n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
PHANOR |
Nous ch?rissons en vous ce z?le paternel |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
2 |
PHANOR |
Mais ce z?le est funeste ; et tant de r?sistance, |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
3 |
PHANOR |
Et des embrasements d'une guerre immortelle |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
4 |
PHANOR |
Mahomet citoyen ne parut ? vos yeux |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
5 |
PHANOR |
Aujourd'hui, c'est un prince ; il triomphe, il domine ; |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
6 |
PHANOR |
Imposteur ? la Mecque, et proph?te ? M?dine, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
7 |
PHANOR |
Que dis-je ? En ces murs m?me une troupe ?gar?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
8 |
ZOPIRE |
Moi, je garde ? ce fourbe une haine ?ternelle ; |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
9 |
ZOPIRE |
Les flambeaux de la haine entre nous allum?s |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
10 |
ZOPIRE |
Jamais des mains du temps ne seront consum?s. |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
11 |
PHANOR |
Ne les ?teignez point, mais cachez-en la flamme ; |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
12 |
PHANOR |
Ne perdez point l'?tat : c'est l? votre famille. |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
13 |
ZOPIRE |
On ne perd les ?tats que par timidit?. |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
14 |
PHANOR |
Cette jeune Palmire en ses camps ?lev?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
15 |
ZOPIRE |
Ses criminelles mains s'enrichissent encor ? |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
16 |
ZOPIRE |
Lorsque son bras encha?ne et ravage la terre, |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
17 |
ZOPIRE |
Ce n'est pas qu'? mon ?ge, aux bornes de ma vie, |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
18 |
ZOPIRE |
Je porte ? Mahomet une honteuse envie ; |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
19 |
ZOPIRE |
Ne peut sentir les feux d'un d?sir insens?. |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
20 |
ZOPIRE |
Je ne sais quel penchant pour cette infortun?e |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
21 |
ZOPIRE |
Soit faiblesse ou raison, je ne puis sans horreur |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
22 |
ZOPIRE |
Jeune et charmant objet dont le sort de la guerre, |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
23 |
PALMIRE |
Seigneur, depuis deux mois sous vos lois prisonni?re, |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
24 |
PALMIRE |
Je dus ? mes destins pardonner ma mis?re ; |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
25 |
PALMIRE |
Les larmes que le ciel me condamne ? verser. |
Acte 1, sc. 2, v. 100 |
26 |
PALMIRE |
Seigneur, ayez piti? d'une ?me d?chir?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
27 |
PALMIRE |
Seigneur, je le r?v?re, et mon ?me tremblante |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
28 |
ZOPIRE |
