n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LE BAILLIF |
Est une fleur que la belle nature, |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
2 |
LE BAILLIF |
Elle fera l'honneur de ton jardin. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
3 |
LE BAILLIF |
Donne des noms aux enfants qu'on baptise. |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
4 |
LE BAILLIF |
Chose certaine. |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
5 |
LE BAILLIF |
Ah ! Qu'il vienne |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
6 |
MATHURIN |
Je ne sais, mais ce nom grec me d?pla?t. |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
7 |
MATHURIN |
Para?t aussi rechigner dans son ?me. |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
8 |
MATHURIN |
Si je l'en crois, me fait beaucoup d'honneur |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
9 |
MATHURIN |
Elle est hautaine, et dans soi se recueille, |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
10 |
LE BAILLIF |
Et pour signer vous devriez attendre |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
11 |
LE BAILLIF |
Que monseigneur daign?t ici se rendre |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
12 |
LE BAILLIF |
Il vient demain ; ne faites rien sans lui. |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
13 |
MATHURIN |
De nos seigneurs de ce canton picard. |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
14 |
LE BAILLIF |
? sa sujette, afin de la tourner |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
15 |
LE BAILLIF |
? son devoir, et de l'endoctriner. |
Acte 1, sc. 1, v. 86 |
16 |
MATHURIN |
Je n'aime point qu'un jeune homme endoctrine |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
17 |
MATHURIN |
Cette disciple ? qui je me destine ; |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
18 |
LE BAILLIF |
Acanthe a trop d'honneur |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
19 |
LE BAILLIF |
Pour te f?cher : c'est le droit du seigneur ; |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
20 |
LE BAILLIF |
Et c'est ? nous, en personnes discr?tes, |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
21 |
MATHURIN |
Chacun pourrait endoctriner les filles. |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
22 |
LE BAILLIF |
Oh ! Point du tout... c'est une invention |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
23 |
LE BAILLIF |
De monseigneur s'?taient rendus les ma?tres |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
24 |
LE BAILLIF |
Pas plus que toi. Les seigneurs du village |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
25 |
MATHURIN |
Une cervelle avec quoi nous pensons |
Acte 1, sc. 1, v. 109 |
26 |
MATHURIN |
Sommes-nous pas cent contre un ? ?a m'?tonne |
Acte 1, sc. 1, v. 111 |
27 |
MATHURIN |
De voir toujours qu'une seule personne |
Acte 1, sc. 1, v. 112 |
28 |
LE BAILLIF |
Qu'un nerf-de-boeuf appliqu? sur le dos |
Acte 1, sc. 1, v. 125 |
29 |
MATHURIN |
Oui, ?a pourrait me donner du souci. |
Acte 1, sc. 1, v. 129 |
30 |
MATHURIN |
C'est pour lui seul, non pour ma seigneurie ; |
Acte 1, sc. 1, v. 132 |
31 |
MATHURIN |
Qu'? sa moiti? je ne pr?tends en rien ; |
Acte 1, sc. 1, v. 133 |
32 |
LE BAILLIF |
Si les petits ? leurs femmes se tiennent, |
Acte 1, sc. 1, v. 135 |
33 |
LE BAILLIF |
Comp?re, aux grands les n?tres appartiennent. |
Acte 1, sc. 1, v. 136 |
34 |
LE BAILLIF |
Il tient son origine |
Acte 1, sc. 1, v. 139 |
35 |
LE BAILLIF |
Du mot fides de la langue latine |
Acte 1, sc. 1, v. 140 |
36 |
LE BAILLIF |
Je suis baillif, ne t'en avise pas. |
Acte 1, sc. 1, v. 145 |
37 |
LE BAILLIF |
? Monseigneur le marquis du Carrage ? |
Acte 1, sc. 1, v. 148 |
38 |
MATHURIN |
Mais, palsandi?, je ne dois point ma femme, |
Acte 1, sc. 1, v. 152 |
39 |
MATHURIN |
Pr?tendu faire une fortune honn?te : |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
40 |
MATHURIN |
La voil? faite ; une fille d'ici |
Acte 1, sc. 2, v. 161 |
41 |
MATHURIN |
C'?tait Colette, et j'ai vu la friponne |
Acte 1, sc. 2, v. 163 |
42 |
MATHURIN |
Pour mes ?cus mugueter ma personne : |
Acte 1, sc. 2, v. 164 |
43 |
MATHURIN |
Est d?daigneuse, et son allure est fi?re : |
Acte 1, sc. 2, v. 168 |
44 |
COLETTE |
Tu feins de ne me pas conna?tre ? |
Acte 1, sc. 3, v. 172 |
45 |
COLETTE |
Puis des rubans pour orner ta berg?re ; |
Acte 1, sc. 3, v. 179 |
46 |
COLETTE |
C'en est donc fait ? Je ne te plais donc plus ? |
Acte 1, sc. 3, v. 186 |
47 |
COLETTE |
Et monseigneur donne protection, |
Acte 1, sc. 3, v. 213 |
48 |
COLETTE |
Nous apprendrons ? ta mine insolente |
Acte 1, sc. 3, v. 219 |
49 |
COLETTE |
? te moquer d'une pauvre innocente. |
Acte 1, sc. 3, v. 220 |
50 |
COLETTE |
Vous ne b?clerez rien, non ; je m'oppose |
Acte 1, sc. 4, v. 224 |
51 |
COLETTE |
Gardez-vous bien, s'il vous pla?t, ma voisine, |
Acte 1, sc. 4, v. 227 |
52 |
COLETTE |
De vous laisser enj?ler sur sa mine : |
Acte 1, sc. 4, v. 228 |
53 |
MATHURIN |
De monseigneur un jour les descendants |
Acte 1, sc. 4, v. 242 |
54 |
DIGNANT |
On ne peut rien sans le consentement |
Acte 1, sc. 4, v. 246 |
55 |
DIGNANT |
De monseigneur : il est encor ton ma?tre. |
