n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ZÉNOBIE |
Nous la voyons, Th?one, et nos bras d?sarm?s |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
2 |
ZÉNOBIE |
Nos honneurs sont d?truits?: cette grandeur supr?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
3 |
ZÉNOBIE |
Ton ?me, en ce moment, d'?tonnement saisie, |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
4 |
ZÉNOBIE |
H?las?! Ce temps n'est plus, Th?one?; et nos malheurs |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
5 |
ZÉNOBIE |
Il ne me reste rien de ma gloire pass?e |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
6 |
ZÉNOBIE |
Que le dur souvenir d'une pompe effac?e?; |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
7 |
ZÉNOBIE |
De mes honneurs pass?s me fait des maux pr?sents. |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
8 |
THÉONE |
En quelque ?tat, Madame, o? le sort vous entra?ne, |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
9 |
THÉONE |
Vous portez en tous lieux l'auguste nom de reine?: |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
10 |
ZÉNOBIE |
Je sens des mouvements de haine et de fureur, |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
11 |
ZÉNOBIE |
En tout temps, en tout lieu, m'offre un secours funeste?; |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
12 |
ZÉNOBIE |
D?bris infortun? d'une triste famille, |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
13 |
ZÉNOBIE |
Et l'amour paternel ont form?s dans mon flanc. |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
14 |
ZÉNOBIE |
Ism?ne, quel_que_soit l'exc?s de sa mis?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
15 |
ZÉNOBIE |
Ism?ne encor peut-?tre a besoin de sa m?re?; |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
16 |
ZÉNOBIE |
Entretient les lueurs d'une faible esp?rance. |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
17 |
ZÉNOBIE |
Tu sais bien que Sapor, digne sang d'Artaxerce, |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
18 |
ZÉNOBIE |
Est second fils du roi qui r?gne dans la Perse?; |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
19 |
ZÉNOBIE |
Afin que, plus ? craindre en rassemblant nos haines, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
20 |
ZÉNOBIE |
Nous n'eussions d'ennemis que les aigles romaines. |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
21 |
ZÉNOBIE |
Et, destinant d?s lors un h?ritier au tr?ne, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
22 |
ZÉNOBIE |
Je promis ? Sapor ma fille et ma couronne?: |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
23 |
ZÉNOBIE |
Envoya, jeune encor, ce prince dans ma cour. |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
24 |
ZÉNOBIE |
Il voit ? tout moment cro?tre Ism?ne et ses charmes?; |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
25 |
ZÉNOBIE |
Et ce jeune guerrier, charm? de ses appas, |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
26 |
ZÉNOBIE |
Affermir mon empire, et couronner leurs feux?: |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
27 |
ZÉNOBIE |
Sapor voit sans espoir encha?ner dans ce jour |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
28 |
THÉONE |
Le destin, quel qu'il soit, ne peut ?tre durable?: |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
29 |
ZÉNOBIE |
Ne suis-je pas plus prompte ? me flatter que toi?? |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
30 |
ZÉNOBIE |
Succombe sous le poids d'une telle pens?e. |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
31 |
ZÉNOBIE |
Non, je ne verrai point ces d?testables jours?: |
Acte 1, sc. 1, v. 107 |
32 |
ZÉNOBIE |
?coutons des transports dignes de mon courage?; |
Acte 1, sc. 1, v. 109 |
33 |
ZÉNOBIE |
Ne suit que la fureur dont elle est enivr?e. |
Acte 1, sc. 2, v. 118 |
34 |
ZÉNOBIE |
Quels secours attends-tu d'une haine impuissante?? |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
35 |
ZÉNOBIE |
La couronne longtemps sur ton front fut flottante?: |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
36 |
ZÉNOBIE |
Et tu veux d'un vainqueur mettre le tr?ne en poudre?! |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
37 |
ZÉNOBIE |
Le ciel dans mes malheurs ne veut pas que j'esp?re. |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
38 |
ZÉNOBIE |
Quand je l'implorerais, ce ne serait qu'en vain?; |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
39 |
ZÉNOBIE |
Trop contente en effet de ne pouvoir plus craindre, |
Acte 1, sc. 2, v. 138 |
40 |
ZÉNOBIE |
Je ne t'accuse point, ? ciel, de tes rigueurs?; |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
41 |
ZÉNOBIE |
Entra?ne, s'il se peut, et Rome, et l'univers?; |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
42 |
ZÉNOBIE |
Ah?! Reviens donc, Th?one, |
Acte 1, sc. 3, v. 149 |
43 |
ZÉNOBIE |
Calmer l'impatience o? mon cour s'abandonne. |
Acte 1, sc. 3, v. 150 |
44 |
THÉONE |
Mais pardonnez, madame, ? ma t?m?rit?, |
Acte 1, sc. 3, v. 156 |
45 |
THÉONE |
Le temps ne fait en vous qu'irriter les douleurs?; |
Acte 1, sc. 3, v. 160 |
46 |
ZÉNOBIE |
Tu ne rends pas justice ? l'exc?s de mes maux, |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
47 |
ZÉNOBIE |
Et tu ne connais pas l'exc?s de mes malheurs, |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
48 |
ZÉNOBIE |
Mais mes maux ne sont pas de ceux qu'il peut gu?rir?; |
Acte 1, sc. 3, v. 171 |