Et vous semblez d'un sang fait pour donner des lois |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
29 |
PALMIRE |
Nous ne connaissons point l'orgueil de la naissance ; |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
30 |
PALMIRE |
Comment puis-je ?tre ? vous ? Je ne suis point ? moi. |
Acte 1, sc. 2, v. 140 |
31 |
PALMIRE |
Ah ! Quels noms inou?s lui donnez-vous, seigneur ! |
Acte 1, sc. 2, v. 144 |
32 |
ZOPIRE |
Tout m'abandonne ici pour dresser des autels |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
33 |
ZOPIRE |
Et qui courut au tr?ne, ?chapp? du supplice. |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
34 |
PALMIRE |
Vous me faites fr?mir, seigneur ; et, de mes jours, |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
35 |
PALMIRE |
Vous donnaient sur mon coeur une juste puissance ; |
Acte 1, sc. 2, v. 154 |
36 |
ZOPIRE |
Oui. Je ne puis vous rendre |
Acte 1, sc. 2, v. 161 |
37 |
PHANOR |
D'o? l'on voit de Moad la campagne fertile, |
Acte 1, sc. 3, v. 166 |
38 |
ZOPIRE |
Il le faut ?couter. Allez, jeune Palmire. |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
39 |
ZOPIRE |
Voyez et soutenez la juste fermet? |
Acte 1, sc. 3, v. 183 |
40 |
ZOPIRE |
D'o? vient que ton audace en profane l'enceinte ? |
Acte 1, sc. 4, v. 190 |
41 |
ZOPIRE |
Ministre d'un brigand qu'on d?t exterminer, |
Acte 1, sc. 4, v. 191 |
42 |
OMAR |
Je veux te pardonner. |
Acte 1, sc. 4, v. 192 |
43 |
OMAR |
Te pr?sente une main qui pourrait t'?craser ; |
Acte 1, sc. 4, v. 195 |
44 |
OMAR |
Et j'apporte la paix qu'il daigne proposer. |
Acte 1, sc. 4, v. 196 |
45 |
ZOPIRE |
Ne rougissez-vous point de servir un tel ma?tre ? |
Acte 1, sc. 4, v. 202 |
46 |
ZOPIRE |
Ne l'avez-vous pas vu, sans honneur et sans biens, |
Acte 1, sc. 4, v. 203 |
47 |
OMAR |
Au poids que la fortune avait mis dans tes mains. |
Acte 1, sc. 4, v. 208 |
48 |
OMAR |
Ne sais-tu pas encore, homme faible et superbe, |
Acte 1, sc. 4, v. 209 |
49 |
OMAR |
Et l'aigle imp?rieux qui plane au haut du ciel, |
Acte 1, sc. 4, v. 211 |
50 |
OMAR |
Rentrent dans le n?ant aux yeux de l'?ternel ? |
Acte 1, sc. 4, v. 212 |
51 |
ZOPIRE |
De caverne en caverne il fuit avec Fatime. |
Acte 1, sc. 4, v. 238 |
52 |
ZOPIRE |
Prom?nent leur fureur, qu'ils appellent divine ; |
Acte 1, sc. 4, v. 241 |
53 |
ZOPIRE |
De leurs venins bient?t ils infectent M?dine. |
Acte 1, sc. 4, v. 242 |
54 |
OMAR |
Agir, parler, punir, ou pardonner en dieu ; |
Acte 1, sc. 4, v. 256 |
55 |
OMAR |
Des tr?nes, des autels en sont les r?compenses. |
Acte 1, sc. 4, v. 258 |
56 |
OMAR |
Ta pers?cution si vaine et si cruelle, |
Acte 1, sc. 4, v. 262 |
57 |
OMAR |
Viens baiser cette main qui porte le tonnerre. |
Acte 1, sc. 4, v. 265 |
58 |
OMAR |
Viens r?gner avec nous, si tu crains de servir ; |
Acte 1, sc. 4, v. 272 |
59 |
ZOPIRE |
Encense un imposteur, et couronne un rebelle ! |
Acte 1, sc. 4, v. 278 |
60 |
ZOPIRE |
Je ne te nierai point que ce fier s?ducteur |
Acte 1, sc. 4, v. 279 |
61 |
ZOPIRE |
Et de tous les tyrans c'est le plus criminel. |
Acte 1, sc. 4, v. 284 |
62 |
ZOPIRE |
Dans le coeur de la guerre un funeste destin |
Acte 1, sc. 4, v. 287 |
63 |
ZOPIRE |
Ma haine est inflexible, ainsi que sa col?re ; |