Acte 1, sc. 4, v. 247 |
56 |
DIGNANT |
? tous seigneurs, tous honneurs. |
Acte 1, sc. 4, v. 249 |
57 |
MATHURIN |
? monseigneur d'avoir femme au logis, |
Acte 1, sc. 4, v. 253 |
58 |
DIGNANT |
Je voudrais bien te donner cette fille : |
Acte 1, sc. 4, v. 267 |
59 |
DIGNANT |
Mais je ne puis ?tablir ma famille |
Acte 1, sc. 4, v. 268 |
60 |
DIGNANT |
Sans monseigneur ; je vis de ses bont?s, |
Acte 1, sc. 4, v. 269 |
61 |
DIGNANT |
Sans son aveu nous ne pouvons rien faire. |
Acte 1, sc. 4, v. 271 |
62 |
ACANTE |
Ah ! Croyez-vous qu'il le donne, mon p?re ? |
Acte 1, sc. 4, v. 272 |
63 |
COLETTE |
Moi, je te dis que tu ne l'auras pas. |
Acte 1, sc. 4, v. 274 |
64 |
MATHURIN |
Ma belle-m?re, arrivez, venez vite. |
Acte 1, sc. 5, v. 276 |
65 |
MATHURIN |
Si je ne suis mari? tout ? l'heure, |
Acte 1, sc. 5, v. 280 |
66 |
MATHURIN |
Je ne le serai point ; tout est fini, |
Acte 1, sc. 5, v. 281 |
67 |
BERTHE |
Qui contredit, s'il vous pla?t, quand j'ordonne ? |
Acte 1, sc. 5, v. 283 |
68 |
DIGNANT |
Personne, |
Acte 1, sc. 5, v. 284 |
69 |
DIGNANT |
Que monseigneur daignera le permettre. |
Acte 1, sc. 5, v. 288 |
70 |
BERTHE |
Allez, allez, ?pargnez-vous ce soin ; |
Acte 1, sc. 5, v. 289 |
71 |
BERTHE |
Et quand la chose une fois sera faite, |
Acte 1, sc. 5, v. 291 |
72 |
BERTHE |
Je ne veux plus souffrir dans mon logis, |
Acte 1, sc. 5, v. 294 |
73 |
BERTHE |
? mes d?pens, une fille indolente, |
Acte 1, sc. 5, v. 295 |
74 |
BERTHE |
Qui ne fait rien, de rien ne se tourmente, |
Acte 1, sc. 5, v. 296 |
75 |
BERTHE |
Qui s'imagine avoir de la beaut? |
Acte 1, sc. 5, v. 297 |
76 |
BERTHE |
Mademoiselle, avec sa froide mine, |
Acte 1, sc. 5, v. 299 |
77 |
BERTHE |
Ne daigne pas aider ? la cuisine ; |
Acte 1, sc. 5, v. 300 |
78 |
BERTHE |
Fredonne un air en brodant un jupon, |
Acte 1, sc. 5, v. 302 |
79 |
BERTHE |
Ne parle point, et le soir, en cachette, |
Acte 1, sc. 5, v. 303 |
80 |
BERTHE |
Eh bien ! Voyez, elle ne r?pond rien. |
Acte 1, sc. 5, v. 305 |
81 |
BERTHE |
Elle est muette ainsi qu'une p?core. |
Acte 1, sc. 5, v. 307 |
82 |
MATHURIN |
Ah ! C'est tout jeune, et ?a n'a pas encore |
Acte 1, sc. 5, v. 308 |
83 |
DIGNANT |
Ma bonne, il faut quelques m?nagements |
Acte 1, sc. 5, v. 310 |
84 |
DIGNANT |
Pour une fille ; elles ont d'ordinaire |
Acte 1, sc. 5, v. 311 |
85 |
DIGNANT |
Chez le baillif, ma bonne, allons l'attendre, |
Acte 1, sc. 5, v. 323 |
86 |
DIGNANT |
Sans la g?ner, et laissons-lui reprendre |
Acte 1, sc. 5, v. 324 |
87 |
DIGNANT |
Un peu d'haleine. |
Acte 1, sc. 5, v. 325 |
88 |
MATHURIN |
Madame Berthe, on ne distingue gu?re |
Acte 1, sc. 5, v. 328 |
89 |
ACANTE |
Mais, vois-tu bien, je ne suis plus soufferte |
Acte 1, sc. 6, v. 339 |
90 |
ACANTE |
C'est en pleurant que je cause ta peine. |
Acte 1, sc. 6, v. 343 |
91 |
ACANTE |
D'un grand projet j'ai la cervelle pleine ; |
Acte 1, sc. 6, v. 344 |
92 |
ACANTE |
Mais je ne sais comment m'y prendre, h?las ! |
Acte 1, sc. 6, v. 345 |
93 |
ACANTE |
Que devenir ?... Dis-moi, ne sais-tu pas |
Acte 1, sc. 6, v. 346 |
94 |
ACANTE |
Si monseigneur doit venir dans ses terres ? |
Acte 1, sc. 6, v. 347 |
95 |
COLETTE |
Je ne sais gu?re |
Acte 1, sc. 6, v. 348 |
96 |
COLETTE |
Ne m'en faites pas, vous, et que je sorte |
Acte 1, sc. 6, v. 360 |
97 |
COLETTE |
? mon honneur du cas triste o? je suis. |
Acte 1, sc. 6, v. 361 |
98 |
ACANTE |
Non loin d'ici quelquefois on me m?ne |
Acte 1, sc. 6, v. 363 |
99 |
ACANTE |
Dans un ch?teau de la jeune Dorm?ne... |
Acte 1, sc. 6, v. 364 |
100 |
ACANTE |
Elle a chez elle une vieille personne |
Acte 1, sc. 6, v. 371 |
101 |
ACANTE |
Qu'on nomme Laure, et dont l'?me est si bonne ! |
Acte 1, sc. 6, v. 372 |
102 |
ACANTE |
Laure est aussi d'une grande maison. |
Acte 1, sc. 6, v. 373 |
103 |
COLETTE |
Les gens du monde apprennent ? penser. |
Acte 1, sc. 6, v. 382 |
104 |
ACANTE |
Cette Dorm?ne et cette vieille dame |
Acte 1, sc. 6, v. 383 |
105 |
ACANTE |
Semblent donner quelque chose ? mon ?me ; |
Acte 1, sc. 6, v. 384 |
106 |
ACANTE |
J'ai de l'orgueil, et je ne sais pourquoi... |
Acte 1, sc. 6, v. 386 |
107 |
ACANTE |
Et les bont?s de Dorm?ne et de Laure |
Acte 1, sc. 6, v. 387 |
108 |
ACANTE |
Ce fameux droit du seigneur. |
Acte 1, sc. 6, v. 393 |
109 |
COLETTE |
Je ne suis point mari?e ; et l'affaire, |
Acte 1, sc. 6, v. 395 |
110 |
COLETTE |
Seconde-moi, fais que je vienne ? bout |
Acte 1, sc. 6, v. 397 |
111 |
ACANTE |
Toi, pour l'avoir ; moi, pour ne l'avoir point |
Acte 1, sc. 6, v. 406 |
112 |
ACANTE |
Tu gagneras assez ? ce partage ; |
Acte 1, sc. 6, v. 407 |
113 |
ACANTE |
Mais en perdant je gagne davantage. |
Acte 1, sc. 6, v. 408 |
114 |
LE BAILLIF |
Am?ne-moi Colette ? l'audience. |
Acte 2, sc. 1, v. 413 |
115 |
COLETTE |
L'?ge, monsieur, ne fait rien ? la chose ; |
Acte 2, sc. 1, v. 425 |
116 |
COLETTE |
Et, jeune ou non, sachez que je m'oppose |
Acte 2, sc. 1, v. 426 |
117 |
COLETTE |
Mille pour une, et pleines de tendresses. |
Acte 2, sc. 1, v. 438 |
118 |
COLETTE |
? son amant, d'une mani?re honn?te, |
Acte 2, sc. 1, v. 446 |
119 |
COLETTE |
Et puis, monsieur, pouvais-je deviner |
Acte 2, sc. 1, v. 451 |
120 |
COLETTE |
Que Mathurin os?t m'abandonner ? |
Acte 2, sc. 1, v. 452 |
