte 1, sc. 22, v. 1264 |
447 |
MATAMORE |
Je fume, je suis chaud, je rougis, je r?tis?: |
Acte 1, sc. 22, v. 1266 |
448 |
MATAMORE |
Hol? hauts estafiers, apportez promptement |
Acte 1, sc. 22, v. 1269 |
449 |
MATAMORE |
Pour ?teindre mon feu, le liquide ?l?ment. |
Acte 1, sc. 22, v. 1270 |
450 |
MATAMORE |
Mais l'eau m'est inutile au feu qui me d?vore, |
Acte 1, sc. 22, v. 1271 |
451 |
MATAMORE |
Un seul de ses regards alentira mes feux, |
Acte 1, sc. 22, v. 1273 |
452 |
MATAMORE |
Et me pourra donner la gloire que je veux. |
Acte 1, sc. 22, v. 1274 |
453 |
MATAMORE |
Comment, vous ne fr?missez pas??, |
Acte 1, sc. 22, v. 1277 |
454 |
MATAMORE |
Je me moque du Sort, et je nargue les Dieux. |
Acte 1, sc. 22, v. 1282 |
455 |
MATAMORE |
Qui puisse justement se comparer ? moi. |
Acte 1, sc. 22, v. 1286 |
456 |
MATAMORE |
Aupr?s de mes regards, et de ma contenance, |
Acte 1, sc. 22, v. 1287 |
457 |
BONNIFACE |
Vous qui ne voudriez pas, vous ?galer un homme |
Acte 1, sc. 22, v. 1295 |
458 |
BONNIFACE |
De l'Histoire de Gr?ce, o? de celle de Rome. |
Acte 1, sc. 22, v. 1296 |
459 |
BONNIFACE |
Je gage d'en nommer, en pr?sence de tous, |
Acte 1, sc. 22, v. 1297 |
460 |
MATAMORE |
Ha ventrebleu?! Je crois que ce bonhomme est ivre?: |
Acte 1, sc. 22, v. 1300 |
461 |
MATAMORE |
Il a perdu l'esprit, son jugement se perd, |
Acte 1, sc. 22, v. 1301 |
462 |
MATAMORE |
Nomme, nomme-les-moi, ces illustres H?ros, |
Acte 1, sc. 22, v. 1305 |
463 |
MATAMORE |
Ah t?te-bleu, qu'il a bien commenc? |
Acte 1, sc. 22, v. 1310 |
464 |
MATAMORE |
Un prodigue orn? de menterie. |
Acte 1, sc. 22, v. 1323 |
465 |
MATAMORE |
Manqua d'heur comme d'exp?rience. |
Acte 1, sc. 22, v. 1328 |
466 |
BONNIFACE |
Philopemen. |
Acte 1, sc. 22, v. 1331 |
467 |
MATAMORE |
P?rit par son humeur hautaine. |
Acte 1, sc. 22, v. 1331 |
468 |
MATAMORE |
Cet oiseau se laissa mettre en cage. |
Acte 1, sc. 22, v. 1347 |
469 |
MATAMORE |
Mourut en su?ant une plume. |
Acte 1, sc. 22, v. 1351 |
470 |
MATAMORE |
Se parait de la peau d'un volume. |
Acte 1, sc. 22, v. 1352 |
471 |
MATAMORE |
Un inceste, un fratricide inf?me. |
Acte 1, sc. 22, v. 1355 |
472 |
MATAMORE |
De son vivant on lui gardait sa femme. |
Acte 1, sc. 22, v. 1356 |
473 |
MATAMORE |
Je sais que tu m'allais encor nommer Plutarque. |
Acte 1, sc. 22, v. 1368 |
474 |
MATAMORE |
Trasibule, Conon, Datames, Cabrias. |
Acte 1, sc. 22, v. 1370 |
475 |
MATAMORE |
Si tu n'accordes point ta fille ? mes pri?res, |
Acte 1, sc. 22, v. 1375 |
476 |
BONNIFACE |
Et toi, si tu ne prends la fuite ? mes pri?res, |
Acte 1, sc. 22, v. 1379 |
477 |
BONNIFACE |
Comme le dr?le fuit?: je l'ai perdu de vue. |
Acte 1, sc. 22, v. 1384 |
478 |
BONNIFACE |
Ne peut souffrir sans peur, un seul de mes regards. |
Acte 1, sc. 22, v. 1386 |
479 |
MATAMORE |
Je l'avoue, il est vrai, perp?tuellement |
Acte 1, sc. 23, v. 1387 |
480 |
MATAMORE |
Je suis dans une humeur de rage et de furie, |
Acte 1, sc. 23, v. 1388 |
481 |
MATAMORE |
Je songe incessamment ? quelque diablerie, |
Acte 1, sc. 23, v. 1389 |
482 |
MATAMORE |
Pourfendre un escadron, ou rompre un r?giment. |
Acte 1, sc. 23, v. 1390 |
483 |
MATAMORE |
Dans les viles mes coups de revers et de taille |
Acte 1, sc. 23, v. 1391 |
484 |
MATAMORE |
Je fauche les soldats, comme on fauche les pr?s. |
Acte 1, sc. 23, v. 1394 |
485 |
MATAMORE |
Pour priver l'Univers du bonheur de me voir. |
Acte 1, sc. 23, v. 1398 |
486 |
MATAMORE |
? l'abord, de mes yeux j'assassinai la rage, |
Acte 1, sc. 23, v. 1405 |
487 |
MATAMORE |
Je remplis tout de meurtre et de confusion. |
Acte 1, sc. 23, v. 1406 |
488 |
MATAMORE |
J'adoucis mes regards, |
Acte 1, sc. 23, v. 1408 |
489 |
MATAMORE |
Un jour, mille marauds qui me voulaient frotter. |
Acte 1, sc. 23, v. 1411 |
490 |
MATAMORE |
Que le vent de mes bottes |
Acte 1, sc. 23, v. 1417 |
491 |
MATAMORE |
Je me souviens qu'un jour, tous les Dieux de l?-haut, |
Acte 1, sc. 23, v. 1419 |
492 |
MATAMORE |
Me trait?rent le corps de discours, de paroles, |
Acte 1, sc. 23, v. 1420 |
493 |
MATAMORE |
Mais quoi, je n'en fus point satisfait comme il faut. |
Acte 1, sc. 23, v. 1422 |
494 |
MATAMORE |
Et craignant justement de devenir malade, |
Acte 1, sc. 23, v. 1423 |
495 |
MATAMORE |
Aujourd'hui des Laquais me trouvant ? l'?cart, |
Acte 1, sc. 23, v. 1427 |
496 |
MATAMORE |
Le seul objet de mes prouesses, |
Acte 1, sc. 24, v. 1437 |
497 |
MATAMORE |
Je souffre que vous me voyez. |
Acte 1, sc. 25, v. 1448 |
498 |
MATAMORE |
Je vous ch?ris jusqu'? l'extr?me, |
Acte 1, sc. 25, v. 1452 |
499 |
MATAMORE |
Et pour montrer que je vous aime, |
Acte 1, sc. 25, v. 1453 |
500 |
MATAMORE |
Je vous assommerai, si vous le d?sirez. |
Acte 1, sc. 25, v. 1454 |
501 |
MATAMORE |
Vous savez bien, comme je crois, |
Acte 1, sc. 25, v. 1455 |
502 |
MATAMORE |
Je sais que Mars avait mon ?me, |
Acte 1, sc. 25, v. 1462 |
503 |
MATAMORE |
Et cette ?me toute de flamme, |
Acte 1, sc. 25, v. 1463 |
504 |
MATAMORE |
Pour vous montrer qu'assur?ment, |
Acte 1, sc. 25, v. 1465 |
505 |
MATAMORE |
Que l'?me de ce redoutable, |
Acte 1, sc. 25, v. 1467 |
506 |
MATAMORE |
Apr?s que la Parque meurtri?re, |
Acte 1, sc. 25, v. 1469 |
507 |
MATAMORE |
Sa belle ?me anima Ninus?: |
Acte 1, sc. 25, v. 1471 |
508 |
MATAMORE |
Cette ?me br?lante d'envie |
Acte 1, sc. 25, v. 1483 |
509 |
MATAMORE |
D'animer un cruel, entra dedans N?ron. |
Acte 1, sc. 25, v. 1484 |
510 |
MATAMORE |
De N?ron, dedans un Merlan, |
Acte 1, sc. 25, v. 1485 |
511 |
MATAMORE |
D'un Merlan, dans une Grenouille, |
Acte 1, sc. 25, v. 1486 |
512 |
MATAMORE |
De la Gargouille en Tamerlan?: |
Acte 1, sc. 25, v. 1488 |
513 |
MATAMORE |
De Tamerlan, dans une Anguille, |
Acte 1, sc. 25, v. 1489 |
514 |
MATAMORE |
De moi-m?me fort diff?rent. |
Acte 1, sc. 25, v. 1498 |
515 |
MATAMORE |
Mars fut la merveille du Monde, |
Acte 1, sc. 25, v. 1502 |
516 |
MATAMORE |
Comme le Ciel n'a qu'un Soleil. |
Acte 1, sc. 25, v. 1508 |
517 |
MATAMORE |
Mais le Soleil, comme il me semble, |
Acte 1, sc. 25, v. 1509 |
518 |
MATAMORE |
N'a rien encore qui me ressemble, |
Acte 1, sc. 25, v. 1510 |
519 |
MATAMORE |
Je donne incessamment la mort. |
Acte 1, sc. 25, v. 1514 |
520 |
MATAMORE |
Rendent honneur ? mes beaux yeux, |
Acte 1, sc. 26, v. 1516 |
521 |
MATAMORE |