Acte 1, sc. 4, v. 290 |
64 |
ZOPIRE |
Pour rentrer dans la Mecque, il doit m'exterminer, |
Acte 1, sc. 4, v. 291 |
65 |
ZOPIRE |
Et le juste aux m?chants ne doit point pardonner. |
Acte 1, sc. 4, v. 292 |
66 |
OMAR |
Eh bien ! Pour te montrer que Mahomet pardonne, |
Acte 1, sc. 4, v. 293 |
67 |
OMAR |
Pour te faire embrasser l'exemple qu'il te donne, |
Acte 1, sc. 4, v. 294 |
68 |
OMAR |
Partage avec lui-m?me, et donne ? tes tribus |
Acte 1, sc. 4, v. 295 |
69 |
OMAR |
De ton gouvernement le fragile avantage, |
Acte 1, sc. 4, v. 322 |
70 |
OMAR |
Puisqu'il r?gne avec toi, je cours m'y pr?senter. |
Acte 1, sc. 4, v. 323 |
71 |
ZOPIRE |
Le souffrir parmi nous, et l'?pargner, c'est l'?tre. |
Acte 1, sc. 4, v. 330 |
72 |
SÉIDE |
Depuis ce jour de sang qu'un ennemi barbare, |
Acte 2, sc. 1, v. 339 |
73 |
PALMIRE |
D'aucune ombre d'espoir n'?tait plus secouru ; |
Acte 2, sc. 1, v. 369 |
74 |
PALMIRE |
Que des lieux o? je suis rien ne peut me tirer. |
Acte 2, sc. 1, v. 374 |
75 |
SÉIDE |
Pardonne ? ton amant cet espoir orgueilleux), |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
76 |
SÉIDE |
Nous briserons ta cha?ne, et tarirons tes larmes. |
Acte 2, sc. 1, v. 379 |
77 |
SÉIDE |
Le dieu qui de M?dine a d?truit les remparts, |
Acte 2, sc. 1, v. 382 |
78 |
SÉIDE |
Qu'inspire aux ennemis un ennemi vainqueur ; |
Acte 2, sc. 1, v. 386 |
79 |
SÉIDE |
Au nom de Mahomet un grand dessein l'am?ne. |
Acte 2, sc. 1, v. 387 |
80 |
PALMIRE |
Mahomet nous ch?rit ; il briserait ma cha?ne ; |
Acte 2, sc. 1, v. 388 |
81 |
OMAR |
Vient-il vous encha?ner, vous perdre, vous d?truire ? |
Acte 2, sc. 2, v. 399 |
82 |
MAHOMET |
Retournez vers ce peuple, instruisez-le en mon nom ; |
Acte 2, sc. 3, v. 426 |
83 |
MAHOMET |
Promettez, menacez ; que la v?rit? r?gne ; |
Acte 2, sc. 3, v. 427 |
84 |
MAHOMET |
Qu'on adore mon dieu, mais surtout qu'on le craigne. |
Acte 2, sc. 3, v. 428 |
85 |
MAHOMET |
Qui fait plus qu'il ne doit ne sait point me servir. |
Acte 2, sc. 3, v. 433 |
86 |
PALMIRE |
Ah ! Seigneur ! Pardonnez ? son impatience. |
Acte 2, sc. 3, v. 435 |
87 |
PALMIRE |
Empoisonneriez-vous l'instant de mon bonheur ? |
Acte 2, sc. 3, v. 441 |
88 |
MAHOMET |
Que rien ne vous alarme, et rien ne vous ?tonne. |
Acte 2, sc. 3, v. 443 |
89 |
MAHOMET |
Allez : malgr? les soins de l'autel et du tr?ne, |
Acte 2, sc. 3, v. 444 |
90 |
MAHOMET |
Vous, suivez mes guerriers ; et vous, jeune Palmire, |
Acte 2, sc. 3, v. 447 |
91 |
MAHOMET |
En servant votre dieu, ne craignez que Zopire. |
Acte 2, sc. 3, v. 448 |
92 |
MAHOMET |
Peut retarder ma course, et borner ma carri?re : |
Acte 2, sc. 4, v. 452 |
93 |
MAHOMET |
Ne donnons point le temps aux mortels d?tromp?s |
Acte 2, sc. 4, v. 453 |
94 |
OMAR |
Aucun ne te servit avec moins de scrupule, |
Acte 2, sc. 4, v. 467 |
95 |
MAHOMET |
Cher Omar, je n'ai point de plus grands ennemis. |
Acte 2, sc. 4, v. 470 |
96 |
MAHOMET |
Parmi mes passions r?gne au fond de mon coeur. |
Acte 2, sc. 4, v. 474 |
97 |
MAHOMET |
Insulte ? Mahomet, et lui donne un rival ? |
Acte 2, sc. 4, v. 490 |
98 |
MAHOMET |
De mes deux ennemis apprends tous les forfaits : |
Acte 2, sc. 4, v. 493 |
99 |
