| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
IPHISE |
Est-il vrai, cher Pamm?ne, et ce lieu solitaire, |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
IPHISE |
Me verra-t-il go?ter la funeste douceur |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 3 |
IPHISE |
?gisthe ordonne-t-il qu'en ces solennit?s |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 4 |
IPHISE |
Serons-nous les t?moins de la pompe inhumaine |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 5 |
IPHISE |
Qui c?l?bre le crime, et que ce jour am?ne ?[1] |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 6 |
PAMMÈNE |
Les secrets d'une cour en horreurs si fertile |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 7 |
PAMMÈNE |
Mais on dit qu'en effet ?gisthe soup?onneux |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 8 |
PAMMÈNE |
Doit entra?ner ?lectre ? ces fun?bres jeux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 9 |
PAMMÈNE |
Qu'il ne souffrira plus qu'?lectre en son absence |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 10 |
PAMMÈNE |
Ne r?veillent leur haine au bruit de ses clameurs ; |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 11 |
PAMMÈNE |
Il la traite en esclave, et la tra?ne ? sa suite. |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 12 |
IPHISE |
Et Clytemnestre, h?las ! Cette m?re cruelle, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 13 |
IPHISE |
Elle irrite un barbare, et ne nous venge pas. |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 14 |
IPHISE |
On m'a laiss? du moins, dans ce funeste asile, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 15 |
IPHISE |
Loin de ses ennemis, et loin de son bourreau : |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 16 |
IPHISE |
Je ne suis condamn?e ? l'horreur de le voir |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 17 |
IPHISE |
Le soleil ? regret ram?ne la journ?e |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 18 |
IPHISE |
O? Clytemnestre... |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 19 |
ÉLECTRE |
C'est parmi les appr?ts de tes indignes jeux, |
Acte 1, sc. 2, v. 56 |
| 20 |
ÉLECTRE |
Dans ce cruel triomphe o? mon tyran m'entra?ne, |
Acte 1, sc. 2, v. 57 |
| 21 |
ÉLECTRE |
Que, ranimant ma force, et soulevant ma cha?ne |
Acte 1, sc. 2, v. 58 |
| 22 |
ÉLECTRE |
Quoi ! J'ai vu Clytemnestre, avec lui conjur?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 61 |
| 23 |
ÉLECTRE |
Craignez-vous de frapper ? craignez-vous de mourir ? |
Acte 1, sc. 2, v. 68 |
| 24 |
ÉLECTRE |
Fille de Clytemnestre, et rejeton d'Atr?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 70 |
| 25 |
ÉLECTRE |
Venez. |
Acte 1, sc. 2, v. 71 |
| 26 |
IPHISE |
Contre nos ennemis nous n'avons que des larmes : |
Acte 1, sc. 2, v. 73 |
| 27 |
IPHISE |
Vigilant, soup?onneux, par le crime ?clair? ? |
Acte 1, sc. 2, v. 76 |
| 28 |
ÉLECTRE |
Empoisonner sa joie, y porter ma douleur ; |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
| 29 |
ÉLECTRE |
Qu'ils r?veillent cent rois indignes de ce nom, |
Acte 1, sc. 2, v. 83 |
| 30 |
ÉLECTRE |
Je vous pardonne, h?las ! cette douleur captive, |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
| 31 |
ÉLECTRE |
Il vous m?nage au moins. De son indigne loi |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
| 32 |
ÉLECTRE |
Vos yeux ne virent point ce parricide impie, |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
| 33 |
ÉLECTRE |
Clytemnestre... Ma m?re... Ah ! Cette horrible image |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
| 34 |
ÉLECTRE |
Pamm?ne, aux derniers cris, aux sanglots de ton roi, |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
| 35 |
ÉLECTRE |
J'arrive. Quel objet ! une femme en furie |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
| 36 |
ÉLECTRE |
Entour? des dangers qu'il ne connaissait pas, |
Acte 1, sc. 2, v. 104 |
| 37 |
ÉLECTRE |
Clytemnestre, appuyant mes soins officieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
| 38 |
PAMMÈNE |
Filles d'Agamemnon, race divine et ch?re |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
| 39 |
PAMMÈNE |
La parole des dieux n'est point vaine et trompeuse ; |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
| 40 |
PAMMÈNE |
Leurs desseins sont couverts d'une nuit t?n?breuse ; |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
| 41 |
PAMMÈNE |
La peine suit le crime : elle arrive ? pas lents. |
Acte 1, sc. 2, v. 131 |
| 42 |
IPHISE |
Indignement heureux, jouit de ses forfaits. |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
| 43 |
ÉLECTRE |
Vous le voyez, Pamm?ne ; ?gisthe renouvelle |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
| 44 |
ÉLECTRE |
De son hymen sanglant la pompe criminelle, |
Acte 1, sc. 2, v. 138 |
| 45 |
PAMMÈNE |
Comptez les temps ; voyez qu'il touche ? peine l'?ge |
Acte 1, sc. 2, v. 141 |
| 46 |
ÉLECTRE |
Pardonnez ? mon trouble, ? mon impatience ; |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
| 47 |
ÉLECTRE |
Ai-je encore une m?re ? |
Acte 1, sc. 2, v. 162 |
| 48 |
CLYTEMNESTRE |
Pamm?ne, ?loignez-vous; mes filles, demeurez. |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
| 49 |
CLYTEMNESTRE |
Et qui n'a pas form?, dans ce funeste flanc, |
Acte 1, sc. 3, v. 171 |
| 50 |
CLYTEMNESTRE |
Un sang que j'aurais vu l'ennemi de mon sang. |