J'ai dessous mes autorit?s, |
Acte 1, sc. 26, v. 1520 |
522 |
MATAMORE |
Et si mes regards doux et beaux |
Acte 1, sc. 26, v. 1522 |
523 |
MATAMORE |
Font tant de Morts par mes regards, |
Acte 1, sc. 26, v. 1527 |
524 |
MATAMORE |
Fortune me tourna le dos, |
Acte 1, sc. 26, v. 1530 |
525 |
MATAMORE |
Mais, ventrebleu, par mes adresses, |
Acte 1, sc. 26, v. 1531 |
526 |
MATAMORE |
Cette inconstante comme vent?: |
Acte 1, sc. 26, v. 1532 |
527 |
MATAMORE |
Si ma face est bl?me et p?rie, |
Acte 1, sc. 26, v. 1535 |
528 |
MATAMORE |
Des Reines que dans mes fureurs |
Acte 1, sc. 26, v. 1540 |
529 |
MATAMORE |
Mes caresses ont ?touff?es, |
Acte 1, sc. 26, v. 1541 |
530 |
MATAMORE |
Qui me devraient servir ? faire des troph?es |
Acte 1, sc. 26, v. 1543 |
531 |
MATAMORE |
Ne me servent sinon qu'? remplir mes boyaux. |
Acte 1, sc. 26, v. 1544 |
532 |
MATAMORE |
? mes hautes perfections, |
Acte 1, sc. 26, v. 1546 |
533 |
MATAMORE |
Le Soleil m?me en me voyant, |
Acte 1, sc. 26, v. 1549 |
534 |
MATAMORE |
L'Air pour moi se distille en larmes, |
Acte 1, sc. 26, v. 1551 |
535 |
MATAMORE |
Et Th?tis ? force d'aimer, |
Acte 1, sc. 26, v. 1552 |
536 |
MATAMORE |
G?missant sous les maux que lui causent mes charmes, |
Acte 1, sc. 26, v. 1553 |
537 |
MATAMORE |
Des pleurs qu'elle r?pand, fait l'ambre de la Mer. |
Acte 1, sc. 26, v. 1554 |
538 |
MATAMORE |
De vrai, quelles ?mes de roche, |
Acte 1, sc. 26, v. 1555 |
539 |
MATAMORE |
Si toutes ces Dames osaient, |
Acte 1, sc. 26, v. 1559 |
540 |
MATAMORE |
Dieux?! Comme elles soupireraient, |
Acte 1, sc. 26, v. 1560 |
541 |
MATAMORE |
Ni que je pense nullement, |
Acte 1, sc. 26, v. 1566 |
542 |
MATAMORE |
Que le solide jugement |
Acte 1, sc. 26, v. 1567 |
543 |
MATAMORE |
De ma ma?tresse me d?daigne. |
Acte 1, sc. 26, v. 1568 |
544 |
MATAMORE |
Ne me brise les os de mille horribles coups. |
Acte 1, sc. 26, v. 1574 |
545 |
MATAMORE |
Tant de beaut?s charment mes yeux, |
Acte 1, sc. 27, v. 1577 |
546 |
MATAMORE |
Et me font ha?r les ravages, |
Acte 1, sc. 27, v. 1578 |
547 |
MATAMORE |
Ce prompt et subit changement |
Acte 1, sc. 27, v. 1579 |
548 |
MATAMORE |
Est bien digne d'?tonnement, |
Acte 1, sc. 27, v. 1580 |
549 |
MATAMORE |
Je n'ai jamais aim? que les choses meurtri?res?: |
Acte 1, sc. 27, v. 1581 |
550 |
MATAMORE |
Que le d?sordre et la rumeur, |
Acte 1, sc. 27, v. 1582 |
551 |
MATAMORE |
Changent ma sanguinaire humeur. |
Acte 1, sc. 27, v. 1584 |
552 |
MATAMORE |
Et devant des objets dont l'?me est toute bonne, |
Acte 1, sc. 27, v. 1591 |
553 |
MATAMORE |
Et parbleu, quasi je me meurs. |
Acte 1, sc. 27, v. 1594 |
554 |
MATAMORE |
Je n'aimerai que les femelles. |
Acte 1, sc. 27, v. 1598 |
555 |
MATAMORE |
Mon oeil, ? l'?l?ment du Feu, |
Acte 1, sc. 28, v. 1613 |
556 |
MATAMORE |
Et l'?l?ment du Feu p?rirait ? l'instant, |
Acte 1, sc. 28, v. 1619 |
557 |
MATAMORE |
Si mes yeux n'avaient plus de vie. |
Acte 1, sc. 28, v. 1620 |
558 |
MATAMORE |
Je rencontrai dessous mes pas, |
Acte 1, sc. 28, v. 1623 |
559 |
MATAMORE |
Je changeai par mes yeux, les montagnes en plaines, |
Acte 1, sc. 28, v. 1626 |
560 |
MATAMORE |
Me promenant pr?s de la Mer, |
Acte 1, sc. 28, v. 1629 |
561 |
MATAMORE |
Je fis tous les flots enflammer, |
Acte 1, sc. 28, v. 1631 |
562 |
MATAMORE |
Jetant, qui ??, qui l?, mes yeux, |
Acte 1, sc. 28, v. 1633 |
563 |
MATAMORE |
Furent griller de mes oeillades. |
Acte 1, sc. 28, v. 1636 |
564 |
MATAMORE |
Mais, ventre, quel boulversement?! |
Acte 1, sc. 28, v. 1645 |
565 |
MATAMORE |
Mes yeux quasi sur toutes choses |
Acte 1, sc. 28, v. 1646 |
566 |
MATAMORE |
Agissent monstrueusement, |
Acte 1, sc. 28, v. 1647 |
567 |
MATAMORE |
Et mes regards leur sont si sots et si badins, |
Acte 1, sc. 28, v. 1651 |
568 |
LE CAPITAINE |
Oui, c'est trop fr?n?tiquement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1653 |
569 |
LE CAPITAINE |
Fuir abominablement?: |
Acte 2, sc. 1, v. 1654 |
570 |
LE CAPITAINE |
Tout ce qui sp?cifiquement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1655 |
571 |
LE CAPITAINE |
Nous ravit coutumi?rement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1656 |
572 |
LE CAPITAINE |
Le plaisir que charnellement?: |
Acte 2, sc. 1, v. 1658 |
573 |
LE CAPITAINE |
L'on savoure parfaitement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1659 |
574 |
LE CAPITAINE |
Dans l'aimable entrelacement |
Acte 2, sc. 1, v. 1660 |
575 |
LE CAPITAINE |
Que l'on fait corporellement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1661 |
576 |
LE CAPITAINE |
? je me rends absolument?! |
Acte 2, sc. 1, v. 1662 |
577 |
LE CAPITAINE |
J'ai de l'amour infiniment |
Acte 2, sc. 1, v. 1663 |
578 |
LE CAPITAINE |
Pour un bel oeil qui puissamment |
Acte 2, sc. 1, v. 1664 |
579 |
LE CAPITAINE |
Me trouble imp?rieusement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1665 |
580 |
LE CAPITAINE |
Il demeure en ce logement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1666 |
581 |
LE CAPITAINE |
Je m'en vais sans dilayement |
Acte 2, sc. 1, v. 1667 |
582 |
LE CAPITAINE |
Lui dire sans famili?rement |
Acte 2, sc. 1, v. 1668 |
583 |
LE CAPITAINE |
Mais fort affectueusement |
Acte 2, sc. 1, v. 1669 |
584 |
LE CAPITAINE |
Que je l'aime incroyablement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1670 |
585 |
LE CAPITAINE |
Marchons-y d?licatement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1671 |
586 |
LE CAPITAINE |
Hol?, sortez h?tivement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1672 |
587 |
LE CAPITAINE |
Sinon, parbleu, robustement |
Acte 2, sc. 1, v. 1673 |
588 |
LE CAPITAINE |
J'?craserai le b?timent. |
Acte 2, sc. 1, v. 1674 |
589 |
ANGÉLIQUE |
H?, qui frappe si rudement?? |
Acte 2, sc. 1, v. 1675 |
590 |
LE CAPITAINE |
C'est un faiseur d'?gorgement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1676 |
591 |
LE CAPITAINE |
? Dieux?! Le beau commencement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1677 |
592 |
LE CAPITAINE |
Voil? celle que chastement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1678 |
593 |
LE CAPITAINE |
J'estime vertueusement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1679 |
594 |
LE CAPITAINE |
Beau Soleil qui divinement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1680 |
595 |
LE CAPITAINE |