MAHOMET |
Les regards de la haine, et les traits du courroux. |
Acte 2, sc. 4, v. 502 |
100 |
ZOPIRE |
Moi, recevoir ici cet ennemi du monde ! |
Acte 2, sc. 5, v. 508 |
101 |
ZOPIRE |
Tu viens donner la paix, et m'annoncer un dieu ? |
Acte 2, sc. 5, v. 522 |
102 |
MAHOMET |
Je ne ferais parler que le dieu qui m'inspire ; |
Acte 2, sc. 5, v. 524 |
103 |
MAHOMET |
Ma voix ferait sur eux les effets du tonnerre, |
Acte 2, sc. 5, v. 527 |
104 |
MAHOMET |
Je me sens assez grand pour ne pas t'abuser. |
Acte 2, sc. 5, v. 530 |
105 |
MAHOMET |
Ne con?ut un projet aussi grand que le mien. |
Acte 2, sc. 5, v. 534 |
106 |
MAHOMET |
La Perse encor sanglante, et son tr?ne ?branl?, |
Acte 2, sc. 5, v. 542 |
107 |
MAHOMET |
Languissent dispers?s sans honneur et sans vie : |
Acte 2, sc. 5, v. 547 |
108 |
MAHOMET |
Ne me reproche point de tromper ma patrie ; |
Acte 2, sc. 5, v. 559 |
109 |
ZOPIRE |
Quel droit as-tu re?u d'enseigner, de pr?dire, |
Acte 2, sc. 5, v. 571 |
110 |
ZOPIRE |
Doit donner aux mortels un nouvel esclavage ? |
Acte 2, sc. 5, v. 576 |
111 |
MAHOMET |
?nerve le courage, et rend l'homme stupide ; |
Acte 2, sc. 5, v. 583 |
112 |
MAHOMET |
La mienne ?l?ve l'?me, et la rend intr?pide : |
Acte 2, sc. 5, v. 584 |
113 |
ZOPIRE |
Va vanter l'imposture ? M?dine o? tu r?gnes, |
Acte 2, sc. 5, v. 587 |
114 |
ZOPIRE |
O? tes ma?tres s?duits marchent sous tes enseignes, |
Acte 2, sc. 5, v. 588 |
115 |
MAHOMET |
Je fais trembler la Mecque, et je r?gne ? M?dine ; |
Acte 2, sc. 5, v. 591 |
116 |
MAHOMET |
Crois-moi, re?ois la paix, si tu crains ta ruine. |
Acte 2, sc. 5, v. 592 |
117 |
MAHOMET |
Demain j'ordonnerai ce que je te demande ; |
Acte 2, sc. 5, v. 596 |
118 |
ZOPIRE |
Entre ces ennemis il n'est point de trait?. |
Acte 2, sc. 5, v. 606 |
119 |
ZOPIRE |
Ils vivraient ! C'est de toi qu'il faut que je l'apprenne ! |
Acte 2, sc. 5, v. 615 |
120 |
MAHOMET |
?lev?s dans mon camp, tous deux sont dans ma cha?ne. |
Acte 2, sc. 5, v. 616 |
121 |
MAHOMET |
Je ne les punis point des fautes de leur p?re. |
Acte 2, sc. 5, v. 620 |
122 |
ZOPIRE |
Faut-il donner mon sang ? Faut-il porter leurs fers ? |
Acte 2, sc. 5, v. 625 |
123 |
MAHOMET |
Il faut rendre la Mecque, abandonner ton temple, |
Acte 2, sc. 5, v. 627 |
124 |
MAHOMET |
De la cr?dulit? donner ? tous l'exemple, |
Acte 2, sc. 5, v. 628 |
125 |
MAHOMET |
Fier citoyen, vieillard inexorable, |
Acte 2, sc. 5, v. 639 |
126 |
OMAR |
La moiti? du s?nat vient de te condamner ; |
Acte 2, sc. 6, v. 645 |
127 |
OMAR |
N'osant pas te combattre, on t'ose assassiner. |
Acte 2, sc. 6, v. 646 |
128 |
MAHOMET |
Ils sentiront la mienne ; ils verront ma fureur. |
Acte 2, sc. 6, v. 649 |
129 |
OMAR |
Cette t?te funeste, |
Acte 2, sc. 6, v. 651 |
130 |
OMAR |
Mais ne perds point de temps. |
Acte 2, sc. 6, v. 653 |
131 |
MAHOMET |
Et d?tourner de moi les soup?ons du vulgaire. |
Acte 2, sc. 6, v. 655 |
132 |
OMAR |
La jeunesse est le temps de ces illusions. |
Acte 2, sc. 6, v. 669 |
133 |
OMAR |
De ton fier ennemi le fils audacieux, |
Acte 2, sc. 6, v. 673 |
134 |
MAHOMET |
Je viens chercher un tr?ne, un autel, des victimes ; |
Acte 2, sc. 6, v. 680 |
135 |
MAHOMET |
