| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ANTOINE |
C?sar, tu vas r?gner, voici le jour auguste |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
ANTOINE |
Antoine, tu le sais, ne conna?t point l'envie[,] |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 3 |
ANTOINE |
J'ai pr?par? la cha?ne o? tu mets les Romains, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 4 |
ANTOINE |
Plus grand de te servir que de r?gner moi-m?me. |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 5 |
ANTOINE |
Quoi ! Tu ne me r?ponds que par de longs soupirs ! |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 6 |
CESAR |
L'amiti?. Cher Antoine : il faut t'ouvrir mon coeur. |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 7 |
CESAR |
Tu sais que je te quitte, et le destin m'ordonne |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 8 |
CESAR |
De porter nos drapeaux aux champs de Babylone. |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 9 |
CESAR |
Mais cet espoir m'anime et ne m'aveugle pas : |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 10 |
CESAR |
Et j'ai toujours connu qu'en chaque ?v?nement |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 11 |
CESAR |
Qu'Antoine ? mes enfants soit pour jamais li? : |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 12 |
CESAR |
Mon sang, et mon ami le prennent apr?s moi. |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
| 13 |
CESAR |
Antoine, ? mes enfants il faut servir de p?re. |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 14 |
CESAR |
Je ne veux point de toi demander des serments, |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
| 15 |
ANTOINE |
C'est d?j? pour Antoine une assez dure loi |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 16 |
ANTOINE |
Quand la gloire t'appelle aux bornes de l'Asie ; |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 17 |
ANTOINE |
Doute de sa fortune, et pr?sage un malheur : |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 18 |
ANTOINE |
Mais je ne comprends point ta bont? qui m'outrage. |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 19 |
CESAR |
Dont mon coeur paternel en secret se consume |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
| 20 |
CESAR |
A suc? pour son p?re une invincible horreur. |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
| 21 |
ANTOINE |
Si peu digne du sang dont les dieux l'ont fait na?tre ? |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
| 22 |
CESAR |
Ce rigide ennemi du pouvoir arbitraire, |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
| 23 |
CESAR |
De tous mes ennemis a suivi le destin, |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