Me subjuguez occultement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1681 |
596 |
LE CAPITAINE |
Beaut? de qui l'agr?ement |
Acte 2, sc. 1, v. 1682 |
597 |
LE CAPITAINE |
M'a comme imperceptiblement |
Acte 2, sc. 1, v. 1683 |
598 |
LE CAPITAINE |
Assassin? l'entendement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1684 |
599 |
LE CAPITAINE |
Dorlotez favorablement |
Acte 2, sc. 1, v. 1685 |
600 |
LE CAPITAINE |
Celui qui veut incessamment |
Acte 2, sc. 1, v. 1686 |
601 |
LE CAPITAINE |
Vous rendre hommage constamment. |
Acte 2, sc. 1, v. 1687 |
602 |
LE CAPITAINE |
Recevez agr?ablement |
Acte 2, sc. 1, v. 1688 |
603 |
LE CAPITAINE |
Mon coeur, mon ?me et mon serment, |
Acte 2, sc. 1, v. 1689 |
604 |
LE CAPITAINE |
Et jurez r?ciproquement |
Acte 2, sc. 1, v. 1690 |
605 |
LE CAPITAINE |
De m'aimer furieusement |
Acte 2, sc. 1, v. 1691 |
606 |
LE CAPITAINE |
Jusqu'? votre tr?passement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1692 |
607 |
ANGÉLIQUE |
J'estime votre compliment, |
Acte 2, sc. 1, v. 1693 |
608 |
ANGÉLIQUE |
Mais, Monsieur, v?ritablement |
Acte 2, sc. 1, v. 1694 |
609 |
ANGÉLIQUE |
Vous me voulez trop promptement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1695 |
610 |
ANGÉLIQUE |
Jeter dans un engagement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1696 |
611 |
ANGÉLIQUE |
Duquel on ne peut ais?ment |
Acte 2, sc. 1, v. 1697 |
612 |
ANGÉLIQUE |
Se d?faire qu'au monument. |
Acte 2, sc. 1, v. 1698 |
613 |
ANGÉLIQUE |
Ce front, ces yeux, ce mouvement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1699 |
614 |
ANGÉLIQUE |
Ce ventre et cet accoutrement |
Acte 2, sc. 1, v. 1700 |
615 |
ANGÉLIQUE |
Me captivent superbement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1701 |
616 |
ANGÉLIQUE |
Mais de crainte d'achoppement |
Acte 2, sc. 1, v. 1702 |
617 |
ANGÉLIQUE |
Je veux tout faire m?rement?: |
Acte 2, sc. 1, v. 1703 |
618 |
ANGÉLIQUE |
Attendez un peu seulement?: |
Acte 2, sc. 1, v. 1704 |
619 |
ANGÉLIQUE |
Non vraiment, |
Acte 2, sc. 1, v. 1705 |
620 |
ANGÉLIQUE |
Je retourne subitement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1706 |
621 |
ANGÉLIQUE |
Prestement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1707 |
622 |
ANGÉLIQUE |
Viens vitement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1708 |
623 |
ANGÉLIQUE |
Que tu vas lentement?! |
Acte 2, sc. 1, v. 1709 |
624 |
ALISON |
H? qui pourrait plus diablement |
Acte 2, sc. 1, v. 1710 |
625 |
ALISON |
Vous aborder diligemment, |
Acte 2, sc. 1, v. 1711 |
626 |
ANGÉLIQUE |
Tout bellement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1713 |
627 |
ANGÉLIQUE |
?coute un mot secr?tement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1714 |
628 |
ANGÉLIQUE |
Regarde un peu ce garnement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1715 |
629 |
ANGÉLIQUE |
Vois comme s?rieusement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1716 |
630 |
ANGÉLIQUE |
Il se prom?ne gravement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1717 |
631 |
ANGÉLIQUE |
Il va majestueusement |
Acte 2, sc. 1, v. 1718 |
632 |
ANGÉLIQUE |
Il se moque Royalement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1719 |
633 |
ANGÉLIQUE |
Il vient Seigneurialement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1720 |
634 |
ANGÉLIQUE |
Et ses yeux meurtri?rement |
Acte 2, sc. 1, v. 1721 |
635 |
ANGÉLIQUE |
Donnant de l'?pouvantement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1722 |
636 |
ANGÉLIQUE |
Me charment insensiblement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1723 |
637 |
ALISON |
Je crois, qu'indubitablement |
Acte 2, sc. 1, v. 1725 |
638 |
ALISON |
Il mangerait un R?giment |
Acte 2, sc. 1, v. 1726 |
639 |
ALISON |
De m?me qu'un grain de froment. |
Acte 2, sc. 1, v. 1727 |
640 |
ANGÉLIQUE |
Tu parle irr?guli?rement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1728 |
641 |
ANGÉLIQUE |
Il m'a miraculeusement |
Acte 2, sc. 1, v. 1729 |
642 |
ANGÉLIQUE |
Soumise ? son commandement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1730 |
643 |
LE CAPITAINE |
Ventre, elle en tient, mais fermement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1731 |
644 |
LE CAPITAINE |
Je le connais ?videmment. |
Acte 2, sc. 1, v. 1732 |
645 |
ANGÉLIQUE |
Je lui vais dire ing?nument |
Acte 2, sc. 1, v. 1733 |
646 |
ANGÉLIQUE |
Que je l'aime violemment. |
Acte 2, sc. 1, v. 1734 |
647 |
ALISON |
Arr?tez-vous, effr?n?ment |
Acte 2, sc. 1, v. 1735 |
648 |
ALISON |
Vous en aller absurdement |
Acte 2, sc. 1, v. 1736 |
649 |
ALISON |
Prostituer enragement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1737 |
650 |
ALISON |
? celui qui bizarrement |
Acte 2, sc. 1, v. 1738 |
651 |
ALISON |
N'a pour tout divertissement |
Acte 2, sc. 1, v. 1739 |
652 |
ALISON |
Qu'? faire du saccagement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1740 |
653 |
ALISON |
Je le connais parfaitement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1741 |
654 |
ALISON |
C'est un assommeur de jument, |
Acte 2, sc. 1, v. 1742 |
655 |
ALISON |
Qui met sempiternellement |
Acte 2, sc. 1, v. 1743 |
656 |
ALISON |
Quelques puces au monument, |
Acte 2, sc. 1, v. 1744 |
657 |
LE CAPITAINE |
Dis, parle ? moi sinc?rement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1746 |
658 |
LE CAPITAINE |
D?clare-moi na?vement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1747 |
659 |
LE CAPITAINE |
Ce qui t'oblige insolemment |
Acte 2, sc. 1, v. 1748 |
660 |
LE CAPITAINE |
De troubler mon contentement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1749 |
661 |
ANGÉLIQUE |
Pardonnez-lui, soyez cl?ment. |
Acte 2, sc. 1, v. 1750 |
662 |
LE CAPITAINE |
Si j'entrais plus profond?ment, |
Acte 2, sc. 1, v. 1751 |
663 |
LE CAPITAINE |
Dans le s?jour du troublement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1752 |
664 |
LE CAPITAINE |
Le feu de mes yeux brusquement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1753 |
665 |
LE CAPITAINE |
Par un ?trange embrasement |
Acte 2, sc. 1, v. 1754 |
666 |
LE CAPITAINE |
La br?lerait en un moment. |
Acte 2, sc. 1, v. 1755 |
667 |
ALISON |
Voil? mentir impudemment, |
Acte 2, sc. 1, v. 1756 |
668 |
ALISON |
? qu'il abuse excellemment |
