| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ERASTE |
Un peu de libert? pour mon ressentiment ; |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 2 |
ERASTE |
Me fait plaire en ma peine, et m'obstine ? souffrir. |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 3 |
ERASTE |
Son gracieux accueil et ma pers?v?rance |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 4 |
ERASTE |
Et n'?tant point connus, on n'y peut compatir. |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 5 |
ERASTE |
Et trouve en sa personne un assez grand tr?sor. |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
| 6 |
ERASTE |
Pensa mourir de honte en la voyant si belle ; |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
| 7 |
TIRCIS |
Pour en perdre le go?t, on n'a qu'? l'?pouser. |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
| 8 |
TIRCIS |
Un bien qui nous est d? se fait si peu priser, |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
| 9 |
TIRCIS |
Peut-?tre dis-tu vrai, mais ce choix difficile |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
| 10 |
TIRCIS |
Assez et trop souvent trompe le plus habile ; |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
| 11 |
TIRCIS |
Perdre pour des enfants le repos de son ?me ! |
Acte 1, sc. 1, v. 102 |
| 12 |
TIRCIS |
Ah ! Qu'on aime ce joug avec peu de raison ! |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
| 13 |
TIRCIS |
Alors ne pense pas que j'?pouse un visage : |
Acte 1, sc. 1, v. 110 |
| 14 |
TIRCIS |
Dessus des fondements de si peu de dur?e. |
Acte 1, sc. 1, v. 122 |
| 15 |
TIRCIS |
Et tu ne peux trouver de si douces caresses |
Acte 1, sc. 1, v. 125 |
| 16 |
ERASTE |
A peine pourrais-tu conserver ton avis. |
Acte 1, sc. 1, v. 128 |
| 17 |
ERASTE |
Fier et vain qu'il en est, peut ?tre ainsi nomm?. |
Acte 1, sc. 2, v. 140 |
| 18 |
ERASTE |
Il n'est pas merveilleux que ce peu de rapport |
Acte 1, sc. 2, v. 143 |
| 19 |
MÉLITE |
Je ne re?ois d'amour et n'en donne ? personne. |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
| 20 |
ERASTE |
? pervertir son cours pour me faire un supplice. |
Acte 1, sc. 2, v. 162 |
| 21 |
ERASTE |
Votre charmant aspect suspendant mes douleurs, |
Acte 1, sc. 2, v. 167 |
| 22 |
ERASTE |
Vous voyant, les froideurs perdent tout leur pouvoir ; |
Acte 1, sc. 2, v. 171 |
| 23 |
ERASTE |
Penseriez-vous y voir la moindre de vos gr?ces ? |
Acte 1, sc. 2, v. 174 |
| 24 |
ERASTE |
Ce que l'amour aux coeurs peut lui seul imprimer ; |
Acte 1, sc. 2, v. 176 |
| 25 |
ERASTE |
Le rapport de mes yeux, aux d?pens de mes larmes, |
Acte 1, sc. 2, v. 185 |
| 26 |
TIRCIS |
Sur peine d'?tre ingrate, il faut de votre part |
Acte 1, sc. 2, v. 187 |
| 27 |
MÉLITE |
Pour voir si peu de chose aussit?t vous d?dire, |
Acte 1, sc. 2, v. 205 |
| 28 |
MÉLITE |
Me donne ? vos d?pens de beaux sujets de rire ; |
Acte 1, sc. 2, v. 206 |
| 29 |
ERASTE |
De qui seule d?pend, et ma joie, et ma peine. |
Acte 1, sc. 2, v. 210 |
| 30 |
TIRCIS |
Qui ne peut consentir que l'on demeure ? soi. |
Acte 1, sc. 3, v. 216 |
| 31 |
ERASTE |
Rien que notre amiti? ne t'en peut d?tourner ; |
Acte 1, sc. 3, v. 223 |
| 32 |
ERASTE |
Mais si sans y penser tu te trouvais surpris ? |
Acte 1, sc. 3, v. 231 |
| 33 |
TIRCIS |
Souffre qu'en un sonnet je m'efforce ? d?peindre |
Acte 1, sc. 3, v. 237 |
| 34 |