| 24 |
CESAR |
N?, nourri loin de moi chez mes fiers ennemis... |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
| 25 |
CESAR |
Ne m'en crois pas. Tiens, lis. |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
| 26 |
CESAR |
Mais lis : tu sauras tout par cet ?crit funeste. |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
| 27 |
ANTOINE |
C?sar, te donne un fils si peu semblable ? toi ! |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
| 28 |
CESAR |
De condamner en moi l'autorit? supr?me. |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
| 29 |
CESAR |
Plus forte encor que moi, me condamne ? l'aimer. |
Acte 1, sc. 1, v. 112 |
| 30 |
CESAR |
J'ai pens? comme lui d?s mes plus jeunes ans, |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
| 31 |
CESAR |
Adoucira dans lui sa rudesse importune. |
Acte 1, sc. 1, v. 125 |
| 32 |
CESAR |
Il changera de moeurs, en changeant de fortune. |
Acte 1, sc. 1, v. 126 |
| 33 |
ANTOINE |
Je t'aime, et ne te puis tromper. |
Acte 1, sc. 1, v. 144 |
| 34 |
CESAR |
Quoi, sa haine !... |
Acte 1, sc. 1, v. 146 |
| 35 |
CESAR |
J'ai ch?ri, j'ai sauv? mes plus grands ennemis, |
Acte 1, sc. 1, v. 147 |
| 36 |
ANTOINE |
Que je lis sur leur front de d?pit et de haine ! |
Acte 1, sc. 2, v. 161 |
| 37 |
CESAR |
Venez, dignes soutiens de la grandeur romaine, |
Acte 1, sc. 3, v. 162 |
| 38 |
CESAR |
Et voir dans l'Orient le tr?ne de Cyrus, |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
| 39 |
CESAR |
Satisfaire, en tombant, aux m?nes de Crassus. |
Acte 1, sc. 3, v. 168 |
| 40 |
CESAR |
Antoine retiendra la Gaule et l'Italie, |
Acte 1, sc. 3, v. 174 |
| 41 |
CESAR |
Cimber gouvernera les rois assujettis : |
Acte 1, sc. 3, v. 176 |
| 42 |
CESAR |
Je donne ? Marcellus la Gr?ce, et la Lycie, |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
| 43 |
CESAR |
Il ne reste au S?nat, qu'? juger sous quel titre, |
Acte 1, sc. 3, v. 181 |
| 44 |
CESAR |
Qu'un roi seul peut les vaincre, et leur donner la loi : |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
| 45 |
CIMBER |
C?sar, il faut parler. Ces sceptres, ces couronnes, |
Acte 1, sc. 3, v. 197 |
| 46 |
CIMBER |
Ce fruit de nos travaux, l'univers que tu donnes, |
Acte 1, sc. 3, v. 198 |
| 47 |
CIMBER |
Un don plus pr?cieux, une faveur plus juste, |
Acte 1, sc. 3, v. 206 |
| 48 |
BRUTUS |
Et qu'on l'appelle reine, alors qu'elle est aux fers ? |
Acte 1, sc. 3, v. 220 |
| 49 |
BRUTUS |
Les Persans ne sont pas nos plus fiers ennemis ; |
Acte 1, sc. 3, v. 223 |
| 50 |
ANTOINE |
Vois si ces coeurs ingrats sont dignes de leur gr?ce. |
Acte 1, sc. 3, v. 226 |
| 51 |
CESAR |
