n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
COUCY |
Digne sang de Guesclin, vous qu'on voit aujourd'hui |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
COUCY |
L'?me d'un vrai soldat, digne de vous peut-?tre. |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
3 |
ADELAIDE |
Quoi que vous m'annonciez, je vous croirai sans peine. |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
4 |
COUCY |
Sachez que si ma foi dans Lille me ram?ne, |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
5 |
COUCY |
Mon z?le en sa faveur ne s'est pas d?menti, |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
6 |
COUCY |
Je ne m'aveugle pas ; je vois avec douleur |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
7 |
COUCY |
L'abandonne aux exc?s d'une ardente jeunesse ; |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
8 |
COUCY |
S'il ne nous fallait suivre et ne ch?rir jamais |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
9 |
COUCY |
Il ne l'est pas pour moi. |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
10 |
COUCY |
Mon bras est ? Vend?me, et ne peut aujourd'hui |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
11 |
COUCY |
Charles qui s'abandonne ? d'indignes ministres, |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
12 |
COUCY |
Je ne peux ? mon choix fl?chir sa volont?. |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
13 |
COUCY |
Que je pouvais unir, sans une aveugle audace, |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
14 |
COUCY |
Un ramas de mutins, troupe indigne de vivre, |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
15 |
COUCY |
Et qui n'aurait brigu? l'honneur de vous d?fendre ? |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
16 |
COUCY |
Il est prince, il est jeune, il est votre vengeur : |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
17 |
COUCY |
Je c?derais ? peine aux enfants des rois m?me : |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
18 |
COUCY |
Cet hymen qui pouvait empoisonner ma vie. |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
19 |
COUCY |
L'amiti? me l'ordonne, et surtout la patrie. |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
20 |
ADELAIDE |
Qu'avec ?tonnement, seigneur, je vous contemple ! |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
21 |
ADELAIDE |
Que vous donnez au monde un rare et grand exemple ! |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
22 |
ADELAIDE |
Eh bien ! de vos vertus je demande une gr?ce. |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
23 |
ADELAIDE |
Il daigna me sauver et l'honneur et le jour, |
Acte 1, sc. 1, v. 110 |
24 |
ADELAIDE |
Tout ennemi qu'il est de son roi l?gitime, |
Acte 1, sc. 1, v. 111 |
25 |
ADELAIDE |
Je crains de l'affliger, seigneur, et je me tais. |
Acte 1, sc. 1, v. 114 |
26 |
ADELAIDE |
? ce prince, ? moi-m?me, ?pargnez cet outrage : |
Acte 1, sc. 1, v. 119 |
27 |
ADELAIDE |
Seigneur, vous pouvez tout sur ce jeune courage. |
Acte 1, sc. 1, v. 120 |
28 |
ADELAIDE |
Daignez d?barrasser ma vie et ma fortune |
Acte 1, sc. 1, v. 123 |
29 |
ADELAIDE |
De ces noeuds trop brillants, dont l'?clat m'importune. |
Acte 1, sc. 1, v. 124 |
30 |
ADELAIDE |
De plus fi?res beaut?s, de plus dignes appas, |
Acte 1, sc. 1, v. 125 |
31 |
ADELAIDE |
Brigueront sa tendresse, o? je ne pr?tends pas. |
Acte 1, sc. 1, v. 126 |
32 |
ADELAIDE |
Si Nemours... si son fr?re, h?las ! respire encore ! |
Acte 1, sc. 1, v. 132 |
33 |
ADELAIDE |
Ce fr?re qu'il aima... ce vertueux Nemours... |
Acte 1, sc. 1, v. 133 |
34 |
ADELAIDE |
Que la France en aurait une douleur mortelle ! |
Acte 1, sc. 1, v. 135 |
35 |
ADELAIDE |
Seigneur, au sang des rois il fut toujours fid?le. |
Acte 1, sc. 1, v. 136 |
36 |
ADELAIDE |
Ah ! Coucy, pr?venez le malheur de tous deux. |
Acte 1, sc. 1, v. 142 |
37 |
ADELAIDE |
Daignez tourner ailleurs ses desseins et ses pas. |
Acte 1, sc. 1, v. 146 |
38 |
COUCY |
Et, loin de la g?ner d'un regard curieux, |
Acte 1, sc. 1, v. 149 |
39 |
COUCY |
Je ne puis rien de plus : le prince est soup?onneux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 153 |
40 |
COUCY |
Pesez sans passion l'honneur qu'il veut vous faire. |
Acte 1, sc. 1, v. 160 |
41 |
COUCY |
J'abandonne ? leur sort et vos voeux et sa flamme. |
Acte 1, sc. 1, v. 164 |
42 |
ADELAIDE |
O? suis-je ? H?las ! Tout m'abandonne. |
Acte 1, sc. 2, v. 171 |
43 |
ADELAIDE |