TIRCIS |
Cet agr?able feu que tu ne peux ?teindre : |
Acte 1, sc. 3, v. 238 |
| 35 |
ERASTE |
Verra ma passion pour le moins en peinture. |
Acte 1, sc. 3, v. 241 |
| 36 |
PHILANDRE |
Tous mes soins depuis peu ne vont qu'? te trahir. |
Acte 1, sc. 4, v. 252 |
| 37 |
CLORIS |
Ne m'?pouvante point ; ? ta mine, je pense |
Acte 1, sc. 4, v. 253 |
| 38 |
CLORIS |
Et moi, je suis ravie, apr?s ce peu d'alarme, |
Acte 1, sc. 4, v. 266 |
| 39 |
PHILANDRE |
Ta beaut? te r?pond de ma pers?v?rance, |
Acte 1, sc. 4, v. 269 |
| 40 |
PHILANDRE |
Qu'on ne peut te servir sans voir sur ton visage |
Acte 1, sc. 4, v. 277 |
| 41 |
CLORIS |
Ne m'en conte point tant de ma perfection : |
Acte 1, sc. 4, v. 279 |
| 42 |
CLORIS |
Et tu perds tout l'effort de ta galanterie, |
Acte 1, sc. 4, v. 281 |
| 43 |
PHILANDRE |
A peine mon esprit ose croire mes sens, |
Acte 1, sc. 4, v. 288 |
| 44 |
PHILANDRE |
Mes imperfections nous ?loignant si fort, |
Acte 1, sc. 4, v. 291 |
| 45 |
PHILANDRE |
Qu'oserais-je pr?tendre en ce peu de rapport ? |
Acte 1, sc. 4, v. 292 |
| 46 |
CLORIS |
Quiconque avec raison peut ?tre n?glig? |
Acte 1, sc. 4, v. 299 |
| 47 |
PHILANDRE |
On peut voir quelque chose aussi parfait que toi. |
Acte 1, sc. 4, v. 304 |
| 48 |
PHILANDRE |
Cependant, en faveur de ma longue souffrance... |
Acte 1, sc. 4, v. 317 |
| 49 |
TIRCIS |
Adieu : ne perds point temps. |
Acte 1, sc. 5, v. 352 |
| 50 |
CLORIS |
Philandre, avoir un peu de curiosit?, |
Acte 1, sc. 5, v. 355 |
| 51 |
ERASTE |
Me donna les avis de ce que j'ai perdu. |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
| 52 |
ERASTE |
Son esprit en d?sordre ? peine me r?pond ; |
Acte 2, sc. 1, v. 376 |
| 53 |
ERASTE |
Elle remarque en lui tant de perfections, |
Acte 2, sc. 1, v. 383 |
| 54 |
ERASTE |
Cependant, chaque jour aux discours attach?s, |
Acte 2, sc. 1, v. 387 |
| 55 |
ERASTE |
Perds tout respect, Eraste, et tout soin de lui plaire : |
Acte 2, sc. 1, v. 393 |
| 56 |
MÉLITE |
Pour tant de vanit? j'ai trop peu de m?rite. |
Acte 2, sc. 2, v. 410 |
| 57 |
MÉLITE |
Un peu plus que pour vous. |
Acte 2, sc. 2, v. 412 |
| 58 |
ERASTE |
Qu'il faut si peu que rien ? toucher mon courage. |
Acte 2, sc. 2, v. 414 |
| 59 |
MÉLITE |
Encor si peu que c'est vous ?tant refus?, |
Acte 2, sc. 2, v. 415 |
| 60 |
ERASTE |
Et ne vaudront jamais la peine que j'y pense ; |
Acte 2, sc. 2, v. 418 |
| 61 |
ERASTE |
Caress? maintenant aussit?t qu'aper?u |
Acte 2, sc. 2, v. 427 |
| 62 |
ERASTE |
Non, mais j'ai malgr? moi pour vous un peu de honte, |
Acte 2, sc. 2, v. 434 |
| 63 |
MÉLITE |
L'avanceront chez moi plus que vous ne pensez. |
Acte 2, sc. 2, v. 444 |
| 64 |
ERASTE |
D'un outrageux m?pris se voit r?compens? ? |
Acte 2, sc. 3, v. 448 |
| 65 |
ERASTE |
Il fut toujours permis de tirer sa raison |
Acte 2, sc. 3, v. 459 |
| 66 |
ERASTE |
Que ton heur surprenant aura peu de dur?e, |
Acte 2, sc. 3, v. 462 |
| 67 |
ERASTE |
Allons sans perdre temps lui payer ma vengeance, |
Acte 2, sc. 3, v. 469 |
| 68 |
CLORIS |
C'?tait sans y penser ; |
Acte 2, sc. 4, v. 479 |
| 69 |
TIRCIS |
Oui, j'ai d?peint sa flamme. |
Acte 2, sc. 4, v. 495 |
| 70 |
CLORIS |
Comme tu la ressens peut-?tre dans ton ?me ? |
Acte 2, sc. 4, v. 496 |
| 71 |
TIRCIS |
Et c'est ce qui te trompe avec tes conjectures, |
Acte 2, sc. 4, v. 511 |
| 72 |
CLORIS |
Montre, si tu dis vrai, quelque peu plus de joie, |