Acte 1, sc. 3, v. 172 |
| 51 |
CLYTEMNESTRE |
Mes filles devant moi ne sont point ?trang?res ; |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
| 52 |
CLYTEMNESTRE |
Vous frappez une m?re, et je l'ai m?rit?. |
Acte 1, sc. 3, v. 192 |
| 53 |
ÉLECTRE |
Eh bien ! Vous d?sarmez une fille ?perdue. |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
| 54 |
ÉLECTRE |
Ma m?re, s'il le faut, je condamne ? vos pieds |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
| 55 |
ÉLECTRE |
Ce sang que je vous dois ne saurait se trahir : |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
| 56 |
ÉLECTRE |
S'il vous donne en secret un remords salutaire, |
Acte 1, sc. 3, v. 202 |
| 57 |
ÉLECTRE |
Ne le repoussez pas ; laissez-vous p?n?trer |
Acte 1, sc. 3, v. 203 |
| 58 |
ÉLECTRE |
? la secr?te voix qui vous daigne inspirer ; |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
| 59 |
ÉLECTRE |
Appelez votre fils ; qu'il revienne en ces lieux |
Acte 1, sc. 3, v. 207 |
| 60 |
ÉLECTRE |
Qu'il punisse un tyran, qu'il r?gne, qu'il vous aime, |
Acte 1, sc. 3, v. 209 |
| 61 |
CLYTEMNESTRE |
Ne parlez point d'Oreste, et craignez mon ?poux. |
Acte 1, sc. 3, v. 212 |
| 62 |
CLYTEMNESTRE |
Ne pouvait ?pargner qui ne l'?pargne pas : |
Acte 1, sc. 3, v. 215 |
| 63 |
CLYTEMNESTRE |
Apprenez d'une soeur comme il faut s'affliger, |
Acte 1, sc. 3, v. 223 |
| 64 |
ÉLECTRE |
Est-ce ainsi qu'en effet vous plaignez ma mis?re ? |
Acte 1, sc. 3, v. 234 |
| 65 |
ÉLECTRE |
Ma soeur ! et c'est ainsi qu'une m?re nous aime ? |
Acte 1, sc. 3, v. 238 |
| 66 |
ÉLECTRE |
Qu'un fr?re malheureux nous vienne d?livrer, |
Acte 1, sc. 3, v. 240 |
| 67 |
ÉLECTRE |
Ne s'est pas en secret h?t? de l'immoler. |
Acte 1, sc. 3, v. 244 |
| 68 |
IPHISE |
Pardonner le reproche, et permettre les pleurs. |
Acte 1, sc. 3, v. 252 |
| 69 |
ÉLECTRE |
Loin de leur pardonner, on nous d?fend la plainte ; |
Acte 1, sc. 3, v. 253 |
| 70 |
CLYTEMNESTRE |
Votre fr?re est vivant, reprenez l'esp?rance ; |
Acte 1, sc. 3, v. 257 |
| 71 |
CLYTEMNESTRE |
Conduire dans la joie une pompe ?clatante : |
Acte 1, sc. 3, v. 262 |
| 72 |
CLYTEMNESTRE |
Je sais quels voeux forma votre haine insens?e. |
Acte 1, sc. 3, v. 265 |
| 73 |
CLYTEMNESTRE |
Une lumi?re horrible en ces lieux m'a frapp?e. |
Acte 1, sc. 4, v. 274 |
| 74 |
CLYTEMNESTRE |
Ma famille y r?pand une horreur qui m'accable. |
Acte 1, sc. 5, v. 294 |
| 75 |
ÉGISTHE |
Laissez g?mir Iphise, et vous ressouvenez |
Acte 1, sc. 5, v. 299 |
| 76 |
ÉGISTHE |
Qu'apr?s tous nos affronts, trop longtemps pardonnes, |
Acte 1, sc. 5, v. 300 |
| 77 |
ÉGISTHE |
Je la tra?ne encha?n?e, et je ne pr?tends pas |
Acte 1, sc. 5, v. 303 |
| 78 |
CLYTEMNESTRE |
Il porterait sur nous une main parricide. |
Acte 1, sc. 5, v. 314 |
| 79 |
ÉGISTHE |
Ne craignez rien d'Oreste, il est vrai qu'il respire ; |
Acte 1, sc. 5, v. 317 |
| 80 |
ÉGISTHE |
Lui-m?me ? ma poursuite il ne peut ?chapper. |
Acte 1, sc. 5, v. 319 |
| 81 |
ÉGISTHE |
Il prom?ne en tremblant son impuissante rage ; |
Acte 1, sc. 5, v. 322 |
| 82 |
ÉGISTHE |
Plus que vous ne pensez on prend notre d?fense. |
Acte 1, sc. 5, v. 325 |
| 83 |
ÉGISTHE |
Digne du sang d'Atr?e, il en a la fureur. |
Acte 1, sc. 5, v. 328 |
| 84 |
CLYTEMNESTRE |
Ah seigneur elle est juste. |
Acte 1, sc. 5, v. 329 |
| 85 |
ÉGISTHE |
Il faut la rendre vaine. |
Acte 1, sc. 5, v. 329 |
| 86 |
ÉGISTHE |
Vous savez qu'en secret j'ai fait partir Plist?ne : |
Acte 1, sc. 5, v. 330 |
| 87 |
ÉGISTHE |
Pour assurer mon tr?ne et calmer votre effroi. |
Acte 1, sc. 5, v. 332 |
| 88 |
ÉGISTHE |
Oui, Plist?ne, mon fils, adopt? par vous-m?me, |
Acte 1, sc. 5, v. 333 |
| 89 |
ÉGISTHE |
Est trop int?ress?, madame, ? d?tourner |
Acte 1, sc. 5, v. 335 |
| 90 |
ÉGISTHE |
Des p?rils que toujours vous voulez soup?onner : |
Acte 1, sc. 5, v. 336 |
| 91 |
ÉGISTHE |
Plist?ne me seconde : en un mot, il vous sert. |
Acte 1, sc. 5, v. 343 |
| 92 |
ÉGISTHE |
Notre ennemi commun sans doute est d?couvert. |
Acte 1, sc. 5, v. 344 |
| 93 |
CLYTEMNESTRE |
Ne puis-je respirer qu'? force de grands crimes ? |
Acte 1, sc. 5, v. 346 |
| 94 |
CLYTEMNESTRE |
Doit-il ?tre achet? par un prix si funeste ? |
Acte 1, sc. 5, v. 350 |
| 95 |
CLYTEMNESTRE |
Consulter de ces lieux l'oracle solennel. |
Acte 1, sc. 5, v. 352 |
| 96 |
CLYTEMNESTRE |
N'insultez point, seigneur, ? mes sens affaiblis. |
Acte 1, sc. 5, v. 359 |
| 97 |
CLYTEMNESTRE |
Je ne sens plus en moi ce courage emport?, |
Acte 1, sc. 5, v. 363 |
| 98 |
CLYTEMNESTRE |
Mais une fille esclave, un fils abandonn?, |
Acte 1, sc. 5, v. 367 |
| 99 |
CLYTEMNESTRE |
Un fils mon ennemi, peut-?tre assassin?, |
Acte 1, sc. 5, v. 368 |
| 100 |
CLYTEMNESTRE |
Et qui, s'il est vivant, me condamne et m'abhorre ; |
Acte 1, sc. 5, v. 369 |
| 101 |
ÉGISTHE |
Vous ?tes mon ?pouse, et surtout vous r?gnez ; |
Acte 1, sc. 5, v. 371 |
| 102 |
ÉGISTHE |
Rappelez Clytemnestre ? mes yeux indign?s ; |
Acte 1, sc. 5, v. 372 |
| 103 |
ÉGISTHE |
Venez ; votre repos doit sur eux remporter. |
Acte 1, sc. 5, v. 375 |
| 104 |
ORESTE |
L'infortune d'Oreste environne ta vie. |
Acte 2, sc. 1, v. 379 |
| 105 |
ORESTE |
? peine as-tu cach? sous ces rocs escarp?s |
Acte 2, sc. 1, v. 385 |
| 106 |
PYLADE |
Plist?ne sous tes coups a fini ses destins. |
Acte 2, sc. 1, v. 394 |
| 107 |
ORESTE |
As-tu cach? cette urne et ces marques fun?bres, |
Acte 2, sc. 1, v. 403 |
| 108 |