Nemours... de tous c?t?s le malheur m'environne. |
Acte 1, sc. 2, v. 172 |
44 |
TAISE |
Ce rang qui touche au tr?ne, et qu'on met ? vos pieds, |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
45 |
TAISE |
Quoi dans ces tristes temps de ligues et de haines, |
Acte 1, sc. 2, v. 183 |
46 |
TAISE |
Qui confondent des droits les bornes incertaines, |
Acte 1, sc. 2, v. 184 |
47 |
TAISE |
Vous refusez l'honneur qu'on offre ? vos appas, |
Acte 1, sc. 2, v. 189 |
48 |
TAISE |
Pour l'int?r?t d'un roi qui ne l'exige pas ? |
Acte 1, sc. 2, v. 190 |
49 |
ADELAIDE |
Laisse l? ses bienfaits, et parle de Nemours. |
Acte 1, sc. 2, v. 194 |
50 |
ADELAIDE |
Ne peut plus soutenir le poids de sa douleur. |
Acte 1, sc. 2, v. 198 |
51 |
ADELAIDE |
Et si Nemours n'est plus, sa mort finit ma vie. |
Acte 1, sc. 2, v. 200 |
52 |
ADELAIDE |
Le secret de Nemours d?pendait-il de moi ? |
Acte 1, sc. 2, v. 202 |
53 |
ADELAIDE |
Ne sait pas si mes yeux ont jamais vu son fr?re. |
Acte 1, sc. 2, v. 208 |
54 |
ADELAIDE |
? temps o?, de Nemours en secret ador?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 212 |
55 |
ADELAIDE |
? vingt peuples arm?s redemanda Nemours. |
Acte 1, sc. 2, v. 218 |
56 |
ADELAIDE |
Nemours ? ce dessein devait servir d'appui ; |
Acte 1, sc. 2, v. 221 |
57 |
ADELAIDE |
C'est lui qui, d'une fille animant le courage, |
Acte 1, sc. 2, v. 223 |
58 |
TAISE |
Contraignez-vous. |
Acte 1, sc. 2, v. 239 |
59 |
VENDÔME |
Mais si d'un peu de gloire il daigne m'honorer, |
Acte 1, sc. 3, v. 246 |
60 |
VENDÔME |
?cartent le tonnerre et bravent les destins ; |
Acte 1, sc. 3, v. 250 |
61 |
VENDÔME |
Apprenne ? l'avenir que Vend?me amoureux |
Acte 1, sc. 3, v. 253 |
62 |
ADELAIDE |
Tant d'honneurs, tant d'amour, servent ? me confondre. |
Acte 1, sc. 3, v. 255 |
63 |
ADELAIDE |
Ainsi, Seigneur... Coucy ne vous a point parl? ? |
Acte 1, sc. 3, v. 257 |
64 |
ADELAIDE |
Prince, s'il ?tait vrai que ce brave Nemours |
Acte 1, sc. 3, v. 261 |
65 |
ADELAIDE |
Vous qui le ch?rissiez d'une amiti? si tendre, |
Acte 1, sc. 3, v. 263 |
66 |
VENDÔME |
Que Nemours, apr?s vous, fut toujours ? mes yeux |
Acte 1, sc. 3, v. 269 |
67 |
VENDÔME |
Lorsqu'? mes ennemis sa valeur fut livr?e, |
Acte 1, sc. 3, v. 271 |
68 |
VENDÔME |
Ceux que le ciel forma d'une race si pure, |
Acte 1, sc. 3, v. 279 |
69 |
VENDÔME |
Et protecteurs des lois que l'honneur doit dicter, |
Acte 1, sc. 3, v. 281 |
70 |
ADELAIDE |
Seigneur, il est vivant ? |
Acte 1, sc. 3, v. 286 |
71 |
VENDÔME |
Je lui pardonne, h?las ! |
Acte 1, sc. 3, v. 286 |
72 |
VENDÔME |
Je ne veux voir que vous, mon hymen, et vos charmes. |
Acte 1, sc. 3, v. 300 |
73 |
VENDÔME |
Qu'attendez-vous ? donnez ? mon coeur ?perdu |
Acte 1, sc. 3, v. 301 |
74 |
ADELAIDE |
Seigneur, de vos bienfaits mon ?me est p?n?tr?e ; |
Acte 1, sc. 3, v. 303 |
75 |
ADELAIDE |
Et cet honneur... |
Acte 1, sc. 3, v. 307 |
76 |
COUCY |
D?j? les ennemis sont au pied des remparts. |
Acte 1, sc. 4, v. 309 |
77 |
COUCY |
Venez vaincre. |
Acte 1, sc. 4, v. 311 |
78 |
VENDÔME |
Vous d?tournez les veux ! vous tremblez ! et je voi |
Acte 1, sc. 4, v. 313 |
79 |
VENDÔME |
Que vous cachez des pleurs qui ne sont pas pour moi. |
Acte 1, sc. 4, v. 314 |
80 |
ADELAIDE |
Ah ! seigneur, mod?rez cet injuste courroux ; |
Acte 1, sc. 4, v. 321 |
81 |
VENDÔME |
Content, rempli de vous, j'abandonne ces lieux, |
Acte 1, sc. 4, v. 329 |
82 |
ADELAIDE |
Est-il bien vrai ? Nemours serait-il dans l'arm?e ? |
Acte 1, sc. 5, v. 332 |
83 |
VENDÔME |
Vos conseils ont guid? ma fougueuse jeunesse ; |
Acte 2, sc. 1, v. 336 |
84 |
COUCY |
Vous seul, seigneur, vous seul avez fait prisonnier |
Acte 2, sc. 1, v. 353 |
85 |
VENDÔME |
Un je ne sais quel trouble en moi s'est ?lev? ; |
Acte 2, sc. 1, v. 361 |
86 |
VENDÔME |
Qu'elle condamne encor mes funestes succ?s, |
Acte 2, sc. 1, v. 369 |
87 |
COUCY |
D'abandonner la France au fils de l'?tranger. |
Acte 2, sc. 1, v. 374 |
88 |
COUCY |
Nous, seigneur, n'avons-nous rien ? nous reprocher ? |
Acte 2, sc. 1, v. 381 |
89 |
COUCY |
De votre sang, du sien, la querelle est commune : |
Acte 2, sc. 1, v. 383 |
90 |
COUCY |
Vous suivez son parti, je suis votre fortune. |
Acte 2, sc. 1, v. 384 |
91 |
VENDÔME |
Ah ! voil? ce guerrier qu'on am?ne ? ma vue. |
Acte 2, sc. 1, v. 388 |
92 |
NEMOURS |
Entreprise funeste |
Acte 2, sc. 2, v. 391 |
93 |
VENDÔME |
Qui sait d'un ennemi respecter la valeur. |
Acte 2, sc. 2, v. 394 |
94 |
VENDÔME |
Venez, ne craignez rien. |