Acte 2, sc. 4, v. 519 |
| 73 |
TIRCIS |
Je r?ve, et mon esprit ne s'en peut exempter ; |
Acte 2, sc. 4, v. 521 |
| 74 |
TIRCIS |
J'ai honte de me voir insensible, ou perfide. |
Acte 2, sc. 4, v. 527 |
| 75 |
CLORIS |
Tu pr?sumes par l? me le persuader, |
Acte 2, sc. 4, v. 533 |
| 76 |
CLORIS |
C'est donc assur?ment son bien qui t'est suspect, |
Acte 2, sc. 4, v. 541 |
| 77 |
CLORIS |
Son bien te fait r?ver, et non pas son respect |
Acte 2, sc. 4, v. 542 |
| 78 |
TIRCIS |
Sa m?re peut agir de puissance absolue. |
Acte 2, sc. 4, v. 559 |
| 79 |
ERASTE |
Vois si dans la lecture un peu d'?motion |
Acte 2, sc. 5, v. 577 |
| 80 | CLITON |
Malgr? le devoir et la biens?ance du sexe, celle-ci m'?chappe en faveur de vos m?rites, pour vous apprendre que c'est M?lite qui vous ?crit, et qui vous aime. |
Acte 2, sc. 6, CLITON, phrase 1 |
| 81 | CLITON |
Si elle est assez heureuse pour recevoir de vous une r?ciproque affection, contentez-vous de cet entretien par lettres, jusqu'? ce qu'elle ait ?t? de l'esprit de sa m?re quelques personnes qui n'y sont que trop bien pour son contentement. |
Acte 2, sc. 6, CLITON, phrase 2 |
| 82 |
ERASTE |
Outre qu'une froideur depuis peu survenue, |
Acte 2, sc. 6, v. 608 |
| 83 |
ERASTE |
De tant de voeux perdus ayant su me lasser, |
Acte 2, sc. 6, v. 609 |
| 84 |
PHILANDRE |
Tu peux le retirer en faveur d'un ami ; |
Acte 2, sc. 6, v. 614 |
| 85 |
PHILANDRE |
De tourner, s'il se peut, sa flamme vers son fr?re. |
Acte 2, sc. 6, v. 620 |
| 86 |
PHILANDRE |
Un peu plus de respect pour ce que je ch?ris. |
Acte 2, sc. 6, v. 622 |
| 87 |
PHILANDRE |
Rien ne peut ?galer celui qu'elle a pour moi. |
Acte 2, sc. 6, v. 634 |
| 88 |
ERASTE |
Tu te d?tromperas si tu veux prendre garde |
Acte 2, sc. 6, v. 635 |
| 89 |
ERASTE |
Et l'autre apr?s leur choix quitte un peu sa froideur : |
Acte 2, sc. 6, v. 642 |
| 90 |
PHILANDRE |
Adieu, des raisons de si peu d'importance |
Acte 2, sc. 6, v. 643 |
| 91 |
CLITON |
Disposez librement de mon petit pouvoir. |
Acte 2, sc. 6, v. 646 |
| 92 |
TIRCIS |
Eraste, arr?te un peu. |
Acte 2, sc. 7, v. 651 |
| 93 |
MÉLITE |
Du moins les compliments dont peut-?tre ils se jouent |
Acte 2, sc. 7, v. 655 |
| 94 |
TIRCIS |
La belle humeur de l'homme ! ? dieux, quel personnage ! |
Acte 2, sc. 7, v. 663 |
| 95 |
TIRCIS |
Je pense l'entrevoir par cette jalousie : |
Acte 2, sc. 7, v. 671 |
| 96 |
TIRCIS |
Si mon premier aspect l'oblige ? s'en aller ? |
Acte 2, sc. 7, v. 674 |
| 97 |
TIRCIS |
Que dis-je ! En s'avan?ant elle m'appelle ? soi. |
Acte 2, sc. 7, v. 678 |
| 98 |
TIRCIS |
? peine ai-je eu loisir de lui dire deux mots, |
Acte 2, sc. 8, v. 681 |
| 99 |
TIRCIS |
Vous aimant comme il fait, qui l'e?t jamais pens? ? |
Acte 2, sc. 8, v. 685 |
| 100 |
MÉLITE |
Aussi le croit-il bien, ou je me trompe. |
Acte 2, sc. 8, v. 698 |
| 101 |
TIRCIS |
Sans qu'il vous soit permis d'en user sur vous-m?me ; |
Acte 2, sc. 8, v. 708 |
| 102 |
MÉLITE |
Me rend, je le confesse, un peu moins scrupuleuse. |
Acte 2, sc. 8, v. 712 |
| 103 |
MÉLITE |
Dispensent mon devoir de ces formalit?s. |
Acte 2, sc. 8, v. 718 |
| 104 |
MÉLITE |
C'est peut-?tre en trop dire, et me montrer trop bonne, |
Acte 2, sc. 8, v. 720 |
| 105 |
MÉLITE |
Mais par l? tu peux voir que mon affection |
Acte 2, sc. 8, v. 721 |
| 106 |
TIRCIS |