49 |
ZÉNOBIE |
Chaque jour, chaque instant ne sert qu'? les aigrir. |
Acte 1, sc. 3, v. 172 |
50 |
ZÉNOBIE |
? ces cruels destins je me tienne encha?n?e?? |
Acte 1, sc. 3, v. 174 |
51 |
ZÉNOBIE |
Je ne songe en secret qu'? m'?chapper des fers?? |
Acte 1, sc. 3, v. 176 |
52 |
ZÉNOBIE |
Th?one, il faut du sang pour laver mon affront?: |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
53 |
ZÉNOBIE |
Je ne te dirai point de quel d?luge alors |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
54 |
ZÉNOBIE |
Il m'aime?; et, dans l'ardeur du courroux qui m'entra?ne, |
Acte 1, sc. 3, v. 209 |
55 |
ZÉNOBIE |
Son amour peut servir d'instrument ? ma haine?: |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
56 |
ZÉNOBIE |
De bienfaits et d'honneurs soit plus combl? que lui?; |
Acte 1, sc. 3, v. 212 |
57 |
ZÉNOBIE |
Ce favori nouveau l'aigrit et l'importune?: |
Acte 1, sc. 3, v. 213 |
58 |
ZÉNOBIE |
Unissons nos d?dains, notre cause est commune?; |
Acte 1, sc. 3, v. 214 |
59 |
ZÉNOBIE |
Va, laisse-nous, Th?one, un moment seuls ici. |
Acte 1, sc. 4, v. 216 |
60 |
SABINUS |
Expirer votre haine, et na?tre votre amour?! |
Acte 1, sc. 5, v. 220 |
61 |
ZÉNOBIE |
? quelque emportement que m'ait pouss? la haine, |
Acte 1, sc. 5, v. 221 |
62 |
ZÉNOBIE |
Je n'ai ha? dans vous qu'un fils d'une romaine?; |
Acte 1, sc. 5, v. 222 |
63 |
ZÉNOBIE |
Dans la commune horreur vous ?tiez confondu?; |
Acte 1, sc. 5, v. 223 |
64 |
ZÉNOBIE |
Plus je sentais ma haine en mon ?me s'accro?tre?; |
Acte 1, sc. 5, v. 226 |
65 |
ZÉNOBIE |
Je la garde aux Romains, cette haine infinie?: |
Acte 1, sc. 5, v. 229 |
66 |
ZÉNOBIE |
Mais, sans examiner si j'aime ou si je hais, |
Acte 1, sc. 5, v. 232 |
67 |
ZÉNOBIE |
Au bruit de ses exploits m'apprenne son amour. |
Acte 1, sc. 5, v. 240 |
68 |
SABINUS |
D?terminez. Faut-il, en vous tirant des fers, |
Acte 1, sc. 5, v. 243 |
69 |
SABINUS |
Vous replacer au tr?ne aux yeux de l'univers?? |
Acte 1, sc. 5, v. 244 |
70 |
SABINUS |
Rallumer le flambeau d'une cruelle guerre, |
Acte 1, sc. 5, v. 246 |
71 |
ZÉNOBIE |
D'une cruelle guerre a soutenu le poids. |
Acte 1, sc. 5, v. 252 |
72 |
ZÉNOBIE |
Je le crois d?j? mort l'ennemi qui m'outrage. |
Acte 1, sc. 5, v. 258 |
73 |
ZÉNOBIE |
La victime, du moins, sera digne de vous. |
Acte 1, sc. 5, v. 260 |
74 |
ZÉNOBIE |
S'il ?tait ? mes yeux une plus noble t?te, |
Acte 1, sc. 5, v. 261 |
75 |
ZÉNOBIE |
Mais, depuis mes malheurs, il ne s'offre plus rien |
Acte 1, sc. 5, v. 263 |
76 |
ZÉNOBIE |
Vous ne r?pondez rien?! Que m'apprend ce silence?? |
Acte 1, sc. 5, v. 266 |
77 |
ZÉNOBIE |
Qu'importe que l'amour ou la haine m'inspire?? |
Acte 1, sc. 5, v. 273 |
78 |
ZÉNOBIE |
Est-il quelque moyen qu'on ne doive tenter?? |
Acte 1, sc. 5, v. 276 |
79 |
ZÉNOBIE |
Ce qu'arme de soldats l'une et l'autre Arabie, |
Acte 1, sc. 5, v. 282 |
80 |
ZÉNOBIE |
La fortune en ce jour au tr?ne vous appelle, |
Acte 1, sc. 5, v. 289 |
81 |
ZÉNOBIE |
Jamais l'occasion ne peut ?tre plus belle?: |
Acte 1, sc. 5, v. 290 |
82 |
ZÉNOBIE |
Titricus en Espagne, aid? de Victorie, |
Acte 1, sc. 5, v. 293 |
83 |
ZÉNOBIE |
Vous ne r?pondez rien?! Qu'ai-je encore ? vous dire?? |
Acte 1, sc. 5, v. 297 |
84 |
ZÉNOBIE |
Vous ?tes insensible aux honneurs d'un empire, |
Acte 1, sc. 5, v. 298 |
85 |
ZÉNOBIE |
Aussi bien qu'? ma voix, qui ne vous touche pas. |
Acte 1, sc. 5, v. 299 |
86 |
ZÉNOBIE |
Si le tr?ne du monde a pour vous peu d'appas, |
Acte 1, sc. 5, v. 300 |
87 |
ZÉNOBIE |
Inutiles secours, vaines et faibles armes, |
Acte 1, sc. 5, v. 302 |
88 |
SABINUS |
Ne peut-on vous venger, h?las?! Que par un crime?? |
Acte 1, sc. 5, v. 306 |
89 |
ZÉNOBIE |
Que fait entendre au cour une vertu s?v?re?? |
Acte 1, sc. 5, v. 310 |
90 |
ZÉNOBIE |
C'est donc une vertu de m'arracher au tr?ne, |
Acte 1, sc. 5, v. 313 |
91 |
ZÉNOBIE |
D'enlever sur ma t?te une juste couronne, |
Acte 1, sc. 5, v. 314 |
92 |
ZÉNOBIE |
Qu'il faut briser les fers d'une reine innocente, |
Acte 1, sc. 5, v. 321 |
93 |
ZÉNOBIE |
Que ton cour innocent ne tentera jamais?! |
Acte 1, sc. 5, v. 324 |
94 |
ZÉNOBIE |
Va, l?che, m?riter les feux d'une Romaine?; |
Acte 1, sc. 5, v. 325 |
95 |
ZÉNOBIE |
Je crains plus ton amour que je ne fais ta haine?; |
Acte 1, sc. 5, v. 326 |
96 |
SABINUS |
Non, je ne puis penser ? de telles horreurs?; |
Acte 1, sc. 6, v. 340 |
97 |
SABINUS |
Et ne commen?ons point par le plus noir des crimes. |
Acte 1, sc. 6, v. 346 |
98 |
SABINUS |
Quoi?! Seigneur, quand le ciel, secondant vos guerriers, |
Acte 2, sc. 1, v. 347 |
99 |
SABINUS |
Combien, pour son triomphe, il destine de rois. |
Acte 2, sc. 1, v. 356 |
100 |
AURÉLIEN |
Et, parmi tant de rois, je crains qu'on ne me compte. |
Acte 2, sc. 1, v. 358 |
101 |
SABINUS |
Seigneur, que craignez-vous?? Quelle vaine terreur |
Acte 2, sc. 1, v. 359 |
102 |
SABINUS |
Ne s'y lasse jamais, et ne s'y couche pas?: |
Acte 2, sc. 1, v. 364 |
103 |
SABINUS |
Vous commandez, seigneur, du couchant ? l'aurore, |
Acte 2, sc. 1, v. 365 |
104 |
SABINUS |
Le Tage avec le Rhin s'incline devant vous, |
Acte 2, sc. 1, v. 367 |
105 |
SABINUS |
De quelques mouvements soup?onnez-vous la Perse?? |
Acte 2, sc. 1, v. 370 |
106 |
SABINUS |
Est-il quelque ennemi que vous craigniez encor?? |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
107 |
AURÉLIEN |
Non, non, je ne crains plus d'ennemis que moi-m?me?: |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
108 |