Vous qui m'appartenez par le droit de l'?p?e, |
Acte 1, sc. 3, v. 229 |
| 52 |
CESAR |
Vous qui ne respirez, qu'autant que mon courroux |
Acte 1, sc. 3, v. 231 |
| 53 |
CESAR |
Voil? ce qui vous donne une ?me assez hardie, |
Acte 1, sc. 3, v. 237 |
| 54 |
CESAR |
Il les fallait avoir aux plaines de Pharsale ; |
Acte 1, sc. 3, v. 241 |
| 55 |
CESAR |
La fortune entre nous devient trop in?gale ; |
Acte 1, sc. 3, v. 242 |
| 56 |
CESAR |
Si vous n'avez su vaincre, apprenez ? servir. |
Acte 1, sc. 3, v. 243 |
| 57 |
BRUTUS |
Nul ne m'en d?savoue, et nul en Thessalie, |
Acte 1, sc. 3, v. 245 |
| 58 |
BRUTUS |
Commence ici par moi. si tu veux r?gner, frappe. |
Acte 1, sc. 3, v. 250 |
| 59 |
BRUTUS |
Et je ne peux rester avec Antoine et toi, |
Acte 1, sc. 3, v. 259 |
| 60 |
ANTOINE |
Puisse amollir une ?me et si fi?re et si dure ? |
Acte 1, sc. 4, v. 262 |
| 61 |
ANTOINE |
Il ne m?rite pas de te devoir le jour, |
Acte 1, sc. 4, v. 267 |
| 62 |
CESAR |
Je ne le puis : je l'aime. |
Acte 1, sc. 4, v. 269 |
| 63 |
CESAR |
Et trop au-dessus d'eux, je leur puis pardonner |
Acte 1, sc. 4, v. 279 |
| 64 |
CESAR |
De fr?mir sous le joug, que je veux leur donner. |
Acte 1, sc. 4, v. 280 |
| 65 |
CESAR |
Il prodigue ais?ment sa haine et son amour ; |
Acte 1, sc. 4, v. 288 |
| 66 |
CESAR |
Un pardon politique ? qui ne peut me nuire, |
Acte 1, sc. 4, v. 290 |
| 67 |
CESAR |
Dans mes cha?nes qu'il porte, un air de libert? |
Acte 1, sc. 4, v. 291 |
| 68 |
CESAR |
Il faut couvrir de fleurs l'ab?me o? je l'entra?ne, |
Acte 1, sc. 4, v. 293 |
| 69 |
CESAR |
Flatter encor ce tigre, ? l'instant qu'on l'encha?ne, |
Acte 1, sc. 4, v. 294 |
| 70 |
ANTOINE |
Il faudrait ?tre craint : c'est ainsi que l'on r?gne. |
Acte 1, sc. 4, v. 297 |
| 71 |
CESAR |
Va, ce n'est qu'aux combats, que je veux qu'on me craigne. |
Acte 1, sc. 4, v. 298 |
| 72 |
ANTOINE |
? pr?venir leurs coups daigne au moins te contraindre. |
Acte 1, sc. 4, v. 309 |
| 73 |
CESAR |
Ne me conseille point de me faire ha?r. |
Acte 1, sc. 4, v. 311 |
| 74 |
CESAR |
Je sais combattre, vaincre, et ne sais point punir. |
Acte 1, sc. 4, v. 312 |
| 75 |
ANTOINE |
Vous ne connaissez pas qui vous osez ha?r, |
Acte 2, sc. 1, v. 320 |
| 76 |
BRUTUS |
Ennemi des Romains que vous avez vendus, |
Acte 2, sc. 1, v. 323 |
| 77 |
ANTOINE |
Je ne recherche point une vertu plus rare. |
Acte 2, sc. 1, v. 329 |
| 78 |
ANTOINE |
Et ton farouche orgueil que rien ne peut fl?chir |
Acte 2, sc. 1, v. 331 |
| 79 |
BRUTUS |
Quels restes, justes dieux, de la grandeur romaine ! |
Acte 2, sc. 2, v. 337 |
| 80 |
BRUTUS |
Chacun baise en tremblant la main qui nous encha?ne. |
Acte 2, sc. 2, v. 338 |
| 81 |
BRUTUS |