Acte 2, sc. 1, v. 1757 |
669 |
ALISON |
De tous ceux qui cr?dulement |
Acte 2, sc. 1, v. 1758 |
670 |
ALISON |
Croient ? son cajolement?! |
Acte 2, sc. 1, v. 1759 |
671 |
ALISON |
J'enrage de forc?nement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1760 |
672 |
ALISON |
D'ou?r mentir si puamment, |
Acte 2, sc. 1, v. 1761 |
673 |
ALISON |
? d?testable parement |
Acte 2, sc. 1, v. 1762 |
674 |
ALISON |
De gibet. Quel aveuglement |
Acte 2, sc. 1, v. 1763 |
675 |
ALISON |
Te fait si d?sordonn?ment |
Acte 2, sc. 1, v. 1764 |
676 |
ALISON |
Parler hyperboliquement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1765 |
677 |
ALISON |
? qu'il est sot certainement?! |
Acte 2, sc. 1, v. 1766 |
678 |
LE CAPITAINE |
Ah, ventrebleu, ce grognement |
Acte 2, sc. 1, v. 1767 |
679 |
LE CAPITAINE |
Me tarabuste tellement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1768 |
680 |
LE CAPITAINE |
Que si pr?somptueusement |
Acte 2, sc. 1, v. 1769 |
681 |
LE CAPITAINE |
Tu n'apportes du changement |
Acte 2, sc. 1, v. 1770 |
682 |
LE CAPITAINE |
? ce f?cheux rechignement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1771 |
683 |
LE CAPITAINE |
Je te mettrai bourellement |
Acte 2, sc. 1, v. 1772 |
684 |
LE CAPITAINE |
Dedans l'an?antissement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1773 |
685 |
ANGÉLIQUE |
Je crois avec ?tonnement |
Acte 2, sc. 1, v. 1774 |
686 |
ANGÉLIQUE |
Que quelque horrible enchantement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1775 |
687 |
ANGÉLIQUE |
Me contraint incivilement |
Acte 2, sc. 1, v. 1776 |
688 |
ANGÉLIQUE |
? parler impertinemment?: |
Acte 2, sc. 1, v. 1777 |
689 |
ANGÉLIQUE |
Va-t'en, mais bien agilement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1778 |
690 |
ALISON |
Vous me frappez injustement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1779 |
691 |
ALISON |
Je vous le dis succinctement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1780 |
692 |
ANGÉLIQUE |
Et je te dis prolixement |
Acte 2, sc. 1, v. 1781 |
693 |
ANGÉLIQUE |
Que tu t'en aille habilement |
Acte 2, sc. 1, v. 1782 |
694 |
ALISON |
? j'aurai du ressentiment?! |
Acte 2, sc. 1, v. 1783 |
695 |
ALISON |
De ce que si cruellement |
Acte 2, sc. 1, v. 1784 |
696 |
ALISON |
Vous me battez iniquement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1785 |
697 |
ANGÉLIQUE |
Indignement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1786 |
698 |
ANGÉLIQUE |
Oser licencieusement |
Acte 2, sc. 1, v. 1787 |
699 |
ANGÉLIQUE |
Donner du m?contentement |
Acte 2, sc. 1, v. 1788 |
700 |
ANGÉLIQUE |
? cet aimable?: ? galamment |
Acte 2, sc. 1, v. 1789 |
701 |
ANGÉLIQUE |
Je te forcerai dextrement |
Acte 2, sc. 1, v. 1790 |
702 |
ANGÉLIQUE |
De te comporter droitement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1791 |
703 |
LE CAPITAINE |
Mon coeur, faites modestement |
Acte 2, sc. 1, v. 1792 |
704 |
LE CAPITAINE |
Apportez du temp?rament |
Acte 2, sc. 1, v. 1793 |
705 |
LE CAPITAINE |
? ce f?cheux d?portement |
Acte 2, sc. 1, v. 1794 |
706 |
LE CAPITAINE |
Il vous faut col?reusement |
Acte 2, sc. 1, v. 1795 |
707 |
LE CAPITAINE |
Crier ?pouvantablement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1796 |
708 |
ANGÉLIQUE |
Quoi?? Monsieur, si visiblement |
Acte 2, sc. 1, v. 1797 |
709 |
ANGÉLIQUE |
Vous offenser d?plaisamment?: |
Acte 2, sc. 1, v. 1798 |
710 |
ANGÉLIQUE |
Comme irrespectueusement |
Acte 2, sc. 1, v. 1799 |
711 |
ANGÉLIQUE |
Elle m'a d?testablement |
Acte 2, sc. 1, v. 1800 |
712 |
ANGÉLIQUE |
Mise trop indiscr?tement |
Acte 2, sc. 1, v. 1801 |
713 |
ANGÉLIQUE |
Dedans un tel criaillement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1802 |
714 |
ANGÉLIQUE |
Je sais que g?n?reusement |
Acte 2, sc. 1, v. 1803 |
715 |
ANGÉLIQUE |
Fait encore plus pirement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1805 |
716 |
ANGÉLIQUE |
Qu'? cause de l'habillement |
Acte 2, sc. 1, v. 1806 |
717 |
ANGÉLIQUE |
Et de son sexe assur?ment |
Acte 2, sc. 1, v. 1807 |
718 |
ANGÉLIQUE |
Vous eussiez glorieusement |
Acte 2, sc. 1, v. 1808 |
719 |
ANGÉLIQUE |
Support? son jargonnement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1809 |
720 |
LE CAPITAINE |
Vous parlez proph?tiquement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1810 |
721 |
LE CAPITAINE |
Mais, changeons de raisonnement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1811 |
722 |
LE CAPITAINE |
Quand voulez-vous que s?rement |
Acte 2, sc. 1, v. 1812 |
723 |
LE CAPITAINE |
Je vienne ici joyeusement |
Acte 2, sc. 1, v. 1813 |
724 |
LE CAPITAINE |
Pour matrimonialement |
Acte 2, sc. 1, v. 1814 |
725 |
LE CAPITAINE |
Nous assembler all?grement?? |
Acte 2, sc. 1, v. 1815 |
726 |
ANGÉLIQUE |
Pour ce point-l? modestement |
Acte 2, sc. 1, v. 1816 |
727 |
ANGÉLIQUE |
Il faudrait sans d?layement |
Acte 2, sc. 1, v. 1817 |
728 |
ANGÉLIQUE |
Aller parler ?loquemment |
Acte 2, sc. 1, v. 1818 |
729 |
ANGÉLIQUE |
? celui qu'?quitablement |
Acte 2, sc. 1, v. 1819 |
730 |
ANGÉLIQUE |
J'estime ?merveillablement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1820 |
731 |
ANGÉLIQUE |
Justement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1821 |
732 |
LE CAPITAINE |
Bien, attendez patiemment?; |
Acte 2, sc. 1, v. 1822 |
733 |
LE CAPITAINE |
Je reviendrai soudainement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1823 |
734 |
LE CAPITAINE |
Pour lui parler facondement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1824 |
735 |
LE CAPITAINE |
Et pour presser l'avancement |
Acte 2, sc. 1, v. 1825 |
736 |
LE CAPITAINE |
De notre bel accouplement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1826 |
737 |
LE CAPITAINE |
Adieu sujet de mon tourment. |
Acte 2, sc. 1, v. 1828 |
738 |
LE CAPITAINE |
Que je ferai friponnement |
Acte 2, sc. 1, v. 1829 |
739 |
LE CAPITAINE |
Un grotesque fr?tillement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1830 |
740 |
LE CAPITAINE |
Quand par un doux embrassement |
Acte 2, sc. 1, v. 1831 |
741 |
LE CAPITAINE |
Nous nous baiserons vivement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1832 |
742 |
PHILIPIN |
Finissez donc r?solument |
Acte 2, sc. 2, v. 1833 |
743 |
PHILIPIN |
Ce fr?n?tique brouillement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1834 |