SABINUS |
Vous aimez?! Vous, seigneur, ? l'amour immol?! |
Acte 2, sc. 1, v. 375 |
109 |
AURÉLIEN |
Jamais de plus de feux un coeur ne fut br?l?; |
Acte 2, sc. 1, v. 376 |
110 |
AURÉLIEN |
Ne se vit plus ? plaindre au comble de la gloire. |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
111 |
AURÉLIEN |
Pour garantir mon cour d'un funeste poison, |
Acte 2, sc. 1, v. 379 |
112 |
AURÉLIEN |
Une princesse, h?las?! trop charmante ? mes yeux, |
Acte 2, sc. 1, v. 388 |
113 |
AURÉLIEN |
Je ne me connais plus, ma grandeur m'importune?; |
Acte 2, sc. 1, v. 389 |
114 |
AURÉLIEN |
Je condamne les dieux, j'accuse la fortune?; |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
115 |
AURÉLIEN |
Je fuis, mais vainement, j'ai le trait dans le sein. |
Acte 2, sc. 1, v. 392 |
116 |
AURÉLIEN |
Je veux me fuir moi-m?me, et ne puis m'?viter. |
Acte 2, sc. 1, v. 396 |
117 |
AURÉLIEN |
Que ne la laissais-tu, la princesse orgueilleuse, |
Acte 2, sc. 1, v. 397 |
118 |
AURÉLIEN |
Porter aux ennemis sa beaut? dangereuse?? |
Acte 2, sc. 1, v. 398 |
119 |
AURÉLIEN |
Ne pr?sumais-tu pas, en voyant tant de charmes, |
Acte 2, sc. 1, v. 401 |
120 |
AURÉLIEN |
Jamais faire un pr?sent plus funeste aux Romains?? |
Acte 2, sc. 1, v. 404 |
121 |
SABINUS |
Quoi?! Sur une captive attachant vos regards, |
Acte 2, sc. 1, v. 407 |
122 |
SABINUS |
Assure ? tout l'empire une ?ternelle paix. |
Acte 2, sc. 1, v. 412 |
123 |
AURÉLIEN |
Ne me rendront jamais ma libert? ravie?; |
Acte 2, sc. 1, v. 418 |
124 |
AURÉLIEN |
Ce feu trop retenu ne peut plus se celer, |
Acte 2, sc. 1, v. 423 |
125 |
AURÉLIEN |
Et je ne puis, enfin, et me taire et br?ler. |
Acte 2, sc. 1, v. 424 |
126 |
AURÉLIEN |
Ce jour le prescrira?: je destine au soleil |
Acte 2, sc. 1, v. 427 |
127 |
AURÉLIEN |
? c?l?brer l'?clat d'une si grande f?te. |
Acte 2, sc. 1, v. 430 |
128 |
AURÉLIEN |
Ism?ne, dans ces lieux par mon ordre conduite, |
Acte 2, sc. 1, v. 433 |
129 |
FIRMIN |
Seigneur, elle s'empresse |
Acte 2, sc. 2, v. 438 |
130 |
FIRMIN |
Ism?ne ? vos regards viendra s'offrir. |
Acte 2, sc. 2, v. 440 |
131 |
FIRMIN |
Vous soupirez, seigneur, et votre ?me abattue |
Acte 2, sc. 2, v. 441 |
132 |
AURÉLIEN |
Firmin, je fais venir Ism?ne dans ces lieux |
Acte 2, sc. 2, v. 447 |
133 |
FIRMIN |
Seigneur, qu'allez-vous faire?? |
Acte 2, sc. 2, v. 450 |
134 |
FIRMIN |
Je vois d?j?, seigneur, vos chefs et vos soldats, |
Acte 2, sc. 2, v. 455 |
135 |
FIRMIN |
La haine des Romains, ardents ? se venger, |
Acte 2, sc. 2, v. 459 |
136 |
FIRMIN |
Ne souffre point au tr?ne aucun sang ?tranger?: |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
137 |
FIRMIN |
Vous aurez beau, seigneur, opposer votre gloire, |
Acte 2, sc. 2, v. 462 |
138 |
FIRMIN |
Quand la libert? parle, on ne veut rien entendre. |
Acte 2, sc. 2, v. 466 |
139 |
FIRMIN |
Ne verra plus en vous que le sang des Tarquins?; |
Acte 2, sc. 2, v. 468 |
140 |
AURÉLIEN |
La foudre et ses ?clats ne pourraient m'alarmer?: |
Acte 2, sc. 2, v. 475 |
141 |
AURÉLIEN |
Je maintiendrai sans lui l'honneur du diad?me?; |
Acte 2, sc. 2, v. 481 |
142 |
AURÉLIEN |
Ne peut ?tre remise en de meilleures mains. |
Acte 2, sc. 2, v. 484 |
143 |
AURÉLIEN |
Depuis que j'ai re?u les r?nes de l'empire, |
Acte 2, sc. 2, v. 485 |
144 |
FIRMIN |
Oui, seigneur, jamais Rome, en un jour de victoire, |
Acte 2, sc. 2, v. 489 |
145 |
FIRMIN |
De traits plus glorieux ne marqua son histoire?; |
Acte 2, sc. 2, v. 490 |
146 |
FIRMIN |
Ne pas vous en remettre ? nos neveux d?chus |
Acte 2, sc. 2, v. 495 |
147 |
FIRMIN |
Du chemin de la gloire on ne saurait descendre |
Acte 2, sc. 2, v. 497 |
148 |
FIRMIN |
Il ne sied qu'au cour faible, aux hommes ordinaires, |
Acte 2, sc. 2, v. 501 |
149 |
FIRMIN |
Ah?! Qu'il est beau, seigneur, au vainqueur de la terre, |
Acte 2, sc. 2, v. 505 |
150 |
FIRMIN |
Qui d?cha?ne ? son gr? le d?mon de la guerre, |
Acte 2, sc. 2, v. 506 |
151 |
FIRMIN |
Qui tient tout sous ses lois, de borner son pouvoir |
Acte 2, sc. 2, v. 507 |
152 |
AURÉLIEN |
Tous tes conseils, Firmin, ne sont plus de saison, |
Acte 2, sc. 2, v. 511 |
153 |
AURÉLIEN |
Une secr?te voix, qui ne saurait se taire, |
Acte 2, sc. 2, v. 513 |
154 |
AURÉLIEN |
Tra?ner dans le repos une indolente vie?? |
Acte 2, sc. 2, v. 522 |
155 |
AURÉLIEN |
Je ne veux qu'?tre un jour arbitre de mon choix. |
Acte 2, sc. 2, v. 524 |
156 |
AURÉLIEN |
Je viens, plein des transports d'une flamme indiscr?te, |
Acte 2, sc. 3, v. 533 |
157 |
ISMÈNE |
Seigneur, un tel discours a de quoi me surprendre?; |
Acte 2, sc. 3, v. 537 |
158 |
ISMÈNE |
J'en demeure interdite, et ne le puis comprendre. |
Acte 2, sc. 3, v. 538 |
159 |
ISMÈNE |
Je n'ai pas oubli? qu'un funeste revers, |
Acte 2, sc. 3, v. 539 |
160 |
ISMÈNE |
Rebut de la fortune, esclave infortun?e, |
Acte 2, sc. 3, v. 541 |
161 |
AURÉLIEN |
Allume votre haine, et vous rend plus farouche?; |
Acte 2, sc. 3, v. 550 |
162 |
AURÉLIEN |
Mais enfin, si jamais dans une ?me hautaine, |
Acte 2, sc. 3, v. 553 |
163 |
AURÉLIEN |
Par un effort d'amour on peut vaincre la haine, |
Acte 2, sc. 3, v. 554 |
164 |
AURÉLIEN |
Votre cour me hait moins que le mien ne vous aime. |
Acte 2, sc. 3, v. 558 |
165 |
ISMÈNE |
? moi, seigneur?! ? moi?! Songez... |
Acte 2, sc. 3, v. 561 |
166 |
AURÉLIEN |
Serait-il un captif indigne de vos fers?? |
Acte 2, sc. 3, v. 564 |
167 |
ISMÈNE |
Je l'avouerai, seigneur, une telle victoire |
Acte 2, sc. 3, v. 565 |
168 |
ISMÈNE |
