| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ARGIRE |
Qui daignez, par ?gard au d?clin de mes ans, |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 2 |
ARGIRE |
Il est temps de sauver d'un naufrage funeste |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 3 |
ARGIRE |
Deux puissants ennemis de notre r?publique, |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 4 |
ARGIRE |
Se disputent l'honneur de nous donner des fers. |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 5 |
ARGIRE |
Le grec a sous ses lois les peuples de Messine ; |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 6 |
ARGIRE |
Le hardi Solamir insolemment domine |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 7 |
ARGIRE |
Dans les murs d'Agrigente, aux campagnes d'Enna ; |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 8 |
ARGIRE |
Et tout de Syracuse annon?ait la ruine. |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 9 |
ARGIRE |
? notre libert? le ciel ouvre une voie ; |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 10 |
ARGIRE |
La grandeur musulmane est ? son dernier ?ge ; |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 11 |
ARGIRE |
Dans la France un Martel, en Espagne un P?lage, |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 12 |
ARGIRE |
N'a qu'une libert? faible et mal assur?e. |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 13 |
ARGIRE |
Je ne veux point ici vous rappeler ces temps |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 14 |
ARGIRE |
O? nous tournions sur nous nos armes criminelles, |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 15 |
ARGIRE |
?touffons dans l'oubli nos indignes querelles. |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 16 |
ARGIRE |
Orbassan, qu'il ne soit qu'un parti parmi nous, |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 17 |
ORBASSAN |
Sur d'autres ennemis il faut jeter les yeux : |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
| 18 |
ORBASSAN |
Des rives de la Seine au bord de l'Ar?thuse ? |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 19 |
ORBASSAN |
Sortis des flancs glac?s de l'humide Neustrie, |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
| 20 |
ORBASSAN |
Aux champs apuliens se faire une patrie ; |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
| 21 |
ORBASSAN |
J'ai vu plus d'une fois Syracuse trahie ; |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
| 22 |
ORBASSAN |
Maintenons notre loi que rien ne doit changer ; |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
| 23 |
ORBASSAN |
Elle condamne ? perdre et l'honneur et la vie |
Acte 1, sc. 1, v. 86 |
| 24 |
ORBASSAN |
Quiconque entretiendrait avec nos ennemis |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
| 25 |
ORBASSAN |
On ne doit ?pargner ni le sexe ni l'?ge. |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
| 26 |
ORBASSAN |
Venise ne fonda sa fi?re autorit? |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
| 27 |
LOREDAN |
Que partout dans cette ?le et guerri?re et chr?tienne, |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
| 28 |
LOREDAN |
Que m?me parmi nous Solamir entretienne |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
| 29 |
LOREDAN |
Et pour nous d?sunir soigneux de nous s?duire ! |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
| 30 |
LOREDAN |
Pour d?truire l'Espagne il a suffi d'un tra?tre : |
Acte 1, sc. 1, v. 116 |
| 31 |
LOREDAN |
Pour confondre ? jamais nos ennemis cach?s, |
Acte 1, sc. 1, v. 125 |
| 32 |
CATANE |
Qu'une cour odieuse honore sa vaillance ; |
Acte 1, sc. 1, v. 130 |
| 33 |
CATANE |
Ne doit rien poss?der dans une r?publique. |
Acte 1, sc. 1, v. 135 |
| 34 |
CATANE |
Et l'?tat, qu'il soutient, ne pouvait moins pour lui. |
Acte 1, sc. 1, v. 137 |
| 35 |
ARGIRE |
Qu'il am?ne demain la brillante journ?e |
Acte 1, sc. 1, v. 148 |
| 36 |
ARGIRE |
Ne me permettent plus l'honneur de commander ; |
Acte 1, sc. 1, v. 156 |
| 37 |
ARGIRE |
? mon gendre Orbassan vous daignez l'accorder. |
Acte 1, sc. 1, v. 157 |
| 38 |
LOREDAN |
Nous combattrons sous vous, seigneur ; nous osons croire |
Acte 1, sc. 1, v. 163 |
| 39 |
LOREDAN |
Nous nous promettons tous l'honneur de la victoire, |
Acte 1, sc. 1, v. 165 |
| 40 |
LOREDAN |
Ou l'honneur consolant de mourir ? vos yeux. |
Acte 1, sc. 1, v. 166 |
| 41 |
ORBASSAN |
Mon coeur qui vous ha?t ne vous e?t estim?, |
Acte 1, sc. 2, v. 175 |
| 42 |
ORBASSAN |
L'amour peut avoir part ? ma nouvelle cha?ne ; |
Acte 1, sc. 2, v. 176 |
| 43 |
ORBASSAN |
Mais un si noble hymen ne sera point le fruit |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
| 44 |
ORBASSAN |
Que suit l'indiff?rence, et trop souvent la haine. |
Acte 1, sc. 2, v. 179 |
| 45 |
ORBASSAN |
Ne sait point soupirer au milieu des hasards. |
Acte 1, sc. 2, v. 181 |
| 46 |
ORBASSAN |