Vous la verrez toujours dans un respect sinc?re |
Acte 2, sc. 8, v. 723 |
| 107 |
MÉLITE |
Garde bien ton sonnet, et pense qu'aujourd'hui |
Acte 2, sc. 8, v. 729 |
| 108 |
PHILANDRE |
Tes lettres o? sans fard tu d?peins ton esprit, |
Acte 3, sc. 1, v. 737 |
| 109 |
PHILANDRE |
Qui venez malgr? moi remettre en ma pens?e |
Acte 3, sc. 1, v. 744 |
| 110 |
PHILANDRE |
Que le sommeil ait peine ? me le retracer, |
Acte 3, sc. 1, v. 746 |
| 111 |
PHILANDRE |
Ou que s'il m'en demeure encore un peu dans l'?me, |
Acte 3, sc. 1, v. 752 |
| 112 |
PHILANDRE |
Qui m'appelle ? |
Acte 3, sc. 2, v. 760 |
| 113 |
TIRCIS |
Ne peut ?tre parfait sans te l'avoir cont?. |
Acte 3, sc. 2, v. 762 |
| 114 |
PHILANDRE |
En effet, si l'on peut te juger au visage, |
Acte 3, sc. 2, v. 767 |
| 115 |
PHILANDRE |
Si l'on peut par tes yeux lire dans ton courage, |
Acte 3, sc. 2, v. 768 |
| 116 |
TIRCIS |
Mon bonheur est plus grand qu'on ne peut soup?onner. |
Acte 3, sc. 2, v. 773 |
| 117 |
TIRCIS |
De son seul entretien peut ravir un amant, |
Acte 3, sc. 2, v. 778 |
| 118 |
PHILANDRE |
Mais j'en ai vu fort peu de qui les passions |
Acte 3, sc. 2, v. 794 |
| 119 |
TIRCIS |
Et de ce petit nombre est celle qui m'engage. |
Acte 3, sc. 2, v. 796 |
| 120 |
TIRCIS |
Que tu te peux tenir de celle de ma soeur. |
Acte 3, sc. 2, v. 798 |
| 121 |
TIRCIS |
Si cela n'arrivait, je me tromperais fort. |
Acte 3, sc. 2, v. 801 |
| 122 |
PHILANDRE |
Cependant apprends-moi comment elle te traite, |
Acte 3, sc. 2, v. 803 |
| 123 |
PHILANDRE |
Ne servent qu'? duper des ?mes trop cr?dules. |
Acte 3, sc. 2, v. 808 |
| 124 |
PHILANDRE |
Les petites douceurs, les aimables tendresses, |
Acte 3, sc. 2, v. 811 |
| 125 |
PHILANDRE |
Je parle de quelque autre un peu moins malheureux. |
Acte 3, sc. 2, v. 822 |
| 126 |
PHILANDRE |
Pendant qu'elle t'amuse avec ses beaux discours, |
Acte 3, sc. 2, v. 825 |
| 127 |
PHILANDRE |
Tant?t, sans y penser, j'ai trouv? cette lettre, |
Acte 3, sc. 2, v. 831 |
| 128 |
PHILANDRE |
Tiens, vois ce que tu peux d?sormais t'en promettre. |
Acte 3, sc. 2, v. 832 |
| 129 | PHILANDRE |
Aussi je veux bien que vous sachiez que M?lite ne croit la poss?der que par faveur, ou comme une r?compense extraordinaire d'un exc?s d'amour, dont elle t?che de suppl?er au d?faut des gr?ces que le ciel lui a refus?es. |
Acte 3, sc. 2, PHILANDRE, phrase 2 |
| 130 |
TIRCIS |
Cette lettre en tes mains ne peut m'?pouvanter. |
Acte 3, sc. 2, v. 834 |
| 131 |
PHILANDRE |
Voil? bien te flatter plus qu'il ne t'est permis, |
Acte 3, sc. 2, v. 838 |
| 132 |
PHILANDRE |
Nous fait perdre l'objet et le prix du combat[.] |
Acte 3, sc. 2, v. 862 |
| 133 |
TIRCIS |
Tant de raisonnement et si peu de courage |
Acte 3, sc. 2, v. 863 |
| 134 |
TIRCIS |
Tu fuis, perfide, et ta l?g?ret? |
Acte 3, sc. 3, v. 869 |
| 135 |
TIRCIS |
Peux-tu m'abandonner ses faveurs sans mourir ? |
Acte 3, sc. 3, v. 878 |
| 136 |
TIRCIS |
? gages qu'il n?glige ainsi que superflus, |
Acte 3, sc. 3, v. 881 |
| 137 |
TIRCIS |
Cependant j'en croyais cette fausse apparence, |
Acte 3, sc. 3, v. 891 |
| 138 |
TIRCIS |
? ciel ! Vit-on jamais tant de supercherie, |
Acte 3, sc. 3, v. 895 |
| 139 |
TIRCIS |
Que tout l'ext?rieur ne f?t que tromperie ? |
Acte 3, sc. 3, v. 896 |
| 140 |
TIRCIS |
Caract?res trompeurs, vous me contez des fables, |
Acte 3, sc. 3, v. 904 |
| 141 |
TIRCIS |