ORESTE |
Dans ce champ de Myc?ne o? r?gnaient mes a?eux, |
Acte 2, sc. 1, v. 405 |
| 109 |
ORESTE |
Cette urne qui contient les cendres de Plist?ne, |
Acte 2, sc. 1, v. 407 |
| 110 |
ORESTE |
Ces d?p?ts, ces t?moins de vengeance et de haine, |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
| 111 |
ORESTE |
? d?crets ?ternels ! |
Acte 2, sc. 1, v. 410 |
| 112 |
ORESTE |
Qui, digne en tous les temps d'un p?re magnanime, |
Acte 2, sc. 1, v. 419 |
| 113 |
ORESTE |
Il m'a donn? Pylade, et ne veut point ma chute : |
Acte 2, sc. 1, v. 428 |
| 114 |
ORESTE |
Il m'a fait vaincre au moins un indigne ennemi, |
Acte 2, sc. 1, v. 429 |
| 115 |
ORESTE |
Mais que nous servira cette cendre funeste |
Acte 2, sc. 1, v. 431 |
| 116 |
PYLADE |
Il para?t dans cet ?ge o? l'humaine prudence |
Acte 2, sc. 1, v. 439 |
| 117 |
PYLADE |
? qui que vous soyez, tournez vers nous la vue ! |
Acte 2, sc. 2, v. 443 |
| 118 |
PYLADE |
Ce lieu nous doit-il ?tre ou funeste ou propice ? |
Acte 2, sc. 2, v. 447 |
| 119 |
PAMMÈNE |
Daignez, sous l'humble toit qu'habite ma vieillesse, |
Acte 2, sc. 2, v. 451 |
| 120 |
PAMMÈNE |
Venez ; les malheureux me sont toujours sacr?s. |
Acte 2, sc. 2, v. 453 |
| 121 |
PAMMÈNE |
?gisthe r?gne ici ; je suis sous sa puissance. |
Acte 2, sc. 2, v. 459 |
| 122 |
ORESTE |
Et Clytemnestre apr?s ce coup funeste... |
Acte 2, sc. 2, v. 463 |
| 123 |
PAMMÈNE |
Elle r?gne avec lui : l'univers sait le reste. |
Acte 2, sc. 2, v. 464 |
| 124 |
PAMMÈNE |
Par une main plus digne, et pour un autre usage. |
Acte 2, sc. 2, v. 468 |
| 125 |
PAMMÈNE |
Ce tombeau (pardonnez si je pleure ? ce nom) |
Acte 2, sc. 2, v. 469 |
| 126 |
PYLADE |
D?robe-lui les pleurs qui baignent ton visage. |
Acte 2, sc. 2, v. 472 |
| 127 |
PAMMÈNE |
Plaignez le fils des dieux, et le vainqueur de Troie : |
Acte 2, sc. 2, v. 476 |
| 128 |
PAMMÈNE |
Seigneur, elle est ici. |
Acte 2, sc. 2, v. 483 |
| 129 |
PYLADE |
Que je te crains ! Daignez, respectable mortel, |
Acte 2, sc. 2, v. 485 |
| 130 |
ORESTE |
Menez-nous ? ce temple, ? ce tombeau sacr? |
Acte 2, sc. 2, v. 489 |
| 131 |
PAMMÈNE |
Vous, seigneur ! ? destins ! ? c?leste justice ! |
Acte 2, sc. 2, v. 492 |
| 132 |
PAMMÈNE |
Vous, lui sacrifier ! Parmi ses ennemis, |
Acte 2, sc. 2, v. 493 |
| 133 |
PAMMÈNE |
Je me tais... Mais, seigneur, mon ma?tre avait un fils. |
Acte 2, sc. 2, v. 494 |
| 134 |
ÉGISTHE |
Dans une douleur sombre il semble envelopp? ; |
Acte 2, sc. 3, v. 502 |
| 135 |
PAMMÈNE |
S'ils ne me trompent point, la Gr?ce est leur patrie. |
Acte 2, sc. 3, v. 507 |
| 136 |
ÉGISTHE |
R?pondez d'eux, Pamm?ne : il y va de la vie. |
Acte 2, sc. 3, v. 508 |
| 137 |
CLYTEMNESTRE |
D'un oeil si soup?onneux seraient-ils regard?s ? |
Acte 2, sc. 3, v. 510 |
| 138 |
ÉGISTHE |
? des dieux vainement consult? l'interpr?te ; |
Acte 2, sc. 4, v. 520 |
| 139 |
ÉGISTHE |
Leur silence ne sert qu'? vous d?sesp?rer : |
Acte 2, sc. 4, v. 521 |
| 140 |
ÉGISTHE |
Votre esprit ?branl? ne peut se raffermir. |
Acte 2, sc. 4, v. 525 |
| 141 |
ÉGISTHE |
Ah ! Ne consultez point, sur un sombre avenir, |
Acte 2, sc. 4, v. 526 |
| 142 |
ÉGISTHE |
Des confidents des dieux l'incertaine r?ponse. |
Acte 2, sc. 4, v. 527 |
| 143 |
ÉGISTHE |
Fiez-vous ? mes soins, vivez, r?gnez en paix, |
Acte 2, sc. 4, v. 529 |
| 144 |
ÉGISTHE |
Et d'un indigne fils ne me parlez jamais. |
Acte 2, sc. 4, v. 530 |
| 145 |
ÉGISTHE |
Peut lui donner des droits au rang d'Agamemnon ; |
Acte 2, sc. 4, v. 534 |
| 146 |
ÉGISTHE |
Vous voulez terminer cette haine fatale, |
Acte 2, sc. 4, v. 539 |
| 147 |
ÉGISTHE |
Le poids de la raison qu'une m?re autorise, |
Acte 2, sc. 4, v. 547 |
| 148 |
ÉGISTHE |
Qu'elle craigne, madame, un sort plus rigoureux, |
Acte 2, sc. 4, v. 553 |
| 149 |
CLYTEMNESTRE |
Envisagez ces lieux, et surtout une m?re. |
Acte 2, sc. 5, v. 556 |
| 150 |
CLYTEMNESTRE |
Quoiqu'il f?t d? peut-?tre ? votre injuste haine, |
Acte 2, sc. 5, v. 559 |
| 151 |
CLYTEMNESTRE |
Je m'en afflige en m?re, et m'en indigne en reine. |
Acte 2, sc. 5, v. 560 |
| 152 |
CLYTEMNESTRE |
De votre sang soutenir l'origine, |
Acte 2, sc. 5, v. 563 |
| 153 |
CLYTEMNESTRE |
Du grand nom de P?lops r?parer la ruine, |
Acte 2, sc. 5, v. 564 |
| 154 |
CLYTEMNESTRE |
?lectre, au tr?ne un jour il vous faut aspirer. |
Acte 2, sc. 5, v. 570 |
| 155 |
CLYTEMNESTRE |
De Myc?ne et d'Argos esp?rer l'h?ritage : |
Acte 2, sc. 5, v. 572 |
| 156 |
CLYTEMNESTRE |
D'?gisthe contre vous j'ai su fl?chir la haine ; |
Acte 2, sc. 5, v. 575 |
| 157 |
CLYTEMNESTRE |
Il veut vous voir en fille, il vous donne Plist?ne. |
Acte 2, sc. 5, v. 576 |
| 158 |
CLYTEMNESTRE |
Plist?ne est d'?pidaure attendu chaque jour. |
Acte 2, sc. 5, v. 577 |
| 159 |
ÉLECTRE |
Abandonner ?lectre au fils de son bourreau ? |
Acte 2, sc. 5, v. 586 |
| 160 |
ÉLECTRE |
?lectre au fils d'?gisthe, au neveu de Thyeste ! |
Acte 2, sc. 5, v. 588 |
| 161 |
ÉLECTRE |
Dont j'ai fait une ?preuve et si longue et si rude. |
Acte 2, sc. 5, v. 592 |
| 162 |
ÉLECTRE |
Craint les droits de ses soeurs au tr?ne paternel : |
Acte 2, sc. 5, v. 602 |
| 163 |
ÉLECTRE |
Assurer ? Plist?ne un sanglant h?ritage, |
Acte 2, sc. 5, v. 604 |
| 164 |
ÉLECTRE |
Ah ! si j'ai quelques droits, s'il est vrai qu'il les craigne, |
Acte 2, sc. 5, v. 607 |
| 165 |
ÉLECTRE |
Dans ce sang malheureux que sa main les ?teigne ; |
Acte 2, sc. 5, v. 608 |
| 166 |
ÉLECTRE |