Allons, consultons bien mon int?r?t, ma haine, |
Acte 2, sc. 6, v. 683 |
136 |
MAHOMET |
L'amour, l'indigne amour, qui malgr? moi m'entra?ne, |
Acte 2, sc. 6, v. 684 |
137 |
PALMIRE |
Quel sang a demand? l'?ternelle justice ? |
Acte 3, sc. 1, v. 688 |
138 |
PALMIRE |
Ne m'abandonne pas. |
Acte 3, sc. 1, v. 689 |
139 |
SÉIDE |
Dieu daigne m'appeler : |
Acte 3, sc. 1, v. 689 |
140 |
SÉIDE |
Et mes seconds serments ne seront que pour toi. |
Acte 3, sc. 1, v. 694 |
141 |
PALMIRE |
D'o? vient qu'? ce serment je ne suis point pr?sente ? |
Acte 3, sc. 1, v. 695 |
142 |
PALMIRE |
Le proph?te l'a dit, il ne peut nous tromper. |
Acte 3, sc. 1, v. 702 |
143 |
SÉIDE |
Je sentais qu'en secret une force inconnue |
Acte 3, sc. 1, v. 707 |
144 |
SÉIDE |
Ne conn?t, n'entend?t, ne v?t plus rien que toi ; |
Acte 3, sc. 1, v. 714 |
145 |
PALMIRE |
D'un noir pressentiment je ne puis me d?fendre. |
Acte 3, sc. 2, v. 732 |
146 |
PALMIRE |
?prouve ? son nom m?me une secr?te horreur. |
Acte 3, sc. 2, v. 738 |
147 |
PALMIRE |
H?las ! Daigne essuyer les pleurs o? je me noie ! |
Acte 3, sc. 2, v. 743 |
148 |
PALMIRE |
Seigneur, S?ide... |
Acte 3, sc. 3, v. 745 |
149 |
PALMIRE |
Nos penchants, dites-vous, ne viennent que de lui. |
Acte 3, sc. 3, v. 773 |
150 |
PALMIRE |
Dieu ne saurait changer : pourrait-il aujourd'hui |
Acte 3, sc. 3, v. 774 |
151 |
MAHOMET |
Ne croyez que moi seul. |
Acte 3, sc. 3, v. 781 |
152 |
PALMIRE |
Mon coeur d'un saint respect ne perd point l'habitude. |
Acte 3, sc. 3, v. 783 |
153 |
MAHOMET |
Trop de respect souvent m?ne ? l'ingratitude. |
Acte 3, sc. 3, v. 784 |
154 |
MAHOMET |
Je suis digne du moins de votre confiance. |
Acte 3, sc. 3, v. 791 |
155 |
MAHOMET |
Si j'eus soin de vos jours, si vous m'appartenez, |
Acte 3, sc. 3, v. 793 |
156 |
MAHOMET |
Quoi que la voix du ciel ordonne de S?ide, |
Acte 3, sc. 3, v. 795 |
157 |
MAHOMET |
Qu'il garde ses serments ; qu'il soit digne de vous. |
Acte 3, sc. 3, v. 797 |
158 |
PALMIRE |
S?ide vous adore encor plus qu'il ne m'aime ; |
Acte 3, sc. 3, v. 800 |
159 |
MAHOMET |
Race toujours funeste et toujours ennemie, |
Acte 3, sc. 4, v. 808 |
160 |
MAHOMET |
Ce que peut ? la fois ma haine et mon amour. |
Acte 3, sc. 4, v. 810 |
161 |
OMAR |
Tout est d?sesp?r? si tu ne le pr?viens. |
Acte 3, sc. 5, v. 814 |
162 |
MAHOMET |
Tout le veut ; mais crois-tu que son jeune courage, |
Acte 3, sc. 5, v. 827 |
163 |
OMAR |
L'amour, le fanatisme, aveuglent sa jeunesse ; |
Acte 3, sc. 5, v. 831 |
164 |
OMAR |
Les autels, les serments, tout encha?ne S?ide. |
Acte 3, sc. 5, v. 835 |
165 |
SÉIDE |
Vous avez sur mon ?tre une enti?re puissance ; |
Acte 3, sc. 6, v. 843 |
166 |
MAHOMET |
Qu'il veut ?pouvanter les profanes humains. |
Acte 3, sc. 6, v. 846 |
167 |
MAHOMET |
Faites ce qu'il ordonne, il n'est point d'autre honneur. |
Acte 3, sc. 6, v. 849 |
168 |
SÉIDE |
Parlez : quels ennemis vous faut-il immoler ? |
Acte 3, sc. 6, v. 853 |
169 |
MAHOMET |
Le sang du plus cruel de tous nos ennemis, |
Acte 3, sc. 6, v. 858 |
170 |
MAHOMET |
Ibrahim, dont le bras, docile ? l'?ternel, |
Acte 3, sc. 6, v. 873 |
171 |
MAHOMET |
Indigne musulman, cherchez un autre ma?tre. |
Acte 3, sc. 6, v. 880 |