O? son coeur, peint au vif, remplit le mien de rage. |
Acte 3, sc. 3, v. 916 |
| 142 |
CLORIS |
Ton pied mal affermi ne te soutient qu'? peine ! |
Acte 3, sc. 4, v. 932 |
| 143 |
TIRCIS |
Lis, et, si tu le peux, t?che ? te consoler. |
Acte 3, sc. 4, v. 942 |
| 144 |
CLORIS |
Ne m'?chappe donc pas. |
Acte 3, sc. 4, v. 943 |
| 145 |
CLORIS |
D?couvrent rarement le fond de leurs pens?es, |
Acte 3, sc. 4, v. 952 |
| 146 |
CLORIS |
Notre sexe a le don de tromper finement. |
Acte 3, sc. 4, v. 954 |
| 147 |
CLORIS |
Et peut-?tre d?j? (tant elle aime le change) |
Acte 3, sc. 4, v. 967 |
| 148 |
TIRCIS |
Penses-tu m'arr?ter par ce torrent d'injures ? |
Acte 3, sc. 4, v. 975 |
| 149 |
TIRCIS |
Adieu, rien que la mort ne peut me secourir. |
Acte 3, sc. 4, v. 978 |
| 150 |
CLORIS |
Pour perdre des amants, celles qui s'en affligent |
Acte 3, sc. 5, v. 983 |
| 151 |
CLORIS |
Qu'elle est pour nous toucher de trop peu d'importance. |
Acte 3, sc. 5, v. 988 |
| 152 |
CLORIS |
Le larcin qu'il m'en fait me vole peu de chose, |
Acte 3, sc. 5, v. 992 |
| 153 |
CLORIS |
D'un peu de d?fiance, et de division. |
Acte 3, sc. 5, v. 1018 |
| 154 |
CLORIS |
Je ne pense qu'? toi, j'en parlais en moi-m?me. |
Acte 3, sc. 6, v. 1028 |
| 155 |
CLORIS |
Ta flamme un peu plus loin e?t port? la tendresse, |
Acte 3, sc. 6, v. 1032 |
| 156 |
CLORIS |
Perdre un demi-quart_d_heure ? les lire nous deux... |
Acte 3, sc. 6, v. 1038 |
| 157 |
PHILANDRE |
S'osera dispenser. |
Acte 3, sc. 6, v. 1041 |
| 158 |
CLORIS |
Je les garderai mieux, tu peux en assurer |
Acte 3, sc. 6, v. 1049 |
| 159 |
CLORIS |
Mais ils ont le bonheur de se faire peu craindre, |
Acte 3, sc. 6, v. 1056 |
| 160 |
PHILANDRE |
Adieu. J'en perds le temps ? parler davantage. |
Acte 3, sc. 6, v. 1060 |
| 161 |
LA NOURRICE |
M'accuse injustement d'?tre trop peu discr?te. |
Acte 4, sc. 1, v. 1064 |
| 162 |
LA NOURRICE |
Les visites d'Eraste un peu moins assidues, |
Acte 4, sc. 1, v. 1067 |
| 163 |
LA NOURRICE |
T?moignent quelque ennui de ses peines perdues, |
Acte 4, sc. 1, v. 1068 |
| 164 |
LA NOURRICE |
Tu m'en veux cependant cacher tout le myst?re, |
Acte 4, sc. 1, v. 1071 |
| 165 |
MÉLITE |
Il cherche ailleurs peut-?tre un meilleur entretien. |
Acte 4, sc. 1, v. 1082 |
| 166 |
LA NOURRICE |
Ce n'est pas bien ainsi qu'un amant perd l'envie |
Acte 4, sc. 1, v. 1083 |
| 167 |
LA NOURRICE |
Que ce soit pour reprendre un amant qu'elle perd ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1090 |
| 168 |
LA NOURRICE |
Peut rembraser une ?me ? demi d?gag?e, |
Acte 4, sc. 1, v. 1092 |
| 169 |
LA NOURRICE |
Qu'un traitement trop doux dispense ? des m?pris |
Acte 4, sc. 1, v. 1093 |
| 170 |
LA NOURRICE |
Qu'? part ils pensent tous avoir la pr?f?rence : |
Acte 4, sc. 1, v. 1099 |
| 171 |
LA NOURRICE |
Mais qu'aucun cependant ne soit le plus ch?ri, |
Acte 4, sc. 1, v. 1106 |
| 172 |
LA NOURRICE |
Eraste n'est pas homme ? laisser ?chapper, |
Acte 4, sc. 1, v. 1125 |
| 173 |
LA NOURRICE |
Un semblable pigeon ne se peut rattraper, |
Acte 4, sc. 1, v. 1126 |
| 174 |
MÉLITE |
Il suit un faux ?clat qui ne peut m'?blouir. |
Acte 4, sc. 1, v. 1130 |
| 175 |
LA NOURRICE |
Aupr?s de sa splendeur toute autre est fort petite. |
Acte 4, sc. 1, v. 1131 |
| 176 |
MÉLITE |
Ne peut ?tre estim? que des coeurs abattus. |
Acte 4, sc. 1, v. 1138 |
| 177 |
LA NOURRICE |