Et je dois renoncer sans peine ? la grandeur |
Acte 2, sc. 3, v. 567 |
169 |
ISMÈNE |
Il ne m'est plus permis d'accepter de couronne, |
Acte 2, sc. 3, v. 569 |
170 |
ISMÈNE |
Si Sapor, plus heureux, ? mon front ne la donne?; |
Acte 2, sc. 3, v. 570 |
171 |
ISMÈNE |
M'est odieux, seigneur, offert d'une autre main. |
Acte 2, sc. 3, v. 572 |
172 |
AURÉLIEN |
Que m'apprenez-vous donc?? Et que m'osez-vous dire?? |
Acte 2, sc. 3, v. 573 |
173 |
AURÉLIEN |
Ne seront pas encor dans ce jour exauc?s. |
Acte 2, sc. 3, v. 576 |
174 |
AURÉLIEN |
Je crois peu que l'?tat o? le ciel l'abandonne |
Acte 2, sc. 3, v. 577 |
175 |
AURÉLIEN |
Soit le plus court chemin pour arriver au tr?ne?: |
Acte 2, sc. 3, v. 578 |
176 |
ISMÈNE |
Seigneur, jusqu'? ce jour |
Acte 2, sc. 3, v. 583 |
177 |
ISMÈNE |
Une m?re, avant moi, formant ces noeuds si doux, |
Acte 2, sc. 3, v. 587 |
178 |
ISMÈNE |
Je me fais de le voir une douce habitude?; |
Acte 2, sc. 3, v. 590 |
179 |
ISMÈNE |
Quand je le vois, seigneur, une furtive joie |
Acte 2, sc. 3, v. 593 |
180 |
ISMÈNE |
Quand je ne le vois plus, une langueur secr?te |
Acte 2, sc. 3, v. 597 |
181 |
ISMÈNE |
Entretient les ennuis d'une flamme inqui?te?; |
Acte 2, sc. 3, v. 598 |
182 |
ISMÈNE |
Mes yeux ne s'ouvrent plus que pour voir ses alarmes, |
Acte 2, sc. 3, v. 601 |
183 |
ISMÈNE |
Plus sensible ? ses maux que je ne suis aux miens, |
Acte 2, sc. 3, v. 603 |
184 |
ISMÈNE |
Je le plains plus cent fois qu'il ne se plaint lui-m?me. |
Acte 2, sc. 3, v. 605 |
185 |
AURÉLIEN |
N'en doutez point, madame, ? ces signes secrets |
Acte 2, sc. 3, v. 607 |
186 |
AURÉLIEN |
Par de plus doux transports il ne saurait para?tre. |
Acte 2, sc. 3, v. 609 |
187 |
ISMÈNE |
J'ai donc senti l'amour, seigneur, sans le conna?tre?: |
Acte 2, sc. 3, v. 610 |
188 |
ISMÈNE |
De sa naissante ardeur ne s'est point alarm?. |
Acte 2, sc. 3, v. 612 |
189 |
ISMÈNE |
Je ferais plus encor?? Je donnerais ma vie |
Acte 2, sc. 3, v. 617 |
190 |
ISMÈNE |
Seigneur, en ce moment, je croyais lui parler. |
Acte 2, sc. 3, v. 624 |
191 |
AURÉLIEN |
Mais apprenez aussi qu'un empereur romain |
Acte 2, sc. 3, v. 627 |
192 |
AURÉLIEN |
Pour ne devoir qu'? vous le don de votre cour, |
Acte 2, sc. 3, v. 631 |
193 |
AURÉLIEN |
Je ne me suis par? que de ma seule flamme. |
Acte 2, sc. 3, v. 634 |
194 |
ISMÈNE |
Th?one, qu'ai-je dit?? |
Acte 2, sc. 4, v. 639 |
195 |
ISMÈNE |
Il mourra donc, Th?one?! Et parce que je l'aime, |
Acte 2, sc. 4, v. 645 |
196 |
ISMÈNE |
Il faudra que ma main l'assassine elle-m?me?! |
Acte 2, sc. 4, v. 646 |
197 |
ISMÈNE |
Et j'?tais r?serv?e ? lui donner la mort. |
Acte 2, sc. 4, v. 652 |
198 |
ISMÈNE |
Voil?, voil? l'effet de ta main criminelle?: |
Acte 2, sc. 4, v. 654 |
199 |
ISMÈNE |
As voulu me parer de ces vains ornements?; |
Acte 2, sc. 4, v. 656 |
200 |
THÉONE |
Il ne tient plus qu'? vous. |
Acte 2, sc. 4, v. 666 |
201 |
ISMÈNE |
Fiert?, haine, parents, gloire, vengeance, amour?! |
Acte 2, sc. 4, v. 672 |
202 |
ISMÈNE |
Moi, j'irais, me couvrant d'une honte ?ternelle, |
Acte 2, sc. 4, v. 673 |
203 |
ISMÈNE |
T?chons de d?tourner le coup qui le menace?; |
Acte 2, sc. 4, v. 678 |
204 |
SAPOR |
Vous me voyez sans peine?; et ces yeux pleins de charmes |
Acte 3, sc. 1, v. 685 |
205 |
SAPOR |
Daignent pour moi s'ouvrir et r?pandre des larmes?! |
Acte 3, sc. 1, v. 686 |
206 |
SAPOR |
Aux honneurs ?clatants de cent sceptres offerts?! |
Acte 3, sc. 1, v. 688 |
207 |
SAPOR |
Vous remontiez au tr?ne auquel vous ?tiez n?e?; |
Acte 3, sc. 1, v. 690 |
208 |
SAPOR |
Vous abandonnez tout, gloire, grandeurs, empire, |
Acte 3, sc. 1, v. 694 |
209 |
SAPOR |
Qui ne peut d?sormais vous offrir que des pleurs, |
Acte 3, sc. 1, v. 696 |
210 |
SAPOR |
D'un tr?ne abandonn? frivole r?compense?; |
Acte 3, sc. 1, v. 697 |
211 |
SAPOR |
Ne vous rendra jamais ce que vous refusez. |
Acte 3, sc. 1, v. 700 |
212 |
ISMÈNE |
Je m'en suis d?j? fait une longue habitude?; |
Acte 3, sc. 1, v. 705 |
213 |
ISMÈNE |
Au malheur impr?vu de ne vous point aimer. |
Acte 3, sc. 1, v. 708 |
214 |
ISMÈNE |
Craignez que l'empereur... |
Acte 3, sc. 1, v. 721 |
215 |
SAPOR |
H?las?! Quand une fois on a vu vos appas, |
Acte 3, sc. 1, v. 723 |
216 |
SAPOR |
Il n'est plus d'autre mal que de ne vous voir pas, |
Acte 3, sc. 1, v. 724 |
217 |
ISMÈNE |
D'une secr?te horreur mon ?me pr?venue, |
Acte 3, sc. 1, v. 733 |
218 |
ISMÈNE |
Ne jouit qu'en tremblant du bien de votre vue?: |
Acte 3, sc. 1, v. 734 |
219 |
SAPOR |
Un prince qui n'a pu d?tourner vos malheurs |
Acte 3, sc. 1, v. 739 |
220 |
ISMÈNE |
Pour d?tourner les maux pr?ts ? vous opprimer, |
Acte 3, sc. 1, v. 747 |
221 |
ISMÈNE |
Souvenez-vous, h?las?! De ne me plus aimer. |
Acte 3, sc. 1, v. 748 |
222 |
SAPOR |
Moi, ne vous plus aimer?! Ma tendresse offens?e |
Acte 3, sc. 1, v. 749 |
223 |
SAPOR |
Ne soutient point l'horreur d'une telle pens?e. |
Acte 3, sc. 1, v. 750 |
224 |
SAPOR |
Moi, ne vous plus aimer?! Et quel affreux d?mon |
Acte 3, sc. 1, v. 751 |
225 |
SAPOR |
Verserait dans mon cour ce funeste poison?? |
Acte 3, sc. 1, v. 752 |
226 |
SAPOR |
Pourrais-je imaginer un revers plus funeste?? |
Acte 3, sc. 1, v. 753 |
227 |
SAPOR |
Et je ne vis enfin qu'autant que vous m'aimez?: |
Acte 3, sc. 1, v. 760 |
228 |
ISMÈNE |
Ciel, d?tourne les maux que pr?sage mon cour?! |
Acte 3, sc. 2, v. 764 |
229 |
AURÉLIEN |
Vous lui juriez, madame, une amour ?ternelle?; |
Acte 3, sc. 2, v. 770 |
230 |
AURÉLIEN |