172 |
MAHOMET |
Fuyez, servez, rampez, sous mes fiers ennemis. |
Acte 3, sc. 6, v. 885 |
173 |
MAHOMET |
M?ritez par sa mort une ?ternelle vie. |
Acte 3, sc. 6, v. 888 |
174 |
MAHOMET |
Ne l'abandonne pas ; et, non loin de ces lieux, |
Acte 3, sc. 6, v. 889 |
175 |
SÉIDE |
N'importe ; une victime amen?e ? l'autel |
Acte 3, sc. 7, v. 893 |
176 |
SÉIDE |
Venez ? mon secours, ? vous, de qui le bras |
Acte 3, sc. 7, v. 897 |
177 |
ZOPIRE |
Je te vois ? regret parmi mes ennemis. |
Acte 3, sc. 8, v. 906 |
178 |
ZOPIRE |
Je ne t'en dis pas plus : mais mon coeur, malgr? moi, |
Acte 3, sc. 8, v. 909 |
179 |
ZOPIRE |
Ne me refuse pas. |
Acte 3, sc. 8, v. 914 |
180 |
SÉIDE |
Pardonne, Mahomet, tout mon coeur s'est ?mu. |
Acte 3, sc. 8, v. 918 |
181 |
ZOPIRE |
De ma piti? pour toi tu t'?tonnes peut-?tre ; |
Acte 3, sc. 8, v. 919 |
182 |
ZOPIRE |
Pour aimer ? donner des soins compatissants |
Acte 3, sc. 8, v. 921 |
183 |
ZOPIRE |
Exterminez, grands dieux, de la terre o? nous sommes, |
Acte 3, sc. 8, v. 923 |
184 |
SÉIDE |
L'ennemi de mon dieu conna?t donc la vertu ! |
Acte 3, sc. 8, v. 926 |
185 |
ZOPIRE |
Tu la connais bien peu, puisque tu t'en ?tonnes. |
Acte 3, sc. 8, v. 927 |
186 |
ZOPIRE |
Mon fils, ? quelle erreur, h?las ! Tu t'abandonnes ! |
Acte 3, sc. 8, v. 928 |
187 |
ZOPIRE |
Je pardonne aux erreurs o? Mahomet t'entra?ne ; |
Acte 3, sc. 8, v. 935 |
188 |
ZOPIRE |
Mais peux-tu croire un dieu qui commande la haine ? |
Acte 3, sc. 8, v. 936 |
189 |
SÉIDE |
Non, seigneur, non ; mon coeur ne saurait vous ha?r. |
Acte 3, sc. 8, v. 938 |
190 |
SÉIDE |
Je n'ai point de parents, seigneur, je n'ai qu'un ma?tre, |
Acte 3, sc. 8, v. 944 |
191 |
ZOPIRE |
Quoi ! Tu ne connais point de qui tu tiens la vie ? |
Acte 3, sc. 8, v. 947 |
192 |
ZOPIRE |
Je ne puis le bl?mer de sa reconnaissance. |
Acte 3, sc. 8, v. 952 |
193 |
ZOPIRE |
Tu d?tournes de moi ton regard ?gar? ; |
Acte 3, sc. 8, v. 957 |
194 |
OMAR |
Aux pieds du roi qu'a choisi l'?ternel. |
Acte 3, sc. 9, v. 970 |
195 |
ZOPIRE |
Arracha mes enfants ? ce sein paternel ! |
Acte 3, sc. 11, v. 982 |
196 |
ZOPIRE |
Mon coeur ne peut suffire ? tant de mouvements ; |
Acte 3, sc. 11, v. 989 |
197 |
ZOPIRE |
Pr?te ? la voix du sang une oreille attentive. |
Acte 3, sc. 11, v. 992 |
198 |
ZOPIRE |
S'ils ne sont point ? moi, si telle est ma mis?re, |
Acte 3, sc. 11, v. 999 |
199 |
MAHOMET |
Pr?parons donc le reste. Il faut que dans une heure |
Acte 4, sc. 1, v. 1013 |
200 |
MAHOMET |
On nous tra?ne au supplice, ou que Zopire meure. |
Acte 4, sc. 1, v. 1014 |
201 |
MAHOMET |
Sur la cendre des siens, qu'elle ne conna?t pas. |
Acte 4, sc. 1, v. 1036 |
202 |
SÉIDE |
Palmire, que veux-tu ? Quel funeste transport ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1051 |
203 |
SÉIDE |
Qui t'am?ne en ces lieux consacr?s ? la mort ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1052 |
204 |
PALMIRE |
Mes pleurs baignent tes mains saintement homicides. |
Acte 4, sc. 3, v. 1054 |
205 |
SÉIDE |
? de mes sentiments souveraine ador?e ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1057 |
206 |
SÉIDE |
Parlez, d?terminez ma fureur ?gar?e ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1058 |