121 |
COLETTE |
Ils ont tout vu, mais ils ne disent rien. |
Acte 2, sc. 1, v. 456 |
122 |
LE BAILLIF |
Votre complainte en droit ne peut suffire ; |
Acte 2, sc. 1, v. 458 |
123 |
LE BAILLIF |
On ne produit ni t?moins ni billets, |
Acte 2, sc. 1, v. 459 |
124 |
LE BAILLIF |
On ne vous a rien fait, rien ?crit. |
Acte 2, sc. 1, v. 460 |
125 |
LE BAILLIF |
Que Mathurin, en plus d'une rencontre, |
Acte 2, sc. 1, v. 466 |
126 |
LE BAILLIF |
Contre les lois, faits par le suborneur, |
Acte 2, sc. 1, v. 471 |
127 |
LE BAILLIF |
Dit Mathurin, ? son pr?sent honneur. |
Acte 2, sc. 1, v. 472 |
128 |
COLETTE |
Rayez cela ; je ne veux pas qu'on dise |
Acte 2, sc. 1, v. 473 |
129 |
COLETTE |
Dans le pays une telle sottise. |
Acte 2, sc. 1, v. 474 |
130 |
COLETTE |
Mon honneur est tr?s intact ; et, pour peu |
Acte 2, sc. 1, v. 475 |
131 |
COLETTE |
Comment, produite ? Eh ! Rien ne produit rien. |
Acte 2, sc. 1, v. 487 |
132 |
LE BAILLIF |
Depuis une heure en vain je vous ?coute : |
Acte 2, sc. 1, v. 493 |
133 |
LE BAILLIF |
Ne peut donner des raisons qui convainquent, |
Acte 2, sc. 1, v. 497 |
134 |
COLETTE |
Instrumenter et signer, je vous jure |
Acte 2, sc. 1, v. 502 |
135 |
LE BAILLIF |
De monseigneur le droit se maintiendra. |
Acte 2, sc. 1, v. 504 |
136 |
COLETTE |
J'ai protest? ; cela ne sert de rien. |
Acte 2, sc. 2, v. 512 |
137 |
COLETTE |
On va signer : que je suis tourment?e ! |
Acte 2, sc. 2, v. 513 |
138 |
ACANTE |
Ma cha?ne est pr?te, et je suis fianc?e, |
Acte 2, sc. 3, v. 518 |
139 |
COLETTE |
Ne hais-tu pas mon l?che ? |
Acte 2, sc. 3, v. 520 |
140 |
ACANTE |
Entre nous deux, juges-tu sur ma mine |
Acte 2, sc. 3, v. 521 |
141 |
ACANTE |
Qu'il soit bien doux d'?tre ici Mathurine ? |
Acte 2, sc. 3, v. 522 |
142 |
COLETTE |
Je ne sais quoi de brillant et de fier : |
Acte 2, sc. 3, v. 524 |
143 |
COLETTE |
? Mathurin cela ne convient gu?re, |
Acte 2, sc. 3, v. 525 |
144 |
ACANTE |
Que ce marquis, ce beau seigneur, qui tient |
Acte 2, sc. 3, v. 552 |
145 |
ACANTE |
C'?tait, Colette, une langue nouvelle, |
Acte 2, sc. 3, v. 561 |
146 |
ACANTE |
O? monseigneur, tout rayonnant de gloire, |
Acte 2, sc. 3, v. 566 |
147 |
ACANTE |
Pr?s d'un gros ch?ne il perce de sa lance |
Acte 2, sc. 3, v. 573 |
148 |
ACANTE |
Et de bon coeur (il faut que j'en convienne) |
Acte 2, sc. 3, v. 577 |
149 |
ACANTE |
J'aurais voulu qu'il d?m?l?t la mienne. |
Acte 2, sc. 3, v. 578 |
150 |
COLETTE |
N'aime-t-il pas en secret monseigneur ? |
Acte 2, sc. 3, v. 588 |
151 |
ACANTE |
Non, je ne l'aime point... mais il est cause |
Acte 2, sc. 3, v. 594 |
152 |
ACANTE |
Que, l'ayant vu, je ne puis ? pr?sent |
Acte 2, sc. 3, v. 595 |
153 |
COLETTE |
Mais de tous ceux qui le suivaient, ma bonne, |
Acte 2, sc. 3, v. 597 |
154 |
COLETTE |
Aucun n'a-t-il cajol? ta personne ? |
Acte 2, sc. 3, v. 598 |
155 |
ACANTE |
Que monseigneur, ? ciel, est diff?rent ! |
Acte 2, sc. 3, v. 612 |
156 |
COLETTE |
Mais, monseigneur est bon il est le ma?tre ; |
Acte 2, sc. 3, v. 617 |
157 |
COLETTE |
J'en suis certaine, et je retiens ma part |
Acte 2, sc. 3, v. 623 |
158 |
ACANTE |
H?las ! Dorm?ne, |
Acte 2, sc. 3, v. 629 |
159 |
ACANTE |
Si je lui parle, entrera dans ma peine : |
Acte 2, sc. 3, v. 630 |
160 |
ACANTE |
Je veux prier Dorm?ne de m'aider |
Acte 2, sc. 3, v. 631 |
161 |
ACANTE |
De son appui, qu'elle daigne accorder |
Acte 2, sc. 3, v. 632 |
162 |
ACANTE |
Aux malheureux ; cette dame est si bonne ! |
Acte 2, sc. 3, v. 633 |
163 |
ACANTE |
Laure, surtout, cette vieille personne, |
Acte 2, sc. 3, v. 634 |
164 |
ACANTE |
Me donnera ses conseils. |
Acte 2, sc. 3, v. 637 |
165 |
BERTHE |
Quel chemin vous prenez ! |
Acte 2, sc. 4, v. 640 |
166 |
BERTHE |
Soyez le ma?tre, et donnez-lui la main. |
Acte 2, sc. 4, v. 647 |
167 |
BERTHE |
Elle rechigne, et d?tourne la t?te ! |
Acte 2, sc. 4, v. 649 |
168 |
COLETTE |
Assez souvent ne sont pas ?pousailles. |
Acte 2, sc. 4, v. 657 |
169 |
DIGNANT |
De monseigneur ; oui, c'est le vieux Champagne. |
Acte 2, sc. 4, v. 660 |
170 |
CHAMPAGNE |
Oui, nous avons termin? la campagne : |
Acte 2, sc. 5, v. 661 |
171 |
CHAMPAGNE |
Ma ch?re enfant, ta fortune est donc faite ? |
Acte 2, sc. 5, v. 674 |
172 |
DIGNANT |
Quoi ! Ce seigneur, ce bon ma?tre que j'aime, |
Acte 2, sc. 5, v. 682 |
173 |
ACANTE |
De vouloir bien ne rien pr?cipiter |
Acte 2, sc. 5, v. 687 |
174 |
COLETTE |
Bon, tenez ferme. |
Acte 2, sc. 5, v. 694 |
175 |
MATHURIN |
Je ne veux point soumettre mon honneur, |
Acte 2, sc. 5, v. 695 |
176 |
MATHURIN |
Si je le puis, ? ce droit du seigneur. |
Acte 2, sc. 5, v. 696 |
177 |
BERTHE |
Est bonne au fond, quoique le monde en cause, |
Acte 2, sc. 5, v. 698 |
178 |
BERTHE |
Et notre honneur ne peut s'en tourmenter. |
Acte 2, sc. 5, v. 699 |
179 |
BERTHE |
H?tons la noce, et n'attendons personne. |
Acte 2, sc. 5, v. 705 |
180 |
BERTHE |
Pr?parez tout, mon mari, je l'ordonne. |
Acte 2, sc. 5, v. 706 |
181 |
COLETTE |
Non, tu ne l'auras pas, non, Mathurin. |
Acte 2, sc. 5, v. 708 |
182 |
CHAMPAGNE |
Oh ! Oh ! Nos gens viennent en diligence. |
Acte 2, sc. 5, v. 709 |
183 |
CHAMPAGNE |
Tr?s ? propos vous venez le premier. |
Acte 2, sc. 6, v. 712 |
184 |
CHAMPAGNE |
Vous vous doutez qu'on marie une fille ; |