Acte 2, sc. 2, v. 395 |
95 |
NEMOURS |
Je ne crains que de vivre ; |
Acte 2, sc. 2, v. 395 |
96 |
NEMOURS |
Sa pr?sence m'accable, et je ne puis poursuivre. |
Acte 2, sc. 2, v. 396 |
97 |
NEMOURS |
Il ne me conna?t plus, et mes sens attendris... |
Acte 2, sc. 2, v. 397 |
98 |
VENDÔME |
Ah, Nemours ! ah, mon fr?re ! |
Acte 2, sc. 2, v. 399 |
99 |
NEMOURS |
Je ne le suis que trop, ce fr?re infortun?, |
Acte 2, sc. 2, v. 401 |
100 |
NEMOURS |
Ton ennemi vaincu, ton captif encha?n?. |
Acte 2, sc. 2, v. 402 |
101 |
VENDÔME |
Ne te d?tourne point, ne crains point mon reproche. |
Acte 2, sc. 2, v. 408 |
102 |
VENDÔME |
Arr?te : ?pargne-moi l'inf?me nom de tra?tre ; |
Acte 2, sc. 2, v. 415 |
103 |
VENDÔME |
? cet indigne mot je m'oublierais peut-?tre. |
Acte 2, sc. 2, v. 416 |
104 |
VENDÔME |
Fr?mis d'empoisonner la joie et les douceurs |
Acte 2, sc. 2, v. 417 |
105 |
VENDÔME |
Oui, j'aime avec fureur une telle alliance |
Acte 2, sc. 2, v. 427 |
106 |
VENDÔME |
Gloire, amis, ennemis, je mets tout ? ses pieds. |
Acte 2, sc. 2, v. 430 |
107 |
VENDÔME |
Ne bl?me point l'amour o? ton fr?re est en proie ; |
Acte 2, sc. 2, v. 435 |
108 |
VENDÔME |
Il n'en est plus ; je veux que rien ne nous s?pare. |
Acte 2, sc. 2, v. 439 |
109 |
NEMOURS |
?coute ; ? ma douleur ne veux-tu qu'insulter ? |
Acte 2, sc. 2, v. 441 |
110 |
NEMOURS |
Dans ces funestes lieux sais-tu ce qui m'am?ne ? |
Acte 2, sc. 2, v. 443 |
111 |
VENDÔME |
Oublions ces sujets de discorde et de haine. |
Acte 2, sc. 2, v. 444 |
112 |
ADELAIDE |
Ciel !... Nemours ! |
Acte 2, sc. 3, v. 454 |
113 |
VENDÔME |
Je ne te quitte pas. |
Acte 2, sc. 3, v. 454 |
114 |
ADELAIDE |
Je demandais Nemours, et le ciel me le rend : |
Acte 2, sc. 4, v. 465 |
115 |
TAISE |
Eh ! Ne craignez-vous pas que tant d'empressement |
Acte 2, sc. 4, v. 470 |
116 |
ADELAIDE |
D'une autre main, Ta?se, il re?oit des secours : |
Acte 2, sc. 4, v. 473 |
117 |
TAISE |
Reprenez vos esprits. |
Acte 2, sc. 4, v. 479 |
118 |
ADELAIDE |
Rien ne m'en peut distraire. |
Acte 2, sc. 4, v. 479 |
119 |
ADELAIDE |
Je ne vous promis rien : vous n'avez point ma foi ; |
Acte 2, sc. 5, v. 489 |
120 |
ADELAIDE |
Et sans chercher ce rang qui ne m'?tait pas d?, |
Acte 2, sc. 5, v. 493 |
121 |
ADELAIDE |
Mais, r?duite ? parler, je vous dirai, seigneur, |
Acte 2, sc. 5, v. 501 |
122 |
ADELAIDE |
Ce digne conn?table en mon coeur a transmis |
Acte 2, sc. 5, v. 505 |
123 |
ADELAIDE |
La haine qu'un Fran?ais doit ? ses ennemis ; |
Acte 2, sc. 5, v. 506 |
124 |
VENDÔME |
Je ne m'attendais pas ? ce nouvel outrage, |
Acte 2, sc. 5, v. 512 |
125 |
VENDÔME |
Vous avez fait, madame, une secr?te ?tude |
Acte 2, sc. 5, v. 515 |
126 |
VENDÔME |
Je ne connaissais pas tout ce z?le h?ro?que, |
Acte 2, sc. 5, v. 519 |
127 |
ADELAIDE |
Mais, seigneur, mais, h?las ! n'en puis-je disposer ? |
Acte 2, sc. 5, v. 529 |
128 |
VENDÔME |
Tous vos pr?textes faux m'apprennent vos raisons : |
Acte 2, sc. 5, v. 533 |
129 |
VENDÔME |
Je vois mon d?shonneur, je vois vos trahisons. |
Acte 2, sc. 5, v. 534 |
130 |
ADELAIDE |
Non, seigneur, la raison saura vous ?clairer. |
Acte 2, sc. 5, v. 542 |
131 |
ADELAIDE |
Je vous plains, vous pardonne, et veux vous respecter ; |
Acte 2, sc. 5, v. 549 |
132 |
ADELAIDE |
Une ?me sans courroux, sans crainte, et sans audace. |
Acte 2, sc. 5, v. 552 |
133 |
VENDÔME |
Arr?tez ; pardonnez aux transports ?gar?s, |
Acte 2, sc. 5, v. 553 |
134 |
VENDÔME |
D'une cour qui me hait embrasse la d?fense ; |
Acte 2, sc. 5, v. 556 |
135 |
VENDÔME |
Pour gouverner mon coeur, l'asservir, le changer, |
Acte 2, sc. 5, v. 561 |
136 |
ADELAIDE |
Je ne vous cache point que du soin qui me touche, |
Acte 2, sc. 5, v. 564 |
137 |
ADELAIDE |
? votre ami, seigneur, mon coeur s'?tait remis ; |
Acte 2, sc. 5, v. 565 |
138 |
ADELAIDE |
Je vois qu'il a plus fait qu'il ne m'avait promis. |
Acte 2, sc. 5, v. 566 |
139 |
ADELAIDE |
Devenez assez grand pour apprendre ? dompter |
Acte 2, sc. 5, v. 569 |
140 |
ADELAIDE |
Vous les pourrez, seigneur, conna?tre avec le temps ; |
Acte 2, sc. 5, v. 574 |
141 |
ADELAIDE |
Ni de les condamner, ni m?me de vous plaindre. |
Acte 2, sc. 5, v. 576 |
142 |
VENDÔME |
Mon destin me condamne ? ne plus rien aimer. |
Acte 2, sc. 6, v. 590 |
143 |
COUCY |
Furent toujours pour moi l'honneur le plus insigne ; |
Acte 2, sc. 7, v. 611 |
144 |
COUCY |
Et vous allez juger si mon ?me en est digne. |
Acte 2, sc. 7, v. 612 |
145 |
COUCY |