Et je cherche ici Rome, et ne la trouve plus. |
Acte 2, sc. 2, v. 340 |
| 82 |
BRUTUS |
Tout l'honneur qu'un tyran ravit au nom romain. |
Acte 2, sc. 2, v. 348 |
| 83 |
BRUTUS |
Ne me reproche point des cha?nes que j'abhorre. |
Acte 2, sc. 2, v. 353 |
| 84 |
CASSIUS |
Notre ?me incorruptible ?tonne ses desseins ; |
Acte 2, sc. 3, v. 367 |
| 85 |
CASSIUS |
Plus d'honneur, plus de lois, Rome est an?antie : |
Acte 2, sc. 3, v. 370 |
| 86 |
CASSIUS |
Que six si?cles de gloire ? peine avaient produit. |
Acte 2, sc. 3, v. 376 |
| 87 |
BRUTUS |
Laisse l? ce vil peuple, et ses indignes cris. |
Acte 2, sc. 3, v. 380 |
| 88 |
CIMBER |
Semblait ?tre le Dieu qui tonne au Capitole. |
Acte 2, sc. 4, v. 386 |
| 89 |
CIMBER |
Du peuple qui l'entoure, Antoine fend la presse : |
Acte 2, sc. 4, v. 394 |
| 90 |
CIMBER |
Il entre : ? honte ! ? crime indigne d'un Romain ! |
Acte 2, sc. 4, v. 395 |
| 91 |
CIMBER |
Il entre, la couronne, et le sceptre ? la main. |
Acte 2, sc. 4, v. 396 |
| 92 |
CIMBER |
On se tait, on fr?mit : lui, sans que rien l'?tonne, |
Acte 2, sc. 4, v. 397 |
| 93 |
CIMBER |
Sur le front de C?sar attache la couronne ; |
Acte 2, sc. 4, v. 398 |
| 94 |
CIMBER |
??C?sar, r?gne, dit-il, sur la Terre, et sur nous.?? |
Acte 2, sc. 4, v. 400 |
| 95 |
CIMBER |
Jette et sceptre et couronne, et les foule ? ses pieds. |
Acte 2, sc. 4, v. 408 |
| 96 |
CIMBER |
Au fol enivrement d'une indiscr?te joie. |
Acte 2, sc. 4, v. 410 |
| 97 |
CIMBER |
Antoine est alarm? : C?sar feint, et rougit ; |
Acte 2, sc. 4, v. 411 |
| 98 |
CIMBER |
Enfin ne pouvant plus retenir sa col?re, |
Acte 2, sc. 4, v. 417 |
| 99 |
CIMBER |
Il veut que dans une heure, on s'assemble au S?nat. |
Acte 2, sc. 4, v. 419 |
| 100 |
CIMBER |
Dans une heure, Brutus, C?sar change l'?tat. |
Acte 2, sc. 4, v. 420 |
| 101 |
CIMBER |
C?sar d?j? trop roi, veut encor la Couronne : |
Acte 2, sc. 4, v. 425 |
| 102 |
CIMBER |
Le peuple la refuse, et le S?nat la donne ; |
Acte 2, sc. 4, v. 426 |
| 103 |
CASSIUS |
J'ai tra?n? les liens de mon indigne vie, |
Acte 2, sc. 4, v. 429 |
| 104 |
CASSIUS |
Ne doit plus respirer, lorsque l'?tat n'est plus. |
Acte 2, sc. 4, v. 432 |
| 105 |
CASSIUS |
Je ne peux la venger, mais j'expire avec elle. |
Acte 2, sc. 4, v. 434 |
| 106 |
BRUTUS |
Non, n'imitons personne, et servons tous d'exemple : |
Acte 2, sc. 4, v. 437 |
| 107 |
BRUTUS |
Faisant tout pour la gloire, il ne fit rien pour Rome, |
Acte 2, sc. 4, v. 445 |
| 108 |
CIMBER |
Dans une heure un tyran d?truit le nom romain. |
Acte 2, sc. 4, v. 451 |
| 109 |
BRUTUS |
Dans une heure ? C?sar il faut percer le sein. |
Acte 2, sc. 4, v. 452 |
| 110 |
DECIME |
Ennemi des tyrans, et digne de ta race, |