Frappez ; joignez ?lectre ? son malheureux fr?re ; |
Acte 2, sc. 5, v. 611 |
| 167 |
CLYTEMNESTRE |
Raison, menace, amour, tout, jusqu'? la couronne, |
Acte 2, sc. 5, v. 619 |
| 168 |
CLYTEMNESTRE |
Ou tu n'as d'autres droits que ceux que je te donne ; |
Acte 2, sc. 5, v. 620 |
| 169 |
CLYTEMNESTRE |
Va, j'abandonne ?lectre au malheur qui la suit ; |
Acte 2, sc. 5, v. 622 |
| 170 |
CLYTEMNESTRE |
Va, je suis Clytemnestre, et surtout je suis reine. |
Acte 2, sc. 5, v. 623 |
| 171 |
CLYTEMNESTRE |
Le sang d'Agamemnon n'a de droit qu'? ma haine. |
Acte 2, sc. 5, v. 624 |
| 172 |
CLYTEMNESTRE |
C'est trop flatter la tienne, et, de ma faible main, |
Acte 2, sc. 5, v. 625 |
| 173 |
CLYTEMNESTRE |
Pleure, tonne, g?mis, j'y suis indiff?rente : |
Acte 2, sc. 5, v. 627 |
| 174 |
CLYTEMNESTRE |
Je ne verrai dans toi qu'une esclave imprudente, |
Acte 2, sc. 5, v. 628 |
| 175 |
CLYTEMNESTRE |
Je ne suis plus pour toi que la femme d'?gisthe ; |
Acte 2, sc. 5, v. 632 |
| 176 |
CLYTEMNESTRE |
Je ne suis plus ta m?re ; et toi seule as rompu |
Acte 2, sc. 5, v. 633 |
| 177 |
ÉLECTRE |
Je m'emporte, il est vrai ; mais ne m'a-t-elle pas |
Acte 2, sc. 6, v. 641 |
| 178 |
ÉLECTRE |
Et qui ne laisse ici qu'un nom qui fait horreur, |
Acte 2, sc. 6, v. 645 |
| 179 |
ÉLECTRE |
? quoi bon m?nager ma plus grande ennemie ? |
Acte 2, sc. 6, v. 648 |
| 180 |
ÉLECTRE |
Ces languissantes mains que mes cha?nes fl?trissent ? |
Acte 2, sc. 6, v. 652 |
| 181 |
ÉLECTRE |
Dans le lit de mon p?re, et sur son tr?ne assis, |
Acte 2, sc. 6, v. 654 |
| 182 |
ÉLECTRE |
Ce monstre, ce tyran, ce ravisseur funeste, |
Acte 2, sc. 6, v. 655 |
| 183 |
ÉLECTRE |
Quelle funeste joie ? nos coeurs ?trang?re ! |
Acte 2, sc. 7, v. 659 |
| 184 |
ÉLECTRE |
Non, pleurez ; si j'en crois une m?re, |
Acte 2, sc. 7, v. 660 |
| 185 |
ÉLECTRE |
Ah ! Gardez d'abuser une ?me trop sensible. |
Acte 2, sc. 7, v. 664 |
| 186 |
ÉLECTRE |
Ne me pr?sentez pas la dangereuse erreur. |
Acte 2, sc. 7, v. 666 |
| 187 |
IPHISE |
Recueillis par les soins du fid?le Pamm?ne... |
Acte 2, sc. 7, v. 671 |
| 188 |
ÉLECTRE |
Je me meurs, et me soutiens ? peine. |
Acte 2, sc. 7, v. 672 |
| 189 |
IPHISE |
? mes avides yeux soigneux de s'arracher, |
Acte 2, sc. 7, v. 677 |
| 190 |
IPHISE |
Chez Pamm?ne, en secret, il semble se cacher. |
Acte 2, sc. 7, v. 678 |
| 191 |
IPHISE |
Des cheveux, si mes yeux ne se sont pas tromp?s, |
Acte 2, sc. 7, v. 685 |
| 192 |
IPHISE |
Une ?p?e, et c'est l? ma plus ferme esp?rance ; |
Acte 2, sc. 7, v. 687 |
| 193 |
IPHISE |
C'est le signe ?clatant du jour de la vengeance : |
Acte 2, sc. 7, v. 688 |
| 194 |
IPHISE |
C'est lui, le ciel l'envoie ; il m'en daigne avertir. |
Acte 2, sc. 7, v. 693 |
| 195 |
IPHISE |
Pamm?ne m'avertit, Pamm?ne nous conjure |
Acte 2, sc. 7, v. 699 |
| 196 |
IPHISE |
De ne point approcher de sa retraite obscure. |
Acte 2, sc. 7, v. 700 |
| 197 |
ÉLECTRE |
Une m?re cruelle est trop bien inform?e. |
Acte 2, sc. 7, v. 708 |
| 198 |
ÉLECTRE |
Ne m'abandonnez pas, ? dieux de la vengeance ! |
Acte 2, sc. 7, v. 712 |
| 199 |
ÉLECTRE |
Pamm?ne ? mes transports pourra-t-il r?sister ? |
Acte 2, sc. 7, v. 713 |
| 200 |
ÉLECTRE |
Il faut qu'il parle : allons, rien ne peut m'arr?ter. |
Acte 2, sc. 7, v. 714 |
| 201 |
IPHISE |
Et si ce n'est pas lui, notre recherche vaine |
Acte 2, sc. 7, v. 719 |
| 202 |
IPHISE |
Irrite nos tyrans, met en danger Pamm?ne. |
Acte 2, sc. 7, v. 720 |
| 203 |
IPHISE |
Venez ? ce tombeau, vous pouvez l'honorer ; |
Acte 2, sc. 7, v. 721 |
| 204 |
IPHISE |
Et l'on ne vous a pas d?fendu d'y pleurer. |
Acte 2, sc. 7, v. 722 |
| 205 |
IPHISE |
Venez. |
Acte 2, sc. 7, v. 727 |
| 206 |
PAMMÈNE |
Vient, digne de sa race et de sa destin?e, |
Acte 3, sc. 1, v. 731 |
| 207 |
PAMMÈNE |
Ne d?tourne un destin d?j? trop pressenti. |
Acte 3, sc. 1, v. 734 |
| 208 |
PAMMÈNE |
D'un barbare ennemi l'active vigilance |
Acte 3, sc. 1, v. 751 |
| 209 |
PAMMÈNE |
Et contre ce tyran, sur le tr?ne affermi, |
Acte 3, sc. 1, v. 753 |
| 210 |
PAMMÈNE |
Vous n'amenez, h?las ! qu'Oreste et son ami. |
Acte 3, sc. 1, v. 754 |
| 211 |
PYLADE |
Pour ce grand sacrifice il ne veut que nos mains. |
Acte 3, sc. 1, v. 758 |
| 212 |
PYLADE |
Prends garde, cher Oreste, ? ne pas t'?garer |
Acte 3, sc. 1, v. 765 |
| 213 |
PYLADE |
Ton repos, ton bonheur, ton r?gne est ? ce prix. |
Acte 3, sc. 1, v. 769 |
| 214 |
PAMMÈNE |
? peine j'ai tromp? ses transports indiscrets : |
Acte 3, sc. 1, v. 773 |
| 215 |
PAMMÈNE |
Par un pressentiment trop tendre et trop funeste, |
Acte 3, sc. 1, v. 779 |
| 216 |
PAMMÈNE |
Son coeur trop plein de vous ne peut se contenir. |
Acte 3, sc. 1, v. 781 |
| 217 |
PYLADE |
Ce moment vous d?voue ? leur haine fatale. |
Acte 3, sc. 1, v. 787 |
| 218 |
ORESTE |
? justice ?ternelle, ab?me imp?n?trable, |
Acte 3, sc. 1, v. 795 |
| 219 |
ORESTE |
Ne distinguez-vous point le faible et le coupable, |
Acte 3, sc. 1, v. 796 |
| 220 |
ORESTE |
N'importe : est-ce ? l'esclave ? condamner son ma?tre ? |
Acte 3, sc. 1, v. 799 |
| 221 |
ORESTE |
Le ciel ne nous doit rien quand il nous donne l'?tre. |
Acte 3, sc. 1, v. 800 |
| 222 |
ORESTE |
Cette urne, cet anneau, ce fer ensanglant? : |
Acte 3, sc. 1, v. 802 |
| 223 |
ORESTE |
Va pr?parer les coeurs au grand ?v?nement |
Acte 3, sc. 1, v. 805 |
| 224 |
ORESTE |
Si pourtant une m?re a pu porter jamais |
Acte 3, sc. 1, v. 809 |
| 225 |
ÉLECTRE |
Un seul mot de Pamm?ne a fait ?vanouir |