Acte 2, sc. 6, v. 714 |
185 |
LE CHEVALIER |
Que Mathurin se donne l'insolence |
Acte 2, sc. 6, v. 717 |
186 |
LE CHEVALIER |
Pour y mettre ordre : il ne faut pas souffrir |
Acte 2, sc. 6, v. 720 |
187 |
LE CHEVALIER |
D'une beaut? qui ferait les d?lices |
Acte 2, sc. 6, v. 722 |
188 |
LE CHEVALIER |
Pour le marquis, il ne se h?te pas : |
Acte 2, sc. 6, v. 724 |
189 |
LE CHEVALIER |
Tiens, il me vient une bonne pens?e, |
Acte 2, sc. 6, v. 729 |
190 |
LE CHEVALIER |
Un vieux ch?teau, vers la for?t prochaine, |
Acte 2, sc. 6, v. 733 |
191 |
LE CHEVALIER |
Tout d?labr?, que poss?de Dorm?ne, |
Acte 2, sc. 6, v. 734 |
192 |
CHAMPAGNE |
Cette vieille ?tait jeune autrefois ; |
Acte 2, sc. 6, v. 736 |
193 |
CHAMPAGNE |
Eut avec elle une certaine affaire, |
Acte 2, sc. 6, v. 738 |
194 |
CHAMPAGNE |
Il mangea tout, et ne vous laissa rien. |
Acte 2, sc. 6, v. 743 |
195 |
CHAMPAGNE |
Eh que ne prenez-vous cette Dorm?ne ? |
Acte 2, sc. 6, v. 749 |
196 |
CHAMPAGNE |
Bien plus qu'Acanthe elle en vaudrait la peine ; |
Acte 2, sc. 6, v. 750 |
197 |
LE CHEVALIER |
Vraiment Dorm?ne est un tr?s doux partage, |
Acte 2, sc. 6, v. 754 |
198 |
LE CHEVALIER |
On ne pourrait en faire que sa femme. |
Acte 2, sc. 6, v. 758 |
199 |
LE CHEVALIER |
Mon cher Champagne, il me faut une Acanthe ; |
Acte 2, sc. 6, v. 761 |
200 |
LE CHEVALIER |
Par ses refus, par sa petite mine. |
Acte 2, sc. 6, v. 765 |
201 |
LE CHEVALIER |
J'aime ? dompter cette pudeur mutine. |
Acte 2, sc. 6, v. 766 |
202 |
CHAMPAGNE |
Mais croyez-vous que monseigneur rira ? |
Acte 2, sc. 6, v. 772 |
203 |
LE CHEVALIER |
Il faudra bien qu'il rie, et que Dorm?ne |
Acte 2, sc. 6, v. 773 |
204 |
LE CHEVALIER |
En rie encor, quoique prude et hautaine, |
Acte 2, sc. 6, v. 774 |
205 |
LE CHEVALIER |
Dorm?ne et Laure, en tr?s mince ?quipage, |
Acte 2, sc. 6, v. 777 |
206 |
CHAMPAGNE |
Sont dangereux, je crois, pour ma personne. |
Acte 2, sc. 6, v. 781 |
207 |
LE CHEVALIER |
Bon ! L'on se f?che, on s'apaise, on pardonne. |
Acte 2, sc. 6, v. 782 |
208 |
CHAMPAGNE |
On ne peut mieux ; mais votre belle Acanthe |
Acte 2, sc. 6, v. 789 |
209 |
LE CHEVALIER |
Et j'aime assez une heure de refus. |
Acte 2, sc. 6, v. 792 |
210 |
LE CHEVALIER |
Mon cher Champagne, ? mon dernier voyage, |
Acte 2, sc. 6, v. 797 |
211 |
LE CHEVALIER |
Sois mon trompette, et sonne les alarmes ; |
Acte 2, sc. 6, v. 801 |
212 |
CHAMPAGNE |
C'est du secours qui vient aux ennemis : |
Acte 2, sc. 6, v. 804 |
213 |
CHAMPAGNE |
J'entends grand bruit, c'est monseigneur. |
Acte 2, sc. 6, v. 805 |
214 |
LE MARQUIS |
Que ces for?ts, ces plaines, me sont ch?res ! |
Acte 1, sc. 1, v. 810 |
215 |
LE CHEVALIER |
Pour ce jour m?me une tr?s belle f?te ; |
Acte 1, sc. 1, v. 826 |
216 |
LE CHEVALIER |
C'est une noce. |
Acte 1, sc. 1, v. 827 |
217 |
LE MARQUIS |
C'est un bonheur bien digne de mes voeux, |
Acte 1, sc. 1, v. 831 |
218 |
LE MARQUIS |
Daignez en croire un parent qui vous aime. |
Acte 1, sc. 1, v. 841 |
219 |
LE MARQUIS |
Vous ne pourrez vous faire respecter. |
Acte 1, sc. 1, v. 844 |
220 |
LE MARQUIS |
Je ne suis pas difficile et s?v?re ; |
Acte 1, sc. 1, v. 845 |
221 |
LE MARQUIS |
Pour avoir pris le train que vous prenez, |
Acte 1, sc. 1, v. 847 |
222 |
LE MARQUIS |
Fut ? mon coeur une le?on terrible, |
Acte 1, sc. 1, v. 853 |
223 |
LE MARQUIS |
Mais ma raison ne pouvait me permettre |
Acte 1, sc. 1, v. 869 |
224 |
LE CHEVALIER |
Je ne suis pas si timide que vous ; |
Acte 1, sc. 1, v. 876 |
225 |
LE CHEVALIER |
La m?me p?te, (il faut que j'en convienne) |
Acte 1, sc. 1, v. 877 |
226 |
LE CHEVALIER |
N'a point form? votre branche et la mienne. |
Acte 1, sc. 1, v. 878 |
227 |
LE CHEVALIER |
Craignez surtout le titre ridicule |
Acte 1, sc. 1, v. 885 |
228 |
LE MARQUIS |
L'homme de bien d?daigne les propos |
Acte 1, sc. 1, v. 891 |
229 |
LE MARQUIS |
Et j'ai pens?, pour vivre ? la campagne, |
Acte 1, sc. 1, v. 897 |
230 |
LE MARQUIS |
Pour ?tre heureux, qu'il faut une compagne, |
Acte 1, sc. 1, v. 898 |
231 |
LE MARQUIS |
N'est pas de prendre une jeune ?tourdie. |
Acte 1, sc. 1, v. 902 |
232 |
LE MARQUIS |
La jeunesse, |
Acte 1, sc. 1, v. 905 |
233 |
LE MARQUIS |
J'ai pens? que Dorm?ne |
Acte 1, sc. 1, v. 909 |
234 |
LE MARQUIS |
Serait tr?s propre ? former cette cha?ne. |
Acte 1, sc. 1, v. 910 |
235 |
LE CHEVALIER |
Notre Dorm?ne est bien pauvre. |
Acte 1, sc. 1, v. 911 |
236 |
LE MARQUIS |
De pr?f?rer l'honneur ? la richesse ! |
Acte 1, sc. 1, v. 914 |
237 |
LE MARQUIS |
C'est l'honneur seul qui chez nous doit former |
Acte 1, sc. 1, v. 915 |
238 |
LE CHEVALIER |
Sont gens d'honneur. Mais, dans vos beaux desseins, |
Acte 1, sc. 1, v. 920 |
239 |
LE CHEVALIER |
Je les consulte en tout, et j'imagine |
Acte 1, sc. 1, v. 929 |
240 |
LE CHEVALIER |
Que tous ces gens si graves par la mine, |
Acte 1, sc. 1, v. 930 |
241 |
MATHURIN |
Et nous prions que monseigneur permette |
Acte 1, sc. 2, v. 950 |
242 |
COLETTE |
Oh ! Tu ne l'auras pas ; |
Acte 1, sc. 2, v. 951 |
243 |
COLETTE |
Oui, Monseigneur, vous me rendrez justice ; |
Acte 1, sc. 2, v. 953 |
244 |
COLETTE |
Vous ne souffrirez pas qu'il me trahisse ; |
Acte 1, sc. 2, v. 954 |
245 |
COLETTE |
?a n'y fait rien, et Monseigneur saura |