Mon hymen ? pour but l'honneur de vous complaire, |
Acte 1, sc. 2, v. 182 |
| 47 |
ARGIRE |
Donne un prix aux vertus, et sied ? la valeur. |
Acte 1, sc. 2, v. 193 |
| 48 |
ARGIRE |
Pardonnez aux avis d'un vieillard et d'un p?re. |
Acte 1, sc. 2, v. 199 |
| 49 |
ORBASSAN |
Vous-m?me pardonnez ? mon humeur aust?re : |
Acte 1, sc. 2, v. 200 |
| 50 |
ORBASSAN |
? ce m?rite faux des politesses vaines, |
Acte 1, sc. 2, v. 202 |
| 51 |
ORBASSAN |
La grossi?re vertu des moeurs r?publicaines : |
Acte 1, sc. 2, v. 204 |
| 52 |
ARGIRE |
Votre p?re, le ciel, vous donnent un ?poux ; |
Acte 1, sc. 3, v. 211 |
| 53 |
ARGIRE |
Leurs ordres r?unis ne souffrent point d'excuse. |
Acte 1, sc. 3, v. 212 |
| 54 |
ARGIRE |
? mes yeux sont le moins digne prix |
Acte 1, sc. 3, v. 218 |
| 55 |
ARGIRE |
Qui rel?ve l'?clat d'une telle alliance. |
Acte 1, sc. 3, v. 219 |
| 56 |
ORBASSAN |
Elle m'honore assez, seigneur ; et sa pr?sence |
Acte 1, sc. 3, v. 220 |
| 57 |
ARMENAIDE |
Votre choix me destine un h?ros en partage ; |
Acte 1, sc. 3, v. 226 |
| 58 |
ARMENAIDE |
D'une telle union je con?ois l'avantage. |
Acte 1, sc. 3, v. 230 |
| 59 |
ORBASSAN |
? de tels sentiments, dignes de mon estime, |
Acte 1, sc. 3, v. 236 |
| 60 |
ORBASSAN |
Loin de vous d?tourner d'un soin si l?gitime, |
Acte 1, sc. 3, v. 237 |
| 61 |
ORBASSAN |
La victoire en rend digne, et j'ose me flatter |
Acte 1, sc. 3, v. 241 |
| 62 |
ORBASSAN |
Que bient?t des lauriers en orneront la f?te. |
Acte 1, sc. 3, v. 242 |
| 63 |
ARGIRE |
De larmes obscurcis, se d?tournent de moi ; |
Acte 1, sc. 4, v. 244 |
| 64 |
ARMENAIDE |
Seigneur, je l'avouerai, je ne m'attendais pas |
Acte 1, sc. 4, v. 247 |
| 65 |
ARMENAIDE |
Et que votre ennemi d?t passer dans mes bras. |
Acte 1, sc. 4, v. 251 |
| 66 |
ARMENAIDE |
Que des bras paternels avec elle arrach?e, |
Acte 1, sc. 4, v. 256 |
| 67 |
ARMENAIDE |
J'appris sous une m?re abandonn?e, errante, |
Acte 1, sc. 4, v. 260 |
| 68 |
ARMENAIDE |
L'accueil imp?rieux d'une cour arrogante, |
Acte 1, sc. 4, v. 262 |
| 69 |
ARMENAIDE |
Vous remit dans vos biens, vous rendit vos honneurs, |
Acte 1, sc. 4, v. 269 |
| 70 |
ARMENAIDE |
Dans le sein paternel je me vis rappel?e ; |
Acte 1, sc. 4, v. 272 |
| 71 |
ARMENAIDE |
Mais de vos ennemis je me vis la victime : |
Acte 1, sc. 4, v. 277 |
| 72 |
ARGIRE |
Je vous donne au h?ros qui marche contre lui, |
Acte 1, sc. 4, v. 285 |
| 73 |
ARMENAIDE |
Quel appui ! Vous vantez sa superbe fortune ; |
Acte 1, sc. 4, v. 288 |
| 74 |
ARMENAIDE |
Mes voeux plus mod?r?s la voudraient plus commune. |
Acte 1, sc. 4, v. 289 |
| 75 |
ARGIRE |
Veut punir dans Tancr?de une race ?trang?re : |
Acte 1, sc. 4, v. 293 |
| 76 |
ARGIRE |
Elle a trop d'ennemis. |
Acte 1, sc. 4, v. 295 |
| 77 |
ARMENAIDE |
Seigneur, ou je m'abuse, |
Acte 1, sc. 4, v. 295 |
| 78 |
ARMENAIDE |
Je ne le croyais pas. |
Acte 1, sc. 4, v. 304 |
| 79 |
ARGIRE |
Prenez mes sentiments ; et, devant que je meure, |
Acte 1, sc. 4, v. 320 |
| 80 |
ARGIRE |
Je suis pr?t ? finir une vie orageuse : |
Acte 1, sc. 4, v. 322 |
| 81 |
ARMENAIDE |
Ah, seigneur ! Croyez-moi, parlez moins de bonheur. |
Acte 1, sc. 4, v. 325 |
| 82 |
ARMENAIDE |
Je ne regrette point la cour d'un empereur. |
Acte 1, sc. 4, v. 326 |
| 83 |
ARMENAIDE |
Vous offense peut-?tre, et vous semble une injure. |
Acte 1, sc. 4, v. 334 |
| 84 |
ARMENAIDE |
Mais qui peut alt?rer vos bont?s paternelles ? |
Acte 1, sc. 4, v. 341 |
| 85 |
ARGIRE |
La loi ne peut plus rompre un noeud si l?gitime : |
Acte 1, sc. 4, v. 345 |
| 86 |
ARGIRE |
Dieu puissant ! D?tournez ces funestes pr?sages ; |
Acte 1, sc. 4, v. 350 |
| 87 |
FANIE |
Qui pussent arr?ter ou d?tourner vos pas, |
Acte 1, sc. 6, v. 363 |
| 88 |
FANIE |
Quand la route par vous fut une fois choisie. |
Acte 1, sc. 6, v. 364 |
| 89 |
FANIE |
En sera toujours digne ; et, puisque dans Byzance |
Acte 1, sc. 6, v. 370 |
| 90 |
FANIE |
Orbassan dans ces lieux ne pourra l'emporter : |
Acte 1, sc. 6, v. 372 |
| 91 |
FANIE |
Peu de coeurs comme vous tiennent contre l'absence. |
Acte 1, sc. 6, v. 381 |
| 92 |
ARMENAIDE |
Et quand de l'?carter on prend l'indigne soin, |
Acte 1, sc. 6, v. 391 |
| 93 |
ARMENAIDE |
Tancr?de est dans Messine. |
Acte 1, sc. 6, v. 394 |
| 94 |
FANIE |
Et cet indigne hymen est form? sous ses yeux ! |
Acte 1, sc. 6, v. 395 |
| 95 |
ARMENAIDE |
Il ne le sera pas... non, Fanie ; et peut-?tre |
Acte 1, sc. 6, v. 396 |
| 96 |
ARMENAIDE |
Victime malheureuse indignement soumise, |
Acte 1, sc. 6, v. 404 |
| 97 |
ARMENAIDE |
O? port?-je mes pas ? ... d'o? vient que je frissonne ? |
Acte 2, sc. 1, v. 410 |
| 98 |
ARMENAIDE |
Moi, des remords ! ... Qui ? Moi ! Le crime seul les donne... |
Acte 2, sc. 1, v. 411 |
| 99 |
ARMENAIDE |
C'est lui qui d?couvrit, par une course utile, |
Acte 2, sc. 1, v. 422 |
| 100 |
ARMENAIDE |
Dans Messine demain doit ?tre avant l'aurore. |
Acte 2, sc. 1, v. 426 |