Acte 3, sc. 2, v. 813 |
| 226 |
ÉLECTRE |
Laisse une horrible nuit sur mes yeux r?pandue. |
Acte 3, sc. 2, v. 816 |
| 227 |
IPHISE |
D'une erreur trop flatteuse, ? suite trop cruelle ! |
Acte 3, sc. 2, v. 819 |
| 228 |
ÉLECTRE |
Qui ? Du roi ? Quoi ! Des Grecs osent donner ce nom |
Acte 3, sc. 2, v. 829 |
| 229 |
ORESTE |
Que ne puis je du voire adoucir l'injustice ! |
Acte 3, sc. 2, v. 840 |
| 230 |
IPHISE |
Serait-il donc pour nous encor quelque infortune ? |
Acte 3, sc. 2, v. 843 |
| 231 |
ÉLECTRE |
Parlez, d?livrez-nous d'une vie importune. |
Acte 3, sc. 2, v. 844 |
| 232 |
ORESTE |
Cette urne dont l'aspect... |
Acte 3, sc. 2, v. 851 |
| 233 |
ÉLECTRE |
Ah ! ne m'en privez pas ; et devant que j'expire, |
Acte 3, sc. 2, v. 852 |
| 234 |
ÉLECTRE |
Donnez. |
Acte 3, sc. 2, v. 855 |
| 235 |
ORESTE |
Ne peut plus... |
Acte 3, sc. 2, v. 861 |
| 236 |
ÉLECTRE |
Si vous plaignez son tr?pas et ma mort, |
Acte 3, sc. 2, v. 865 |
| 237 |
ÉLECTRE |
Quand vous m'assassinez, vous ?tes attendris ! |
Acte 3, sc. 2, v. 869 |
| 238 |
ÉLECTRE |
Non, fatal ?tranger, je ne rendrai jamais |
Acte 3, sc. 2, v. 873 |
| 239 |
ORESTE |
Je n'y r?siste plus. Dieux inhumains, tonnez. |
Acte 3, sc. 2, v. 877 |
| 240 |
ORESTE |
Apprenez... |
Acte 3, sc. 2, v. 878 |
| 241 |
ÉGISTHE |
Quel spectacle ! ? fortune ? mes lois asservie ! |
Acte 3, sc. 3, v. 879 |
| 242 |
ÉGISTHE |
Pamm?ne, est-il donc vrai ? mon rival est sans vie ? |
Acte 3, sc. 3, v. 880 |
| 243 |
ÉGISTHE |
Vous ne me trompiez point, sa douleur m'en instruit. |
Acte 3, sc. 3, v. 881 |
| 244 |
ÉLECTRE |
M?re trop inhumaine ; ils sont dignes de vous. |
Acte 3, sc. 3, v. 890 |
| 245 |
ÉGISTHE |
Qu'elle se plaigne au ciel, ce ciel me justifie ; |
Acte 3, sc. 4, v. 892 |
| 246 |
ÉGISTHE |
Nos jours sont assur?s, nos tr?nes affermis. |
Acte 3, sc. 4, v. 894 |
| 247 |
ORESTE |
Ce glaive, cet anneau... vous devez le conna?tre : |
Acte 3, sc. 4, v. 899 |
| 248 |
ORESTE |
Mon nom n'est point connu... Seigneur, il pourra l'?tre. |
Acte 3, sc. 4, v. 904 |
| 249 |
ORESTE |
Ma m?re m'abandonne, et je suis sans secours ; |
Acte 3, sc. 4, v. 909 |
| 250 |
ORESTE |
Des ennemis cruels ont poursuivi mes jours. |
Acte 3, sc. 4, v. 910 |
| 251 |
ORESTE |
Cet ami me tient lieu de fortune et de p?re. |
Acte 3, sc. 4, v. 911 |
| 252 |
ORESTE |
J'ai recherch? l'honneur et brav? la mis?re. |
Acte 3, sc. 4, v. 912 |
| 253 |
ORESTE |
Seigneur, tel est mon sort. |
Acte 3, sc. 4, v. 913 |
| 254 |
ORESTE |
Dans les champs d'Hermione, au tombeau d'Ach?more, |
Acte 3, sc. 4, v. 915 |
| 255 |
ORESTE |
Ma main d'un ennemi n'a point vendu la vie. |
Acte 3, sc. 4, v. 920 |
| 256 |
ORESTE |
Des int?r?ts secrets, seigneur, m'avaient conduit : |
Acte 3, sc. 4, v. 921 |
| 257 |
ORESTE |
Pardonnez. Je frissonne ? tout ce que je vois ; |
Acte 3, sc. 4, v. 925 |
| 258 |
ORESTE |
Seigneur... d'Agamemnon la veuve est devant moi... |
Acte 3, sc. 4, v. 926 |
| 259 |
ORESTE |
Il ne m'appartient pas de braver sa pr?sence. |
Acte 3, sc. 4, v. 928 |
| 260 |
CLYTEMNESTRE |
Qu'il s'?carte, seigneur ; |
Acte 3, sc. 4, v. 929 |
| 261 |
CLYTEMNESTRE |
Cette urne, ce r?cit, nie remplissent d'horreur. |
Acte 3, sc. 4, v. 930 |
| 262 |
CLYTEMNESTRE |
Rendez gr?ce, et souffrez qu'une m?re soupire. |
Acte 3, sc. 4, v. 932 |
| 263 |
CLYTEMNESTRE |
Je ne vous cache point qu'il me fut redoutable. |
Acte 3, sc. 4, v. 935 |
| 264 |
CLYTEMNESTRE |
De ha?r une m?re il eut le droit affreux ; |
Acte 3, sc. 4, v. 938 |
| 265 |
ÉGISTHE |
Ce coeur enfl? d'orgueil, et de haine enivr?, |
Acte 3, sc. 4, v. 958 |
| 266 |
ÉGISTHE |
Digne soeur d'un barbare avide de vengeance, |
Acte 3, sc. 4, v. 960 |
| 267 |
ÉGISTHE |
Tra?na chez ses vainqueurs une cha?ne honteuse, |
Acte 3, sc. 4, v. 964 |
| 268 |
ÉGISTHE |
N'?pargnez point ?lectre, ayant proscrit Oreste. |
Acte 3, sc. 4, v. 968 |
| 269 |
CLYTEMNESTRE |
Non, c'est pousser trop loin la haine et la vengeance ; |
Acte 3, sc. 4, v. 971 |
| 270 |
CLYTEMNESTRE |
Qu'il parte, qu'il emporte une autre r?compense. |
Acte 3, sc. 4, v. 972 |
| 271 |
CLYTEMNESTRE |
Entre l'urne du fils et la tombe du p?re ? |
Acte 3, sc. 4, v. 976 |
| 272 |
CLYTEMNESTRE |
Et livrer, dans les jeux d'une pompe funeste, |
Acte 3, sc. 4, v. 979 |
| 273 |
CLYTEMNESTRE |
Le sang de Clytemnestre au meurtrier d'Oreste ? |
Acte 3, sc. 4, v. 980 |
| 274 |
CLYTEMNESTRE |
Non : trop d'horreur ici s'obstine ? me troubler ; |
Acte 3, sc. 4, v. 981 |
| 275 |
ÉGISTHE |
De son couronnement et de mon hym?n?e. |
Acte 3, sc. 4, v. 992 |
| 276 |
ÉGISTHE |
Qu'il vienne confirmer tout ce qu'ils m'ont appris. |
Acte 3, sc. 4, v. 994 |
| 277 |
ORESTE |
Ah ! Clytemnestre encor trouble plus mon courage. |
Acte 3, sc. 5, v. 1003 |
| 278 |
ORESTE |
Un barbare ? punir, la reine ? m?nager, |
Acte 3, sc. 5, v. 1010 |
| 279 |
ORESTE |
Quand pourrai-je servir ma tendresse et ma haine, |
Acte 3, sc. 5, v. 1015 |
| 280 |
ORESTE |
M?ler le sang d'?gisthe aux cendres de Plist?ne, |
Acte 3, sc. 5, v. 1016 |
| 281 |
ORESTE |
Qu'as-tu fait, cher Pamm?ne ? as-tu quelque esp?rance ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1019 |
| 282 |
PAMMÈNE |
Seigneur, depuis ce jour fatal ? votre enfance, |
Acte 3, sc. 6, v. 1020 |
| 283 |
PAMMÈNE |
Jamais plus de p?rils ne vous ont assi?g?. |
Acte 3, sc. 6, v. 1022 |
| 284 |
PAMMÈNE |
On parle de sa mort, on ne dit rien de plus ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1029 |