Acte 1, sc. 2, v. 959 |
246 |
ACANTE |
Suivre les lois ; il me donne un mari. |
Acte 1, sc. 2, v. 964 |
247 |
LE MARQUIS |
Sa r?ponse est d'une prudence extr?me : |
Acte 1, sc. 2, v. 966 |
248 |
LE MARQUIS |
Ne troublons point leur na?ve all?gresse. |
Acte 1, sc. 2, v. 977 |
249 |
LE BAILLIF |
Et votre droit, Monseigneur ; le temps presse. |
Acte 1, sc. 2, v. 978 |
250 |
LE CHEVALIER |
Gageons, vous dis-je, une discr?tion. |
Acte 1, sc. 2, v. 991 |
251 |
DIGNANT |
Trop de vertu r?gne au fond de son coeur ; |
Acte 1, sc. 3, v. 999 |
252 |
DIGNANT |
Et notre ma?tre est tout rempli d'honneur. |
Acte 1, sc. 3, v. 1000 |
253 |
DIGNANT |
Quand pr?s de vous il daignera se rendre, |
Acte 1, sc. 3, v. 1001 |
254 |
DIGNANT |
Si votre sort est digne de vos charmes, |
Acte 1, sc. 3, v. 1013 |
255 |
BERTHE |
Venez, Colette. |
Acte 1, sc. 3, v. 1017 |
256 |
MATHURIN |
Ma?tre baillif ; c'est une tyrannie. |
Acte 1, sc. 4, v. 1022 |
257 |
LE BAILLIF |
C'est la condition sine qua non. |
Acte 1, sc. 4, v. 1023 |
258 |
MATHURIN |
Sine qua non ! Quel diable de jargon ! |
Acte 1, sc. 4, v. 1024 |
259 |
LE BAILLIF |
Il faut premier que monseigneur l'honore |
Acte 1, sc. 4, v. 1026 |
260 |
LE BAILLIF |
Sur une chaise est sagement plac?e ; |
Acte 1, sc. 4, v. 1030 |
261 |
LE BAILLIF |
Puis Monseigneur, dans un fauteuil ? bras, |
Acte 1, sc. 4, v. 1031 |
262 |
LE BAILLIF |
Monseigneur avec gr?ce |
Acte 1, sc. 4, v. 1034 |
263 |
LE BAILLIF |
Il examine ? fond son caract?re ; |
Acte 1, sc. 4, v. 1038 |
264 |
MATHURIN |
Et ma moiti? ne dit mot ? cela ? |
Acte 1, sc. 4, v. 1052 |
265 |
MATHURIN |
Sa conversation ne plaira gu?re. |
Acte 1, sc. 4, v. 1057 |
266 |
ACANTE |
Je le pr?vois, je ne remporterai |
Acte 1, sc. 5, v. 1072 |
267 |
ACANTE |
O? suis-je ?... On ouvre !... ? peine j'envisage |
Acte 1, sc. 5, v. 1081 |
268 |
ACANTE |
Celui qui vient... Je ne vois qu'un nuage. |
Acte 1, sc. 5, v. 1082 |
269 |
LE MARQUIS |
Ils para?tront bien indignes de vous. |
Acte 1, sc. 6, v. 1087 |
270 |
ACANTE |
De vous prier de daigner recevoir |
Acte 1, sc. 6, v. 1092 |
271 |
LE MARQUIS |
Donnez-les, belle Acanthe, |
Acte 1, sc. 6, v. 1094 |
272 |
LE MARQUIS |
Mais est-il vrai qu'il vous donne un ?poux |
Acte 1, sc. 6, v. 1099 |
273 |
LE MARQUIS |
De votre hymen rend la cha?ne odieuse ? |
Acte 1, sc. 6, v. 1101 |
274 |
ACANTE |
Ah ! Je le suis un moment, Monseigneur, |
Acte 1, sc. 6, v. 1103 |
275 |
LE MARQUIS |
Ne craignez rien, parlez avec franchise ; |
Acte 1, sc. 6, v. 1106 |
276 |
ACANTE |
Pardonnez donc ? ma plainte importune. |
Acte 1, sc. 6, v. 1109 |
277 |
ACANTE |
Ce mariage aurait fait ma fortune, |
Acte 1, sc. 6, v. 1110 |
278 |
ACANTE |
Je ne dois point d?daigner une vie |
Acte 1, sc. 6, v. 1114 |
279 |
ACANTE |
Ne m'ont jamais inspir? tant d'horreur ; |
Acte 1, sc. 6, v. 1119 |
280 |
ACANTE |
De mon esprit c'est une injuste erreur ; |
Acte 1, sc. 6, v. 1120 |
281 |
LE MARQUIS |
Eh ! Relevez-vous donc... Que tout m'?tonne |
Acte 1, sc. 6, v. 1129 |
282 |
LE MARQUIS |
Dans vos desseins, et dans votre personne, |
Acte 1, sc. 6, v. 1130 |
283 |
LE MARQUIS |
Qui ne sont point le langage des champs ! |
Acte 1, sc. 6, v. 1132 |
284 |
LE MARQUIS |
Je l'avouerai, vous ne paraissez faite |
Acte 1, sc. 6, v. 1133 |
285 |
LE MARQUIS |
D'o? tenez-vous, dans ce s?jour obscur, |
Acte 1, sc. 6, v. 1135 |
286 |
LE MARQUIS |
Aura voulu mettre une fleur si rare, |
Acte 1, sc. 6, v. 1154 |
287 |
LE MARQUIS |
Sa personne |
Acte 1, sc. 6, v. 1157 |
288 |
LE MARQUIS |
M?rite peu la femme qu'on lui donne, |
Acte 1, sc. 6, v. 1158 |
289 |
ACANTE |
Chez une dame aimable et r?v?r?e, |
Acte 1, sc. 6, v. 1161 |
290 |
ACANTE |
Pleine d'esprit, de sentiments, d'honneur. |
Acte 1, sc. 6, v. 1163 |
291 |
ACANTE |
Elle daigne m'aimer ; votre faveur, |
Acte 1, sc. 6, v. 1164 |
292 |
ACANTE |
Je ne serai point heureuse peut-?tre. |
Acte 1, sc. 6, v. 1170 |
293 |
LE MARQUIS |
Serait-ce point Dorm?ne ? |
Acte 1, sc. 6, v. 1178 |
294 |
LE MARQUIS |
Oui... votre id?e est tr?s bonne... Oui, voil? |
Acte 1, sc. 6, v. 1180 |
295 |
LE MARQUIS |
Ce sot hymen, cette indigne alliance. |
Acte 1, sc. 6, v. 1182 |
296 |
LE MARQUIS |
Pr?s de Dorm?ne un destin noble et doux ? |
Acte 1, sc. 6, v. 1184 |
297 |
ACANTE |
Laure si bonne, et qu'? jamais j'honore, |
Acte 1, sc. 6, v. 1186 |
298 |
ACANTE |
Que d'accepter la richesse importune |
Acte 1, sc. 6, v. 1189 |
299 |
ACANTE |
De tout mari qui ferait ma fortune. |
Acte 1, sc. 6, v. 1190 |
300 |
LE MARQUIS |
Oui, vous pourrez, Acanthe, avec honneur |
Acte 1, sc. 6, v. 1192 |
301 |
LE MARQUIS |
Mais je ne sais s'il aura son effet. |
Acte 1, sc. 6, v. 1196 |
302 |
LE MARQUIS |
Et votre cha?ne est d?j? commenc?e ; |
Acte 1, sc. 6, v. 1198 |
303 |
ACANTE |
Quoi ! Vous daignez me plaindre ? Ah ! Qu'? mes yeux |
Acte 1, sc. 6, v. 1203 |
304 |
MATHURIN |
Je crains, ma foi, que l'on ne me d?boute : |
Acte 1, sc. 7, v. 1214 |
305 |
LE DOMESTIQUE |
Monseigneur ? |
Acte 1, sc. 7, v. 1221 |
306 |
LE MARQUIS |
Que l'on ram?ne Acanthe |
Acte 1, sc. 7, v. 1221 |
307 |
MATHURIN |
Notre seigneur est sorti bien sournois. |
Acte 1, sc. 8, v. 1227 |
308 |
MATHURIN |
Et de fourrer son nez dans mon m?nage. |