Je vis de vos chagrins les funestes acc?s ; |
Acte 2, sc. 7, v. 629 |
146 |
VENDÔME |
Oui, le destin dans toi me donne un second fr?re ; |
Acte 2, sc. 7, v. 644 |
147 |
VENDÔME |
Je n'en ?tais pas digne, il le faut avouer : |
Acte 2, sc. 7, v. 645 |
148 |
COUCY |
De cet heureux moment prenez tout l'avantage ; |
Acte 2, sc. 7, v. 664 |
149 |
COUCY |
Gouvernez la fortune, et sachez l'asservir : |
Acte 2, sc. 7, v. 665 |
150 |
COUCY |
Il est beau de donner la paix ? votre ma?tre. |
Acte 2, sc. 7, v. 668 |
151 |
COUCY |
Lorsque Philippe-Auguste, aux plaines de Bovines, |
Acte 2, sc. 7, v. 679 |
152 |
COUCY |
De l'?tat d?chir? r?para les ruines, |
Acte 2, sc. 7, v. 680 |
153 |
COUCY |
Tant d'honneurs ?taient-ils l'effet de sa tendresse ? |
Acte 2, sc. 7, v. 683 |
154 |
COUCY |
Qui gouverne ? la fois ses ?tats et sa flamme. |
Acte 2, sc. 7, v. 688 |
155 |
COUCY |
Puisque je l'ai vaincu, puisque je le d?daigne, |
Acte 2, sc. 7, v. 695 |
156 |
COUCY |
Dans l'?me d'un Bourbon souffrirez-vous qu'il r?gne ? |
Acte 2, sc. 7, v. 696 |
157 |
COUCY |
Vos autres ennemis par vous sont abattus, |
Acte 2, sc. 7, v. 697 |
158 |
VENDÔME |
Avec mes ennemis je me r?concilie ; |
Acte 2, sc. 7, v. 704 |
159 |
VENDÔME |
Du roi, puisqu'il le faut, soutenons la couronne ; |
Acte 2, sc. 7, v. 711 |
160 |
VENDÔME |
La vertu le conseille, et la beaut? l'ordonne. |
Acte 2, sc. 7, v. 712 |
161 |
COUCY |
Ne f?t d? qu'au h?ros, et non pas ? l'amant ; |
Acte 2, sc. 7, v. 718 |
162 |
COUCY |
Mais si d'un si grand coeur une femme dispose, |
Acte 2, sc. 7, v. 719 |
163 |
DANGESTE |
Vous la verrez, seigneur. |
Acte 3, sc. 1, v. 728 |
164 |
DANGESTE |
Seigneur, en quel ?tat votre douleur vous jette ! |
Acte 3, sc. 1, v. 730 |
165 |
DANGESTE |
Que vous ayez trouv? de si chers ennemis. |
Acte 3, sc. 1, v. 736 |
166 |
DANGESTE |
Par les noeuds les plus saints d'une pure amiti?. |
Acte 3, sc. 1, v. 740 |
167 |
DANGESTE |
On a perdu bien peu quand on garde l'honneur. |
Acte 3, sc. 1, v. 755 |
168 |
NEMOURS |
Non, ma d?faite, ami, ne fait point mon malheur. |
Acte 3, sc. 1, v. 756 |
169 |
NEMOURS |
Vit ses honneurs fl?tris par de plus grands revers : |
Acte 3, sc. 1, v. 759 |
170 |
DANGESTE |
Seigneur, je vous ai dit |
Acte 3, sc. 1, v. 767 |
171 |
NEMOURS |
Ah ! Pardonne ? mon coeur interdit. |
Acte 3, sc. 1, v. 768 |
172 |
NEMOURS |
La trahison la g?ne, et p?se ? sa vertu : |
Acte 3, sc. 1, v. 776 |
173 |
NEMOURS |
L'int?r?t qu'? mes jours vos bont?s daignent prendre, |
Acte 3, sc. 2, v. 785 |
174 |
NEMOURS |
Et les remords honteux qu'elle tra?ne apr?s soi, |
Acte 3, sc. 2, v. 791 |
175 |
ADELAIDE |
Mon changement ? Nemours ! |
Acte 3, sc. 2, v. 795 |
176 |
NEMOURS |
C'est le sort des amants, et ma honte est commune ; |
Acte 3, sc. 2, v. 797 |
177 |
NEMOURS |
Mais que vous insultiez vous-m?me ? ma fortune ! |
Acte 3, sc. 2, v. 798 |
178 |
NEMOURS |
D'une fausse piti? l'affront insupportable ! |
Acte 3, sc. 2, v. 802 |
179 |
ADELAIDE |
Ah ! Plut?t donnez-moi le tr?pas. |
Acte 3, sc. 2, v. 803 |
180 |
ADELAIDE |
Immolez votre amante, et ne l'accusez pas. |
Acte 3, sc. 2, v. 804 |
181 |
ADELAIDE |
Ah ! Nemours, de quels maux nos jours empoisonn?s... |
Acte 3, sc. 2, v. 807 |
182 |
NEMOURS |
Vous me plaignez, cruelle, et vous m'abandonnez ! |
Acte 3, sc. 2, v. 808 |
183 |
ADELAIDE |
Je vous pardonne, h?las ! cette fureur extr?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 809 |
184 |
ADELAIDE |
Et, le dirai-je encor, Seigneur ? Par ses bienfaits. |
Acte 3, sc. 2, v. 820 |
185 |
ADELAIDE |
Mais pourquoi l'attester ? Nemours, suis-je r?duite, |
Acte 3, sc. 2, v. 822 |
186 |
ADELAIDE |
J'ai r?pondu, seigneur, ? sa flamme funeste |
Acte 3, sc. 2, v. 833 |
187 |
ADELAIDE |
? mon lib?rateur, au fr?re de Nemours ; |
Acte 3, sc. 2, v. 836 |
188 |
ADELAIDE |
Vous, Nemours, vous, ingrat, que je vois aujourd'hui, |
Acte 3, sc. 2, v. 847 |
189 |
NEMOURS |
C'en est trop... pardonnez... voyez mon ?me en proie |
Acte 3, sc. 2, v. 849 |
190 |
NEMOURS |
Digne et charmant objet d'amour et de douleur, |
Acte 3, sc. 2, v. 851 |
191 |
VENDÔME |
Ne me laisse de choix, de parti, que le v?tre. |
Acte 3, sc. 3, v. 866 |
192 |
VENDÔME |
Celle qui m'a dompt?, qui me ram?ne ? lui, |
Acte 3, sc. 3, v. 880 |
193 |
VENDÔME |
Qui d'un prince ennemi fait un sujet fid?le, |
Acte 3, sc. 3, v. 881 |
194 |
VENDÔME |
Vous n'avez qu'? parler, j'abandonne sans peine |
Acte 3, sc. 3, v. 889 |
195 |
VENDÔME |