| 285 |
PAMMÈNE |
?gisthe, avec la reine en secret renferm?, |
Acte 3, sc. 6, v. 1033 |
| 286 |
PAMMÈNE |
G?missant et cach?, tra?ne encor ses vieux ans |
Acte 3, sc. 6, v. 1037 |
| 287 |
ORESTE |
Marchons ; notre p?ril doit nous d?terminer : |
Acte 3, sc. 6, v. 1045 |
| 288 |
ORESTE |
Qui ne craint point la mort est s?r de la donner. |
Acte 3, sc. 6, v. 1046 |
| 289 |
PYLADE |
Les dieux qui t'ont conduit, ne peuvent te d?fendre, |
Acte 3, sc. 6, v. 1056 |
| 290 |
PYLADE |
Pylade ? tes cot?s mourra digne d'Oreste. |
Acte 3, sc. 6, v. 1060 |
| 291 |
PAMMÈNE |
Ciel ! Ne frappe que moi ; mais daigne, en ta piti?, |
Acte 3, sc. 6, v. 1061 |
| 292 |
ORESTE |
De Pamm?ne, il est vrai, l'adroite vigilance, |
Acte 4, sc. 1, v. 1063 |
| 293 |
ORESTE |
On lui dit que les dieux, de Tantale ennemis, |
Acte 4, sc. 1, v. 1065 |
| 294 |
ORESTE |
Ne lui donne sur nous quelque affreuse clart?. |
Acte 4, sc. 1, v. 1074 |
| 295 |
PYLADE |
Pamm?ne veille ? tout, sans doute il faut l'attendre. |
Acte 4, sc. 1, v. 1076 |
| 296 |
ORESTE |
Ma rigueur assassine un coeur qui vit pour moi ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1082 |
| 297 |
ORESTE |
Quoi ! J'abandonne ?lectre ? sa douleur mortelle ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1083 |
| 298 |
PYLADE |
Tu l'as jur?, poursuis, et ne redoute qu'elle. |
Acte 4, sc. 1, v. 1084 |
| 299 |
PYLADE |
?lectre peut te perdre, et ne peut te servir ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1085 |
| 300 |
PYLADE |
Par des chemins secrets qu'ils ne connaissent pas ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1106 |
| 301 |
ÉLECTRE |
Et, press?e en tout temps d'une main meurtri?re, |
Acte 4, sc. 3, v. 1119 |
| 302 |
ÉLECTRE |
Sers un projet plus digne, et mes justes efforts. |
Acte 4, sc. 3, v. 1126 |
| 303 |
ÉLECTRE |
?gisthe, m'a-ton dit, s'enferme avec la reine ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1127 |
| 304 |
ÉLECTRE |
De quelque nouveau crime il pr?pare la sc?ne ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1128 |
| 305 |
ÉLECTRE |
Je ne puis me baigner dans le sang des deux tra?tres : |
Acte 4, sc. 3, v. 1131 |
| 306 |
ÉLECTRE |
Se baignent dans le sang, et tremblent aux autels ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1138 |
| 307 |
ÉLECTRE |
Il ne trompera pas mon courage irrit?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1141 |
| 308 |
ÉLECTRE |
Quoi ! De ce meurtre affreux ne s'est-il pas vant? ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1142 |
| 309 |
ÉLECTRE |
?gisthe au meurtrier ne m'a-t-il pas donn?e ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1143 |
| 310 |
ÉLECTRE |
Ne suis-je pas enfin la preuve infortun?e, |
Acte 4, sc. 3, v. 1144 |
| 311 |
ÉLECTRE |
Allez ; informez-vous de ce que fait Pamm?ne, |
Acte 4, sc. 3, v. 1151 |
| 312 |
ÉLECTRE |
Et si le meurtrier n'est point avec la reine. |
Acte 4, sc. 3, v. 1152 |
| 313 |
ÉLECTRE |
La cruelle a, dit-on, flatt? mes ennemis ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1153 |
| 314 |
ÉLECTRE |
De son indigne ?poux la joie impitoyable. |
Acte 4, sc. 3, v. 1156 |
| 315 |
ÉLECTRE |
Une m?re ! ah, grands dieux !... Ah ! Je veux de ma main, |
Acte 4, sc. 3, v. 1157 |
| 316 |
IPHISE |
Ma soeur, au nom des dieux, ne pr?cipitez rien. |
Acte 4, sc. 3, v. 1161 |
| 317 |
IPHISE |
Je vais avec Pamm?ne avoir un entretien. |
Acte 4, sc. 3, v. 1162 |
| 318 |
IPHISE |
?lectre, ou je m'abuse, ou l'on s'obstine ? taire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1163 |
| 319 |
IPHISE |
On se cache de vous ; Pamm?ne vous ?vite ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1167 |
| 320 |
IPHISE |
Ne vous pr?parez pas un nouveau repentir. |
Acte 4, sc. 3, v. 1170 |
| 321 |
ÉLECTRE |
Mes tyrans de Pamm?ne ont vaincu la faiblesse ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1171 |
| 322 |
ÉLECTRE |
Pour moi, pour ma vengeance, il ne reste que moi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1174 |
| 323 |
ÉLECTRE |
Eum?nides, venez : soyez ici mes dieux ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1177 |
| 324 |
ÉLECTRE |
Venez avec la mort, qui marche avec l'effroi ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1182 |
| 325 |
ÉLECTRE |
L'enfer me le d?signe, et le livre ? mon bras. |
Acte 4, sc. 4, v. 1189 |
| 326 |
ORESTE |
Famille des h?ros et des grands criminels, |
Acte 4, sc. 5, v. 1193 |
| 327 |
ORESTE |
Les malheurs de ton sang seront-ils ?ternels ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1194 |
| 328 |
ORESTE |
L'horreur qui r?gne ici m'environne et m'accable. |
Acte 4, sc. 5, v. 1195 |
| 329 |
ORESTE |
Au sort de mes a?eux ne pourrai-je ?chapper ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1197 |
| 330 |
ÉLECTRE |
Le voil? seul... frappons. Meurs, tra?tre... je ne puis... |
Acte 4, sc. 5, v. 1206 |
| 331 |
ÉLECTRE |
Ah ! Ne me trompez plus, parlez, il faut m'apprendre |
Acte 4, sc. 5, v. 1219 |
| 332 |
ORESTE |
Cessez... Je suis... Gardez qu'on ne vous voie ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1223 |
| 333 |
ÉLECTRE |
Ne lui r?sistez pas : oui, vous ?tes mon fr?re, |
Acte 4, sc. 5, v. 1228 |
| 334 |
ÉLECTRE |
Ah ! Venez et joignez tous vos transports aux miens. |
Acte 4, sc. 6, v. 1246 |
| 335 |
ORESTE |
Qu'il me donne des lois que je puisse accomplir. |