Acte 1, sc. 8, v. 1242 |
309 |
LE MARQUIS |
Non, je ne perdrai point cette gageure... |
Acte 4, sc. 1, v. 1245 |
310 |
LE MARQUIS |
Pour avoir vu Dorm?ne quelquefois, |
Acte 4, sc. 1, v. 1252 |
311 |
LE MARQUIS |
De ne d?pendre en ces lieux que de moi, |
Acte 4, sc. 1, v. 1259 |
312 |
LE MARQUIS |
Une compagne agr?able et bien n?e, |
Acte 4, sc. 1, v. 1262 |
313 |
LE MARQUIS |
Dorm?ne seule a tous ces caract?res ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1266 |
314 |
LE MARQUIS |
Tenez, portez cette lettre ? l'instant. |
Acte 4, sc. 2, v. 1275 |
315 |
LE MARQUIS |
Je n'ai point dit Acanthe ; c'est Dorm?ne |
Acte 4, sc. 2, v. 1277 |
316 |
LE MARQUIS |
? qui j'?cris... On a bien de la peine |
Acte 4, sc. 2, v. 1278 |
317 |
MATHURIN |
Ah ! Voici bien, pardienne, une autre histoire ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1282 |
318 |
MATHURIN |
Pour le coup c'est le droit du seigneur : |
Acte 4, sc. 3, v. 1283 |
319 |
BERTHE |
Oui, votre honneur |
Acte 4, sc. 3, v. 1284 |
320 |
BERTHE |
D'un grand seigneur si bon, si lib?ral. |
Acte 4, sc. 3, v. 1287 |
321 |
MATHURIN |
Savez-vous pas qu'? peine chez son p?re |
Acte 4, sc. 3, v. 1293 |
322 |
MATHURIN |
Effront?ment me l'ont prise ? mon nez, |
Acte 4, sc. 3, v. 1296 |
323 |
MATHURIN |
Je ne sais o? ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1298 |
324 |
LE MARQUIS |
Hol? ! Quelqu'un... ne perdez point de temps ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1299 |
325 |
BERTHE |
Dont monseigneur regarde cette injure, |
Acte 4, sc. 3, v. 1305 |
326 |
LE MARQUIS |
Vous qui perdez une si ch?re enfant, |
Acte 4, sc. 3, v. 1308 |
327 |
LE MARQUIS |
Que devient donc l'amiti? paternelle ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1313 |
328 |
LE MARQUIS |
Vous m'?tonnez. |
Acte 4, sc. 3, v. 1314 |
329 |
LE MARQUIS |
Est pardonnable au feu de sa jeunesse : |
Acte 4, sc. 4, v. 1326 |
330 |
LE MARQUIS |
Il ne sait pas combien je suis choqu?. |
Acte 4, sc. 4, v. 1327 |
331 |
LE MARQUIS |
Me fait porter la peine de son crime : |
Acte 4, sc. 4, v. 1334 |
332 |
LE MARQUIS |
Pour un parent indigne de mon nom ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1336 |
333 |
DIGNANT |
O? votre coeur devant moi s'abandonne, |
Acte 4, sc. 4, v. 1345 |
334 |
DIGNANT |
Je ne reconnais plus votre personne. |
Acte 4, sc. 4, v. 1346 |
335 |
LE MARQUIS |
Eh ! Lisons vite... Une table ? l'instant ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1356 |
336 |
LE MARQUIS |
Je ne vois rien jusqu'ici que d'heureux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1364 |
337 |
LE MARQUIS |
Indignement pourquoi la marier ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1371 |
338 |
LE DOMESTIQUE |
En ce moment Dorm?ne |
Acte 4, sc. 4, v. 1373 |
339 |
LE DOMESTIQUE |
Arrive ici, tremblante, hors d'haleine, |
Acte 4, sc. 4, v. 1374 |
340 |
LE MARQUIS |
Pardonnez-moi, j'allais chez vous, madame, |
Acte 4, sc. 5, v. 1377 |
341 |
LE MARQUIS |
Acanthe... ? peine encore entr? chez moi, |
Acte 4, sc. 5, v. 1379 |
342 |
LE MARQUIS |
J'attendais peu l'honneur que je re?ois... |
Acte 4, sc. 5, v. 1380 |
343 |
LE MARQUIS |
Une aventure assez d?sagr?able... |
Acte 4, sc. 5, v. 1381 |
344 |
DORMÈNE |
De tous mes biens il me reste l'honneur ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1383 |
345 |
DORMÈNE |
Et je ne doutais pas qu'un si grand coeur |
Acte 4, sc. 5, v. 1384 |
346 |
DORMÈNE |
Ne respect?t le malheur qui m'opprime, |
Acte 4, sc. 5, v. 1385 |
347 |
DORMÈNE |
Et d'un parent ne d?test?t le crime. |
Acte 4, sc. 5, v. 1386 |
348 |
DORMÈNE |
Je ne viens point vous demander raison |
Acte 4, sc. 5, v. 1387 |
349 |
DORMÈNE |
Il est plus criminel cent fois |
Acte 4, sc. 5, v. 1391 |
350 |
DORMÈNE |
Qu'il ne croit l'?tre... H?las ! Ma faible voix |
Acte 4, sc. 5, v. 1392 |
351 |
LE MARQUIS |
Daignez parler, et ne redoutez rien. |
Acte 4, sc. 5, v. 1395 |
352 |
DORMÈNE |
Apprenez donc... |
Acte 4, sc. 5, v. 1396 |
353 |
LE MARQUIS |
Non ; l'ordre que je donne |
Acte 4, sc. 6, v. 1405 |
354 |
MATHURIN |
Ouais ! Tout ceci m'?tonne. |
Acte 4, sc. 6, v. 1406 |
355 |
MATHURIN |
Sont dans le fond de bien vilaines gens. |
Acte 4, sc. 6, v. 1408 |
356 |
MATHURIN |
Droit du seigneur, femme que l'on enl?ve ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1409 |
357 |
LE MARQUIS |
Faits ? l'honneur ne se r?parent pas. |
Acte 4, sc. 6, v. 1416 |
358 |
LE MARQUIS |
Eh bien ! Parlez, parlez ; daignez m'apprendre |
Acte 4, sc. 6, v. 1417 |
359 |
DORMÈNE |
Apprenez donc le comble du malheur : |
Acte 4, sc. 6, v. 1420 |
360 |
DORMÈNE |
Indignement ? ce riche fermier ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1424 |
361 |
LE MARQUIS |
Je ne vois rien, je n'ai point de pens?e. |
Acte 4, sc. 6, v. 1442 |
362 |
LE MARQUIS |
Daignez rentrer, madame, et que sa vue |
Acte 4, sc. 6, v. 1449 |
363 |
LE CHEVALIER |
Une faute, une offense, |
Acte 4, sc. 7, v. 1461 |
364 |
LE CHEVALIER |
Dont je ressens l'indigne extravagance, |
Acte 4, sc. 7, v. 1462 |
365 |
LE MARQUIS |
Plus que vous ne pensez ; mais votre coeur |
Acte 4, sc. 7, v. 1467 |
366 |
LE MARQUIS |
Est-il sensible ? mes soins, ? l'honneur, |
Acte 4, sc. 7, v. 1468 |