744 |
PHILIPIN |
Allez-vous en fort gentiment |
Acte 2, sc. 2, v. 1835 |
745 |
PHILIPIN |
L'entretenir accortement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1836 |
746 |
PHILIPIN |
Tous deux incomparablement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1837 |
747 |
PHILIPIN |
Vous l'aimez excessivement?; |
Acte 2, sc. 2, v. 1838 |
748 |
PHILIPIN |
Mais je vous conjure instamment |
Acte 2, sc. 2, v. 1839 |
749 |
PHILIPIN |
De vouloir pacifiquement |
Acte 2, sc. 2, v. 1840 |
750 |
PHILIPIN |
Vous accorder gaillardement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1841 |
751 |
BEAU CHÂTEAU |
Je le veux, l'accommodement |
Acte 2, sc. 2, v. 1842 |
752 |
BEAU CHÂTEAU |
N'est pas trop mal adroitement |
Acte 2, sc. 2, v. 1843 |
753 |
BEAU CHÂTEAU |
Form? pour notre appointement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1844 |
754 |
BEAU CHÂTEAU |
Pourvu que pr?alablement |
Acte 2, sc. 2, v. 1845 |
755 |
BEAU CHÂTEAU |
Il proteste inviolablement |
Acte 2, sc. 2, v. 1846 |
756 |
BEAU CHÂTEAU |
De s'arr?ter au jugement |
Acte 2, sc. 2, v. 1847 |
757 |
BEAU CHÂTEAU |
Qu'elle fera?: car autrement |
Acte 2, sc. 2, v. 1848 |
758 |
BEAU CHÂTEAU |
Nous nous frotterions vaillamment. |
Acte 2, sc. 2, v. 1849 |
759 |
PHILIPIN |
C'est parler ?quitablement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1850 |
760 |
PHILIPIN |
R?pondez-lui donc franchement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1851 |
761 |
PHILIPIN |
Voulez-vous pas tout chaudement |
Acte 2, sc. 2, v. 1852 |
762 |
PHILIPIN |
Donner votre consentement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1853 |
763 |
PHILIPIN |
Pour faire que paisiblement |
Acte 2, sc. 2, v. 1854 |
764 |
PHILIPIN |
Vous viviez fraternellement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1855 |
765 |
BEAU LIEU |
Je ne l'entends pas clairement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1856 |
766 |
BEAU LIEU |
Et je ne l'ai qu'obscur?ment |
Acte 2, sc. 2, v. 1857 |
767 |
BEAU LIEU |
Compris int?rieurement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1858 |
768 |
BEAU LIEU |
Redis-le donc nettement |
Acte 2, sc. 2, v. 1859 |
769 |
BEAU LIEU |
Et plus intelligiblement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1860 |
770 |
PHILIPIN |
C'est qu'il faut n?cessairement |
Acte 2, sc. 2, v. 1861 |
771 |
PHILIPIN |
Que tous deux unanimement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1862 |
772 |
PHILIPIN |
Vous vous en alliez proprement |
Acte 2, sc. 2, v. 1863 |
773 |
PHILIPIN |
Voir le visage qu'ardemment |
Acte 2, sc. 2, v. 1864 |
774 |
PHILIPIN |
Vous ch?rissez ?galement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1865 |
775 |
PHILIPIN |
Vous lui direz ?l?gamment |
Acte 2, sc. 2, v. 1866 |
776 |
PHILIPIN |
De vous ?ter b?nignement |
Acte 2, sc. 2, v. 1867 |
777 |
PHILIPIN |
D'un bruit, duquel sinistrement |
Acte 2, sc. 2, v. 1868 |
778 |
PHILIPIN |
Ne peut sortir apertement |
Acte 2, sc. 2, v. 1869 |
779 |
PHILIPIN |
Sinon qu'un embarrassement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1870 |
780 |
PHILIPIN |
Qui, peut-?tre, mortellement |
Acte 2, sc. 2, v. 1871 |
781 |
PHILIPIN |
Vous priverait de sentiment. |
Acte 2, sc. 2, v. 1872 |
782 |
PHILIPIN |
Que pour finir bri?vement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1873 |
783 |
PHILIPIN |
? qui tumultueusement |
Acte 2, sc. 2, v. 1874 |
784 |
PHILIPIN |
Vous force ambitieusement |
Acte 2, sc. 2, v. 1875 |
785 |
PHILIPIN |
? vous quereller follement?: |
Acte 2, sc. 2, v. 1876 |
786 |
PHILIPIN |
Qu'elle choisisse joliment |
Acte 2, sc. 2, v. 1877 |
787 |
PHILIPIN |
Celui qui plus poupinement |
Acte 2, sc. 2, v. 1878 |
788 |
PHILIPIN |
Lui touche l'?me doucement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1879 |
789 |
BEAU LIEU |
? que je ferais sciemment?: |
Acte 2, sc. 2, v. 1880 |
790 |
BEAU LIEU |
Un effroyable manquement |
Acte 2, sc. 2, v. 1881 |
791 |
BEAU LIEU |
Si je voulais obstin?ment |
Acte 2, sc. 2, v. 1882 |
792 |
BEAU LIEU |
M'opposer ? ce r?glement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1883 |
793 |
BEAU LIEU |
Allons donc tout recentement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1884 |
794 |
BEAU LIEU |
La voir en son appartement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1885 |
795 |
BEAU CHÂTEAU |
Mais Alison chagrinement |
Acte 2, sc. 2, v. 1886 |
796 |
BEAU CHÂTEAU |
Nous aborde f?cheusement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1887 |
797 |
PHILIPIN |
Qu'as-tu, tu vas si tristement |
Acte 2, sc. 2, v. 1888 |
798 |
PHILIPIN |
Qu'on juge indubitablement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1889 |
799 |
PHILIPIN |
Que quelque ?trange changement |
Acte 2, sc. 2, v. 1890 |
800 |
PHILIPIN |
Te pers?cute horriblement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1891 |
801 |
ALISON |
? je suis d?vergondement |
Acte 2, sc. 2, v. 1892 |
802 |
ALISON |
Dans un cruel p?tillement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1893 |
803 |
ALISON |
Et je voudrais ?perdument |
Acte 2, sc. 2, v. 1894 |
804 |
ALISON |
Que l'on me pend?t faussement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1895 |
805 |
ALISON |
Jusqu'au fond du Firmament. |
Acte 2, sc. 2, v. 1897 |
806 |
PHILIPIN |
Quel ?trange d?voiement |
Acte 2, sc. 2, v. 1898 |
807 |
PHILIPIN |
Te fait d?moniaquement |
Acte 2, sc. 2, v. 1899 |
808 |
PHILIPIN |
Soupirer si p?niblement?? |
Acte 2, sc. 2, v. 1900 |
809 |
ALISON |
Quoi, donc acari?trement |
Acte 2, sc. 2, v. 1901 |
810 |
ALISON |
Vous d?sirez maussadement |
Acte 2, sc. 2, v. 1902 |
811 |
ALISON |
L'aimer inviolablement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1903 |
812 |
ALISON |
Mais nous saurons pertinemment |
Acte 2, sc. 2, v. 1904 |
813 |
ALISON |
Boucher assez subtilement |
Acte 2, sc. 2, v. 1905 |
814 |
ALISON |
La porte ? cet amusement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1906 |
815 |
BEAU CHÂTEAU |
? bons Dieux?! Quel frissonnement |
Acte 2, sc. 2, v. 1907 |
816 |
BEAU CHÂTEAU |
Me saisit inopin?ment. |
Acte 2, sc. 2, v. 1908 |
817 |
BEAU LIEU |
Ces mots inconcevablement |
Acte 2, sc. 2, v. 1909 |
818 |
BEAU LIEU |
Me tourmentent am?rement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1910 |