Acte 4, sc. 6, v. 1250 |
| 336 |
PAMMÈNE |
Mes amis inconnus, et dont l'humble fortune |
Acte 4, sc. 6, v. 1259 |
| 337 |
PAMMÈNE |
Trompe de nos tyrans la recherche importune, |
Acte 4, sc. 6, v. 1260 |
| 338 |
ÉLECTRE |
Mais ?gisthe en effet ne m'a-t-il pas livr?e |
Acte 4, sc. 6, v. 1263 |
| 339 |
ÉLECTRE |
Du barbare une fois la volont? m'est ch?re. |
Acte 4, sc. 6, v. 1267 |
| 340 |
PYLADE |
De ce h?ros au moins respecte la jeunesse. |
Acte 4, sc. 7, v. 1279 |
| 341 |
ÉGISTHE |
Qu'on les tra?ne. |
Acte 4, sc. 7, v. 1283 |
| 342 |
ÉLECTRE |
Ils sont tous deux sacr?s... On les entra?ne... Ah dieux ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1285 |
| 343 |
ÉLECTRE |
Ah ! Daignez m'?couter ; et si vous ?tes m?re, |
Acte 4, sc. 8, v. 1288 |
| 344 |
ÉLECTRE |
Pardonnez pour jamais mes vains emportements, |
Acte 4, sc. 8, v. 1290 |
| 345 |
ÉLECTRE |
D'une douleur sans borne effet in?vitable ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1291 |
| 346 |
ÉLECTRE |
Peut-?tre que dans eux le ciel vous daigne offrir |
Acte 4, sc. 8, v. 1294 |
| 347 |
ÉLECTRE |
O? de meurtres sacr?s une pr?tresse avide, |
Acte 4, sc. 8, v. 1304 |
| 348 |
ÉLECTRE |
Que faut-il ? Ordonnez, j'?pouserai Plist?ne ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1307 |
| 349 |
ÉLECTRE |
Parlez, j'embrasserai cette effroyable cha?ne : |
Acte 4, sc. 8, v. 1308 |
| 350 |
CLYTEMNESTRE |
Ou bien ignorez-vous qu'une main ennemie |
Acte 4, sc. 8, v. 1311 |
| 351 |
CLYTEMNESTRE |
Du malheureux Plist?ne a termin? la vie ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1312 |
| 352 |
ÉLECTRE |
Mon coeur ne peut go?ter une funeste joie ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1316 |
| 353 |
ÉLECTRE |
Ne voit point d'autre objet, et n'a point d'autre id?e. |
Acte 4, sc. 8, v. 1320 |
| 354 |
CLYTEMNESTRE |
Ta bouche est de mon sort l'interpr?te funeste ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1323 |
| 355 |
CLYTEMNESTRE |
Je ne balance point : va, ta fureur nouvelle |
Acte 4, sc. 8, v. 1331 |
| 356 |
CLYTEMNESTRE |
Ne peut m?me affaiblir ma honte maternelle ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1332 |
| 357 |
CLYTEMNESTRE |
N'importe... Je suis m?re, il suff?t; inhumaine, |
Acte 4, sc. 8, v. 1335 |
| 358 |
CLYTEMNESTRE |
J'aime encor mes enfants... tu peux garder ta haine. |
Acte 4, sc. 8, v. 1336 |
| 359 |
ÉLECTRE |
Iphise ne vient point ; les chemins sont ouverts : |
Acte 5, sc. 1, v. 1344 |
| 360 |
ÉLECTRE |
Qu'a-t-on fait ? Clytemnestre ose-t-elle ?tre m?re ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1346 |
| 361 |
IPHISE |
Il s'?gare ; il ne sait, dans son trouble funeste, |
Acte 5, sc. 2, v. 1353 |
| 362 |
IPHISE |
Et Clytemnestre au moins n'a point nomm? son fils. |
Acte 5, sc. 2, v. 1356 |
| 363 |
IPHISE |
Aux premiers sentiments d'une ?me maternelle ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1358 |
| 364 |
IPHISE |
J'observais sur son front tout l'effort d'une m?re, |
Acte 5, sc. 2, v. 1361 |
| 365 |
IPHISE |
Aux fureurs d'un ?poux ? peine elle r?siste ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1365 |
| 366 |
ÉLECTRE |
La nature en tout temps est funeste en ces lieux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1372 |
| 367 |
ÉLECTRE |
Que fait Pamm?ne ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1375 |
| 368 |
IPHISE |
L'infortune lui donne une force nouvelle ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1377 |
| 369 |
ÉLECTRE |
Enflammer leurs vertus ? peine renaissantes, |
Acte 5, sc. 2, v. 1386 |
| 370 |
ÉLECTRE |
Si du moins jusqu'au bout Pamm?ne avait tent?... |
Acte 5, sc. 2, v. 1391 |
| 371 |
ÉGISTHE |
Qu'on saisisse Pamm?ne, et qu'il soit confront? |
Acte 5, sc. 3, v. 1392 |
| 372 |
ÉGISTHE |
Je vois tout, et trop bien. Cette urne, cette cendre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1398 |
| 373 |
ÉGISTHE |
Oui, j'en crois cette haine jur?e |
Acte 5, sc. 3, v. 1401 |
| 374 |
ÉGISTHE |
Et l'indigne piti? dont votre ?me est surprise. |
Acte 5, sc. 3, v. 1406 |
| 375 |
CLYTEMNESTRE |
Seigneur, si c'est mon fils, j'embrasse sa d?fense. |
Acte 5, sc. 3, v. 1418 |
| 376 |
ÉGISTHE |
Je ne puis balancer, je n'ai point ? choisir. |
Acte 5, sc. 3, v. 1424 |
| 377 |
IPHISE |
Seigneur, quoi ! Sa famille enti?re |
Acte 5, sc. 3, v. 1425 |
| 378 |
ÉLECTRE |
Cruel ! si ton courroux peut ?pargner mon fr?re, |
Acte 5, sc. 3, v. 1433 |
| 379 |
ÉLECTRE |
(Je ne puis oublier le meurtre de mon p?re, |
Acte 5, sc. 3, v. 1434 |
| 380 |
CLYTEMNESTRE |
Que veux-tu ? ta grandeur, que rien ne peut d?truire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1445 |
| 381 |
CLYTEMNESTRE |
Oreste en ta puissance, et qui ne peut te nuire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1446 |
| 382 |
CLYTEMNESTRE |
Iphise ? tes genoux, rien ne peut te fl?chir ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1448 |
| 383 |
CLYTEMNESTRE |
Faut-il, pour t'affermir dans ce funeste rang, |
Acte 5, sc. 3, v. 1451 |
| 384 |
CLYTEMNESTRE |
T'abandonner encor le plus pur de mon sang ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1452 |
| 385 |
CLYTEMNESTRE |
L'un massacre ma fille aux campagnes d'Aulide ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1454 |
| 386 |
ÉGISTHE |
Quel d?mon vous aveugle, ? reine malheureuse ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1473 |