| 101 |
ARMENAIDE |
Une correspondance ? tous deux n?cessaire ; |
Acte 2, sc. 1, v. 429 |
| 102 |
FANIE |
Vainement serait lue ou serait arr?t?e. |
Acte 2, sc. 1, v. 439 |
| 103 |
FANIE |
Enfin, jamais l'amour ne fut moins imprudent, |
Acte 2, sc. 1, v. 440 |
| 104 |
FANIE |
Ne sut mieux se voiler dans l'ombre du myst?re, |
Acte 2, sc. 1, v. 441 |
| 105 |
FANIE |
Et ne fut plus hardi sans ?tre t?m?raire. |
Acte 2, sc. 1, v. 442 |
| 106 |
FANIE |
Je ne puis cependant vous cacher mon effroi. |
Acte 2, sc. 1, v. 443 |
| 107 |
ARMENAIDE |
Il ram?ne Tancr?de, et tu veux que je tremble ? |
Acte 2, sc. 1, v. 445 |
| 108 |
FANIE |
La haine et l'int?r?t s'arment trop contre lui : |
Acte 2, sc. 1, v. 447 |
| 109 |
ARMENAIDE |
Et ne m'en donne point. Souviens-toi que ma m?re |
Acte 2, sc. 1, v. 453 |
| 110 |
ARMENAIDE |
Que Tancr?de est ? moi, qu'aucune loi contraire |
Acte 2, sc. 1, v. 455 |
| 111 |
ARMENAIDE |
Ne peut rien sur nos voeux et sur nos sentiments. |
Acte 2, sc. 1, v. 456 |
| 112 |
ARMENAIDE |
H?las ! Nous regrettions cette ?le si funeste, |
Acte 2, sc. 1, v. 457 |
| 113 |
ARMENAIDE |
Il faut l'instruire au moins d'une telle injustice ; |
Acte 2, sc. 1, v. 465 |
| 114 |
ARMENAIDE |
Qu'il apprenne de moi sa perte et mon supplice ; |
Acte 2, sc. 1, v. 466 |
| 115 |
ARMENAIDE |
D'un brave chevalier sa conduite est indigne : |
Acte 2, sc. 1, v. 473 |
| 116 |
ARMENAIDE |
Int?ress?, cruel, il pr?tend ? l'honneur ! |
Acte 2, sc. 1, v. 474 |
| 117 |
ARMENAIDE |
Il ordonne ma honte, et mon p?re la signe ! |
Acte 2, sc. 1, v. 476 |
| 118 |
ARMENAIDE |
Est celle qui commande et la haine et l'amour, |
Acte 2, sc. 1, v. 481 |
| 119 |
ARMENAIDE |
Je ne crains plus. |
Acte 2, sc. 1, v. 484 |
| 120 |
FANIE |
Une loi de rigueur |
Acte 2, sc. 1, v. 490 |
| 121 |
ARMENAIDE |
Que cette loi jalouse est digne de nos ma?tres ! |
Acte 2, sc. 1, v. 494 |
| 122 |
ARMENAIDE |
L'honneur avait uni tous ces grands chevaliers : |
Acte 2, sc. 1, v. 500 |
| 123 |
ARMENAIDE |
Chez les seuls ennemis ils portaient les alarmes ; |
Acte 2, sc. 1, v. 501 |
| 124 |
ARMENAIDE |
Aujourd'hui je ne vois qu'un s?nat ombrageux, |
Acte 2, sc. 1, v. 505 |
| 125 |
ARMENAIDE |
Je ne sais si mon coeur est trop plein de ses feux ; |
Acte 2, sc. 1, v. 508 |
| 126 |
ARMENAIDE |
Mais je ne puis souffrir ce qui n'est pas Tancr?de : |
Acte 2, sc. 1, v. 510 |
| 127 |
ARMENAIDE |
Et tous ses ennemis irritent ma col?re. |
Acte 2, sc. 1, v. 513 |
| 128 |
ARGIRE |
Ah ! J'esp?rais du moins mourir sans d?shonneur. |
Acte 2, sc. 2, v. 515 |
| 129 |
ARGIRE |
Oses-tu te vanter d'?tre si criminelle ? |
Acte 2, sc. 2, v. 529 |
| 130 |
ARGIRE |
Va, sors... une autre main saura fermer mes yeux. |
Acte 2, sc. 2, v. 531 |
| 131 |
ARGIRE |
Mes amis, dans une telle injure... |
Acte 2, sc. 3, v. 533 |
| 132 |
ARGIRE |
Am?na?de, h?las ! Ne peut ?tre innocente ; |
Acte 2, sc. 3, v. 539 |
| 133 |
ARGIRE |
Mais signer ? la fois mon opprobre et sa mort, |
Acte 2, sc. 3, v. 540 |
| 134 |
ARGIRE |
Vous ne le voulez pas... c'est un barbare effort : |
Acte 2, sc. 3, v. 541 |
| 135 |
LOREDAN |
Nous plaignons tous, seigneur, un p?re respectable ; |
Acte 2, sc. 3, v. 543 |
| 136 |
LOREDAN |
Ne souffrent point de nous de vains m?nagements : |
Acte 2, sc. 3, v. 551 |
| 137 |
LOREDAN |
Les lois n'?coutent point la piti? paternelle ; |
Acte 2, sc. 3, v. 552 |
| 138 |
ARGIRE |
Seigneur, je vous entends. |
Acte 2, sc. 3, v. 553 |
| 139 |
ARGIRE |
Je sais ce qu'on pr?pare ? cette criminelle, |
Acte 2, sc. 3, v. 554 |
| 140 |
ARGIRE |
Je c?de ? ma douleur... je m'abandonne ? vous... |
Acte 2, sc. 3, v. 556 |
| 141 |
ARGIRE |
Il ne me reste plus qu'? mourir avant elle. |
Acte 2, sc. 3, v. 557 |
| 142 |
CATANE |
Les gr?ces, les attraits, la plus tendre jeunesse, |
Acte 2, sc. 4, v. 560 |
| 143 |
CATANE |
La Gr?ce et la Sicile ont vu des citoyennes, |
Acte 2, sc. 4, v. 567 |
| 144 |
CATANE |
Renon?ant ? leur gloire, au titre de chr?tiennes, |
Acte 2, sc. 4, v. 568 |
| 145 |
CATANE |
Abandonner nos lois pour ces fiers musulmans, |
Acte 2, sc. 4, v. 569 |
| 146 |
CATANE |
Veut de notre justice un exemple ?ternel. |
Acte 2, sc. 4, v. 575 |
| 147 |
LOREDAN |
C'est ? lui que s'adresse un ?crit si funeste : |
Acte 2, sc. 4, v. 582 |
| 148 |
LOREDAN |
" r?gnez dans nos ?tats. " ces mots trop odieux |
Acte 2, sc. 4, v. 583 |
| 149 |
LOREDAN |
Pour l'honneur d'Orbassan je supprime le reste ; |
Acte 2, sc. 4, v. 585 |
| 150 |
LOREDAN |
Qui daignera jamais, suivant l'antique usage, |
Acte 2, sc. 4, v. 587 |
| 151 |
CATANE |
Son supplice vous venge, et ne vous fl?trit pas. |
Acte 2, sc. 4, v. 593 |
| 152 |
ORBASSAN |
Il me consterne au moins... et coupable ou fid?le, |
Acte 2, sc. 4, v. 594 |
| 153 |
ORBASSAN |
Cette honte m'indigne autant qu'elle m'offense : |
Acte 2, sc. 4, v. 597 |
| 154 |
ARMENAIDE |
Ne m'abandonnez point dans ces moments affreux ! |