819 |
BEAU CHÂTEAU |
Sans nous tenir perplexement |
Acte 2, sc. 2, v. 1911 |
820 |
BEAU CHÂTEAU |
Dans un si grand effrayement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1912 |
821 |
BEAU CHÂTEAU |
Ch?re Alison, dis-moi nuement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1913 |
822 |
BEAU CHÂTEAU |
Et sans aucun d?guisement |
Acte 2, sc. 2, v. 1914 |
823 |
BEAU CHÂTEAU |
? qui veut d?sesp?r?ment |
Acte 2, sc. 2, v. 1915 |
824 |
BEAU CHÂTEAU |
Se marier si bassement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1916 |
825 |
BEAU CHÂTEAU |
Celle qui si felonnement |
Acte 2, sc. 2, v. 1917 |
826 |
BEAU CHÂTEAU |
Nous assujettit roquement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1918 |
827 |
ALISON |
Ce serait un rengr?gement |
Acte 2, sc. 2, v. 1920 |
828 |
ALISON |
De ce mal, qu'insensiblement |
Acte 2, sc. 2, v. 1921 |
829 |
ALISON |
Vous ressentez gri?vement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1922 |
830 |
BEAU CHÂTEAU |
Rage, fureur, tr?pignement |
Acte 2, sc. 2, v. 1923 |
831 |
BEAU CHÂTEAU |
Troublez-moi fr?n?tiquement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1924 |
832 |
BEAU CHÂTEAU |
Afin que volontairement |
Acte 2, sc. 2, v. 1925 |
833 |
BEAU CHÂTEAU |
Je presse mon enterrement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1926 |
834 |
BEAU LIEU |
D?mons qui belliqueusement |
Acte 2, sc. 2, v. 1927 |
835 |
BEAU LIEU |
Rompez le col ravissamment |
Acte 2, sc. 2, v. 1928 |
836 |
BEAU LIEU |
? celui-l? qui l?chement |
Acte 2, sc. 2, v. 1929 |
837 |
BEAU LIEU |
Se donne ? vous prodiguement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1930 |
838 |
BEAU LIEU |
Troublez-moi d?sordonn?ment?; |
Acte 2, sc. 2, v. 1931 |
839 |
BEAU LIEU |
Afin que pr?cipitamment |
Acte 2, sc. 2, v. 1932 |
840 |
BEAU LIEU |
Je m'assomme inhumainement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1933 |
841 |
BEAU CHÂTEAU |
Non, sans nous aller si cr?ment |
Acte 2, sc. 2, v. 1934 |
842 |
BEAU CHÂTEAU |
Faire mourir d?plaisamment, |
Acte 2, sc. 2, v. 1935 |
843 |
BEAU CHÂTEAU |
Faut assassiner nuitamment |
Acte 2, sc. 2, v. 1936 |
844 |
BEAU CHÂTEAU |
Le tra?tre qui t?m?rairement |
Acte 2, sc. 2, v. 1937 |
845 |
BEAU CHÂTEAU |
Nous vient malicieusement |
Acte 2, sc. 2, v. 1938 |
846 |
BEAU CHÂTEAU |
?ter notre soulagement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1939 |
847 |
PHILIPIN |
Tout beau, Messieurs, malais?ment, |
Acte 2, sc. 2, v. 1940 |
848 |
PHILIPIN |
Vous ne sauriez facilement |
Acte 2, sc. 2, v. 1941 |
849 |
PHILIPIN |
Sortir que fort honteusement |
Acte 2, sc. 2, v. 1942 |
850 |
PHILIPIN |
De ce que d?termin?ment |
Acte 2, sc. 2, v. 1943 |
851 |
PHILIPIN |
Vous r?solvez brutalement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1944 |
852 |
PHILIPIN |
Ce coup indubitablement |
Acte 2, sc. 2, v. 1945 |
853 |
PHILIPIN |
Vous ferait pendre bravement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1946 |
854 |
PHILIPIN |
Et puis celui que cautement |
Acte 2, sc. 2, v. 1947 |
855 |
PHILIPIN |
Vous voulez frauduleusement |
Acte 2, sc. 2, v. 1948 |
856 |
PHILIPIN |
Priver de vie et mouvement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1949 |
857 |
PHILIPIN |
Est redout? terriblement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1950 |
858 |
PHILIPIN |
Les muets admirablement |
Acte 2, sc. 2, v. 1951 |
859 |
PHILIPIN |
En parlent ?ternellement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1952 |
860 |
PHILIPIN |
Mais pour mettre un emp?chement |
Acte 2, sc. 2, v. 1953 |
861 |
PHILIPIN |
? son dessein vigilamment, |
Acte 2, sc. 2, v. 1954 |
862 |
PHILIPIN |
Et d?lib?rativement |
Acte 2, sc. 2, v. 1955 |
863 |
PHILIPIN |
Allez-vous-en aimablement |
Acte 2, sc. 2, v. 1956 |
864 |
PHILIPIN |
Parler au p?re hardiment, |
Acte 2, sc. 2, v. 1957 |
865 |
PHILIPIN |
Plaignez-vous ? lui sagement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1958 |
866 |
PHILIPIN |
Et pleurez exorbitamment |
Acte 2, sc. 2, v. 1959 |
867 |
PHILIPIN |
En lui disant qu'ingratement |
Acte 2, sc. 2, v. 1960 |
868 |
PHILIPIN |
Sa fille impitoyablement |
Acte 2, sc. 2, v. 1961 |
869 |
PHILIPIN |
Vous fait un cruel traitement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1962 |
870 |
PHILIPIN |
Le voici sans retardement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1963 |
871 |
PHILIPIN |
Allez-vous-en discr?tement |
Acte 2, sc. 2, v. 1964 |
872 |
PHILIPIN |
Le saluer honn?tement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1965 |
873 |
BEAU CHÂTEAU |
Ha, Monsieur, que commod?ment |
Acte 2, sc. 2, v. 1966 |
874 |
BEAU CHÂTEAU |
Vous venez opportun?ment, |
Acte 2, sc. 2, v. 1967 |
875 |
BEAU CHÂTEAU |
Tous deux ?pris ?troitement |
Acte 2, sc. 2, v. 1968 |
876 |
BEAU CHÂTEAU |
De rechercher pudiquement |
Acte 2, sc. 2, v. 1969 |
877 |
BEAU CHÂTEAU |
Votre fille tr?s humblement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1970 |
878 |
BEAU CHÂTEAU |
Nous vous prions verbalement |
Acte 2, sc. 2, v. 1971 |
879 |
BEAU CHÂTEAU |
De faire qu'exorablement |
Acte 2, sc. 2, v. 1972 |
880 |
BEAU CHÂTEAU |
Elle accepte amoureusement |
Acte 2, sc. 2, v. 1973 |
881 |
BONNIFACE |
Ah, foi d'homme, r?v?remment |
Acte 2, sc. 2, v. 1975 |
882 |
BONNIFACE |
Vous venez gracieusement |
Acte 2, sc. 2, v. 1976 |
883 |
BONNIFACE |
Me mettre en un ravissement |
Acte 2, sc. 2, v. 1977 |
884 |
BONNIFACE |
Que j'aime merveilleusement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1978 |
885 |
BONNIFACE |
Oui, je vous promets sainement |
Acte 2, sc. 2, v. 1979 |
886 |
BONNIFACE |
De m'employer activement |
Acte 2, sc. 2, v. 1980 |
887 |
BONNIFACE |
Pour votre seul contentement?: |
Acte 2, sc. 2, v. 1981 |
888 |
BONNIFACE |
Ma fille, mon ?battement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1982 |
889 |
BONNIFACE |
Mon coeur, mon tout que tendrement |
Acte 2, sc. 2, v. 1983 |
890 |
BONNIFACE |
Je conserve si ch?rement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1984 |
891 |
BONNIFACE |
Si tu veux ?tre richement |
Acte 2, sc. 2, v. 1985 |
892 |
BONNIFACE |
Mari?e discr?tement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1986 |
893 |
BONNIFACE |
Prends l'un de ces deux gaiement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1987 |