Prince, vous lui juriez une ?ternelle amour, |
Acte 3, sc. 2, v. 772 |
231 |
AURÉLIEN |
Mais vous ne deviez pas, prince, si t?t suspendre |
Acte 3, sc. 2, v. 777 |
232 |
AURÉLIEN |
Mais, prince, je ne sais si vous ?tes instruit |
Acte 3, sc. 2, v. 783 |
233 |
AURÉLIEN |
?touffer les ardeurs d'une indiscr?te flamme?; |
Acte 3, sc. 2, v. 786 |
234 |
AURÉLIEN |
Qu'aucun autre que moi ne doit plus y pr?tendre?? |
Acte 3, sc. 2, v. 789 |
235 |
SAPOR |
Et que les m?mes fers dont on charge une t?te |
Acte 3, sc. 2, v. 793 |
236 |
SAPOR |
Dussent toujours d'une ?me assurer la conqu?te. |
Acte 3, sc. 2, v. 794 |
237 |
SAPOR |
C'est pour une mortelle encore trop de gr?ce |
Acte 3, sc. 2, v. 798 |
238 |
SAPOR |
De recueillir l'honneur d'un s?v?re regard |
Acte 3, sc. 2, v. 799 |
239 |
SAPOR |
Et qui, d?s leur naissance au tr?ne accoutum?s, |
Acte 3, sc. 2, v. 803 |
240 |
AURÉLIEN |
S'il s'en trouvait quelqu'un, une juste puissance |
Acte 3, sc. 2, v. 805 |
241 |
AURÉLIEN |
Un pouvoir redoutable entra?ne ? soi l'amour. |
Acte 3, sc. 2, v. 807 |
242 |
AURÉLIEN |
D'une esclave orgueilleuse on sait tirer vengeance?; |
Acte 3, sc. 2, v. 809 |
243 |
AURÉLIEN |
Ce temps qui vainement flatte encor votre espoir. |
Acte 3, sc. 2, v. 824 |
244 |
AURÉLIEN |
Et tous deux ? mes yeux ne sont que trop coupables. |
Acte 3, sc. 2, v. 829 |
245 |
ISMÈNE |
Ah?! Ne le croyez pas. |
Acte 3, sc. 3, v. 840 |
246 |
AURÉLIEN |
Je ne le crois que trop?: mais si l'on me d?daigne, |
Acte 3, sc. 3, v. 841 |
247 |
AURÉLIEN |
Par de plus s?rs moyens j'obtiendrai qu'on me craigne. |
Acte 3, sc. 3, v. 842 |
248 |
AURÉLIEN |
Je ne vois en Sapor qu'un criminel d'?tat?; |
Acte 3, sc. 3, v. 847 |
249 |
ISMÈNE |
Non, le ciel ne veut point une telle injustice?: |
Acte 3, sc. 3, v. 853 |
250 |
AURÉLIEN |
Vous tenez dans vos mains et sa vie et sa mort?: |
Acte 3, sc. 3, v. 860 |
251 |
AURÉLIEN |
Qu'aux droits de votre cour il ne doit plus pr?tendre, |
Acte 3, sc. 3, v. 862 |
252 |
ISMÈNE |
Et, quand je le pourrais, ah?! Ne serait-ce pas, |
Acte 3, sc. 3, v. 867 |
253 |
AURÉLIEN |
Enfin par la piti? ma haine retenue |
Acte 3, sc. 3, v. 873 |
254 |
AURÉLIEN |
Je puis donner l'essor ? ma juste vengeance?; |
Acte 3, sc. 3, v. 877 |
255 |
ISMÈNE |
Ah, seigneur?! Arr?tez?; je suis pr?te ? tout faire?: |
Acte 3, sc. 3, v. 881 |
256 |
ISMÈNE |
J'y cours?; je lui dirai que je ne l'aime pas. |
Acte 3, sc. 3, v. 884 |
257 |
ISMÈNE |
Que je ne l'aime pas?! Eh?! Le pourra-t-il croire?? |
Acte 3, sc. 3, v. 885 |
258 |
ISMÈNE |
Que ne ferais-je point pour lui sauver la vie?! |
Acte 3, sc. 3, v. 889 |
259 |
AURÉLIEN |
Ne vous figurez pas que mon ?me ?blouie |
Acte 3, sc. 3, v. 890 |
260 |
AURÉLIEN |
? travers cette haine on verra votre amour. |
Acte 3, sc. 3, v. 892 |
261 |
AURÉLIEN |
C'est pour moi, je l'avoue, une faible victoire?; |
Acte 3, sc. 3, v. 893 |
262 |
ZÉNOBIE |
Il se r?pand un bruit que je ne crois qu'? peine?; |
Acte 3, sc. 4, v. 901 |
263 |
ZÉNOBIE |
On dit que dans ce jour vous ?pousez Ism?ne?: |
Acte 3, sc. 4, v. 902 |
264 |
ZÉNOBIE |
?pousez-vous Ism?ne. |
Acte 3, sc. 4, v. 906 |
265 |
ZÉNOBIE |
Elle y consentirait?! Non, je ne le puis croire?; |
Acte 3, sc. 4, v. 909 |
266 |
ZÉNOBIE |
Monterait-elle au tr?ne o? le corps de son p?re |
Acte 3, sc. 4, v. 913 |
267 |
ZÉNOBIE |
Et vous reproche un sang que vous ne vengez pas?? |
Acte 3, sc. 4, v. 920 |
268 |
ISMÈNE |
Et vous aussi, Madame?? H?las?! C'est trop de peines. |
Acte 3, sc. 4, v. 921 |
269 |
ZÉNOBIE |
Non, ce n'est point mon sang qui coule dans tes veines?; |
Acte 3, sc. 4, v. 922 |
270 |
ZÉNOBIE |
Je ne t'ai point port?e, ingrate, dans ce sein, |
Acte 3, sc. 4, v. 923 |
271 |
ZÉNOBIE |
Sont-ce l? ces transports de haine et de vengeance |
Acte 3, sc. 4, v. 925 |
272 |
ZÉNOBIE |
Insensible?! Inhumaine?! |
Acte 3, sc. 4, v. 929 |
273 |
ZÉNOBIE |
Tu soupires?! Voil? les transports de ta haine, |
Acte 3, sc. 4, v. 930 |
274 |
ZÉNOBIE |
Fille indigne d'un nom que tu ne peux porter?! |
Acte 3, sc. 4, v. 931 |
275 |
AURÉLIEN |
Vous m'instruisez, madame?; et je ne savais pas |
Acte 3, sc. 4, v. 936 |
276 |
AURÉLIEN |
Je misse ? votre front une tache si noire?; |
Acte 3, sc. 4, v. 938 |
277 |
AURÉLIEN |
Et, soigneux de mon nom, j'ai craint jusqu'? ce jour |
Acte 3, sc. 4, v. 943 |
278 |
AURÉLIEN |
L'amour, de son c?t?, vient entra?ner mon ?me. |
Acte 3, sc. 4, v. 946 |
279 |
AURÉLIEN |
Je n'examine point ici qui de nous deux |
Acte 3, sc. 4, v. 947 |
280 |
AURÉLIEN |
Hasarde plus sa gloire un jour chez nos neveux?: |
Acte 3, sc. 4, v. 948 |
281 |
AURÉLIEN |
Je le veux, je l'ordonne, et cela doit suffire?; |
Acte 3, sc. 4, v. 950 |
282 |
AURÉLIEN |
Duss?-je me couvrir d'un affront ?ternel, |
Acte 3, sc. 4, v. 951 |
283 |
AURÉLIEN |
Tenez votre promesse?: ici tout m'ob?it?; |
Acte 3, sc. 4, v. 955 |
284 |
ISMÈNE |
Plaignez plut?t mon sort?; pour sauver ce que j'aime, |
Acte 3, sc. 5, v. 965 |
285 |
ZÉNOBIE |
D'un indigne attentat sauvons notre m?moire?; |
Acte 3, sc. 5, v. 973 |
286 |
ZÉNOBIE |
Nous ne vivons d?j? que trop pour notre gloire. |
Acte 3, sc. 5, v. 974 |
287 |
ZÉNOBIE |
Nous vivons pour mourir, mais nous ne naissons pas |
Acte 3, sc. 5, v. 976 |
288 |
SABINUS |
Ce cour d'aucun remords ne se sent combattu?; |
Acte 3, sc. 6, v. 987 |
289 |
SABINUS |
Ne vous marque que trop l'amour que j'ai pour vous?: |
Acte 3, sc. 6, v. 1007 |
290 |
ZÉNOBIE |
Tout ce que vous voyez, ne se fait pas pour moi. |