Acte 2, sc. 5, v. 599 |
| 155 |
CATANE |
Que les lois, les autels, l'honneur sont outrag?s : |
Acte 2, sc. 5, v. 604 |
| 156 |
CATANE |
Syracuse ? regret exige une victime. |
Acte 2, sc. 5, v. 605 |
| 157 |
ORBASSAN |
?loignez-vous, soldats. |
Acte 2, sc. 5, v. 607 |
| 158 |
ARMENAIDE |
? mes derniers moments venez-vous insulter ? |
Acte 2, sc. 6, v. 608 |
| 159 |
ORBASSAN |
Ma fiert? jusque-l? ne peut ?tre avilie. |
Acte 2, sc. 6, v. 609 |
| 160 |
ORBASSAN |
Je ne sais si mon coeur s'en souviendrait encore, |
Acte 2, sc. 6, v. 612 |
| 161 |
ORBASSAN |
Mais il ne peut souffrir ce qui le d?shonore. |
Acte 2, sc. 6, v. 614 |
| 162 |
ORBASSAN |
Je ne veux point penser qu'Orbassan soit trahi |
Acte 2, sc. 6, v. 615 |
| 163 |
ORBASSAN |
Pour un chef ?tranger, pour un chef ennemi, |
Acte 2, sc. 6, v. 616 |
| 164 |
ORBASSAN |
Ce crime est trop indigne, il est trop ?nou? : |
Acte 2, sc. 6, v. 618 |
| 165 |
ORBASSAN |
Je veux fermer les yeux et pr?tends ne rien croire. |
Acte 2, sc. 6, v. 620 |
| 166 |
ORBASSAN |
Les lois des chevaliers ordonnent ces combats ; |
Acte 2, sc. 6, v. 624 |
| 167 |
ORBASSAN |
(Qu'aux yeux de tout guerrier mon honneur autorise), |
Acte 2, sc. 6, v. 629 |
| 168 |
ORBASSAN |
Je n'examine point si votre ?me surprise |
Acte 2, sc. 6, v. 631 |
| 169 |
ORBASSAN |
Ou par mes ennemis, ou par un s?ducteur, |
Acte 2, sc. 6, v. 632 |
| 170 |
ORBASSAN |
Les bienfaits peuvent tout sur une ?me bien n?e ; |
Acte 2, sc. 6, v. 635 |
| 171 |
ORBASSAN |
Je suis s?r, en un mot, de l'honneur de tous deux. |
Acte 2, sc. 6, v. 637 |
| 172 |
ORBASSAN |
Les lois veulent ici des serments solennels ; |
Acte 2, sc. 6, v. 640 |
| 173 |
ARMENAIDE |
? peine avec horreur ? moi-m?me rendue, |
Acte 2, sc. 6, v. 648 |
| 174 |
ARMENAIDE |
Vous me forcez, seigneur, ? la reconnaissance ; |
Acte 2, sc. 6, v. 652 |
| 175 |
ARMENAIDE |
Je ne vous trahis point : je n'avais rien promis. |
Acte 2, sc. 6, v. 657 |
| 176 |
ARMENAIDE |
Mon ?me envers la v?tre est assez criminelle ; |
Acte 2, sc. 6, v. 658 |
| 177 |
ARMENAIDE |
Je ne peux vous aimer ; je ne peux ? ce prix |
Acte 2, sc. 6, v. 660 |
| 178 |
ARMENAIDE |
Je ne me vante point du fastueux effort |
Acte 2, sc. 6, v. 664 |
| 179 |
ARMENAIDE |
Je ne puis vous tromper, n'attendez rien de moi. |
Acte 2, sc. 6, v. 669 |
| 180 |
ARMENAIDE |
Je ne veux (pardonnez ? ce triste langage) |
Acte 2, sc. 6, v. 673 |
| 181 |
ORBASSAN |
Je me borne, madame, ? venger mon pays, |
Acte 2, sc. 6, v. 676 |
| 182 |
ORBASSAN |
? d?daigner l'audace, ? braver le m?pris, |
Acte 2, sc. 6, v. 677 |
| 183 |
ORBASSAN |
Je ne suis plus qu'un juge ? son devoir fid?le, |
Acte 2, sc. 6, v. 680 |
| 184 |
ORBASSAN |
Et qui ne doit sentir ni regrets ni courroux. |
Acte 2, sc. 6, v. 682 |
| 185 |
ARMENAIDE |
Quoi ! Je meurs en coupable !... Un p?re, une patrie ! |
Acte 2, sc. 7, v. 694 |
| 186 |
ARMENAIDE |
La douceur de te voir ne m'est donc point ravie ! |
Acte 2, sc. 7, v. 699 |
| 187 |
FANIE |
Que ne puis-je avant vous expirer en ces lieux ! |
Acte 2, sc. 7, v. 700 |
| 188 |
ARMENAIDE |
Je ne meurs que pour lui... Ma mort est moins cruelle. |
Acte 2, sc. 7, v. 706 |
| 189 |
TANCRÈDE |
Cher et brave Aldamon, digne ami de mon p?re, |
Acte 3, sc. 1, v. 709 |
| 190 |
TANCRÈDE |
Plus que je n'ose dire, et plus que tu ne crois. |
Acte 3, sc. 1, v. 713 |
| 191 |
ALDAMON |
Seigneur, c'est trop vanter mes services vulgaires, |
Acte 3, sc. 1, v. 714 |
| 192 |
ALDAMON |
Je ne suis qu'un soldat, un simple citoyen... |
Acte 3, sc. 1, v. 716 |
| 193 |
TANCRÈDE |
Vous ne devez ?tre que mon ami. |
Acte 3, sc. 1, v. 723 |
| 194 |
ALDAMON |
S'ils ne s'?taient priv?s de leur plus grand appui. |
Acte 3, sc. 1, v. 734 |
| 195 |
TANCRÈDE |
Aux fureurs des partis qu'ils ne soient plus en butte ; |
Acte 3, sc. 1, v. 742 |
| 196 |
TANCRÈDE |
Les mots en sont sacr?s : c'est l'amour et L'honneur . |
Acte 3, sc. 1, v. 750 |
| 197 |
TANCRÈDE |
Et qu'? les imiter il borne son audace. |
Acte 3, sc. 1, v. 754 |
| 198 |
TANCRÈDE |
Orbassan ! L'ennemi, l'oppresseur de Tancr?de ! |
Acte 3, sc. 1, v. 762 |
| 199 |
TANCRÈDE |
Cher ami, tout mon coeur s'abandonne ? ta foi ; |
Acte 3, sc. 1, v. 775 |
| 200 |
TANCRÈDE |
Pour l'honneur de son sang, pour son auguste nom, |
Acte 3, sc. 1, v. 778 |
| 201 |
ALDAMON |
Seigneur, dans sa maison j'eus toujours quelque acc?s ; |
Acte 3, sc. 1, v. 782 |
| 202 |
ALDAMON |
Quel que soit le dessein, seigneur, qui vous inspire, |
Acte 3, sc. 1, v. 787 |
| 203 |
TANCRÈDE |
Ce ciel qui me ram?ne aux pieds d'Am?na?de, |
Acte 3, sc. 2, v. 790 |
| 204 |
TANCRÈDE |
Au v?ritable amour, au v?ritable honneur, |
Acte 3, sc. 2, v. 792 |
| 205 |
TANCRÈDE |
Parmi mes ennemis soutient ma cause encore. |
Acte 3, sc. 2, v. 794 |
| 206 |
TANCRÈDE |
Que le mien dans ces lieux ne peut craindre un affront. |
Acte 3, sc. 2, v. 796 |
| 207 |
TANCRÈDE |
L'oppresseur de mon sang ne peut r?gner sur elle. |