367 |
LE CHEVALIER |
Et mon esprit, que le trouble environne, |
Acte 4, sc. 7, v. 1473 |
368 |
LE CHEVALIER |
Est trop ?mu pour abuser personne. |
Acte 4, sc. 7, v. 1474 |
369 |
LE CHEVALIER |
De d?rober une fille jolie |
Acte 4, sc. 7, v. 1478 |
370 |
LE CHEVALIER |
Au possesseur de ses jeunes appas, |
Acte 4, sc. 7, v. 1479 |
371 |
LE CHEVALIER |
Qu'? mon avis il ne m?rite pas. |
Acte 4, sc. 7, v. 1480 |
372 |
LE CHEVALIER |
Je l'ai conduite ? la for?t prochaine, |
Acte 4, sc. 7, v. 1481 |
373 |
LE CHEVALIER |
Dans ce ch?teau de Laure et de Dorm?ne |
Acte 4, sc. 7, v. 1482 |
374 |
LE CHEVALIER |
C'est une faute, il est vrai, j'en conviens ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1483 |
375 |
LE CHEVALIER |
Mais j'?tais fou, je ne pensais ? rien. |
Acte 4, sc. 7, v. 1484 |
376 |
LE CHEVALIER |
Cette Dorm?ne, et Laure sa compagne, |
Acte 4, sc. 7, v. 1485 |
377 |
LE CHEVALIER |
?taient encor bien loin dans la campagne |
Acte 4, sc. 7, v. 1486 |
378 |
LE CHEVALIER |
Je m'attendais aux communes alarmes, |
Acte 4, sc. 7, v. 1489 |
379 |
LE CHEVALIER |
Mais qu'ai-je vu ! la fermet?, l'honneur, |
Acte 4, sc. 7, v. 1491 |
380 |
LE CHEVALIER |
Qui fait souvent pardonner la licence ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1498 |
381 |
LE CHEVALIER |
Oui, j'ai cru voir une chaste d?esse |
Acte 4, sc. 7, v. 1510 |
382 |
LE CHEVALIER |
L'impur encens qu'offrait un criminel. |
Acte 4, sc. 7, v. 1512 |
383 |
LE CHEVALIER |
Je ne dis pas au-dessus du village, |
Acte 4, sc. 7, v. 1518 |
384 |
LE CHEVALIER |
Je tombe aux pieds de Dorm?ne, et je sors, |
Acte 4, sc. 7, v. 1547 |
385 |
LE MARQUIS |
Tenez, prenez ce paquet important, |
Acte 4, sc. 7, v. 1551 |
386 |
LE MARQUIS |
Quel jour pour moi ? Tout m'?tonne et m'afflige. |
Acte 4, sc. 8, v. 1562 |
387 |
LE MARQUIS |
Fut criminelle en faisant na?tre Acanthe ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1570 |
388 |
LE MARQUIS |
Est respectable au sein du d?shonneur ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1576 |
389 |
DORMÈNE |
Elle ne peut conna?tre |
Acte 4, sc. 9, v. 1585 |
390 |
LE MARQUIS |
Non, elle ne l'est pas. |
Acte 4, sc. 9, v. 1588 |
391 |
LE MARQUIS |
Daigne approuver ce qu'un monde profane |
Acte 4, sc. 9, v. 1593 |
392 |
LE MARQUIS |
Sans connaissance avec fureur condamne. |
Acte 4, sc. 9, v. 1594 |
393 |
LE MARQUIS |
Dorm?ne a pu s'?ter le n?cessaire ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1610 |
394 |
LE MARQUIS |
Et vous n'osez donner le superflu ! |
Acte 4, sc. 9, v. 1611 |
395 |
DORMÈNE |
Elle en est digne. |
Acte 4, sc. 9, v. 1627 |
396 |
LE MARQUIS |
Oui... mais je ne dois pas |
Acte 4, sc. 9, v. 1627 |
397 |
DORMÈNE |
En tous les temps je me ferais honneur |
Acte 4, sc. 9, v. 1631 |
398 |
LE MARQUIS |
Daignez m'aider ? calmer ses douleurs. |
Acte 4, sc. 9, v. 1636 |
399 |
LE MARQUIS |
Soyez ici souveraine ma?tresse, |
Acte 4, sc. 9, v. 1638 |
400 |
LE MARQUIS |
Et pardonnez ? mon esprit confus, |
Acte 4, sc. 9, v. 1639 |
401 |
DORMÈNE |
Il veut me voir, me parler, et ne dit |
Acte 4, sc. 10, v. 1647 |
402 |
LE MARQUIS |
Je ne veux plus jamais me marier. |
Acte 5, sc. 1, v. 1668 |
403 |
LE CHEVALIER |
Votre inconstance est ?trange et soudaine. |
Acte 5, sc. 1, v. 1669 |
404 |
LE CHEVALIER |
Passe pour moi : mais que dira Dormene ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1670 |
405 |
LE MARQUIS |
Il est trop vrai ; c'est-l? ce qui me g?ne. |
Acte 5, sc. 1, v. 1673 |
406 |
LE MARQUIS |
Je pr?tendais m'imposer cette cha?ne ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1674 |
407 |
LE MARQUIS |
Je ne pourrais balancer un moment. |
Acte 5, sc. 1, v. 1683 |
408 |
LE MARQUIS |
? gens d'honneur promesses sont serment : |
Acte 5, sc. 1, v. 1684 |
409 |
LE MARQUIS |
Venez, Colette. |
Acte 5, sc. 2, v. 1695 |
410 |
COLETTE |
Oh ! J'accours , Monseigneur, |
Acte 5, sc. 2, v. 1695 |
411 |
LE MARQUIS |
Eh ! Bien donc, je vous donne |
Acte 5, sc. 2, v. 1701 |
412 |
LE MARQUIS |
Trois mille francs pour la dot, et j'ordonne |
Acte 5, sc. 2, v. 1702 |
413 |
COLETTE |
Le beau pr?sent ! Que Monseigneur est bon! |
Acte 5, sc. 2, v. 1707 |
414 |
LE MARQUIS |
D'avoir d?j? pleinement r?ussi : |
Acte 5, sc. 2, v. 1712 |
415 |
LE MARQUIS |
L'une des trois est d?j? fort contente ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1713 |
416 |
LE MARQUIS |
La voici, je ne puis |
Acte 5, sc. 2, v. 1719 |
417 |
LE MARQUIS |
Venez, je vais vous dire ma pens?e. |
Acte 5, sc. 2, v. 1721 |
418 |
COLETTE |
J'ai comparu devant mon bon Seigneur. |
Acte 5, sc. 3, v. 1727 |
419 |
COLETTE |
Ah ! La belle ?me ! Ah ! Qu'il est plein d'honneur ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1728 |
420 |
COLETTE |
Il m'a promis une dot opulente, |
Acte 5, sc. 3, v. 1730 |
421 |
COLETTE |
Fait ma fortune , et tout le monde dit |
Acte 5, sc. 3, v. 1731 |
422 |
COLETTE |
Qu'il fait la tienne, et l'on s'en r?jou?t. |
Acte 5, sc. 3, v. 1732 |
423 |
ACANTE |
Que ta fortune ait ?t? sit?t faite : |
Acte 5, sc. 3, v. 1738 |
424 |
ACANTE |
Elle est heureuse, et je ne le suis pas. |
Acte 5, sc. 3, v. 1740 |
425 |
ACANTE |
Va, ces Seigneurs qui peuvent tout oser, |
Acte 5, sc. 3, v. 1743 |