Ce sang infortun?, proscrit par votre haine. |
Acte 3, sc. 3, v. 890 |
196 |
ADELAIDE |
Seigneur, mon coeur est juste ; on ne m'a vu jamais |
Acte 3, sc. 3, v. 891 |
197 |
ADELAIDE |
Mais je ne puis penser qu'? mon peu de puissance |
Acte 3, sc. 3, v. 893 |
198 |
ADELAIDE |
Vos desseins ont sans doute une source plus pure : |
Acte 3, sc. 3, v. 897 |
199 |
ADELAIDE |
L'amour a peu de part o? doit r?gner l'honneur. |
Acte 3, sc. 3, v. 899 |
200 |
VENDÔME |
L'autel est pr?t ; venez. |
Acte 3, sc. 3, v. 904 |
201 |
ADELAIDE |
Non, Seigneur. |
Acte 3, sc. 3, v. 904 |
202 |
ADELAIDE |
Le sort met entre nous un obstacle ?ternel. |
Acte 3, sc. 3, v. 907 |
203 |
ADELAIDE |
Je ne puis ?tre ? vous. |
Acte 3, sc. 3, v. 908 |
204 |
VENDÔME |
Nemours... Ingrate... Ah ciel ! |
Acte 3, sc. 3, v. 908 |
205 |
VENDÔME |
Vous ne m?ritez pas que je daigne m'en plaindre. |
Acte 3, sc. 3, v. 910 |
206 |
VENDÔME |
M'?pargner les affronts que ma bont? me co?te. |
Acte 3, sc. 3, v. 914 |
207 |
VENDÔME |
L'espoir qu'on donne ? peine afin qu'on le saisisse, |
Acte 3, sc. 3, v. 917 |
208 |
VENDÔME |
Cet art qui m'encha?na brise un joug si funeste ; |
Acte 3, sc. 3, v. 922 |
209 |
VENDÔME |
Et je ne pr?tends pas, indignement ?pris, |
Acte 3, sc. 3, v. 923 |
210 |
VENDÔME |
Je vous d?daigne assez tous deux pour vous unir, |
Acte 3, sc. 3, v. 927 |
211 |
ADELAIDE |
Votre fr?re est pr?sent, et mon honneur bless? |
Acte 3, sc. 3, v. 931 |
212 |
ADELAIDE |
Oui, j'aime ; et je serais indigne, devant vous, |
Acte 3, sc. 3, v. 935 |
213 |
ADELAIDE |
Indigne de l'aimer, si, par ma complaisance, |
Acte 3, sc. 3, v. 937 |
214 |
ADELAIDE |
Je vous devais beaucoup ; mais une telle offense |
Acte 3, sc. 3, v. 941 |
215 |
ADELAIDE |
? mes yeux indign?s ne sont plus qu'un affront. |
Acte 3, sc. 3, v. 944 |
216 |
ADELAIDE |
J'ai plaint de votre amour la violence vaine ; |
Acte 3, sc. 3, v. 945 |
217 |
ADELAIDE |
Mais, apr?s ma piti?, n'attirez point ma haine. |
Acte 3, sc. 3, v. 946 |
218 |
VENDÔME |
Que Nemours f?t pr?sent, et me v?t immoler ? |
Acte 3, sc. 3, v. 952 |
219 |
VENDÔME |
Si... Mais il n'a point vu vos funestes appas ; |
Acte 3, sc. 3, v. 955 |
220 |
VENDÔME |
Mon fr?re trop heureux ne vous connaissait pas. |
Acte 3, sc. 3, v. 956 |
221 |
VENDÔME |
Je vous trompais, mon coeur ne peut feindre longtemps : |
Acte 3, sc. 3, v. 959 |
222 |
VENDÔME |
Je vous tra?ne ? l'autel, ? ses yeux expirants ; |
Acte 3, sc. 3, v. 960 |
223 |
NEMOURS |
Pourquoi d'un choix indigne osez-vous l'accuser ? |
Acte 3, sc. 3, v. 967 |
224 |
NEMOURS |
L'inexprimable horreur o? toi seul m'as livr? ; |
Acte 3, sc. 3, v. 972 |
225 |
VENDÔME |
Toi, cruel ! toi, Nemours ! |
Acte 3, sc. 3, v. 977 |
226 |
NEMOURS |
L'exc?s des passions qui d?vorent une ?me ; |
Acte 3, sc. 3, v. 985 |
227 |
NEMOURS |
Rien ne m'a retenu, ni tes superbes tours, |
Acte 3, sc. 3, v. 991 |
228 |
NEMOURS |
Aussi bien tu ne peux t'assurer ta conqu?te, |
Acte 3, sc. 3, v. 997 |
229 |
NEMOURS |
Tu ne peux l'?pouser qu'aux d?pens de ma t?te. |
Acte 3, sc. 3, v. 998 |
230 |
NEMOURS |
? la face des cieux je lui donne ma foi ; |
Acte 3, sc. 3, v. 999 |
231 |
NEMOURS |
Tra?ne au pied des autels ta soeur et mon ?pouse. |
Acte 3, sc. 3, v. 1002 |
232 |
ADELAIDE |
Que la nature en vous trouve une ?me inflexible ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1006 |
233 |
ADELAIDE |
Seigneur ! |
Acte 3, sc. 3, v. 1007 |
234 |
NEMOURS |
Vous, le prier ? plaignez-le plus que moi. |
Acte 3, sc. 3, v. 1007 |
235 |
NEMOURS |
Plaignez-le : il vous offense, il a trahi son roi. |
Acte 3, sc. 3, v. 1008 |
236 |
ADELAIDE |
Ah, seigneur ! voyez ? vos genoux... |
Acte 3, sc. 3, v. 1011 |
237 |
ADELAIDE |
Je ne vous quitte pas : ?coutez-moi, seigneur. |
Acte 3, sc. 3, v. 1019 |
238 |
COUCY |
L'ennemi rassembl? fait marcher son arm?e. |
Acte 3, sc. 4, v. 1026 |
239 |
VENDÔME |
Allez, cruelle, allez ; vous ne jouirez pas |
Acte 3, sc. 4, v. 1027 |
240 |
VENDÔME |
Du fruit de votre haine et de vos attentais ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1028 |
241 |
COUCY |
Le seriez-vous, seigneur ? Auriez-vous d?menti |
Acte 3, sc. 5, v. 1031 |
242 |
COUCY |
Mena?ant cet ?tat par nous-m?me ?nerv?. |
Acte 3, sc. 5, v. 1044 |
243 |
COUCY |
Si vous avez un coeur digne de votre race, |
Acte 3, sc. 5, v. 1045 |
244 |
NEMOURS |
Ne vous en flattez pas ; vos soins sont inutiles. |
Acte 3, sc. 5, v. 1050 |
245 |
NEMOURS |
Si l? guerre et la haine avaient conduit mes pas, |