Acte 2, sc. 4, v. 454 |
| 111 |
CASSIUS |
Tu me rends ? moi-m?me, et je t'en dois l'honneur. |
Acte 2, sc. 4, v. 456 |
| 112 |
CASSIUS |
C'est l? ce qu'attendaient ma haine et ma col?re |
Acte 2, sc. 4, v. 457 |
| 113 |
CASSIUS |
Vengeons ce Capitole au d?faut du tonnerre. |
Acte 2, sc. 4, v. 462 |
| 114 |
CASSIUS |
Avez-vous une autre ?me, et d'autres volont?s ? |
Acte 2, sc. 4, v. 464 |
| 115 |
CIMBER |
Admettons-nous quelque autre ? ces honneurs supr?mes ? |
Acte 2, sc. 4, v. 473 |
| 116 |
BRUTUS |
Ne sert la libert? que par son ?loquence ; |
Acte 2, sc. 4, v. 478 |
| 117 |
BRUTUS |
Cet immortel honneur, et ce pressant danger. |
Acte 2, sc. 4, v. 484 |
| 118 |
BRUTUS |
Dans une heure au S?nat le tyran doit se rendre. |
Acte 2, sc. 4, v. 485 |
| 119 |
BRUTUS |
Ne sait s'il doit encor l'aimer ou le ha?r. |
Acte 2, sc. 4, v. 492 |
| 120 |
BRUTUS |
Mais qu'une telle mort est noble et d?sirable ! |
Acte 2, sc. 4, v. 494 |
| 121 |
CASSIUS |
Ne balan?ons donc plus, courons au Capitole ; |
Acte 2, sc. 4, v. 501 |
| 122 |
CASSIUS |
Ne craignons rien du peuple, il semble encor douter ; |
Acte 2, sc. 4, v. 503 |
| 123 |
BRUTUS |
Par les m?nes sacr?s de tous ces vrais Romains, |
Acte 2, sc. 4, v. 507 |
| 124 |
BRUTUS |
Que C?sar sous vos coups va terminer sa vie. |
Acte 2, sc. 4, v. 510 |
| 125 |
CASSIUS |
Faisons plus, mes amis ; jurons d'exterminer |
Acte 2, sc. 4, v. 511 |
| 126 |
CASSIUS |
Quiconque ainsi que lui pr?tendra gouverner ; |
Acte 2, sc. 4, v. 512 |
| 127 |
CESAR |
Licteurs, qu'on le retienne. |
Acte 2, sc. 5, v. 530 |
| 128 |
CESAR |
Se fait de m'offenser une farouche ?tude. |
Acte 2, sc. 5, v. 534 |
| 129 |
BRUTUS |
Ta funeste bont? qui fait aimer tes fers, |
Acte 2, sc. 5, v. 547 |
| 130 |
CESAR |
Par sa feinte vertu la tienne fut tromp?e. |
Acte 2, sc. 5, v. 550 |
| 131 |
CESAR |
Crois-tu, s'il m'e?t vaincu, que cette ?me hautaine, |
Acte 2, sc. 5, v. 553 |
| 132 |
CESAR |
E?t laiss? respirer la libert? romaine ? |
Acte 2, sc. 5, v. 554 |
| 133 |
CESAR |
Voil? donc ce qu'enfin ton grand coeur me destine ? |
Acte 2, sc. 5, v. 557 |
| 134 |
CESAR |
Tu ne t'en d?fends point. Tu vis pour ma ruine. |
Acte 2, sc. 5, v. 558 |
| 135 |
CESAR |
La nature t'?tonne, et ne t'attendrit pas ! |
Acte 2, sc. 5, v. 568 |
| 136 |
CESAR |
Ne me d?guise rien. Tu gardes le silence ! |
Acte 2, sc. 5, v. 573 |
| 137 |
CESAR |
Tu veux parler, et te retiens ? peine. |
Acte 2, sc. 5, v. 581 |
| 138 |
CESAR |
Ces transports sont-ils donc de tendresse ou de haine ? |
Acte 2, sc. 5, v. 582 |
| 139 |
BRUTUS |
Je ne puis lui parler. |
Acte 2, sc. 5, v. 584 |
| 140 |
BRUTUS |
Si tu l'es, je te fais une unique pri?re. |
Acte 2, sc. 5, v. 586 |