207 |
SÉIDE |
Tenez-moi lieu d'un dieu que je ne comprends pas. |
Acte 4, sc. 3, v. 1060 |
208 |
PALMIRE |
Tremblons d'examiner. Mahomet voit nos coeurs, |
Acte 4, sc. 3, v. 1063 |
209 |
SÉIDE |
Mais mon esprit confus ne con?oit point encore |
Acte 4, sc. 3, v. 1070 |
210 |
SÉIDE |
Je ne le sais que trop que mon doute est un crime, |
Acte 4, sc. 3, v. 1073 |
211 |
SÉIDE |
Sur l'ennemi de dieu je portais le tr?pas : |
Acte 4, sc. 3, v. 1079 |
212 |
SÉIDE |
Vainement mon devoir au meurtre m'appelait ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1083 |
213 |
SÉIDE |
De sentiments confus une foule m'assi?ge : |
Acte 4, sc. 3, v. 1093 |
214 |
SÉIDE |
Je ne me sens point fait pour ?tre un assassin. |
Acte 4, sc. 3, v. 1095 |
215 |
SÉIDE |
Mais quoi ! Dieu me l'ordonne, et j'ai promis ma main ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1096 |
216 |
SÉIDE |
C'est ? vous de fixer mes fureurs incertaines : |
Acte 4, sc. 3, v. 1101 |
217 |
SÉIDE |
Nos coeurs sont r?unis par les plus fortes cha?nes ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1102 |
218 |
SÉIDE |
Ce n'est qu'au meurtrier que Mahomet te donne. |
Acte 4, sc. 3, v. 1109 |
219 |
PALMIRE |
Quelle effroyable dot ! Mais si le ciel l'ordonne ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1110 |
220 |
SÉIDE |
Voici l'heure o? Zopire ? cet autel funeste |
Acte 4, sc. 3, v. 1121 |
221 |
SÉIDE |
Palmire, ?loigne-toi. |
Acte 4, sc. 3, v. 1123 |
222 |
PALMIRE |
Je ne puis te quitter. |
Acte 4, sc. 3, v. 1123 |
223 |
PALMIRE |
Ne vois point l'attentat qui va s'ex?cuter. |
Acte 4, sc. 3, v. 1124 |
224 |
PALMIRE |
Est voisine des lieux qu'habite le proph?te ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1126 |
225 |
SÉIDE |
Il le faut de ma main tra?ner sur la poussi?re, |
Acte 4, sc. 3, v. 1129 |
226 |
ZOPIRE |
Dieux pr?ts ? succomber sous une secte impie, |
Acte 4, sc. 4, v. 1134 |
227 |
ZOPIRE |
Arbitre des destins, daignez veiller sur eux ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1147 |
228 |
SÉIDE |
Que l'ennemi de dieu soit par lui massacr? ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1152 |
229 |
SÉIDE |
Marchons. Ne vois-tu pas dans ces demeures sombres |
Acte 4, sc. 4, v. 1153 |
230 |
PALMIRE |
J'entends les cris plaintifs d'une mourante voix. |
Acte 4, sc. 4, v. 1172 |
231 |
SÉIDE |
Je ne vois point Palmire ; un dieu m'a priv? d'elle. |
Acte 4, sc. 4, v. 1174 |
232 |
PALMIRE |
Ne pers?cutez point son esprit ?gar?. |
Acte 4, sc. 4, v. 1180 |
233 |
SÉIDE |
Je ne puis. Je me meurs. Ah ! Palmire ! ... |
Acte 4, sc. 4, v. 1197 |
234 |
SÉIDE |
Qui vers nous tout sanglant se tra?ne avec effort. |
Acte 4, sc. 4, v. 1220 |
235 |
PALMIRE |
Je n'y puis r?sister ; elle entra?ne mes sens. |
Acte 4, sc. 4, v. 1223 |
236 |
ZOPIRE |
Vous ne me trompiez pas quand vous parliez pour eux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1241 |
237 |
SÉIDE |
Ah, mon p?re ! Ah, seigneur ! Plongez-le dans mon sein. |
Acte 4, sc. 5, v. 1250 |
238 |
ZOPIRE |
Par ce sang paternel, par vous, par mon tr?pas, |
Acte 4, sc. 5, v. 1261 |
239 |
ZOPIRE |
Vengez-vous, vengez-moi ; mais ne vous perdez pas. |