Acte 3, sc. 5, v. 1052 |
246 |
COUCY |
Et quel est-il, Seigneur ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1056 |
247 |
COUCY |
Je vois qu'il peut avoir une fin bien cruelle : |
Acte 3, sc. 5, v. 1070 |
248 |
NEMOURS |
Je vous la donne. |
Acte 3, sc. 5, v. 1075 |
249 |
COUCY |
Je voudrais de ce pas porter la sienne au roi ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1076 |
250 |
COUCY |
Du sang de nos tyrans une union si ch?re. |
Acte 3, sc. 5, v. 1078 |
251 |
COUCY |
Mais ces fiers ennemis sont bien moins dangereux |
Acte 3, sc. 5, v. 1079 |
252 |
NEMOURS |
Va tra?ner ? mes yeux sa victime ? l'autel. |
Acte 4, sc. 1, v. 1084 |
253 |
NEMOURS |
Je ne suis donc venu disputer ma conqu?te |
Acte 4, sc. 1, v. 1085 |
254 |
NEMOURS |
Je ne puis me venger qu'en me privant de vous ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1088 |
255 |
ADELAIDE |
Quoi ! vous m'abandonnez !... vous ordonnez ma fuite ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1090 |
256 |
NEMOURS |
Vous ?tes une esclave aux mains de mon rival. |
Acte 4, sc. 1, v. 1092 |
257 |
NEMOURS |
Je respecte mon fr?re, et je ne pr?tends pas |
Acte 4, sc. 1, v. 1099 |
258 |
NEMOURS |
Privez-moi par piti? d'une si ch?re vue ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1105 |
259 |
NEMOURS |
Au pouvoir de mon fr?re ici l'honneur me livre ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1113 |
260 |
NEMOURS |
Je peux mourir pour vous, mais je ne peux vous suivre ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1114 |
261 |
NEMOURS |
Le temps presse, ?vitez un ennemi jaloux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1119 |
262 |
ADELAIDE |
Je vois qu'il faut partir... cher Nemours, et sans vous ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1120 |
263 |
ADELAIDE |
Seigneur, de votre sang l'Anglais est alt?r? : |
Acte 4, sc. 1, v. 1123 |
264 |
ADELAIDE |
Craindra-t-il d'accorder, dans son courroux funeste, |
Acte 4, sc. 1, v. 1125 |
265 |
ADELAIDE |
Son coeur ne conna?t point de frein ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1127 |
266 |
NEMOURS |
Mais craignez encor plus mon rival furieux ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1135 |
267 |
NEMOURS |
Craignez l'amour jaloux qui veille dans ses veux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1136 |
268 |
NEMOURS |
Ne craignant rien pour vous, je craindrai peu mon fr?re ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1141 |
269 |
ADELAIDE |
Eh bien ! vous l'ordonnez, je pars, et je fr?mis ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1144 |
270 |
ADELAIDE |
Je ne sais... mais enfin, la fortune jalouse, |
Acte 4, sc. 1, v. 1145 |
271 |
NEMOURS |
Ces voiles, ces flambeaux, ces t?moins solennels, |
Acte 4, sc. 1, v. 1148 |
272 |
NEMOURS |
Inutiles garants d'une foi si sacr?e, |
Acte 4, sc. 1, v. 1149 |
273 |
NEMOURS |
Vous, m?nes des Bourbons, princes, rois mes a?eux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1151 |
274 |
NEMOURS |
Du s?jour des h?ros tournez ici les yeux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1152 |
275 |
NEMOURS |
Se montrer ? jamais digne d'elle et de vous ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1156 |
276 |
VENDÔME |
L?che qui me trahis, rival indigne, arr?te ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1161 |
277 |
NEMOURS |
Il ne te trahit point ; mais il t'offre sa t?te. |
Acte 4, sc. 2, v. 1162 |
278 |
NEMOURS |
Porte ? tous les exc?s ta haine et ta fureur ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1163 |
279 |
NEMOURS |
Va, ne perds point de temps, le ciel arme un vengeur. |
Acte 4, sc. 2, v. 1164 |
280 |
ADELAIDE |
Il ne t'a point trahi, c'est un fr?re qui t'aime ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1174 |
281 |
ADELAIDE |
L'amour n'est-il en toi qu'un juge inexorable ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1177 |
282 |
VENDÔME |
C'est vous qui le perdez, vous qui l'assassinez ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1179 |
283 |
VENDÔME |
Vous pleurez ! mais vos pleurs ne peuvent me tromper : |
Acte 4, sc. 2, v. 1183 |
284 |
VENDÔME |
Voil? ma main, venez : sa gr?ce est ? l'autel. |
Acte 4, sc. 2, v. 1188 |
285 |
ADELAIDE |
Moi, seigneur ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1189 |
286 |
ADELAIDE |
Je ne puis. |
Acte 4, sc. 2, v. 1190 |
287 |
NEMOURS |
Ne vous laissez pas vaincre en ces affreux combats, |