Acte 3, sc. 2, v. 811 |
| 208 |
ALDAMON |
Vers ces funestes lieux, seigneur, n'avancez pas. |
Acte 3, sc. 3, v. 817 |
| 209 |
ALDAMON |
J'ai trop vu vos desseins... oubliez-la, seigneur. |
Acte 3, sc. 3, v. 828 |
| 210 |
TANCRÈDE |
L'ennemi de son p?re, et mon pers?cuteur ! |
Acte 3, sc. 3, v. 830 |
| 211 |
ALDAMON |
Seigneur, vous enlevait le bien de vos a?eux. |
Acte 3, sc. 3, v. 836 |
| 212 |
ALDAMON |
Seigneur, ce sont les moindres coups |
Acte 3, sc. 3, v. 839 |
| 213 |
ALDAMON |
L'infid?le, seigneur, vous trahissait tous deux. |
Acte 3, sc. 3, v. 847 |
| 214 |
ALDAMON |
Pour une main ?trang?re, ennemie, |
Acte 3, sc. 3, v. 848 |
| 215 |
TANCRÈDE |
? ciel ! ? trop funeste nom ! |
Acte 3, sc. 3, v. 850 |
| 216 |
TANCRÈDE |
Tant d'horreur n'entre point dans une ?me si belle ; |
Acte 3, sc. 3, v. 854 |
| 217 |
TANCRÈDE |
Ou ce monstre odieux r?gne dans Syracuse ; |
Acte 3, sc. 3, v. 868 |
| 218 |
ALDAMON |
Ah ! Seigneur, arr?tez ; il faut donc tout vous dire : |
Acte 3, sc. 3, v. 874 |
| 219 |
ALDAMON |
H?las ! Si c'est une justice, |
Acte 3, sc. 3, v. 878 |
| 220 |
ALDAMON |
On pleure ; mais, seigneur, on se borne ? pleurer. |
Acte 3, sc. 3, v. 880 |
| 221 |
TANCRÈDE |
Cet horrible attentat ne s'ach?vera pas. |
Acte 3, sc. 3, v. 882 |
| 222 |
ALDAMON |
Et d'un cruel spectacle indignement avide, |
Acte 3, sc. 3, v. 885 |
| 223 |
ALDAMON |
?loignez-vous, venez. |
Acte 3, sc. 3, v. 892 |
| 224 |
ALDAMON |
C'est Argire, seigneur, c'est ce malheureux p?re... |
Acte 3, sc. 3, v. 895 |
| 225 |
TANCRÈDE |
Retire-toi... surtout ne me d?couvre pas. |
Acte 3, sc. 3, v. 896 |
| 226 |
TANCRÈDE |
Vous voyez le moins grand de ces dignes guerriers. |
Acte 3, sc. 4, v. 902 |
| 227 |
TANCRÈDE |
Je venais... pardonnez... dans l'?tat o? vous ?tes, |
Acte 3, sc. 4, v. 903 |
| 228 |
ARGIRE |
Vous-m?me, pardonnez ? mon d?sordre extr?me. |
Acte 3, sc. 4, v. 907 |
| 229 |
TANCRÈDE |
Une seconde fois excusez tant d'audace. |
Acte 3, sc. 4, v. 912 |
| 230 |
ARGIRE |
Il est trop vrai, bient?t on la m?ne au tr?pas. |
Acte 3, sc. 4, v. 914 |
| 231 |
TANCRÈDE |
Votre fille !... Seigneur, nourri loin de ces lieux, |
Acte 3, sc. 4, v. 916 |
| 232 |
ARGIRE |
Aussi nul chevalier ne cherche ? la d?fendre : |
Acte 3, sc. 4, v. 925 |
| 233 |
ARGIRE |
Et, malgr? notre usage antique et solennel, |
Acte 3, sc. 4, v. 927 |
| 234 |
ARGIRE |
Tout fr?mit, tout se tait, aucun ne se pr?sente. |
Acte 3, sc. 4, v. 933 |
| 235 |
ARGIRE |
De quel espoir, seigneur, daignez-vous me flatter ? |
Acte 3, sc. 4, v. 935 |
| 236 |
TANCRÈDE |
Mais pour l'honneur sacr? de sa noble famille, |
Acte 3, sc. 4, v. 938 |
| 237 |
ARGIRE |
Qui daignera me tendre une main protectrice ? |
Acte 3, sc. 4, v. 943 |
| 238 |
TANCRÈDE |
Je demande de vous, seigneur, pour r?compense, |
Acte 3, sc. 4, v. 946 |
| 239 |
ARGIRE |
Ah ! Seigneur, c'est le ciel, c'est Dieu qui vous envoie. |
Acte 3, sc. 4, v. 949 |
| 240 |
ARGIRE |
Mon coeur triste et fl?tri ne peut go?ter de joie ; |
Acte 3, sc. 4, v. 950 |
| 241 |
ARGIRE |
Ah ! Ne puis-je savoir ? qui, dans mon malheur, |
Acte 3, sc. 4, v. 952 |
| 242 |
ORBASSAN |
L'?tat est en danger ; songeons ? lui, seigneur. |
Acte 3, sc. 5, v. 956 |
| 243 |
ORBASSAN |
Sans doute avertissaient nos cruels ennemis. |
Acte 3, sc. 5, v. 959 |
| 244 |
ORBASSAN |
D?robez ? vos yeux un spectacle funeste, |
Acte 3, sc. 5, v. 962 |
| 245 |
ORBASSAN |
Des sentiments si grands sont bien dignes de vous. |
Acte 3, sc. 5, v. 969 |
| 246 |
ORBASSAN |
Les regards paternels |
Acte 3, sc. 5, v. 973 |
| 247 |
ORBASSAN |
Doivent se d?tourner de ces objets cruels. |
Acte 3, sc. 5, v. 974 |
| 248 |
ORBASSAN |
Veut qu'ici je contienne un peuple t?m?raire : |
Acte 3, sc. 5, v. 976 |
| 249 |
ORBASSAN |
L'inexorable loi ne sait rien m?nager ; |
Acte 3, sc. 5, v. 977 |
| 250 |
ORBASSAN |
On vient ; ?loignez-vous. |
Acte 3, sc. 5, v. 982 |
| 251 |
TANCRÈDE |
Votre ennemi, seigneur, |
Acte 3, sc. 5, v. 983 |
| 252 |
ARGIRE |
G?n?reux inconnu, daignez me soutenir ; |
Acte 3, sc. 6, v. 986 |
| 253 |
ARMENAIDE |
Des profanes humains la foule impitoyable |
Acte 3, sc. 6, v. 991 |
| 254 |
ARMENAIDE |
Parle et juge en aveugle, et condamne au hasard. |
Acte 3, sc. 6, v. 992 |
| 255 |
ARMENAIDE |
Organes odieux d'un jugement inique, |
Acte 3, sc. 6, v. 997 |
| 256 |
ARMENAIDE |
Pr?tendait sur mon ?me une injuste puissance. |
Acte 3, sc. 6, v. 1002 |
| 257 |
ARMENAIDE |
Qui ne deviez pas l'?tre, et de qui la justice |
Acte 3, sc. 6, v. 1007 |
| 258 |
TANCRÈDE |
Daigne avouer mon bras propice ? l'innocence. |
Acte 3, sc. 6, v. 1015 |
| 259 |
TANCRÈDE |
Des dignes chevaliers c'est le plus beau partage ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1017 |
| 260 |
TANCRÈDE |
Que l'on ouvre la lice ? l'honneur, au courage ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1018 |
| 261 |
TANCRÈDE |
