n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ÉLISE |
L'autorise-t-il pas ? douter de vos voeux ? |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
2 |
DONA ELVIRE |
Semble ? sa passion donner droit de conqu?te. |
Acte 1, sc. 1, v. 128 |
3 |
DONA ELVIRE |
Et si les bruits communs ne sont pas des bruits vains ; |
Acte 1, sc. 1, v. 130 |
4 |
DONA ELVIRE |
Nous ne le croyions pas si proche : le voici. |
Acte 1, sc. 1, v. 162 |
5 |
DON ALVAR |
? l'appas dangereux de sa fausse ?quit?. |
Acte 1, sc. 2, v. 174 |
6 |
DON GARCIE |
Souhait? le partage ? vos divins appas, |
Acte 1, sc. 3, v. 222 |
7 |
DONA ELVIRE |
Mais ce n'est pas assez pour le prix qu'il esp?re |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
8 |
DONA ELVIRE |
Done Elvire n'est pas au bout de cet effort, |
Acte 1, sc. 3, v. 237 |
9 |
DON GARCIE |
Sans que vous le nommiez, n'est pas secret pour eux. |
Acte 1, sc. 3, v. 242 |
10 |
DONA ELVIRE |
Quand votre passion ne fera rien para?tre, |
Acte 1, sc. 3, v. 251 |
11 |
DON GARCIE |
Et qu'un rival absent de vos divins appas |
Acte 1, sc. 3, v. 265 |
12 |
DONA ELVIRE |
Et n'aime pas ces feux, dont l'importunit? |
Acte 1, sc. 3, v. 285 |
13 |
DONA ELVIRE |
Pour n'avoir pas besoin d'en dire davantage. |
Acte 1, sc. 3, v. 296 |
14 |
DONA ELVIRE |
Cependant votre amour n'est pas encore content ; |
Acte 1, sc. 3, v. 297 |
15 |
DONA ELVIRE |
Vois-je pas que d?j? cet ?crit l'inqui?te. |
Acte 1, sc. 3, v. 328 |
16 |
DON GARCIE |
Et je ne voulais pas l'interrompre. |
Acte 1, sc. 3, v. 332 |
17 |
DONA ELVIRE |
Et la chose a pass? d'une douce mani?re ; |
Acte 1, sc. 3, v. 381 |
18 |
ÉLISE |
N'est pas ce qui me donne un grand ?tonnement ; |
Acte 2, sc. 1, v. 391 |
19 |
DON LOPE |
Les utiles conseils font passer pour f?cheux, |
Acte 2, sc. 1, v. 423 |
20 |
DON LOPE |
? voir de tous c?t?s, s'il ne se passe rien |
Acte 2, sc. 1, v. 454 |
21 |
DON GARCIE |
Ne d?mens pas leur voix ; mais aussi garde bien |
Acte 2, sc. 4, v. 486 |
22 |
DON GARCIE |
Ne voudrait pas donner pour son autre moiti? ! |
Acte 2, sc. 4, v. 491 |
23 |
DON GARCIE |
Pour s'expliquer ? moi, n'ont pas besoin du reste. |
Acte 2, sc. 4, v. 509 |
24 |
DON GARCIE |
Mais de gr?ce passons ? quelque autre discours. |
Acte 2, sc. 5, v. 531 |
25 |
DON GARCIE |
Dans les tra?tres appas, dont je fus enchant?. |
Acte 2, sc. 5, v. 555 |
26 |
DON GARCIE |
Vous ne rougissez pas en voyant cet ?crit ? |
Acte 2, sc. 5, v. 563 |
27 |
DONA ELVIRE |
Votre ?me pour ce mot ne doit pas s'interdire ? |
Acte 2, sc. 6, v. 613 |
28 |
DON GARCIE |
N'e?t pas dans mon erreur jet? tout autre amant ? |
Acte 2, sc. 6, v. 647 |
29 |
DONA ELVIRE |
Des marques de bont?, dont vous n'?tiez pas digne ; |
Acte 2, sc. 6, v. 673 |
30 |
DON GARCIE |
H? bien je suis coupable, et ne m'en d?fends pas, |
Acte 2, sc. 6, v. 678 |
31 |
DON GARCIE |
Mais je demande gr?ce ? vos divins appas ; |
Acte 2, sc. 6, v. 679 |
32 |