Acte 4, sc. 2, v. 1191 |
288 |
NEMOURS |
Abandonnez mon sort au coup qu'il me pr?pare. |
Acte 4, sc. 2, v. 1193 |
289 |
VENDÔME |
Qu'on l'entra?ne ? la tour allez ; qu'on m'ob?isse ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1197 |
290 |
ADELAIDE |
Qu'une femme du moins en serait respect?e. |
Acte 4, sc. 4, v. 1214 |
291 |
ADELAIDE |
Tigre ! Je t'abandonne ? toute ta fureur. |
Acte 4, sc. 4, v. 1216 |
292 |
ADELAIDE |
Mais compte encor la tienne : un vengeur va venir ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1219 |
293 |
ADELAIDE |
La haine et le m?pris que tu m'as inspir?s ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1224 |
294 |
VENDÔME |
Oui, cruelle ennemie, et plus que moi farouche, |
Acte 4, sc. 5, v. 1225 |
295 |
VENDÔME |
Que la main de la haine et que les m?mes coups |
Acte 4, sc. 5, v. 1227 |
296 |
COUCY |
Il ne se conna?t plus, il succombe ? sa rage. |
Acte 4, sc. 5, v. 1229 |
297 |
VENDÔME |
C'est Nemours qui l'allume, il nous a trahis tous. |
Acte 4, sc. 5, v. 1239 |
298 |
COUCY |
La suite en est funeste, et me remplit d'alarmes. |
Acte 4, sc. 5, v. 1241 |
299 |
COUCY |
Dans la plaine d?j? les Fran?ais sont en armes, |
Acte 4, sc. 5, v. 1242 |
300 |
COUCY |
Ne vous rebutez pas : ordonnez, et j'esp?re |
Acte 4, sc. 5, v. 1253 |
301 |
COUCY |
Signer en votre nom cette paix salutaire : |
Acte 4, sc. 5, v. 1254 |
302 |
COUCY |
Vous savez qu'un ami ne vous survivra pas. |
Acte 4, sc. 5, v. 1256 |
303 |
VENDÔME |
Qui ne veut que la mort est s?r de la trouver ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1260 |
304 |
COUCY |
De qui me parlez-vous, seigneur ? de votre fr?re ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1266 |
305 |
VENDÔME |
Non, je parle d'un tra?tre et d'un l?che ennemi, |
Acte 4, sc. 5, v. 1267 |
306 |
VENDÔME |
Non, je n'ob?is point ? leur haine ?trang?re ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1273 |
307 |
VENDÔME |
Je suis bien malheureux ! Bien digne de piti? ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1279 |
308 |
COUCY |
Vous ne vous plaindrez pas que Coucy vous trahisse. |
Acte 4, sc. 5, v. 1290 |
309 |
COUCY |
Je ne souffrirai pas que d'un autre que moi, |
Acte 4, sc. 5, v. 1291 |
310 |
COUCY |
Il faut qu'on le retienne au bord du pr?cipice ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1294 |
311 |
COUCY |
Je ne veux pas que l'Anglais en ces lieux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1307 |
312 |
COUCY |
Je ne veux pas servir un tyran qui nous brave. |
Acte 4, sc. 5, v. 1309 |
313 |
COUCY |
Ne puis-je vous venger sans ?tre son esclave ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1310 |
314 |
VENDÔME |
Tout le reste est ?gal, et je te l'abandonne ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1321 |
315 |
VENDÔME |
Pr?pare le combat, agis, dispose, ordonne. |
Acte 4, sc. 5, v. 1322 |
316 |
VENDÔME |
Je ne cherche pas m?me un tr?pas ?clatant. |
Acte 4, sc. 5, v. 1324 |
317 |
VENDÔME |
P?risse ainsi que moi ma funeste m?moire ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1326 |
318 |
VENDÔME |
D'une indigne ma?tresse et d'un l?che rival ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1328 |
319 |
COUCY |
Je l'avoue avec vous ; une nuit ?ternelle |
Acte 4, sc. 5, v. 1329 |
320 |
COUCY |
Doit couvrir, s'il se peut, une fin si cruelle ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1330 |
321 |
OFFICIER |
Seigneur, ils vous ont vu : leur foule est dispers?e. |
Acte 5, sc. 1, v. 1336 |
322 |
OFFICIER |
Oui, seigneur, et d?j? vers la tour il s'avance. |
Acte 5, sc. 1, v. 1343 |
323 |
VENDÔME |
On ne soulage point des douleurs qu'on m?prise ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1347 |
324 |
VENDÔME |
Le sang, l'indigne sang qu'a demand? ma rage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1355 |
325 |
VENDÔME |
Nemours, tu vas p?rir, mon bonheur se pr?pare... |
Acte 5, sc. 2, v. 1359 |
326 |
VENDÔME |
S'il est doux d'accabler ses cruels ennemis, |
Acte 5, sc. 2, v. 1361 |
327 |
VENDÔME |
Ah ! prince infortun? ! dans ta haine affermi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1365 |
328 |
VENDÔME |
Songe ? des droits plus saints ; Nemours fut ton ami ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1366 |
329 |
VENDÔME |
D'une main fraternelle essuya-t-il mes larmes ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1372 |
330 |
VENDÔME |