Acte 3, sc. 6, v. 1012 |
291 |
SABINUS |
Ne se fait pas pour vous?! Et pour qui donc, madame?? |
Acte 3, sc. 6, v. 1013 |
292 |
SABINUS |
Vous voulez m'abuser?; non, je ne puis vous croire?: |
Acte 3, sc. 6, v. 1018 |
293 |
SABINUS |
Et qui vous voit, enfin, ne peut aimer que vous. |
Acte 3, sc. 6, v. 1020 |
294 |
SABINUS |
Le dessein en est pris, rien ne m'en peut distraire. |
Acte 3, sc. 6, v. 1022 |
295 |
SABINUS |
S?v?re, Albin, Plautus, pleins d'une noble ardeur, |
Acte 3, sc. 6, v. 1027 |
296 |
ISMÈNE |
O? vais-je?? O? suis-je?? H?las?! O? courons-nous, Th?one?? |
Acte 4, sc. 1, v. 1037 |
297 |
ISMÈNE |
Ma raison me trahit, ma vertu m'abandonne?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1038 |
298 |
ISMÈNE |
??Prince, je vous aimais, je ne vous aime plus?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1052 |
299 |
ISMÈNE |
? Je ne suis plus ? vous?; ? l'autel entra?n?e, |
Acte 4, sc. 1, v. 1053 |
300 |
ISMÈNE |
Fuyons, fuyons, Th?one, au sein d'un antre horrible?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1058 |
301 |
ISMÈNE |
Viens, Th?one, suis-moi. Mais quelle erreur m'emporte?! |
Acte 4, sc. 1, v. 1061 |
302 |
ISMÈNE |
Ne me souvient-il plus de ces fers que je porte?? |
Acte 4, sc. 1, v. 1062 |
303 |
ISMÈNE |
H?las?! Je ne peux plus me cacher qu'aux enfers. |
Acte 4, sc. 1, v. 1064 |
304 |
THÉONE |
Ordonnez de mon sort, je suis pr?te ? vous suivre?: |
Acte 4, sc. 1, v. 1066 |
305 |
THÉONE |
Descende pour jamais sur la funeste rive, |
Acte 4, sc. 1, v. 1070 |
306 |
ISMÈNE |
Ne porterais-je pas ma honte et mon amour, |
Acte 4, sc. 1, v. 1072 |
307 |
ISMÈNE |
Il suffit que mon crime ?tonne l'univers, |
Acte 4, sc. 1, v. 1075 |
308 |
THÉONE |
D'aucune tache encor ne se trouve ternie?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1078 |
309 |
ISMÈNE |
Veux-tu que contre lui je tourne encor mes coups?? |
Acte 4, sc. 1, v. 1084 |
310 |
ISMÈNE |
Mais, dieux?! Je l'aper?ois?; il tourne ici ses pas. |
Acte 4, sc. 2, v. 1087 |
311 |
ISMÈNE |
Dans le trouble o? je suis ne m'abandonne pas. |
Acte 4, sc. 2, v. 1088 |
312 |
SAPOR |
Quel changement?! Pourquoi d?tournez-vous vos yeux?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1099 |
313 |
SAPOR |
Vous ne me dites rien?? Ciel?! Que je sens d'effroi?! |
Acte 4, sc. 2, v. 1103 |
314 |
SAPOR |
Et je suis criminel aux yeux de l'univers, |
Acte 4, sc. 2, v. 1115 |
315 |
SAPOR |
Servaient ? m?diter une illustre vengeance, |
Acte 4, sc. 2, v. 1118 |
316 |
SAPOR |
J'?tais digne du cour que vous m'avez donn?. |
Acte 4, sc. 2, v. 1120 |
317 |
ISMÈNE |
Tournez vos premiers coups |
Acte 4, sc. 2, v. 1123 |
318 |
ISMÈNE |
Contre ce cour ingrat qui ne peut ?tre ? vous. |
Acte 4, sc. 2, v. 1124 |
319 |
SAPOR |
Qui ne peut ?tre ? moi?! Ciel?! Que viens-je d'entendre?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1125 |
320 |
SAPOR |
Est-ce Ism?ne qui parle, ou bien suis-je Sapor?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1128 |
321 |
SAPOR |
Qui ne peut ?tre ? moi?! C'en est donc fait, madame?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1129 |
322 |
SAPOR |
Vos sens d'une autre ardeur sont enfin pr?venus?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1131 |
323 |
SAPOR |
Vous m'aimiez autrefois, et vous ne m'aimez plus. |
Acte 4, sc. 2, v. 1132 |
324 |
SAPOR |
Ne craignez point ici que ma bouche rebelle |
Acte 4, sc. 2, v. 1133 |
325 |
SAPOR |
Je ne veux exciter contre vous que vous-m?me?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1138 |
326 |
SAPOR |
Au lieu de condamner votre esprit inconstant, |
Acte 4, sc. 2, v. 1139 |
327 |
SAPOR |
Je vous pardonne tout, si j'en puis faire autant. |
Acte 4, sc. 2, v. 1140 |
328 |
SAPOR |
Indigne de vous plaire et de vous poss?der, |
Acte 4, sc. 2, v. 1143 |
329 |
SAPOR |
Vous oublieriez pour moi le tr?ne et ses grandeurs?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1148 |
330 |
SAPOR |
Malheureux que je suis?! Je ne l'ai que trop cru?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1152 |
331 |
SAPOR |
Je me suis trop flatt? d'une fausse promesse, |
Acte 4, sc. 2, v. 1153 |
332 |
SAPOR |
Et du charme imposteur d'une feinte tendresse?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1154 |
333 |
SAPOR |
Ne pouviez-vous encor quelque temps vous contraindre?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1161 |
334 |
SAPOR |
Je ne veux rien conna?tre?; assur? de mon sort, |
Acte 4, sc. 2, v. 1163 |
335 |
SAPOR |
Mes voeux les plus ardents m'entra?nent ? la mort?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1164 |
336 |
SAPOR |
Pour achever d'?teindre une importune flamine?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1166 |
337 |
ISMÈNE |
Quel trouble me saisit?! Je tremble, je frissonne. |
Acte 4, sc. 2, v. 1173 |
338 |
ISMÈNE |
Ah, Th?one?! Fuyons. La force m'abandonne. |
Acte 4, sc. 2, v. 1174 |
339 |
SAPOR |
Du sang des ennemis encore d?go?tantes, |
Acte 4, sc. 2, v. 1186 |
340 |
SAPOR |
Dignes fruits d'un h?ros, cueillis au champ de Mars?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1188 |
341 |
SAPOR |
Je ne me r?servais, pour prix de la victoire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1190 |
342 |
SAPOR |
Vous ne l'ignorez pas, j'allais de vos parents |
Acte 4, sc. 2, v. 1195 |
343 |
SAPOR |
Apaiser, par mon sang, les m?nes murmurants. |
Acte 4, sc. 2, v. 1196 |
344 |
SAPOR |