894 |
BEAU LIEU |
Beaut? que journali?rement |
Acte 2, sc. 2, v. 1989 |
895 |
BEAU LIEU |
J'affectionne vainement?! |
Acte 2, sc. 2, v. 1990 |
896 |
ANGÉLIQUE |
Lourdaud, que nompareillement |
Acte 2, sc. 2, v. 1991 |
897 |
ANGÉLIQUE |
Je fuis inexprimablement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1992 |
898 |
BEAU CHÂTEAU |
Belle Nymphe loyalement |
Acte 2, sc. 2, v. 1993 |
899 |
BEAU CHÂTEAU |
Je vous estime extr?mement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1994 |
900 |
ANGÉLIQUE |
Beau maraud naturellement |
Acte 2, sc. 2, v. 1995 |
901 |
ANGÉLIQUE |
Je vous d?teste ?trangement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1996 |
902 |
BEAU LIEU |
? Tigresse, impiteusement |
Acte 2, sc. 2, v. 1997 |
903 |
BEAU LIEU |
Vous m'assassinez m?chamment. |
Acte 2, sc. 2, v. 1998 |
904 |
ANGÉLIQUE |
? baudet bestialement |
Acte 2, sc. 2, v. 1999 |
905 |
ANGÉLIQUE |
Vous m'importunez grandement?! |
Acte 2, sc. 2, v. 2000 |
906 |
BEAU CHÂTEAU |
Mon petit coeur s?v?rement |
Acte 2, sc. 2, v. 2001 |
907 |
BEAU CHÂTEAU |
Vous me traitez indignement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2002 |
908 |
ANGÉLIQUE |
Mon petit veau malignement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2003 |
909 |
ANGÉLIQUE |
Vous me parlez vilainement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2004 |
910 |
BONNIFACE |
Traitez-les plus civilement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2005 |
911 |
BONNIFACE |
Qui vous fait d?daigneusement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2006 |
912 |
BONNIFACE |
Rejeter orgueilleusement |
Acte 2, sc. 2, v. 2007 |
913 |
BONNIFACE |
Leurs services que noblement |
Acte 2, sc. 2, v. 2008 |
914 |
BONNIFACE |
Ils vous offrent mignardement?? |
Acte 2, sc. 2, v. 2009 |
915 |
LE CAPITAINE |
Oui, chair bleu, valeureusement |
Acte 2, sc. 2, v. 2010 |
916 |
LE CAPITAINE |
Je fais continuellement |
Acte 2, sc. 2, v. 2011 |
917 |
LE CAPITAINE |
Quelque ?trange remuement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2012 |
918 |
LE CAPITAINE |
Je tue d?sesp?r?ment |
Acte 2, sc. 2, v. 2013 |
919 |
LE CAPITAINE |
Tous les coquins qui tra?trement |
Acte 2, sc. 2, v. 2014 |
920 |
LE CAPITAINE |
Ne font rien courageusement |
Acte 2, sc. 2, v. 2015 |
921 |
LE CAPITAINE |
En doutez-vous aucunement?? |
Acte 2, sc. 2, v. 2016 |
922 |
BONNIFACE |
Quel est celui qui fi?rement |
Acte 2, sc. 2, v. 2017 |
923 |
BONNIFACE |
Parle si fanfaronnement?? |
Acte 2, sc. 2, v. 2018 |
924 |
ALISON |
? c'est celui qu'imprudemment |
Acte 2, sc. 2, v. 2019 |
925 |
ALISON |
Votre fille aime ignoramment?! |
Acte 2, sc. 2, v. 2020 |
926 |
LE CAPITAINE |
Venez ici, vieil excr?ment, |
Acte 2, sc. 2, v. 2021 |
927 |
LE CAPITAINE |
Si vous voulez coquinement |
Acte 2, sc. 2, v. 2022 |
928 |
LE CAPITAINE |
Me refuser barbarement |
Acte 2, sc. 2, v. 2023 |
929 |
LE CAPITAINE |
Un bien qui me va consommant, |
Acte 2, sc. 2, v. 2024 |
930 |
LE CAPITAINE |
Je vous tuerai, mais dr?lement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2025 |
931 |
LE CAPITAINE |
Ah que je hais l'abaissement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2026 |
932 |
LE CAPITAINE |
O? me plonge d?bordement |
Acte 2, sc. 2, v. 2027 |
933 |
LE CAPITAINE |
Mon amoureux forc?nement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2028 |
934 |
LE CAPITAINE |
Ventre, si martialement |
Acte 2, sc. 2, v. 2029 |
935 |
LE CAPITAINE |
Il me fallut robustement |
Acte 2, sc. 2, v. 2030 |
936 |
LE CAPITAINE |
Forcer quelque retranchement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2031 |
937 |
LE CAPITAINE |
An?antir un ?l?ment, |
Acte 2, sc. 2, v. 2033 |
938 |
LE CAPITAINE |
Couvrir la Terre d'ossement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2034 |
939 |
LE CAPITAINE |
Ou bien prodigieusement |
Acte 2, sc. 2, v. 2036 |
940 |
LE CAPITAINE |
Faire quelque fracassement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2037 |
941 |
LE CAPITAINE |
Je le ferais plus librement |
Acte 2, sc. 2, v. 2038 |
942 |
LE CAPITAINE |
Que de venir poltronnement |
Acte 2, sc. 2, v. 2039 |
943 |
LE CAPITAINE |
Vous supplier niaisement |
Acte 2, sc. 2, v. 2040 |
944 |
LE CAPITAINE |
De me donner pr?sentement |
Acte 2, sc. 2, v. 2041 |
945 |
LE CAPITAINE |
Un tr?sor qu'hasardeusement |
Acte 2, sc. 2, v. 2042 |
946 |
LE CAPITAINE |
Pour un charnel goupillement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2043 |
947 |
LE CAPITAINE |
Vous avez fait pour l'ornement |
Acte 2, sc. 2, v. 2044 |
948 |
LE CAPITAINE |
Du Ciel, et pour furtivement |
Acte 2, sc. 2, v. 2045 |
949 |
LE CAPITAINE |
Tenir perp?tuellement |
Acte 2, sc. 2, v. 2046 |
950 |
LE CAPITAINE |
Mon ?me audacieusement |
Acte 2, sc. 2, v. 2047 |
951 |
LE CAPITAINE |
Dans un f?cheux accrochement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2048 |
952 |
BONNIFACE |
Comment donc, extravagamment |
Acte 2, sc. 2, v. 2049 |
953 |
BONNIFACE |
Me demander arrogamment |
Acte 2, sc. 2, v. 2050 |
954 |
BONNIFACE |
Avec mort et reniement |
Acte 2, sc. 2, v. 2051 |
955 |
BONNIFACE |
Ce que j'estime uniquement?! |
Acte 2, sc. 2, v. 2052 |
956 |
BONNIFACE |
Retirez-vous diligemment. |
Acte 2, sc. 2, v. 2053 |
957 |
LE CAPITAINE |
Ah, ventre, malheureusement |
Acte 2, sc. 2, v. 2054 |
958 |
LE CAPITAINE |
Vous me choquez bien lourdement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2055 |
959 |
LE CAPITAINE |
Parbleu, je vais sauvagement |
Acte 2, sc. 2, v. 2056 |
960 |
LE CAPITAINE |
Vous crevez mis?rablement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2057 |
961 |
BONNIFACE |
H? mes gendres, virilement |
Acte 2, sc. 2, v. 2058 |
962 |
BONNIFACE |
Venez ? moi l?g?rement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2059 |
963 |
LE CAPITAINE |
Tes gendres, Dieux, exactement |
Acte 2, sc. 2, v. 2060 |
964 |
LE CAPITAINE |
Tu les as choisis savamment?: |
Acte 2, sc. 2, v. 2061 |
965 |
LE CAPITAINE |
Ces mugueteaux. H? bien, comment |
Acte 2, sc. 2, v. 2062 |
966 |
LE CAPITAINE |
Pouvez-vous sans fr?missement |
Acte 2, sc. 2, v. 2063 |
967 |
LE CAPITAINE |
Me regarder effront?ment. |
Acte 2, sc. 2, v. 2064 |
968 |
LE CAPITAINE |
Les aimez-vous, l? hautement |