| 141 |
CESAR |
Parle. En te l'accordant, je croirai tout gagner. |
Acte 2, sc. 5, v. 587 |
| 142 |
BRUTUS |
Fais-moi mourir sur l'heure, ou cesse de r?gner. |
Acte 2, sc. 5, v. 588 |
| 143 |
CESAR |
Ah ! Barbare ennemi, tigre que je caresse, |
Acte 2, sc. 5, v. 589 |
| 144 |
CESAR |
Je ne le connais plus. Libre dans ma puissance, |
Acte 2, sc. 5, v. 597 |
| 145 |
CESAR |
Je n'?couterai plus une injuste cl?mence. |
Acte 2, sc. 5, v. 598 |
| 146 |
CESAR |
Tranquille ? mon courroux, je vais m'abandonner ; |
Acte 2, sc. 5, v. 599 |
| 147 |
CESAR |
Mon coeur trop indulgent est las de pardonner. |
Acte 2, sc. 5, v. 600 |
| 148 |
CESAR |
Va, cruel, va trouver tes indignes amis. |
Acte 2, sc. 5, v. 603 |
| 149 |
BRUTUS |
Ah ! Ne le quittons point dans ses cruels desseins, |
Acte 2, sc. 5, v. 607 |
| 150 |
CASSIUS |
L'honneur en est ? vous, Cimber, Casca, Probus, |
Acte 3, sc. 1, v. 611 |
| 151 |
CASSIUS |
D?cime. Encore une heure, et le tyran n'est plus. |
Acte 3, sc. 1, v. 612 |
| 152 |
DECIME |
Mais d'o? vient que Brutus ne para?t point encore, |
Acte 3, sc. 1, v. 621 |
| 153 |
DECIME |
Lui ce fier ennemi du tyran qu'il abhorre? |
Acte 3, sc. 1, v. 622 |
| 154 |
CASSIUS |
Brutus, quelle infortune accable ta vertu ? |
Acte 3, sc. 2, v. 628 |
| 155 |
BRUTUS |
Non, C?sar ne sait point qu'on va trancher sa vie. |
Acte 3, sc. 2, v. 630 |
| 156 |
BRUTUS |
Je dois sa mort ? Rome, ? vous, ? vos neveux, |
Acte 3, sc. 2, v. 636 |
| 157 |
BRUTUS |
L'honneur du premier coup ? mes mains est remis ; |
Acte 3, sc. 2, v. 639 |
| 158 |
BRUTUS |
Tout est pr?t. Apprenez que Brutus est son fils. |
Acte 3, sc. 2, v. 640 |
| 159 |
BRUTUS |
Aucun ne me soutient au bord de cet ab?me ? |
Acte 3, sc. 2, v. 653 |
| 160 |
BRUTUS |
Aucun ne m'encourage, ou ne m'arrache au crime ! |
Acte 3, sc. 2, v. 654 |
| 161 |
BRUTUS |
Tu fr?mis, Cassius ! Et, prompt ? t'?tonner... |
Acte 3, sc. 2, v. 655 |
| 162 |
CASSIUS |
Je fr?mis du conseil que je vais te donner. |
Acte 3, sc. 2, v. 656 |
| 163 |
CASSIUS |
Si, le m?me jour que ce grand criminel |
Acte 3, sc. 2, v. 667 |
| 164 |
CASSIUS |
Brise l'indigne noeud que l'on t'offre aujourd'hui ; |
Acte 3, sc. 2, v. 696 |
| 165 |
BRUTUS |
Je ne vous c?le rien : ce coeur s'est ?branl? ; |
Acte 3, sc. 2, v. 707 |
| 166 |
BRUTUS |
Et si sur les Romains quelqu'un pouvait r?gner, |
Acte 3, sc. 2, v. 719 |
| 167 |
BRUTUS |
Il est le seul tyran que l'on d?t ?pargner. |
Acte 3, sc. 2, v. 720 |
| 168 |
BRUTUS |
Ne vous alarmez point : ce nom que je d?teste, |
Acte 3, sc. 2, v. 721 |
| 169 |
BRUTUS |
J'embrasse avec horreur une vertu cruelle, |
Acte 3, sc. 2, v. 725 |
| 170 |
BRUTUS |
J'en frissonne ? vos yeux, mais je vous suis fid?le. |