DON GARCIE |
Non ne pr?sumez pas, qu'ayant su vous d?plaire, |
Acte 2, sc. 6, v. 688 |
33 |
DON GARCIE |
Tout ce qu'il a d'ardeur passe en ses mouvements, |
Acte 2, sc. 6, v. 711 |
34 |
DONA ELVIRE |
Par l'aveu d'un pardon, n'est-ce pas se trahir, |
Acte 2, sc. 6, v. 726 |
35 |
DON GARCIE |
La Castille du moins n'aura pas la victoire, |
Acte 2, sc. 7, v. 748 |
36 |
DONA ELVIRE |
Et n'est-il pas coupable alors qu'il ne croit pas, |
Acte 3, sc. 1, v. 810 |
37 |
DON SYLVE |
C'est un ?v?nement que vous n'attendiez pas. |
Acte 3, sc. 2, v. 827 |
38 |
DONA ELVIRE |
N'?tes-vous pas content, et ces soins g?n?reux, |
Acte 3, sc. 2, v. 862 |
39 |
DONA ELVIRE |
Acqu?rir de la gloire, o? le v?tre n'est pas. |
Acte 3, sc. 2, v. 871 |
40 |
DON SYLVE |
Mais, h?las ! De mes maux, ce n'est pas l? le pire, |
Acte 3, sc. 2, v. 877 |
41 |
DON SYLVE |
Et cette occasion de servir vos appas, |
Acte 3, sc. 2, v. 882 |
42 |
DON SYLVE |
Assur? que vos voeux ne seront pas pour moi, |
Acte 3, sc. 2, v. 891 |
43 |
DON SYLVE |
J'ai peur qu'il ne soit pas envers vous innocent. |
Acte 3, sc. 2, v. 931 |
44 |
DON SYLVE |
Oui, ce coeur l'ose plaindre, et ne suit pas sans peine |
Acte 3, sc. 2, v. 932 |
45 |
DON SYLVE |
Et le flambeau du jour qui m'offre vos appas, |
Acte 3, sc. 2, v. 950 |
46 |
DON SYLVE |
Doit avant cet hymen ?clairer mon tr?pas. |
Acte 3, sc. 2, v. 951 |
47 |
DON GARCIE |
Et mes pas en ce lieu, s'il faut que je le die, |
Acte 3, sc. 3, v. 968 |
48 |
DON GARCIE |
Ne croyaient pas trouver si bonne compagnie. |
Acte 3, sc. 3, v. 969 |
49 |
DON GARCIE |
En passant dans ces lieux par des sourdes pratiques ; |
Acte 3, sc. 3, v. 989 |
50 |
DON SYLVE |
Vous n'aurez pas sujet de bl?mer la surprise : |
Acte 3, sc. 3, v. 997 |
51 |
DON SYLVE |
N'oublions pas tous deux, devant qui nous parlons ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1003 |
52 |
DON GARCIE |
Mais sachez qu'on n'est pas encore o? l'on pr?tend. |
Acte 3, sc. 4, v. 1059 |
53 |
DON SYLVE |
Cet obstacle n'est pas ce qui me met en peine, |
Acte 3, sc. 4, v. 1068 |
54 |
DONA ELVIRE |
Et son vain repentir qui porte ici vos pas, |
Acte 4, sc. 1, v. 1094 |
55 |
DONA ELVIRE |
Sollicite un pardon que vous n'obtiendrez pas. |
Acte 4, sc. 1, v. 1095 |
56 |
DON ALVAR |
Et qu'en un sang bouillant, toutes les passions |
Acte 4, sc. 1, v. 1102 |
57 |
DONA ELVIRE |
Il n'en a pas encore une enti?re assurance ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1117 |
58 |
DONA ELVIRE |
N'?tendons pas plus loin un discours qui me lasse, |
Acte 4, sc. 1, v. 1121 |
59 |
DONA ELVIRE |
Et le bruit du tr?pas de l'illustre Comtesse, |
Acte 4, sc. 1, v. 1125 |
60 |
ÉLISE |
Vois-je pas Don Alvar ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1172 |
61 |
DON GARCIE |
Ce n'est pas que l'ingrate aux yeux de mon rival, |
Acte 4, sc. 6, v. 1198 |
62 |
DON GARCIE |
Ne m'?tonnerait pas comme cette aventure ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1233 |