Tes exploits et ton nom ne sont pas sans ?clat ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1022 |
| 262 |
TANCRÈDE |
Tu commandes ici, je veux t'en croire digne : |
Acte 3, sc. 6, v. 1023 |
| 263 |
ORBASSAN |
Ton arrogance insigne |
Acte 3, sc. 6, v. 1025 |
| 264 |
ORBASSAN |
Ne m?riterait pas qu'on te f?t cet honneur : |
Acte 3, sc. 6, v. 1026 |
| 265 |
ORBASSAN |
Respectant ce vieillard qui daigne ici t'admettre, |
Acte 3, sc. 6, v. 1028 |
| 266 |
ORBASSAN |
Et daigner te punir de m'oser d?fier. |
Acte 3, sc. 6, v. 1030 |
| 267 |
ORBASSAN |
Qu'Am?na?de ici ne soit plus prisonni?re |
Acte 3, sc. 6, v. 1037 |
| 268 |
ORBASSAN |
Jusqu'? l'?v?nement de ce l?ger combat. |
Acte 3, sc. 6, v. 1038 |
| 269 |
ORBASSAN |
Mais servir la patrie est l'honneur v?ritable. |
Acte 3, sc. 6, v. 1042 |
| 270 |
ARGIRE |
Voulez-vous, ? mon_Dieu, qui prenez sa d?fense, |
Acte 3, sc. 7, v. 1048 |
| 271 |
ARGIRE |
Ou pardonner sa faute, ou venger l'innocence ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1049 |
| 272 |
ARGIRE |
Quels bienfaits ? mes yeux daignez-vous accorder ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1050 |
| 273 |
ARMENAIDE |
Je ne sais si le ciel me sera favorable : |
Acte 3, sc. 7, v. 1055 |
| 274 |
ARMENAIDE |
Qui sur mon infortune arr?te ici ses yeux, |
Acte 3, sc. 7, v. 1061 |
| 275 |
ARMENAIDE |
Dont la cause est si belle... et qu'on ne conna?t pas. |
Acte 3, sc. 7, v. 1063 |
| 276 |
LOREDAN |
Seigneur, votre victoire est illustre et fatale : |
Acte 4, sc. 1, v. 1067 |
| 277 |
LOREDAN |
Ne pouvons-nous savoir votre nom, votre sort ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1071 |
| 278 |
LOREDAN |
Orbassan ne l'a su qu'en recevant la mort ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1073 |
| 279 |
LOREDAN |
Il emporte au tombeau mon secret et ma haine. |
Acte 4, sc. 1, v. 1074 |
| 280 |
LOREDAN |
De mon sort malheureux ne soyez point en peine. |
Acte 4, sc. 1, v. 1075 |
| 281 |
LOREDAN |
Par un courage utile et de dignes exploits. |
Acte 4, sc. 1, v. 1079 |
| 282 |
TANCRÈDE |
De marcher avec vous contre vos ennemis ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1087 |
| 283 |
TANCRÈDE |
Est plus mon ennemi que celui de l'?tat. |
Acte 4, sc. 1, v. 1089 |
| 284 |
CATANE |
Nous attendons beaucoup d'une telle vaillance ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1092 |
| 285 |
TANCRÈDE |
Je n'en veux point, seigneur ; et cette triste enceinte |
Acte 4, sc. 1, v. 1096 |
| 286 |
TANCRÈDE |
Je ne pr?tends ici r?compense ni plainte, |
Acte 4, sc. 1, v. 1099 |
| 287 |
LOREDAN |
Ne songeons qu'? l'objet qui tous nous int?resse, |
Acte 4, sc. 1, v. 1103 |
| 288 |
LOREDAN |
Au poste o? l'ennemi croit bient?t nous surprendre. |
Acte 4, sc. 1, v. 1106 |
| 289 |
LOREDAN |
Ne pensons, croyez-moi, qu'? servir la patrie. |
Acte 4, sc. 1, v. 1109 |
| 290 |
TANCRÈDE |
Qu'elle en soit digne ou non, je lui donne ma vie. |
Acte 4, sc. 1, v. 1110 |
| 291 |
ALDAMON |
Ils ne connaissent pas quel trait envenim? |
Acte 4, sc. 2, v. 1111 |
| 292 |
ALDAMON |
Ne remplirez-vous pas l'indispensable usage |
Acte 4, sc. 2, v. 1114 |
| 293 |
ALDAMON |
Qui vous doit son honneur, ses jours, sa libert?, |
Acte 4, sc. 2, v. 1116 |
| 294 |
TANCRÈDE |
Non, sans doute, Aldamon, je ne la verrai pas. |
Acte 4, sc. 2, v. 1119 |
| 295 |
TANCRÈDE |
Et, l'euss?-je aim? moins, comment l'abandonner ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1127 |
| 296 |
TANCRÈDE |
J'ai d? sauver ses jours, et non lui pardonner. |
Acte 4, sc. 2, v. 1128 |
| 297 |
TANCRÈDE |
Qu'une simple promesse, un mot d'Am?na?de... |
Acte 4, sc. 2, v. 1136 |
| 298 |
ALDAMON |
Elle vous a paru tant?t moins criminelle. |
Acte 4, sc. 2, v. 1154 |
| 299 |
ALDAMON |
La calomnie y r?gne. |
Acte 4, sc. 2, v. 1156 |
| 300 |
TANCRÈDE |
Il condamne sa fille ; elle-m?me s'accuse ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1164 |
| 301 |
TANCRÈDE |
Et r?gner dans nos murs, ainsi que dans mon coeur ! " |
Acte 4, sc. 2, v. 1167 |
| 302 |
ALDAMON |
Qu'il d?daigne une ingrate ? ce point avilie. |
Acte 4, sc. 2, v. 1169 |
| 303 |
TANCRÈDE |
L'arabe imp?rieux domine en Italie ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1173 |
| 304 |
TANCRÈDE |
Ma fiert? suffirait, dans une telle injure, |
Acte 4, sc. 2, v. 1180 |
| 305 |
ARMENAIDE |
Qui pourra condamner ma juste impatience ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1189 |
| 306 |
ARMENAIDE |
Je m'arrache ? ses bras... mais ne puis-je, seigneur, |
Acte 4, sc. 4, v. 1190 |
| 307 |
ARMENAIDE |
Ne puis-je vous revoir, en cet affreux s?jour, |
Acte 4, sc. 4, v. 1193 |
| 308 |
ARMENAIDE |
Vous d?tournez les yeux... vous ne m'?coutez pas. |
Acte 4, sc. 4, v. 1197 |
| 309 |
ARMENAIDE |
Tancr?de, d'une voix entrecoup?e. |
Acte 4, sc. 4, v. 1198 |
| 310 |
ARMENAIDE |
Retournez... consoler ce vieillard que j'honore ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1199 |