Acte 3, sc. 2, v. 726 |
| 171 |
BRUTUS |
C?sar me va parler, que ne puis-je aujourd'hui |
Acte 3, sc. 2, v. 727 |
| 172 |
BRUTUS |
Pr?ter ? mon organe, un pouvoir qui le touche ! |
Acte 3, sc. 2, v. 730 |
| 173 |
BRUTUS |
Levez le bras, frappez, je d?tourne les yeux. |
Acte 3, sc. 2, v. 732 |
| 174 |
BRUTUS |
Je ne trahirai point mon pays pour mon p?re? |
Acte 3, sc. 2, v. 733 |
| 175 |
BRUTUS |
Ne consid?re point le reproche, ou la gloire ; |
Acte 3, sc. 2, v. 738 |
| 176 |
BRUTUS |
Allez, ne songez plus qu'? sortir d'esclavage. |
Acte 3, sc. 2, v. 741 |
| 177 |
BRUTUS |
?pargnez-moi, Grands Dieux, l'horreur de le ha?r ! |
Acte 3, sc. 3, v. 747 |
| 178 |
BRUTUS |
? m?nes de Caton, soutenez ma vertu. |
Acte 3, sc. 3, v. 752 |
| 179 |
CESAR |
L'Empire, mes bont?s, rien ne fl?chit ton coeur ! |
Acte 3, sc. 4, v. 759 |
| 180 |
BRUTUS |
Je lui sacrifierais ma fortune et ma vie. |
Acte 3, sc. 4, v. 769 |
| 181 |
BRUTUS |
Daigne ?couter les voeux, les larmes, les avis |
Acte 3, sc. 4, v. 771 |
| 182 |
BRUTUS |
En descendant du tr?ne effa?a tous ses crimes. |
Acte 3, sc. 4, v. 782 |
| 183 |
BRUTUS |
Ton coeur sut pardonner, C?sar, fais encor plus. |
Acte 3, sc. 4, v. 784 |
| 184 |
BRUTUS |
Que servent d?sormais les gr?ces que tu donnes, |
Acte 3, sc. 4, v. 785 |
| 185 |
BRUTUS |
C'est ? Rome, ? l'?tat qu'il faut que tu pardonnes. |
Acte 3, sc. 4, v. 786 |
| 186 |
BRUTUS |
Alors tu sais r?gner, alors je suis ton fils. |
Acte 3, sc. 4, v. 788 |
| 187 |
CESAR |
Ne force point ton ?me ? vaincre la Nature. |
Acte 3, sc. 4, v. 810 |
| 188 |
CESAR |
Tu ne me r?ponds rien : tu d?tournes les yeux ! |
Acte 3, sc. 4, v. 811 |
| 189 |
BRUTUS |
Je ne le connais plus. Tonnez sur moi, grands dieux ! |
Acte 3, sc. 4, v. 812 |
| 190 |
BRUTUS |
Ne me rebute pas ! |
Acte 3, sc. 4, v. 824 |
| 191 |
BRUTUS |
Crois-moi, ne sois point insensible. |
Acte 3, sc. 4, v. 825 |
| 192 |
CESAR |
Eh quoi ! D'o? viennent tes alarmes ? |
Acte 3, sc. 4, v. 829 |
| 193 |
BRUTUS |
Je ne pleure que toi. |
Acte 3, sc. 4, v. 832 |
| 194 |
CESAR |
Que ne puis-je ? ce point aimer ma R?publique ! |
Acte 3, sc. 4, v. 834 |
| 195 |
DOLABELLA |
On n'attend plus que toi : le tr?ne est ?lev?. |
Acte 3, sc. 5, v. 836 |
| 196 |
DOLABELLA |
J'am?ne devant toi la foule des Romains ; |
Acte 3, sc. 5, v. 839 |
| 197 |
DOLABELLA |
C?sar diff?rerait ce grand ?v?nement. |
Acte 3, sc. 5, v. 843 |
| 198 |
CESAR |
Quoi ! Lorsqu'il faut r?gner, diff?rer d'un moment ! |
Acte 3, sc. 5, v. 844 |
| 199 |
CESAR |
Va, C?sar n'est qu'un homme, et je ne pense pas |
Acte 3, sc. 5, v. 848 |
| 200 |
DOLABELLA |
Il a des ennemis, |
Acte 3, sc. 5, v. 855 |
| 201 |
DOLABELLA |