Acte 2, sc. 2, v. 2065 |
969 |
LE CAPITAINE |
Parlez et sans d?guisement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2066 |
970 |
LE CAPITAINE |
Quoi donc sottement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2067 |
971 |
LE CAPITAINE |
Et sans ratiocinement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2068 |
972 |
LE CAPITAINE |
Vous voulez tyranniquement |
Acte 2, sc. 2, v. 2069 |
973 |
LE CAPITAINE |
La violenter aigrement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2070 |
974 |
LE CAPITAINE |
Par la t?te, exemplairement |
Acte 2, sc. 2, v. 2071 |
975 |
LE CAPITAINE |
Je vais imp?tueusement |
Acte 2, sc. 2, v. 2072 |
976 |
LE CAPITAINE |
Vous assommer fort plaisamment. |
Acte 2, sc. 2, v. 2073 |
977 |
BEAU CHÂTEAU |
Ah, Monsieur, pitoyablement |
Acte 2, sc. 2, v. 2074 |
978 |
BEAU CHÂTEAU |
Pardonnez-nous humainement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2075 |
979 |
LE CAPITAINE |
Ah, Pagnotes, rustiquement |
Acte 2, sc. 2, v. 2076 |
980 |
LE CAPITAINE |
Vous venez clandestinement |
Acte 2, sc. 2, v. 2077 |
981 |
LE CAPITAINE |
Marcher pusillanimement?! |
Acte 2, sc. 2, v. 2078 |
982 |
LE CAPITAINE |
Dessus mes pas, ah vertement |
Acte 2, sc. 2, v. 2079 |
983 |
LE CAPITAINE |
Je ch?tierai pertinemment. |
Acte 2, sc. 2, v. 2080 |
984 |
BEAU LIEU |
Nous ignorions l'engagement |
Acte 2, sc. 2, v. 2081 |
985 |
BEAU LIEU |
O? vous plongeait gloutonnement |
Acte 2, sc. 2, v. 2082 |
986 |
BEAU LIEU |
Cet amoureux ?lancement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2083 |
987 |
LE CAPITAINE |
Vous l'ignoriez grossi?rement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2084 |
988 |
LE CAPITAINE |
Vous rechercher sordidement |
Acte 2, sc. 2, v. 2085 |
989 |
LE CAPITAINE |
Une excuse pour finement |
Acte 2, sc. 2, v. 2086 |
990 |
LE CAPITAINE |
Vous esquiver impun?ment. |
Acte 2, sc. 2, v. 2087 |
991 |
TOUS DEUX |
Pardonnez-nous courtoisement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2089 |
992 |
LE CAPITAINE |
Non, non, pour votre ch?timent |
Acte 2, sc. 2, v. 2090 |
993 |
LE CAPITAINE |
Tous deux alternativement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2091 |
994 |
LE CAPITAINE |
Abordez-moi cagnardement |
Acte 2, sc. 2, v. 2092 |
995 |
LE CAPITAINE |
Et me baiser le fondement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2093 |
996 |
LE CAPITAINE |
Sinon religieusement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2094 |
997 |
LE CAPITAINE |
Et fort d?votieusement |
Acte 2, sc. 2, v. 2095 |
998 |
LE CAPITAINE |
R?clamez le Ciel saintement |
Acte 2, sc. 2, v. 2096 |
999 |
LE CAPITAINE |
Et faites votre testament. |
Acte 2, sc. 2, v. 2097 |
1000 |
BEAU CHÂTEAU |
Ah, monsieur, un amendement |
Acte 2, sc. 2, v. 2098 |
1001 |
BEAU CHÂTEAU |
? ce f?cheux commandement?! |
Acte 2, sc. 2, v. 2099 |
1002 |
BEAU LIEU |
Ah quel tremblement?! |
Acte 2, sc. 2, v. 2100 |
1003 |
BEAU CHÂTEAU |
Je me meurs. |
Acte 2, sc. 2, v. 2101 |
1004 |
LE CAPITAINE |
Favorablement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2101 |
1005 |
LE CAPITAINE |
Je vous pardonne enti?rement |
Acte 2, sc. 2, v. 2102 |
1006 |
LE CAPITAINE |
Allez au diable ensemblement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2103 |
1007 |
LE CAPITAINE |
? cette heure l'opposement |
Acte 2, sc. 2, v. 2104 |
1008 |
LE CAPITAINE |
Que vous mettiez ineptement |
Acte 2, sc. 2, v. 2105 |
1009 |
LE CAPITAINE |
? votre d?sir v?h?ment |
Acte 2, sc. 2, v. 2106 |
1010 |
LE CAPITAINE |
Ne peut qu'insupportablement |
Acte 2, sc. 2, v. 2107 |
1011 |
LE CAPITAINE |
Y mettre de l'emp?chement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2108 |
1012 |
BONNIFACE |
Non, je veux, d?bonnairement |
Acte 2, sc. 2, v. 2109 |
1013 |
BONNIFACE |
Vous donner mon consentement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2110 |
1014 |
BONNIFACE |
Allez, jouissez pleinement |
Acte 2, sc. 2, v. 2111 |
1015 |
BONNIFACE |
Du bien, que l?gitimement |
Acte 2, sc. 2, v. 2112 |
1016 |
BONNIFACE |
Vous aimez passionn?ment. |
Acte 2, sc. 2, v. 2113 |
1017 |
LE CAPITAINE |
C'est ? ce coup qu'heureusement |
Acte 2, sc. 2, v. 2115 |
1018 |
LE CAPITAINE |
Nous jouirons mignonnement |
Acte 2, sc. 2, v. 2116 |
1019 |
LE CAPITAINE |
Du bien qu'opini?trement |
Acte 2, sc. 2, v. 2117 |
1020 |
LE CAPITAINE |
Nous recherchions soigneusement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2118 |
1021 |
ANGÉLIQUE |
Allons donc honorablement |
Acte 2, sc. 2, v. 2119 |
1022 |
ANGÉLIQUE |
Nous baiser vigoureusement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2120 |
1023 |
LE CAPITAINE |
Allons mon coeur, loustiquement |
Acte 2, sc. 2, v. 2121 |
1024 |
LE CAPITAINE |
Nous caresser grotesquement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2122 |
1025 |
LE CAPITAINE |
Allons-nous en turbulement |
Acte 2, sc. 2, v. 2123 |
1026 |
LE CAPITAINE |
Nous embrasser bouffonnement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2124 |
1027 |
LE CAPITAINE |
Pour faire ridiculement |
Acte 2, sc. 2, v. 2125 |
1028 |
LE CAPITAINE |
Par un divin chatouillement |
Acte 2, sc. 2, v. 2126 |
1029 |
LE CAPITAINE |
Un amoureux culbutement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2127 |
1030 |
ALISON |
Je ne sais bonnement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2128 |
1031 |
ALISON |
Que je vois cet ?v?nement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2130 |
1032 |
PHILIPIN |
Va, ne te f?che nullement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2131 |
1033 |
PHILIPIN |
Et pour mettre un ach?vement |
Acte 2, sc. 2, v. 2132 |
1034 |
PHILIPIN |
? ce qui se termine en ment, |
Acte 2, sc. 2, v. 2133 |
1035 |
PHILIPIN |
Allons-nous en semblablement |
Acte 2, sc. 2, v. 2134 |
1036 |
PHILIPIN |
Nous marier pareillement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2135 |
1037 |
ALISON |
Je le veux bien r?solument, |
Acte 2, sc. 2, v. 2136 |
1038 |
ALISON |
Allons-nous en tout froidement |
Acte 2, sc. 2, v. 2137 |
1039 |
ALISON |
Nous unir conjugalement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2138 |
1040 |
ALISON |
Et sans tarder plus longuement |
Acte 2, sc. 2, v. 2139 |
1041 |
ALISON |
Baisons-nous amiablement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2140 |