63 |
DON ALVAR |
Seigneur, nos passions nous font prendre souvent |
Acte 4, sc. 7, v. 1246 |
64 |
DON GARCIE |
Et je ne prends avis que de ma passion. |
Acte 4, sc. 7, v. 1251 |
65 |
DON GARCIE |
Oui, oui, c'en est un autre, et vous n'attendiez pas |
Acte 4, sc. 8, v. 1266 |
66 |
DON GARCIE |
Est-ce l'heureux amant sur ses pas revenu, |
Acte 4, sc. 8, v. 1270 |
67 |
DON GARCIE |
Ce n'?tait pas en vain que s'alarmait ma flamme ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1277 |
68 |
DON GARCIE |
Mais ne pr?sumez pas que sans ?tre veng?, |
Acte 4, sc. 8, v. 1282 |
69 |
DONA ELVIRE |
Que sans ?tre bless? l'amour ne souffre pas. |
Acte 4, sc. 8, v. 1335 |
70 |
DONA ELVIRE |
? toute extr?mit? dans ses doutes il passe, |
Acte 4, sc. 8, v. 1340 |
71 |
DON GARCIE |
Et n'est-ce pas... ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1350 |
72 |
DONA ELVIRE |
Du pass? dans ce coeur efface tout le crime. |
Acte 4, sc. 8, v. 1365 |
73 |
DONA ELVIRE |
S'il ne vous suffit pas de toute l'assurance |
Acte 4, sc. 8, v. 1376 |
74 |
DON GARCIE |
Le tra?tre, quel qu'il soit, n'aura pas l'avantage |
Acte 4, sc. 8, v. 1424 |
75 |
DON GARCIE |
Il faut, il faut venger par mon juste tr?pas |
Acte 4, sc. 9, v. 1490 |
76 |
DON GARCIE |
L'outrage que j'ai fait ? ses divins appas ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1491 |
77 |
DON ALVAR |
Et ce qui n'a pas peine ? gagner la croyance, |
Acte 5, sc. 1, v. 1532 |
78 |
DONA ELVIRE |
Cette compassion que je lui veux pr?ter. |
Acte 5, sc. 2, v. 1571 |
79 |
DONA ELVIRE |
Peut-?tre n'ira pas si loin que vous pensez. |
Acte 5, sc. 3, v. 1611 |
80 |
DON GARCIE |
Mais ce n'est pas ? moi, dont on hait la m?moire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1644 |
81 |
DON GARCIE |
Et je ne voudrais pas par des efforts trop vains |
Acte 5, sc. 3, v. 1646 |
82 |
DONA ELVIRE |
De tous mes d?plaisirs n'imputez pas la cause, |
Acte 5, sc. 4, v. 1653 |
83 |
DONA ELVIRE |
Et ne permettez pas que ce coup glorieux |
Acte 5, sc. 5, v. 1702 |
84 |
DONA ELVIRE |
Que vous donner un coeur qui ne se donne pas. |
Acte 5, sc. 5, v. 1711 |
85 |
DONA ELVIRE |
Ce n'est pas que ce coeur au m?rite d'un autre |
Acte 5, sc. 5, v. 1720 |
86 |
DON SYLVE |
Qui d'un usurpateur ont h?t? le tr?pas. |
Acte 5, sc. 5, v. 1739 |
87 |
DONA ELVIRE |
Ne vous ?tonnez pas si je tarde ? r?pondre, |
Acte 5, sc. 5, v. 1776 |
88 |
DON GARCIE |
Et mon dessein n'est pas de leur rien opposer, |
Acte 5, sc. 6, v. 1807 |
89 |
DON GARCIE |
Un transport dont j'ai peur que je ne sois pas ma?tre, |
Acte 5, sc. 6, v. 1813 |
90 |
DON GARCIE |
N'en rendez pas mes yeux les malheureux t?moins, |
Acte 5, sc. 6, v. 1827 |
91 |
DON GARCIE |
Je ne l'exige pas, Madame, pour longtemps, |
Acte 5, sc. 6, v. 1830 |
92 |
DON GARCIE |
Ce n'est pas un spectacle o? je doive courir ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1834 |