Acte 4, sc. 5, v. 1262 |
240 |
ZOPIRE |
Laissait ? mes desseins une libre ?tendue : |
Acte 4, sc. 5, v. 1264 |
241 |
OMAR |
Secourez tous Zopire ; encha?nez l'homicide. |
Acte 4, sc. 6, v. 1272 |
242 |
ZOPIRE |
Le coup qui m'assassine est cent fois moins affreux. |
Acte 4, sc. 6, v. 1286 |
243 |
OMAR |
Quand la s?r?nit? r?gne aux plaines du ciel. |
Acte 5, sc. 1, v. 1305 |
244 |
MAHOMET |
Imposons ? ces flots un silence ?ternel. |
Acte 5, sc. 1, v. 1306 |
245 |
MAHOMET |
S?ide ne sait point qu'aveugle en sa furie |
Acte 5, sc. 1, v. 1311 |
246 |
OMAR |
Qui pourrait l'en instruire ? Un ?ternel oubli |
Acte 5, sc. 1, v. 1313 |
247 |
OMAR |
Dans ses veines, lui-m?me, il portait son tr?pas. |
Acte 5, sc. 1, v. 1322 |
248 |
OMAR |
Tremblante, inanim?e, on l'am?ne ? tes yeux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1333 |
249 |
MAHOMET |
Le grand ?v?nement qui vous remplit d'effroi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1337 |
250 |
MAHOMET |
De vos indignes fers ? jamais d?gag?e, |
Acte 5, sc. 2, v. 1339 |
251 |
MAHOMET |
Ne pleurez point S?ide, et laissez ? mes mains |
Acte 5, sc. 2, v. 1341 |
252 |
MAHOMET |
Ne songez plus qu'au v?tre ; et si vous m'?tes ch?re, |
Acte 5, sc. 2, v. 1343 |
253 |
MAHOMET |
Et suive en tout mes lois, lorsque j'en donne au monde. |
Acte 5, sc. 2, v. 1352 |
254 |
PALMIRE |
De ma faible jeunesse inf?me s?ducteur, |
Acte 5, sc. 2, v. 1361 |
255 |
PALMIRE |
Puissent la Mecque ensemble, et M?dine, et l'Asie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1371 |
256 |
PALMIRE |
Soit l'?ternel m?pris de la race future ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1376 |
257 |
PALMIRE |
Quiconque osait douter de tes indignes lois ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1378 |
258 |
MAHOMET |
Apprenez que mon coeur... |
Acte 5, sc. 2, v. 1385 |
259 |
OMAR |
Tout s'arme, tout s'?meut : une foule insens?e, |
Acte 5, sc. 3, v. 1388 |
260 |
OMAR |
S?ide est ? leur t?te ; et, d'une voix funeste, |
Acte 5, sc. 3, v. 1391 |
261 |
OMAR |
De la fureur commune avec z?le enivr?s, |
Acte 5, sc. 3, v. 1401 |
262 |
OMAR |
Viennent lever sur toi leurs bras d?sesp?r?s. |
Acte 5, sc. 3, v. 1402 |
263 |
OMAR |
Mais vainement arm?s contre un pareil orage, |
Acte 5, sc. 3, v. 1407 |
264 |
OMAR |
Viennent tous ? tes pieds mourir avec courage. |
Acte 5, sc. 3, v. 1408 |
265 |
SÉIDE |
Avan?ons. Je ne puis... quel dieu vient m'accabler ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1417 |
266 |
SÉIDE |
D?tournez d'elle, ? dieu ! Cette mort qui me suit ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1437 |
267 |
MAHOMET |
Apprenez, infid?les, |
Acte 5, sc. 4, v. 1439 |
268 |
MAHOMET |
? former contre moi des trames criminelles : |
Acte 5, sc. 4, v. 1440 |
269 |
MAHOMET |
Ainsi mes ennemis sentiront mon courroux ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1446 |
270 |
PALMIRE |
Tu dois r?gner ; le monde est fait pour les tyrans. |
Acte 5, sc. 4, v. 1462 |
271 |
MAHOMET |
De ses jours pleins d'appas d?testable ennemi, |
Acte 5, sc. 4, v. 1465 |
272 |
MAHOMET |
J'ai tromp? les mortels, et ne puis me tromper. |
Acte 5, sc. 4, v. 1474 |