Ce n'?tait pas assez qu'aux plaines de Larisse |
Acte 4, sc. 2, v. 1197 |
345 |
SAPOR |
Pour ne me plus aimer, ?tes-vous moins aimable?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1218 |
346 |
ISMÈNE |
Vengez-vous par la haine, armez votre courroux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1219 |
347 |
SAPOR |
Me m'apprenez plus rien?: je n'ai rien ? vous dire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1225 |
348 |
SAPOR |
Je ne vous retiens plus, allez chercher l'empire?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1226 |
349 |
SAPOR |
Mais, h?las?! Pardonnez ? ma juste fureur, |
Acte 4, sc. 2, v. 1240 |
350 |
SAPOR |
Si, press? du transport d'une jalouse rage, |
Acte 4, sc. 2, v. 1241 |
351 |
SAPOR |
Je ne respecte point votre divine image?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1242 |
352 |
SAPOR |
J'immole, en me frappant, une double victime. |
Acte 4, sc. 2, v. 1246 |
353 |
ISMÈNE |
Sortons d'ici, Th?one, je me sens accabl?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1247 |
354 |
ISMÈNE |
Je tremble, je chancelle, et je ne puis parler. |
Acte 4, sc. 2, v. 1248 |
355 |
SAPOR |
Enfin d?pouillons-nous d'une feinte apparence?; |
Acte 4, sc. 3, v. 1249 |
356 |
SAPOR |
Ouvrons enfin la sc?ne, exposons ? la vue |
Acte 4, sc. 3, v. 1253 |
357 |
SAPOR |
Les sentiments secrets d'une ?me toute nue. |
Acte 4, sc. 3, v. 1254 |
358 |
SAPOR |
Je vais mourir bient?t, je ne me plaindrai plus. |
Acte 4, sc. 3, v. 1256 |
359 |
SAPOR |
H? bien?! Es-tu content?? La fortune et l'amour |
Acte 4, sc. 3, v. 1259 |
360 |
SAPOR |
M'ont-ils assez jou? l'une et l'autre ? leur tour?? |
Acte 4, sc. 3, v. 1260 |
361 |
SAPOR |
Ism?ne est infid?le et ne me plaindra pas. |
Acte 4, sc. 3, v. 1264 |
362 |
SAPOR |
Je ne vous verrai plus, ingrate?! Encore aimable |
Acte 4, sc. 3, v. 1265 |
363 |
SAPOR |
Je ne vous verrai plus?! Quel mot ?pouvantable?! |
Acte 4, sc. 3, v. 1266 |
364 |
SAPOR |
Ah?! Qui peut exciter ces indignes terreurs?? |
Acte 4, sc. 3, v. 1268 |
365 |
SAPOR |
Je ne sais?; mais, h?las?! Renonce-t-on au jour, |
Acte 4, sc. 3, v. 1271 |
366 |
SAPOR |
Quand on ne peut encor renoncer ? l'amour?? |
Acte 4, sc. 3, v. 1272 |
367 |
SAPOR |
Et je ne vivrai plus pour venger cette offense?! |
Acte 4, sc. 3, v. 1278 |
368 |
SAPOR |
Ism?ne encor vivra, c'est trop pour me venger. |
Acte 4, sc. 3, v. 1280 |
369 |
SAPOR |
Venez voir le d?sordre et l'horreur de mon ?me?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1290 |
370 |
SAPOR |
Venez, consid?rez l'?tat o? l'on m'a mis?: |
Acte 4, sc. 4, v. 1291 |
371 |
SAPOR |
Vous ne direz jamais quels sont mes ennemis. |
Acte 4, sc. 4, v. 1292 |
372 |
SAPOR |
Le jour m'est ? pr?sent une peine cruelle?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1293 |
373 |
SAPOR |
Je suis trahi, madame?; Ism?ne est infid?le, |
Acte 4, sc. 4, v. 1294 |
374 |
SAPOR |
Ism?ne, votre fille?! Et dans quel temps, grands dieu^?! |
Acte 4, sc. 4, v. 1295 |
375 |
SAPOR |
Des destins ennemis va dompter la malice. |
Acte 4, sc. 4, v. 1298 |
376 |
SAPOR |
Ah?! Que ne suivait-elle encor quelques moments |
Acte 4, sc. 4, v. 1299 |
377 |
SAPOR |
Par piti?, pour le moins, que ne me laissait-elle |
Acte 4, sc. 4, v. 1301 |
378 |
SAPOR |
Que ne se faisait-elle encore un peu d'effort?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1303 |
379 |
SAPOR |
Les dieux n'allaient-ils pas ordonner de ma mort?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1304 |
380 |
ZÉNOBIE |
Une loi trop cruelle arrachait un discours |
Acte 4, sc. 4, v. 1315 |
381 |
ZÉNOBIE |
Qu'elle ne pronon?ait que pour sauver vos jours. |
Acte 4, sc. 4, v. 1316 |
382 |
ZÉNOBIE |
Non que je veuille ici, trop pleine de tendresse, |
Acte 4, sc. 4, v. 1317 |
383 |
ZÉNOBIE |
Ism?ne a consenti, dans ce funeste jour, |
Acte 4, sc. 4, v. 1323 |
384 |
SAPOR |
Quoi?! Malgr? ses froideurs, Ism?ne, dans son cour, |
Acte 4, sc. 4, v. 1327 |
385 |
SAPOR |
Ah?! Pardonnez, Ism?ne, ? mon aveuglement?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1331 |
386 |
SAPOR |
Pardonnez aux transports d'un trop cr?dule amant?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1332 |
387 |
SAPOR |
Je vous crois criminelle, et je suis seul coupable?: |
Acte 4, sc. 4, v. 1333 |
388 |
SAPOR |
Vous ne serez jamais ? mes yeux plus aimable, |
Acte 4, sc. 4, v. 1334 |
389 |
SAPOR |
Que quand vous me direz que vous ne m'aimez pas. |
Acte 4, sc. 4, v. 1336 |
390 |
SAPOR |
Mais peut-?tre, madame, une piti? secr?te, |
Acte 4, sc. 4, v. 1337 |
391 |
SAPOR |
Son cour ne pouvait-il s'exprimer par ses yeux?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1344 |
392 |
ZÉNOBIE |
Tout mentait dans Ism?ne?; et ses regards timides |
Acte 4, sc. 4, v. 1345 |
393 |
SAPOR |
Madame, ah?! Que m'apprenez-vous?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1347 |
394 |
SAPOR |
Tous mes moments ne sont qu'un ?ternel retour |
Acte 4, sc. 4, v. 1355 |
395 |
SAPOR |
Ciel, je ne serai plus l'objet de ta col?re?: |
Acte 4, sc. 4, v. 1358 |
396 |
SAPOR |
Il ne te reste plus contre moi qu'un seul trait?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1359 |
397 |
SAPOR |
Je l'attends?: tonne, frappe, et je suis satisfait. |
Acte 4, sc. 4, v. 1360 |
398 |
ZÉNOBIE |
D?fendez votre cour contre ces vaines craintes?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1362 |
399 |
ZÉNOBIE |
Ne serve qu'? h?ter les coups de votre main. |