Peut-?tre elle t'en veut dire quelque nouvelle. |
Acte 4, sc. 1, v. 1151 |
| 178 |
CLORIS |
Encor que je vous sois, peu s'en faut, inconnue, |
Acte 4, sc. 2, v. 1160 |
| 179 |
MÉLITE |
Mettre quelque autre en peine avec cet artifice, |
Acte 4, sc. 2, v. 1164 |
| 180 |
MÉLITE |
Mais pour m'en repentir j'ai fait un trop bon choix, |
Acte 4, sc. 2, v. 1165 |
| 181 |
CLORIS |
Peut-il s'en d?partir pour accepter la v?tre ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1191 |
| 182 |
CLORIS |
Vous ne vous trompez pas. |
Acte 4, sc. 2, v. 1194 |
| 183 |
CLORIS |
Philandre m'a tout dit : vous pensez qu'il vous aime ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1199 |
| 184 |
CLORIS |
Que vous persisteriez dans la m?connaissance, |
Acte 4, sc. 2, v. 1211 |
| 185 |
CLORIS |
Vous pensez me duper, et perdez votre peine. |
Acte 4, sc. 2, v. 1215 |
| 186 |
LA NOURRICE |
Sa chaleur se dissipe, elle n'est plus que glace. |
Acte 4, sc. 4, v. 1236 |
| 187 |
LISIS |
Va qu?rir un peu d'eau, mais il faut te h?ter. |
Acte 4, sc. 4, v. 1237 |
| 188 |
ERASTE |
Et comme si c'?tait trop peu pour me venger, |
Acte 4, sc. 5, v. 1245 |
| 189 |
ERASTE |
Fuyez de ma pens?e, inutiles remords, |
Acte 4, sc. 5, v. 1250 |
| 190 |
ERASTE |
N'a que la peine due ? sa cr?dulit?. |
Acte 4, sc. 5, v. 1254 |
| 191 |
CLITON |
Monsieur, tout est perdu, votre fourbe maudite, |
Acte 4, sc. 6, v. 1256 |
| 192 |
ERASTE |
Par ma fourbe a perdu la lumi?re des Cieux. |
Acte 4, sc. 6, v. 1278 |
| 193 |
ERASTE |
H?las ! Et fallait-il que ma supercherie |
Acte 4, sc. 6, v. 1295 |
| 194 |
ERASTE |
Inutiles regrets, repentirs superflus, |
Acte 4, sc. 6, v. 1297 |
| 195 |
ERASTE |
Que de pointes de feu se perdent parmi l'air ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1306 |
| 196 |
ERASTE |
Je l'aper?ois d?j?, je suis sur son rivage. |
Acte 4, sc. 6, v. 1316 |
| 197 |
ERASTE |
Que tu crains de les perdre, et n'oses m'en rien dire. |
Acte 4, sc. 6, v. 1324 |
| 198 |
ERASTE |
Passe-moi, si tu peux, jusqu'? l'autre rivage. |
Acte 4, sc. 6, v. 1335 |
| 199 |
PHILANDRE |
As-tu sit?t perdu cette ombre de valeur |
Acte 4, sc. 7, v. 1345 |
| 200 |
PHILANDRE |
De punir ta volage aux d?pens de ma vie ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1348 |
| 201 |
PHILANDRE |
Ton ennemi t'appelle, et ton rival t'attend, |
Acte 4, sc. 7, v. 1350 |
| 202 |
PHILANDRE |
Je te cherche en tous lieux, et cependant ta fuite |
Acte 4, sc. 7, v. 1351 |
| 203 |
PHILANDRE |
Oubliant le respect du sexe, et tout devoir, |
Acte 4, sc. 7, v. 1357 |
| 204 |
ERASTE |
Non, ce n'est pas ainsi qu'on punit les perfides. |
Acte 4, sc. 8, v. 1364 |
| 205 |
ERASTE |
? mon secours, esprits, vengez-vous de vos peines, |
Acte 4, sc. 8, v. 1367 |
| 206 |
ERASTE |
?crasons leurs serpents, Chargeons-les de vos cha?nes, |
Acte 4, sc. 8, v. 1368 |
| 207 |
PHILANDRE |
Il semble ? ce discours qu'il ait perdu le sens. |
Acte 4, sc. 8, v. 1370 |
| 208 |
ERASTE |
Vous me connaissez mal, dans le corps d'un perfide |
Acte 4, sc. 9, v. 1395 |
| 209 |
ERASTE |
Passant dessus le ventre ? sa troupe mutine, |
Acte 4, sc. 9, v. 1403 |
| 210 |
LISIS |
Sois s?re que dans peu je te le rends ici. |
Acte 4, sc. 10, v. 1414 |
| 211 |
LISIS |
C'est assez que je passe une fois pour trompeur. |
Acte 4, sc. 10, v. 1417 |
| 212 |
CLORIS |
Si bien qu'au lieu du mal nous n'aurons que la peur ? |