? passion funeste ! ? douleur qui m'?gare ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1375 |
331 |
VENDÔME |
Mais, que dis-je ? Nemours est le seul criminel. |
Acte 5, sc. 2, v. 1378 |
332 |
VENDÔME |
Il ne p?rira point. Nature, je me rends ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1389 |
333 |
VENDÔME |
Je ne veux point marcher sur les pas des tyrans. |
Acte 5, sc. 2, v. 1390 |
334 |
VENDÔME |
L'organe des forfaits, la voix du parricide ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1392 |
335 |
VENDÔME |
Que l'on sauve Nemours ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1393 |
336 |
OFFICIER |
H?las ! seigneur, j'ai vu, non loin de cette porte, |
Acte 5, sc. 3, v. 1395 |
337 |
OFFICIER |
C'est Coucy qui l'ordonne, et je crains que le sort... |
Acte 5, sc. 3, v. 1397 |
338 |
VENDÔME |
Ennemi de l'?tat, factieux, inhumain, |
Acte 5, sc. 3, v. 1401 |
339 |
VENDÔME |
Voil? quel est Vend?me ! Ah ! v?rit? funeste ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1403 |
340 |
VENDÔME |
Ah, Nemours ! ah, mon fr?re ! ah, jour de ma ruine |
Acte 5, sc. 3, v. 1407 |
341 |
VENDÔME |
Je sens que je t'aimais, et mon bras t'assassine, |
Acte 5, sc. 3, v. 1408 |
342 |
OFFICIER |
Veut, seigneur, en secret vous parler un moment. |
Acte 5, sc. 3, v. 1410 |
343 |
VENDÔME |
Je ne puis soutenir ni souffrir sa pr?sence. |
Acte 5, sc. 3, v. 1412 |
344 |
VENDÔME |
Qu'elle entre... Ah ! je succombe, et ne vis plus qu'? peine. |
Acte 5, sc. 3, v. 1415 |
345 |
ADELAIDE |
Vous l'emportez, seigneur, et puisque votre haine |
Acte 5, sc. 4, v. 1416 |
346 |
ADELAIDE |
Puisqu'? ravir ma foi votre haine obstin?e |
Acte 5, sc. 4, v. 1419 |
347 |
ADELAIDE |
Ou de trahir Nemours, ou de h?ter sa mort, |
Acte 5, sc. 4, v. 1422 |
348 |
ADELAIDE |
Mon choix est fait, seigneur, et je me donne ? vous : |
Acte 5, sc. 4, v. 1425 |
349 |
ADELAIDE |
Que je ne tremble plus pour des jours si ch?ris ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1429 |
350 |
ADELAIDE |
Je vous ?pargne un crime, et suis votre conqu?te ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1431 |
351 |
ADELAIDE |
Il n'est plus temps ! Nemours... |
Acte 5, sc. 4, v. 1443 |
352 |
VENDÔME |
Ah ! revenez ? vous, vivez pour me punir ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1446 |
353 |
ADELAIDE |
Nemours est mort ? barbare !... |
Acte 5, sc. 4, v. 1453 |
354 |
ADELAIDE |
?pargne ma mis?re : |
Acte 5, sc. 4, v. 1455 |
355 |
VENDÔME |
Je ne m?rite pas de mourir de tes coups ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1461 |
356 |
COUCY |
Je vous avais promis, seigneur, de vous servir. |
Acte 5, sc. 5, v. 1466 |
357 |
VENDÔME |
Ne devais-tu te rendre ? mes tristes souhaits |
Acte 5, sc. 5, v. 1469 |
358 |
VENDÔME |
Tu ne m'as ob?i que pour perdre mon fr?re ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1471 |
359 |
COUCY |
Du soin de vous venger charger une autre main ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1474 |
360 |
COUCY |
Venez, paraissez, prince, embrassez votre fr?re. |
Acte 5, sc. 5, v. 1492 |
361 |
ADELAIDE |
Nemours ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1493 |
362 |
ADELAIDE |
Coucy, digne h?ros, qui me donnez la vie ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1496 |
363 |
VENDÔME |
Il la donne ? tous trois. |
Acte 5, sc. 6, v. 1497 |
364 |
COUCY |
Un indigne assassin |
Acte 5, sc. 6, v. 1497 |
365 |
COUCY |
Sur Nemours ? mes yeux avait lev? la main ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1498 |
366 |
COUCY |
J'ai fait donner soudain le signal odieux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1501 |
367 |
VENDÔME |
Apr?s ce grand exemple et ce service insigne, |
Acte 5, sc. 6, v. 1503 |
368 |
VENDÔME |
Le prix que je t'en dois, c'est de m'en rendre digne. |
Acte 5, sc. 6, v. 1504 |
369 |
VENDÔME |
Craignent de rencontrer, et les regards d'un fr?re, |
Acte 5, sc. 6, v. 1507 |
370 |
VENDÔME |
De nous rendre ? tous trois une ?gale justice, |
Acte 5, sc. 6, v. 1511 |
371 |
VENDÔME |
Aimez-vous : mais au moins ne me ha?ssez pas. |
Acte 5, sc. 6, v. 1522 |
372 |
ADELAIDE |
Oui, Seigneur, avec lui j'embrasse vos genoux ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1525 |
373 |
VENDÔME |
Mais vous m'apprenez tous ? suivre la vertu. |
Acte 5, sc. 6, v. 1529 |
374 |
VENDÔME |
Sur nos remparts soumis amenez votre ma?tre ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1536 |