| 387 |
ÉGISTHE |
Et de qui prenez-vous la d?fense odieuse ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1474 |
| 388 |
DIMAS |
Seigneur ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1477 |
| 389 |
ÉGISTHE |
Parlez. Quel est ce d?sordre funeste ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1477 |
| 390 |
DIMAS |
Paraissez ; c'est ? vous, seigneur, d'?tre ob?i. |
Acte 5, sc. 4, v. 1480 |
| 391 |
DIMAS |
Oreste s'est nomm? d?s qu'il a vu Pamm?ne. |
Acte 5, sc. 4, v. 1481 |
| 392 |
DIMAS |
Pylade, cet ami qui partage sa cha?ne, |
Acte 5, sc. 4, v. 1482 |
| 393 |
ÉGISTHE |
Vous, retenez ses soeurs ; et vous, suivez mes pas. |
Acte 5, sc. 4, v. 1487 |
| 394 |
ÉGISTHE |
Le sang d'Agamemnon ne m'?pouvante pas. |
Acte 5, sc. 4, v. 1488 |
| 395 |
ÉGISTHE |
Du p?re de Plist?ne, et du fils de Thyeste ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1490 |
| 396 |
IPHISE |
Suivez-le, montrez-vous, ne craignez rien, parlez, |
Acte 5, sc. 5, v. 1491 |
| 397 |
ÉLECTRE |
De Clytemnestre enfin d?ployez le courage. |
Acte 5, sc. 5, v. 1494 |
| 398 |
CLYTEMNESTRE |
Me respectent ? peine, et retiennent vos pas. |
Acte 5, sc. 5, v. 1496 |
| 399 |
CLYTEMNESTRE |
Si j'en puis ?tre digne, en remplir tous les droits. |
Acte 5, sc. 5, v. 1500 |
| 400 |
IPHISE |
Il condamne, il est ma?tre ; il frappe, il faut p?rir. |
Acte 5, sc. 6, v. 1507 |
| 401 |
ÉLECTRE |
Que font tous ces amis dont se vantait Pamm?ne ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1513 |
| 402 |
ÉLECTRE |
Ces peuples dont ?gisthe a soulev? la haine ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1514 |
| 403 |
PYLADE |
Oreste r?gne, et c'est lui qui m'envoie. |
Acte 5, sc. 7, v. 1525 |
| 404 |
PYLADE |
Par les ordres d'?gisthe on amenait ? peine, |
Acte 5, sc. 7, v. 1533 |
| 405 |
PYLADE |
Pour mourir avec nous, le fid?le Pamm?ne ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1534 |
| 406 |
PYLADE |
Tout un peuple suivait, morne, glac? d'horreur : |
Acte 5, sc. 7, v. 1535 |
| 407 |
PYLADE |
Qui, per?ant du tombeau les gouffres ?ternels, |
Acte 5, sc. 7, v. 1543 |
| 408 |
PYLADE |
Nous sommes entour?s d'une foule attendrie ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1549 |
| 409 |
PYLADE |
La seule Clytemnestre accompagne ses pas, |
Acte 5, sc. 7, v. 1559 |
| 410 |
PYLADE |
? la fureur commune enl?ve le perfide, |
Acte 5, sc. 7, v. 1562 |
| 411 |
PYLADE |
Et conjure son fils d'?pargner son ?poux. |
Acte 5, sc. 7, v. 1564 |
| 412 |
PYLADE |
? peine d?livr? du fer de l'ennemi, |
Acte 5, sc. 7, v. 1567 |
| 413 |
PYLADE |
C'est un roi triomphant sur son tr?ne affermi. |
Acte 5, sc. 7, v. 1568 |
| 414 |
IPHISE |
Courons, venez orner ce triomphe d'un fr?re ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1569 |
| 415 |
ÉLECTRE |
Venez. |
Acte 5, sc. 7, v. 1573 |
| 416 |
PYLADE |
Brisez, amis, ces cha?nes si cruelles ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1573 |
| 417 |
ÉLECTRE |
Ah ! Pamm?ne, o? trouver mon fr?re, mon vengeur ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1575 |
| 418 |
ÉLECTRE |
Pourquoi ne vient-il pas ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1576 |
| 419 |
PAMMÈNE |
O? sa main doit verser le sang du criminel. |
Acte 5, sc. 8, v. 1580 |
| 420 |
PAMMÈNE |
Daignez l'attendre ici, tandis qu'il venge un p?re. |
Acte 5, sc. 8, v. 1581 |
| 421 |
PAMMÈNE |
Elles ne souffrent point que vos mains innocentes |
Acte 5, sc. 8, v. 1585 |
| 422 |
IPHISE |
Mais que fait Clytemnestre en ces moments d'horreur ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1587 |
| 423 |
PAMMÈNE |
Clytemnestre, en proie a sa fureur, |
Acte 5, sc. 8, v. 1588 |
| 424 |
PAMMÈNE |
De son indigne ?poux d?fend encor la vie ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1589 |
| 425 |
PAMMÈNE |
Elle oppose a son fils une main trop hardie. |
Acte 5, sc. 8, v. 1590 |
| 426 |
PAMMÈNE |
Pour ce grand criminel qui touche ? son tr?pas |
Acte 5, sc. 8, v. 1591 |
| 427 |
PAMMÈNE |
Elle demande gr?ce, et ne l'obtiendra pas. |
Acte 5, sc. 8, v. 1592 |
| 428 |
ÉLECTRE |
A sur Agamemnon... Dieux, ne le souffrez pas ! |
Acte 5, sc. 8, v. 1598 |
| 429 |
IPHISE |
Terminez les malheurs attach?s ? ma race. |
Acte 5, sc. 8, v. 1604 |
| 430 |
ÉLECTRE |
Il frappe ?gisthe. Ach?ve, et sois inexorable ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1607 |
| 431 |
ORESTE |
Clytemnestre, Tantale, Atr?e, attendez-moi ! |
Acte 5, sc. 9, v. 1614 |
| 432 |
ORESTE |
Je vous suis aux enfers, ?ternelles victimes ; |
Acte 5, sc. 9, v. 1615 |
| 433 |
ORESTE |
Et les frappant tous deux... Je ne puis achever. |
Acte 5, sc. 9, v. 1618 |
| 434 |
ÉLECTRE |
Quoi ! de la main d'un fils ? quoi ! par ce coup funeste, |
Acte 5, sc. 9, v. 1619 |
| 435 |
ORESTE |
Ex?crable instrument d'un ?ternel courroux, |
Acte 5, sc. 9, v. 1622 |
| 436 |
ORESTE |
Dans l'?ternelle nuit tu ne nous plonges pas ! |
Acte 5, sc. 9, v. 1630 |
| 437 |
ORESTE |
Eh bien, quel est l'exil que vous me destinez ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1633 |
| 438 |
ORESTE |
Quel est le nouveau crime ou vous me condamnez ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1634 |
| 439 |
ÉLECTRE |
Demeurez : conjurez leur justice et leur haine. |
Acte 5, sc. 9, v. 1639 |
| 440 |
PYLADE |
Je te suivrai partout o? leur fureur t'entra?ne. |
Acte 5, sc. 9, v. 1640 |
Lexique d'un texte