Acte 4, sc. 4, v. 1364 |
400 |
ZÉNOBIE |
Non, non, vous n'irez point?: qu'il vienne ici, s'il ose, |
Acte 5, sc. 1, v. 1373 |
401 |
ZÉNOBIE |
Vous arracher des bras d'une m?re en fureur. |
Acte 5, sc. 1, v. 1375 |
402 |
ZÉNOBIE |
Va verser sur ton front un opprobre ?ternel?; |
Acte 5, sc. 1, v. 1380 |
403 |
SAPOR |
Sabinus ne vient point, il faut l'aller chercher?; |
Acte 5, sc. 2, v. 1393 |
404 |
SAPOR |
Et, n'accusant que moi d'une fausse inconstance, |
Acte 5, sc. 2, v. 1403 |
405 |
SAPOR |
Rien ne peut mieux venger l'amour que l'amour m?me?: |
Acte 5, sc. 2, v. 1412 |
406 |
SAPOR |
Je m'arrache ? vos yeux, vous ne me reverrez |
Acte 5, sc. 2, v. 1413 |
407 |
ISMÈNE |
Laissez-moi pr?senter une moins ch?re t?te. |
Acte 5, sc. 2, v. 1416 |
408 |
SAPOR |
Que vous me refusez, qui destinez-vous?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1422 |
409 |
SAPOR |
Et, si je ne remets l'Orient sous vos lois, |
Acte 5, sc. 2, v. 1433 |
410 |
ZÉNOBIE |
Quel coup de foudre affreux?! Dieux?! Quel revers funeste?! |
Acte 5, sc. 3, v. 1435 |
411 |
ISMÈNE |
Ciel?! Conservez Sapor, j'abandonne le reste. |
Acte 5, sc. 3, v. 1436 |
412 |
SAPOR |
Il faut qu'auparavant la mienne soit ravie. |
Acte 5, sc. 3, v. 1452 |
413 |
ISMÈNE |
Et vous pouvez, seigneur, commander qu'il p?risse?? |
Acte 5, sc. 3, v. 1460 |
414 |
ISMÈNE |
Il n'est point criminel?; c'est moi qui dois p?rir. |
Acte 5, sc. 3, v. 1461 |
415 |
SAPOR |
Tout le regret que j'ai d'abandonner la vie |
Acte 5, sc. 3, v. 1468 |
416 |
ISMÈNE |
Seigneur, ordonnez donc que je meure avec lui. |
Acte 5, sc. 3, v. 1474 |
417 |
ISMÈNE |
Tu ne mourras pas seul. Retirez-vous, perfides?; |
Acte 5, sc. 4, v. 1483 |
418 |
ISMÈNE |
Tra?tres, ?loignez-vous. Mais je ne puis passer. |
Acte 5, sc. 4, v. 1486 |
419 |
ISMÈNE |
On punit l'innocent, on pardonne au coupable. |
Acte 5, sc. 4, v. 1488 |
420 |
ISMÈNE |
Ah?! Seigneur, suspendez un arr?t plein d'horreur?: |
Acte 5, sc. 4, v. 1489 |
421 |
ISMÈNE |
Ordonnez de ma main, disposez de mon cour. |
Acte 5, sc. 4, v. 1490 |
422 |
ISMÈNE |
D?tournez sur moi seule un coup qui le menace?; |
Acte 5, sc. 4, v. 1492 |
423 |
ISMÈNE |
Au nom de notre hymen, seigneur, au nom des dieux?! |
Acte 5, sc. 4, v. 1494 |
424 |
ZÉNOBIE |
Ma fille?: une faveur est pour nous une injure, |
Acte 5, sc. 4, v. 1496 |
425 |
ZÉNOBIE |
Lorsque notre ennemi la dispense ? nos soins?; |
Acte 5, sc. 4, v. 1497 |
426 |
ZÉNOBIE |
Seraient trop achet?s d'une telle faiblesse. |
Acte 5, sc. 4, v. 1500 |
427 |
ISMÈNE |
Barbares, redoutez les ?clats du tonnerre?; |
Acte 5, sc. 4, v. 1504 |
428 |
ISMÈNE |
Ah, seigneur?! Mais je vois vos secr?tes horreurs. |
Acte 5, sc. 4, v. 1506 |
429 |
ISMÈNE |
Votre cour d?savoue une telle injustice?: |
Acte 5, sc. 4, v. 1508 |
430 |
ISMÈNE |
Allez vous opposer ? ces indignes coups?; |
Acte 5, sc. 4, v. 1510 |
431 |
ISMÈNE |
L'empereur vous l'ordonne, allez, j'y cours moi-m?me. |
Acte 5, sc. 4, v. 1511 |
432 |
ISMÈNE |
Seigneur... |
Acte 5, sc. 4, v. 1512 |
433 |
FIRMIN |
Seigneur, vous ?tes ob?i, |
Acte 5, sc. 5, v. 1518 |
434 |
FIRMIN |
Sapor s'?tait soustrait ? peine ? votre vue, |
Acte 5, sc. 5, v. 1520 |
435 |
FIRMIN |
Vous, h?ros, qui couverts d'une ?ternelle gloire, |
Acte 5, sc. 5, v. 1527 |
436 |
FIRMIN |
Ne l'ayant pu verser dans le sein de la guerre. ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1531 |
437 |
FIRMIN |
Aussit?t, d'un effort plus prompt que le tonnerre, |
Acte 5, sc. 5, v. 1532 |
438 |
FIRMIN |
? L?ches, retirez-vous?; qu'on ne m'approche pas, |
Acte 5, sc. 5, v. 1534 |
439 |
FIRMIN |
Dit-il?; je veux ici vous ?pargner un crime, |
Acte 5, sc. 5, v. 1535 |
440 |
FIRMIN |
Et porter seul des coups dignes de la victime?! ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1536 |
441 |
FIRMIN |
? ces mots se taisant, d'une intr?pide main |
Acte 5, sc. 5, v. 1537 |
442 |
FIRMIN |
Il se perce, son sang par deux canaux bouillonne. |
Acte 5, sc. 5, v. 1539 |
443 |
FIRMIN |
Ce spectacle sanglant n'offre rien qui l'?tonne?; |
Acte 5, sc. 5, v. 1540 |
444 |
FIRMIN |
Aur?lien peut vivre, il n'a plus d'ennemis. |
Acte 5, sc. 5, v. 1546 |
445 |
FIRMIN |
Vous, Ism?ne... ? A ce mot, qu'? peine il a pu dire, |
Acte 5, sc. 5, v. 1547 |
446 |
FIRMIN |
Je l'ai laiss?, seigneur, sans forces, ?tendu |
Acte 5, sc. 5, v. 1549 |
447 |
FIRMIN |
Il ne vit plus enfin. |
Acte 5, sc. 5, v. 1551 |
448 |
AURÉLIEN |
J'assure, d'un seul coup, mon tr?ne et mon amour. |
Acte 5, sc. 5, v. 1554 |
449 |
ISMÈNE |
?loigne-toi, barbare?; ?vite ma pr?sence?; |
Acte 5, sc. 5, v. 1559 |
450 |
ISMÈNE |
Crains que Sapor ne vive encore en ma vengeance?: |
Acte 5, sc. 5, v. 1560 |
451 |
AURÉLIEN |
Ism?ne, h?las?! Ism?ne... |
Acte 5, sc. 5, v. 1569 |
452 |
ISMÈNE |
Ah?! Ne m'approche pas?; |
Acte 5, sc. 5, v. 1569 |
453 |
ISMÈNE |
Barbare, je ne meurs qu'afin de t'?viter. |
Acte 5, sc. 5, v. 1578 |
454 |
ZÉNOBIE |
Que ne furent jamais ?poux, enfants, empire?: |
Acte 5, sc. 6, v. 1591 |
455 |
ZÉNOBIE |
C'est une horreur de toi que je ne saurais dire. |
Acte 5, sc. 6, v. 1592 |
456 |
AURÉLIEN |
Je saurai pr?venir les effets de sa haine?; |
Acte 5, sc. 7, v. 1595 |
457 |
AURÉLIEN |
Je crains peu son courroux. Firmin, suivez la reine?: |
Acte 5, sc. 7, v. 1596 |
458 |
AURÉLIEN |
Si Rome ne la voit avec les autres rois?; |
Acte 5, sc. 7, v. 1598 |
459 |
AURÉLIEN |
Et l'honneur d'un triomphe offert ? mon retour, |
Acte 5, sc. 7, v. 1601 |