| 311 |
ARMENAIDE |
Ce courroux d?daigneux dont il m'ose accabler ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1216 |
| 312 |
FANIE |
Il le peut ignorer ; la voix publique entra?ne ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1231 |
| 313 |
FANIE |
M?me en s'en d?fiant, on lui r?siste ? peine. |
Acte 4, sc. 5, v. 1232 |
| 314 |
ARMENAIDE |
Rien ne peut l'excuser... |
Acte 4, sc. 5, v. 1243 |
| 315 |
ARMENAIDE |
Et c'est lui qui m'outrage et m'ose soup?onner ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1250 |
| 316 |
ARMENAIDE |
C'en est fait, je ne veux jamais lui pardonner ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1251 |
| 317 |
ARMENAIDE |
Mais, s'il a pu me croire indigne de sa foi, |
Acte 4, sc. 5, v. 1254 |
| 318 |
ARMENAIDE |
C'est lui qui pour jamais est indigne de moi. |
Acte 4, sc. 5, v. 1255 |
| 319 |
FANIE |
Mais il ne conna?t pas... |
Acte 4, sc. 5, v. 1257 |
| 320 |
ARMENAIDE |
Moins soup?onneux, sans doute, et surtout plus sensible. |
Acte 4, sc. 5, v. 1263 |
| 321 |
ARGIRE |
Ne pourrai-je embrasser ce h?ros tut?laire ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1270 |
| 322 |
ARGIRE |
Ah ! Ne puis-je savoir qui t'a sauv? le jour ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1271 |
| 323 |
ARMENAIDE |
Un mortel autrefois digne de mon amour, |
Acte 4, sc. 6, v. 1272 |
| 324 |
ARMENAIDE |
Le dernier rejeton d'une famille auguste, |
Acte 4, sc. 6, v. 1276 |
| 325 |
ARMENAIDE |
Ce que ne peut cacher la douleur qui m'?gare, |
Acte 4, sc. 6, v. 1279 |
| 326 |
ARGIRE |
Et combien nous ?gare une fausse prudence ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1289 |
| 327 |
ARMENAIDE |
Ah ! Rendez-moi l'honneur que vous m'avez ?t?. |
Acte 4, sc. 6, v. 1298 |
| 328 |
ARMENAIDE |
Venez, que votre voix parle et me justifie. |
Acte 4, sc. 6, v. 1300 |
| 329 |
ARMENAIDE |
Croyez qu'aux champs d'honneur elle est bien moins terrible |
Acte 4, sc. 6, v. 1304 |
| 330 |
ARMENAIDE |
Qu'? l'indigne ?chafaud o? vous me conduisiez. |
Acte 4, sc. 6, v. 1305 |
| 331 |
ARMENAIDE |
Seigneur, il n'est plus temps que vous me refusiez : |
Acte 4, sc. 6, v. 1306 |
| 332 |
ARMENAIDE |
J'ai quelques droits sur vous ! Mon malheur me les donne. |
Acte 4, sc. 6, v. 1307 |
| 333 |
ARMENAIDE |
Faudra-t-il que deux fois mon p?re m'abandonne ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1308 |
| 334 |
ARGIRE |
O? le sexe, ?lev? loin d'une triste g?ne, |
Acte 4, sc. 6, v. 1314 |
| 335 |
ARGIRE |
Marche avec les h?ros et s'en distingue ? peine, |
Acte 4, sc. 6, v. 1315 |
| 336 |
ARGIRE |
Et nos moeurs et nos lois ne le permettent pas. |
Acte 4, sc. 6, v. 1316 |
| 337 |
ARMENAIDE |
Quelles lois ! Quelles moeurs indignes et cruelles ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1317 |
| 338 |
ARMENAIDE |
Et ne permettront pas qu'aux champs de la victoire |
Acte 4, sc. 6, v. 1325 |
| 339 |
ARMENAIDE |
J'accompagne mon p?re et d?fende ma gloire ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1326 |
| 340 |
ARMENAIDE |
Ne pourra se montrer qu'au milieu des bourreaux ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1328 |
| 341 |
ARMENAIDE |
Quand, de vos ennemis caressant l'insolence, |
Acte 4, sc. 6, v. 1331 |
| 342 |
ARGIRE |
D'un p?re au d?sespoir ne s'est point d?tourn?, |
Acte 4, sc. 6, v. 1339 |
| 343 |
ARMENAIDE |
Surpasser, s'il se peut, ta rigueur inhumaine ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1350 |
| 344 |
ARMENAIDE |
Mourante entre tes bras, t'accabler de ma haine, |
Acte 4, sc. 7, v. 1351 |
| 345 |
ARMENAIDE |
De ma haine trop juste, et laisser, ? ma mort, |
Acte 4, sc. 7, v. 1352 |
| 346 |
ARMENAIDE |
L'?ternel repentir d'un crime irr?parable, |
Acte 4, sc. 7, v. 1354 |
| 347 |
LOREDAN |
S'il ne conduit nos coups, nos bras sont impuissants. |
Acte 5, sc. 1, v. 1359 |
| 348 |
LOREDAN |
Des tr?sors du croissant ornez nos saints autels. |
Acte 5, sc. 1, v. 1365 |
| 349 |
LOREDAN |
Que l'Espagne opprim?e, et l'Italie en cendre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1366 |
| 350 |
LOREDAN |
Apprennent aujourd'hui comme on peut se d?fendre |
Acte 5, sc. 1, v. 1368 |
| 351 |
LOREDAN |
Seigneur, il a longtemps combattu pr?s de vous ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1381 |
| 352 |
LOREDAN |
D'o? vient qu'ayant voulu courir notre fortune |
Acte 5, sc. 1, v. 1382 |
| 353 |
LOREDAN |
Il ne partage point l'all?gresse commune ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1383 |
| 354 |
CATANE |
Apprenez-en la cause, et daignez m'?couter. |
Acte 5, sc. 1, v. 1384 |
| 355 |
CATANE |
O? nos fiers ennemis osaient nous r?sister ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1387 |
| 356 |
CATANE |
Morne, triste, abattu, regrettant le tr?pas, |
Acte 5, sc. 1, v. 1404 |
| 357 |
CATANE |