426 |
COLETTE |
Tout grand Seigneur qu'il est. Cela t'afHige? |
Acte 5, sc. 3, v. 1754 |
427 |
ACANTE |
Mais Monseigneur le Marquis qu'a-t-il dit ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1755 |
428 |
COLETTE |
D'un beau Seigneur poursuivie, ador?e : |
Acte 5, sc. 3, v. 1762 |
429 |
COLETTE |
Par Monseigneur un autre commenc?. |
Acte 5, sc. 3, v. 1764 |
430 |
LE CHEVALIER |
Pour ma personne une invincible horreur ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1780 |
431 |
LE CHEVALIER |
Je fus surpris par une indigne flamme, |
Acte 5, sc. 4, v. 1785 |
432 |
LE CHEVALIER |
Et mon devoir m'am?ne ici, Madame. |
Acte 5, sc. 4, v. 1786 |
433 |
ACANTE |
Madame, ? moi ! Quel nom vous me donnez ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1787 |
434 |
ACANTE |
Un faux honneur qu'on ne doit point avoir ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1792 |
435 |
ACANTE |
Je ne sais pas quel destin vous anime ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1801 |
436 |
LE CHEVALIER |
J'en serai digne, et je vous le promets. |
Acte 5, sc. 4, v. 1804 |
437 |
ACANTE |
Mais m?nagez la mienne et me laissez. |
Acte 5, sc. 4, v. 1807 |
438 |
LE CHEVALIER |
Je ne suis point amoureux, je vous jure : |
Acte 5, sc. 4, v. 1809 |
439 |
COLETTE |
Dormene vient, ma ch?re, ? ton secours. |
Acte 5, sc. 4, v. 1812 |
440 |
COLETTE |
Ou donne gr?ce, ou garde ta col?re ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1814 |
441 |
COLETTE |
On ne m'enl?ve point, et j'en enrage. |
Acte 5, sc. 4, v. 1818 |
442 |
COLETTE |
Et je retourne ? mon gros Mathurin. |
Acte 5, sc. 4, v. 1820 |
443 |
ACANTE |
H?las ! Madame, une fille perdue, |
Acte 5, sc. 5, v. 1821 |
444 |
ACANTE |
Vous m'amenez vous-m?me dans ces lieux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1827 |
445 |
DIGNANT |
Non, je ne le suis pas. |
Acte 5, sc. 5, v. 1831 |
446 |
DORMÈNE |
Sont n?s d'un sang dont vous ?tes plus digne ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1833 |
447 |
DORMÈNE |
Pr?parez-vous au changement insigne |
Acte 5, sc. 5, v. 1834 |
448 |
DORMÈNE |
De votre sort, et surtout pardonnez |
Acte 5, sc. 5, v. 1835 |
449 |
DORMÈNE |
Apprenez, |
Acte 5, sc. 5, v. 1836 |
450 |
ACANTE |
Laure, est ma m?re, et je ne la vois pas ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1855 |
451 |
DORMÈNE |
Qui, cette nuit je vous m?ne aupr?s d'elle. |
Acte 5, sc. 5, v. 1857 |
452 |
ACANTE |
J'admire en tout ma fortune nouvelle. |
Acte 5, sc. 5, v. 1858 |
453 |
ACANTE |
Quoi ! J'ai l'honneur d'?tre de la Maison |
Acte 5, sc. 5, v. 1859 |
454 |
ACANTE |
De Monseigneur ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1860 |
455 |
DIGNANT |
Il m'a parl?... Je ne sais quoi l'accable. |
Acte 5, sc. 5, v. 1865 |
456 |
LE MARQUIS |
Il ne sera pas dit |
Acte 5, sc. 6, v. 1867 |
457 |
LE MARQUIS |
Ah ! Pardonnez : vous ?tiez l?, Madame ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1870 |
458 |
LE CHEVALIER |
C'est une grande affaire. |
Acte 5, sc. 6, v. 1878 |
459 |
LE MARQUIS |
Belle Dormene, oubliez- vous l'offense |
Acte 5, sc. 6, v. 1881 |
460 |
LE MARQUIS |
Tout ne l'est pas. |
Acte 5, sc. 6, v. 1883 |
461 |
LE MARQUIS |
Sont maltrait?s par l'aveugle fortune. |
Acte 5, sc. 6, v. 1885 |
462 |
LE MARQUIS |
Je le sais trop ; votre ?me non commune |
Acte 5, sc. 6, v. 1886 |
463 |
LE MARQUIS |
Est une ?pouse aimable, noble et sage. |
Acte 5, sc. 6, v. 1898 |
464 |
LE MARQUIS |
Daignerez vous accepter un ch?teau |
Acte 5, sc. 6, v. 1899 |
465 |
LE MARQUIS |
Environn? d'un domaine assez beau ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1900 |
466 |
LE MARQUIS |
Pardonnez-vous cette offre ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1901 |
467 |
DORMÈNE |
Que ne pouvant, encor me d?clarer, |
Acte 5, sc. 6, v. 1903 |
468 |
LE MARQUIS |
Acante, vous qui venez de rena?tre, |
Acte 5, sc. 6, v. 1913 |
469 |
LE MARQUIS |
Vous qu'une m?re ici va reconna?tre, |
Acte 5, sc. 6, v. 1914 |
470 |
LE MARQUIS |
Vous commencez, une nouvelle vie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1917 |
471 |
LE MARQUIS |
Avec un p?re, une m?re, une amie ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1918 |
472 |
LE MARQUIS |
Votre fortune, Acante, est assur?e ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1921 |
473 |
LE MARQUIS |
Dormene et vous, les douceurs fortun?es |
Acte 5, sc. 6, v. 1925 |
474 |
LE MARQUIS |
Que l'amiti? donne aux ?mes bien n?es. |
Acte 5, sc. 6, v. 1926 |
475 |
ACANTE |
Mais j'ai perdu plus que je ne re?ois ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1932 |
476 |
ACANTE |
Et ce n'est pas la fortune que j'aime. |
Acte 5, sc. 6, v. 1933 |
477 |
LE MARQUIS |
Ne partirai-je plus ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1944 |
478 |
LE CHEVALIER |
Elle retrouve un fr?re, une famille ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1946 |
479 |
LE MARQUIS |
Dormene et Laure, Acante, et vous et moi, |
Acte 5, sc. 6, v. 1951 |
480 |
LE MARQUIS |
Aimable Acante ; allons, que je vous m?ne |
Acte 5, sc. 6, v. 1953 |
481 |
LE MARQUIS |
Chez votre m?re : elle sera la mienne ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1954 |