Acte 4, sc. 10, v. 1418 |
| 213 |
CLORIS |
Avaient beaucoup de peine ? m'?mouvoir ? faux, |
Acte 4, sc. 10, v. 1422 |
| 214 |
CLORIS |
Qu'? cause qu'en effet j'?tais un peu honteuse |
Acte 4, sc. 10, v. 1424 |
| 215 |
LISIS |
Qu'une fille en ces lieux qui perd un fr?re unique |
Acte 4, sc. 10, v. 1427 |
| 216 |
CLITON |
E?t-il pu, sans en perdre enti?rement l'usage, |
Acte 5, sc. 1, v. 1439 |
| 217 |
CLITON |
Crois que ce n'est pas moi qu'il attrape deux fois. |
Acte 5, sc. 1, v. 1450 |
| 218 |
ERASTE |
En vain je les rappelle, en vain pour se d?fendre |
Acte 5, sc. 2, v. 1455 |
| 219 |
ERASTE |
Et se fiant ? peine ? la nuit qui les couvre |
Acte 5, sc. 2, v. 1459 |
| 220 |
ERASTE |
La peur saisit si bien les ombres et leur roi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1462 |
| 221 |
ERASTE |
De ce qu'apr?s Eraste il n'a pass? personne. |
Acte 5, sc. 2, v. 1472 |
| 222 |
ERASTE |
Avant ce jour fatal e?t consenti ma perte, |
Acte 5, sc. 2, v. 1476 |
| 223 |
ERASTE |
Aux d?pens de vos jours me choisit un supplice, |
Acte 5, sc. 2, v. 1484 |
| 224 |
ERASTE |
Ne sont aupr?s de lui que de l?g?res peines, |
Acte 5, sc. 2, v. 1488 |
| 225 |
ERASTE |
Cesse de me g?ner durant ce peu d'espace. |
Acte 5, sc. 2, v. 1496 |
| 226 |
LA NOURRICE |
Pourquoi permettez-vous que cette fr?n?sie |
Acte 5, sc. 2, v. 1503 |
| 227 |
LA NOURRICE |
Au reste, elle est vivante, et peut-?tre aujourd'hui |
Acte 5, sc. 2, v. 1522 |
| 228 |
LA NOURRICE |
Peut-?tre que chacun s'enfuyait devant vous, |
Acte 5, sc. 2, v. 1533 |
| 229 |
ERASTE |
Ma gu?rison d?pend de parler ? M?lite. |
Acte 5, sc. 2, v. 1543 |
| 230 |
LA NOURRICE |
Diff?rez, pour le mieux un peu cette visite, |
Acte 5, sc. 2, v. 1544 |
| 231 |
ERASTE |
Ne peut, si tu n'y viens, rendre mon sort plus doux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1550 |
| 232 |
ERASTE |
Va de nouveau se perdre en te perdant de vue. |
Acte 5, sc. 2, v. 1552 |
| 233 |
CLORIS |
Ton meilleur, je t'assure, est de n'y plus penser, |
Acte 5, sc. 3, v. 1557 |
| 234 |
CLORIS |
Savante, ? mes d?pens de leur peu de dur?e, |
Acte 5, sc. 3, v. 1559 |
| 235 |
CLORIS |
Un coeur que d'autres yeux peuvent si t?t br?ler, |
Acte 5, sc. 3, v. 1561 |
| 236 |
CLORIS |
Qu'un billet suppos? peut si t?t ?branler. |
Acte 5, sc. 3, v. 1562 |
| 237 |
CLORIS |
Laisse l? d?sormais ces petits mots de flamme, |
Acte 5, sc. 3, v. 1568 |
| 238 |
PHILANDRE |
Le rang que je tenais dedans votre pens?e : |
Acte 5, sc. 3, v. 1572 |
| 239 |
PHILANDRE |
Par ce que votre foi me permettait d'attendre... |
Acte 5, sc. 3, v. 1575 |
| 240 |
CLORIS |
Mais elle ne pourrait qu'? peine t'arr?ter, |
Acte 5, sc. 3, v. 1582 |
| 241 |
PHILANDRE |
De tant de cruaut?s le juste repentir. |
Acte 5, sc. 3, v. 1594 |
| 242 |
TIRCIS |
Comble notre esp?rance et dissipe nos craintes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1608 |
| 243 |
TIRCIS |
L'amour en libert? peut dire ce qu'il pense |
Acte 5, sc. 4, v. 1620 |
| 244 |
TIRCIS |
Quand l'espoir est permis, elle a droit de parler, |
Acte 5, sc. 4, v. 1625 |
| 245 |
TIRCIS |
Mais vous allez plus loin qu'elle ne peut aller. |
Acte 5, sc. 4, v. 1626 |
| 246 |
TIRCIS |
Ne vous lassez donc point d'en usurper l'usage, |
Acte 5, sc. 4, v. 1627 |
| 247 |
MÉLITE |
Tu t'en peux assurer ; mes yeux, si pleins de flamme |