Que ce grand chevalier, si digne de m?moire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1409 |
| 358 |
CATANE |
Nul ne peut soup?onner le dessein qui le guide, |
Acte 5, sc. 1, v. 1411 |
| 359 |
CATANE |
Son p?re en g?missant suit ? peine ses pas ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1416 |
| 360 |
CATANE |
Il ram?ne avec nous Am?na?de en larmes. |
Acte 5, sc. 1, v. 1417 |
| 361 |
CATANE |
C'est lui que ce matin, d'une commune voix, |
Acte 5, sc. 1, v. 1421 |
| 362 |
LOREDAN |
Persister dans sa faute est horrible et funeste : |
Acte 5, sc. 1, v. 1426 |
| 363 |
ARGIRE |
Tancr?de s'est lanc? parmi les ennemis, |
Acte 5, sc. 2, v. 1432 |
| 364 |
ARGIRE |
Je les termine enfin : Tancr?de va para?tre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1447 |
| 365 |
ARGIRE |
Ne puis-je consoler tes esprits afflig?s ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1448 |
| 366 |
ARGIRE |
Il ne faudra qu'un mot. |
Acte 5, sc. 3, v. 1473 |
| 367 |
ARMENAIDE |
Par ses m?nes, par vous, vous, trop malheureux p?re, |
Acte 5, sc. 3, v. 1486 |
| 368 |
ARMENAIDE |
De former nos liens dans vos bras paternels. |
Acte 5, sc. 3, v. 1488 |
| 369 |
ARMENAIDE |
Seigneur... les ?chafauds ont ?t? nos autels. |
Acte 5, sc. 3, v. 1489 |
| 370 |
ARMENAIDE |
Mon amant, mon ?poux cherche un tr?pas funeste, |
Acte 5, sc. 3, v. 1490 |
| 371 |
FANIE |
Le reste d'une arm?e au carnage ?chapp?. |
Acte 5, sc. 4, v. 1497 |
| 372 |
FANIE |
Parle m?me du tr?ne o? sa vertu l'appelle. |
Acte 5, sc. 4, v. 1505 |
| 373 |
FANIE |
Un seul de nos guerriers, seigneur, l'avait suivi ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1506 |
| 374 |
FANIE |
Venez voir mille mains couronner sa vertu ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1515 |
| 375 |
FANIE |
Venez voir ce triomphe, et recevoir l'hommage |
Acte 5, sc. 4, v. 1516 |
| 376 |
ARMENAIDE |
Je veux tout oublier ; pardonnez-moi mes plaintes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1526 |
| 377 |
ARMENAIDE |
Oppresseurs de Tancr?de, ennemis, citoyens, |
Acte 5, sc. 4, v. 1528 |
| 378 |
ARGIRE |
Oui, le ciel pour jamais daigne essuyer nos larmes. |
Acte 5, sc. 4, v. 1530 |
| 379 |
ARGIRE |
De nos prosp?rit?s la nouvelle est certaine : |
Acte 5, sc. 4, v. 1534 |
| 380 |
ARGIRE |
Mais d'o? vient que vers nous il se tra?ne avec peine ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1535 |
| 381 |
ALDAMON |
Mais il est expirant d'une atteinte mortelle. |
Acte 5, sc. 5, v. 1544 |
| 382 |
ALDAMON |
Je vous apporte ici de funestes adieux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1545 |
| 383 |
ARGIRE |
? jour de l'infortune ! ? jour du d?sespoir ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1549 |
| 384 |
ARMENAIDE |
Donnez-moi mon arr?t, il me d?fend de vivre ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1550 |
| 385 |
ARMENAIDE |
J'ob?irai... donnez votre lettre et la mort. |
Acte 5, sc. 5, v. 1553 |
| 386 |
ALDAMON |
Lisez donc ; pardonnez ce triste minist?re. |
Acte 5, sc. 5, v. 1554 |
| 387 |
ARMENAIDE |
" je ne pouvais survivre ? votre perfidie ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1557 |
| 388 |
ARGIRE |
Ont assouvi leur haine, ont ?puis? leurs traits : |
Acte 5, sc. 5, v. 1562 |
| 389 |
ARGIRE |
Ton ?tat et le mien ne permet plus la plainte. |
Acte 5, sc. 5, v. 1564 |
| 390 |
ARGIRE |
Que j'apprenne du moins ? ma triste patrie |
Acte 5, sc. 5, v. 1567 |
| 391 |
ARGIRE |
Les honneurs qu'on devait ? ta vertu trahie ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1568 |
| 392 |
ARGIRE |
J'apprenne ? l'univers ? respecter ton nom ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1570 |
| 393 |
LOREDAN |
Et d'un juste remords je ne puis me d?fendre. |
Acte 5, sc. 6, v. 1586 |
| 394 |
LOREDAN |
C'est l? le seul honneur dont mon ?me est jalouse. |
Acte 5, sc. 6, v. 1593 |
| 395 |
LOREDAN |
Ne sois point plus cruel que tous nos ennemis ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1595 |
| 396 |
LOREDAN |
Peux-tu me soup?onner ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1599 |
| 397 |
TANCRÈDE |
Voil? le digne objet qui me donna sa foi ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1624 |
| 398 |
TANCRÈDE |
? sa tremblante main joignez ma main sanglante ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1626 |
| 399 |
ARGIRE |
Vivre encore ador? d'une ?pouse ch?rie ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1629 |
| 400 |
TANCRÈDE |
J'expire entre leurs bras, digne de toutes deux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1631 |
| 401 |
ARMENAIDE |
Que ne puis-je expirer dans Syracuse en poudre, |
Acte 5, sc. 6, v. 1641 |
| 402 |
ARMENAIDE |
Il se rejoint ? moi dans la nuit ?ternelle. |
Acte 5, sc. 6, v. 1645 |
| 403 |
ARMENAIDE |
Vous f?tes leur complice... Ah ! Pardonnez, h?las ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1649 |
Lexique d'un texte