Qui sous un joug nouveau sont ? peine asservis, |
Acte 3, sc. 5, v. 856 |
| 202 |
DOLABELLA |
Joignez vos voeux aux miens, peuples qui l'admirez, |
Acte 3, sc. 6, v. 871 |
| 203 |
DOLABELLA |
Confirmez les honneurs qui lui sont pr?par?s. |
Acte 3, sc. 6, v. 872 |
| 204 |
CASSIUS |
S'il en est un, qu'il parle, et qu'il se plaigne ? moi. |
Acte 3, sc. 7, v. 888 |
| 205 |
CASSIUS |
Je sais que devant vous Antoine va para?tre ; |
Acte 3, sc. 7, v. 893 |
| 206 |
CASSIUS |
Amis, souvenez-vous que C?sar fut son ma?tre ; |
Acte 3, sc. 7, v. 894 |
| 207 |
CASSIUS |
Qu'il a servi sous lui d?s ses plus jeunes ans, |
Acte 3, sc. 7, v. 895 |
| 208 |
CASSIUS |
Le peuple est d?sormais leur organe supr?me, |
Acte 3, sc. 7, v. 901 |
| 209 |
CASSIUS |
Le juge de C?sar d'Antoine, de moi-m?me, |
Acte 3, sc. 7, v. 902 |
| 210 |
CASSIUS |
Vous rentrez dans vos droits indignement perdus, |
Acte 3, sc. 7, v. 903 |
| 211 |
CASSIUS |
?touffer des m?chants les fureurs intestines ; |
Acte 3, sc. 7, v. 909 |
| 212 |
CASSIUS |
Et de la libert? r?parer les ruines. |
Acte 3, sc. 7, v. 910 |
| 213 |
CASSIUS |
Ne vous trahissez pas, c'est tout ce que je veux ; |
Acte 3, sc. 7, v. 912 |
| 214 |
CASSIUS |
Redoutez tout d'Antoine, et surtout l'artifice.? |
Acte 3, sc. 7, v. 913 |
| 215 |
CASSIUS |
Souvenez-vous, Romains, de ces serments sacr?s. |
Acte 3, sc. 7, v. 915 |
| 216 |
ROMAIN |
Mais Antoine para?t. |
Acte 3, sc. 8, v. 917 |
| 217 |
ANTOINE |
H?las ! Je ne viens point c?l?brer sa m?moire, |
Acte 3, sc. 8, v. 925 |
| 218 |
ANTOINE |
Et pardonnez du moins des pleurs ? l'amiti?. |
Acte 3, sc. 8, v. 928 |
| 219 |
ANTOINE |
Vous, Dieux, qui lui laissiez le monde ? gouverner, |
Acte 3, sc. 8, v. 951 |
| 220 |
ANTOINE |
Vous savez, si son coeur aimait ? pardonner ! |
Acte 3, sc. 8, v. 952 |
| 221 |
ANTOINE |
Il allait prodiguer sa fortune et sa vie. |
Acte 3, sc. 8, v. 970 |
| 222 |
ANTOINE |
L'honneur de la Nature et la gloire de Rome. |
Acte 3, sc. 8, v. 978 |
| 223 |
ANTOINE |
Romains priverez-vous des honneurs du b?cher |
Acte 3, sc. 8, v. 979 |
| 224 |
ROMAINS |
? spectacle funeste ! |
Acte 3, sc. 8, v. 981 |
| 225 |
ANTOINE |
Une heure auparavant faisait trembler la Terre. |
Acte 3, sc. 8, v. 986 |
| 226 |
ANTOINE |
Qui devait encha?ner Babylone ? son char ; |
Acte 3, sc. 8, v. 987 |
| 227 |
ROMAIN |
Devaient exterminer avant ce coup affreux ! |
Acte 3, sc. 8, v. 1000 |
| 228 |
ANTOINE |
Ce sont l? les honneurs qu'? C?sar on doit rendre. |
Acte 3, sc. 8, v. 1005 |
| 229 |
ANTOINE |
Venez, dignes amis ; venez, vengeurs des crimes, |
Acte 3, sc. 8, v. 1009 |
| 230 |
ANTOINE |
Ne laissons pas leur fureur inutile |
Acte 3, sc. 8, v. 1013 |
Lexique d'un texte