Acte 5, sc. 4, v. 1635 |
| 248 |
MÉLITE |
Cependant l'aspect seul des lettres d'un faussaire |
Acte 5, sc. 4, v. 1647 |
| 249 |
MÉLITE |
Te sut persuader tellement le contraire, |
Acte 5, sc. 4, v. 1648 |
| 250 |
MÉLITE |
Tout cela serait peu, n'?tait que ma bont? |
Acte 5, sc. 4, v. 1657 |
| 251 |
TIRCIS |
Puisque l'on me rappelle au lieu de me bannir, |
Acte 5, sc. 4, v. 1661 |
| 252 |
TIRCIS |
Et qu'on me r?compense au lieu de me punir. |
Acte 5, sc. 4, v. 1662 |
| 253 |
TIRCIS |
J'en aimerai l'auteur de cette perfidie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1663 |
| 254 |
CLORIS |
Cependant qu'une soeur ne se peut consoler, |
Acte 5, sc. 5, v. 1666 |
| 255 |
CLORIS |
Touchant votre retour la tient encore en peine. |
Acte 5, sc. 5, v. 1668 |
| 256 |
TIRCIS |
L'amour a fait au sang un peu de trahison, |
Acte 5, sc. 5, v. 1669 |
| 257 |
TIRCIS |
Et te peut-il revoir sans montrer quelque honte ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1672 |
| 258 |
CLORIS |
M?l?s de repentirs... |
Acte 5, sc. 5, v. 1675 |
| 259 |
CLORIS |
Pour la premi?re fois il me dupe qui veut ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1681 |
| 260 |
CLORIS |
Mais pour une seconde, il m'attrape qui peut. |
Acte 5, sc. 5, v. 1682 |
| 261 |
MÉLITE |
Mais le peu qu'il voulut me rendre de service |
Acte 5, sc. 5, v. 1691 |
| 262 |
CLORIS |
Et pour l'amour de moi vous m'en dispenserez. |
Acte 5, sc. 5, v. 1698 |
| 263 |
CLORIS |
Un peu plus qu'il ne semble. |
Acte 5, sc. 5, v. 1699 |
| 264 |
CLORIS |
Ne l'entreprenez pas, peut-?tre qu'apr?s tout |
Acte 5, sc. 5, v. 1701 |
| 265 |
TIRCIS |
Tous nos pensers sont d?s, en l'?tat o? nous sommes, |
Acte 5, sc. 6, v. 1707 |
| 266 |
TIRCIS |
Et ma fid?lit?, qu'il va r?compenser... |
Acte 5, sc. 6, v. 1709 |
| 267 |
LA NOURRICE |
Vous donnera bient?t autre chose ? penser. |
Acte 5, sc. 6, v. 1710 |
| 268 |
ERASTE |
De prolonger ma peine en diff?rant ma mort ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1726 |
| 269 |
NOURRICE |
D'un amant ?chapp? qu'elle pensait tenir. |
Acte 5, sc. 6, v. 1758 |
| 270 |
ERASTE |
Celui qui l'en tira p?t occuper sa place, |
Acte 5, sc. 6, v. 1760 |
| 271 |
ERASTE |
M?lite r?pondra de ma pers?v?rance. |
Acte 5, sc. 6, v. 1763 |
| 272 |
ERASTE |
Je n'ai pu la quitter qu'en perdant l'esp?rance ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1764 |
| 273 |
ERASTE |
Mes amoureux d?sirs, vers elle superflus |
Acte 5, sc. 6, v. 1769 |
| 274 |
ERASTE |
Mais ma f?licit? ne peut ?tre accomplie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1784 |
| 275 |
ERASTE |
Jusqu'? ce qu'apr?s vous son aveu m'ait permis |
Acte 5, sc. 6, v. 1785 |
| 276 |
CLORIS |
Aimez-moi seulement, et, pour la r?compense |
Acte 5, sc. 6, v. 1787 |
| 277 |
CLORIS |
On me donnera bien le loisir que j'y pense. |
Acte 5, sc. 6, v. 1788 |
| 278 |
MÉLITE |
Il ne les faut pas mettre au rang des pas perdus. |
Acte 5, sc. 6, v. 1794 |
| 279 |
CLORIS |
Son avis m'?tera la peur du repentir, |
Acte 5, sc. 6, v. 1805 |
| 280 |
LA NOURRICE |
Et croyaient de leur peine avoir trop de salaire |
Acte 5, sc. 6, v. 1811 |
| 281 |
LA NOURRICE |
Quand je quittais un peu mon d?dain ordinaire. |
Acte 5, sc. 6, v. 1812 |
| 282 |
LA NOURRICE |
Que vous n'en ?tes pas encor o? vous pensez. |
Acte 5, sc. 6, v. 1822 |
Lexique d'un texte