| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
JODELET |
A depuis peu chez vous ?lu son domicile |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 2 |
DON JUAN |
Me perce jusqu'au coeur d'un redoutable trait. |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 3 |
JODELET |
Vous ?tes donc de ceux qu'une seule peinture |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 4 |
JODELET |
Et si Monsieur le Peintre a bien fait un museau, |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 5 |
JODELET |
L'original peut ?tre une fort belle folle, |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 6 |
JODELET |
Sa bouche de Corail peut enfermer dedans |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 7 |
JODELET |
De petits os pourris au lieu de belles dents, |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
| 8 |
JODELET |
Vous ne serez pas plaint de beaucoup de personnes. |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
| 9 |
DON JUAN |
J'y suis peint ? ravir. |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 10 |
DON JUAN |
Ne pense pas tourner la chose en raillerie, |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
| 11 |
JODELET |
Vous pens?rent quasi g?ter le jugement. |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
| 12 |
DON JUAN |
Par le ressouvenir d'une perte trop vraie. |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
| 13 |
JODELET |
Car vous interrompez ? tous coups ma harangue, |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
| 14 |
DON JUAN |
Que ne racontes-tu la chose en peu de mots?? |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
| 15 |
JODELET |
? peine f?mes-nous de retour en Castille |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
| 16 |
JODELET |
Vous vous souviendrez donc que votre Peintre m?me |
Acte 1, sc. 1, v. 112 |
| 17 |
JODELET |
Me voulut peindre aussi. |
Acte 1, sc. 1, v. 113 |
| 18 |
JODELET |
Pour votre grand malheur j'avisai ma peinture, |
Acte 1, sc. 1, v. 124 |
| 19 |
JODELET |
Sans qu'il m'en co?t?t rien votre Peintre me fit, |
Acte 1, sc. 1, v. 126 |
| 20 |
JODELET |
Mais le temps qui dissipe et chasse les ennuis, |
Acte 1, sc. 1, v. 133 |
| 21 |
JODELET |
Je me suis d?f?ch? de peur d'?tre malade?: |
Acte 1, sc. 1, v. 135 |
| 22 |
JODELET |
Mais que mal ? propos peu de chose vous choque, |
Acte 1, sc. 1, v. 147 |
| 23 |
DON JUAN |
Paix l?, je vois quelqu'un qui saura bien peut-?tre |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
| 24 |
JODELET |
Peut-?tre il n'en sait rien. |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
| 25 |
JODELET |
Nous n'avons qu'? frapper. |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
| 26 |
JODELET |
C'est le plus grand veilleur, qui se trouve peut-?tre. |
Acte 1, sc. 2, v. 172 |
| 27 |
JODELET |
Homme un peu bien col?re, et bien fou, ce me semble, |
Acte 1, sc. 2, v. 176 |
| 28 |
JODELET |
La peste comme il drille, |
Acte 1, sc. 3, v. 187 |
| 29 |
DON LOUIS |
Ou je me trompe fort, ou je suis ?pi?, |
Acte 1, sc. 4, v. 194 |
| 30 |
JODELET |
Vous ?tes un peu prompt, mais de gr?ce mon ma?tre, |
Acte 1, sc. 5, v. 207 |
| 31 |
JODELET |
Vous avez ce me semble, un peu l'?me troubl?e. |
Acte 1, sc. 5, v. 212 |
| 32 |
DON JUAN |
Mais raisonnons un peu l?-dessus. |
Acte 1, sc. 5, v. 214 |
| 33 |
JODELET |
Et je ne pense pas durant toute ma vie |
Acte 1, sc. 5, v. 216 |
| 34 |
JODELET |
Un peu mal. |
Acte 1, sc. 5, v. 231 |
| 35 |
JODELET |
Un peu trop vite. |
Acte 1, sc. 5, v. 232 |
| 36 |
DON JUAN |
Mais de peur du scandale, |
Acte 1, sc. 5, v. 236 |
| 37 |
DON JUAN |
Tes sots raisonnements sont ici superflus, |
Acte 1, sc. 5, v. 242 |
| 38 |
JODELET |
Et si par grand malheur, car enfin tout peut-?tre, |
Acte 1, sc. 5, v. 252 |
| 39 |
JODELET |
Le Seigneur Don Juan quelquefois charpenter |
Acte 1, sc. 5, v. 270 |
| 40 |
DON JUAN |
Tous seuls et sans t?moins, oui je te le permets. |
Acte 1, sc. 5, v. 273 |
| 41 |
ISABELLE |
Sans penser m'?blouir avec votre caquet, |
Acte 1, sc. 1, v. 280 |
| 42 |
BÉATRIX |
Et j'eus peur que la nuit on la prit en ce lieu. |
Acte 1, sc. 1, v. 299 |
| 43 |
BÉATRIX |
Cependant Don Louis le Balcon habitait, |
Acte 1, sc. 1, v. 327 |
| 44 |
BÉATRIX |
O? de vos longs discours peu content il ?tait?: |
Acte 1, sc. 1, v. 328 |
| 45 |
BÉATRIX |
En m'appelant mon coeur, ma ch?re B?atrix, |
Acte 1, sc. 1, v. 339 |
| 46 |
BÉATRIX |
Que je pensai deux fois lui sauter au visage. |
Acte 1, sc. 1, v. 342 |
| 47 |
BÉATRIX |
Mais dans vos int?r?ts je ne connais personne, |
Acte 1, sc. 1, v. 345 |
| 48 |
BÉATRIX |
Il faut bien que je sois fille peu fortun?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 353 |
| 49 |
DON FERNAND |
La cause est bien petite |
Acte 1, sc. 2, v. 370 |
| 50 |
DON FERNAND |
C'est-?-dire pour rien... mais j'aper?ois ma fille. |
Acte 1, sc. 4, v. 378 |
| 51 |
DON FERNAND |
Quand il ne faut penser qu'? danses et ballets?: |
Acte 1, sc. 5, v. 380 |
| 52 |
DON FERNAND |
Et moi j'en ris aussi, peu s'en faut ou je meurs, |
Acte 1, sc. 5, v. 402 |
| 53 |
DON FERNAND |
Peste que je suis sot. |
Acte 1, sc. 5, v. 405 |
| 54 |
DON FERNAND |
Et tout y repr?sente un indigne pendard, |
Acte 1, sc. 5, v. 416 |
| 55 |
DON FERNAND |
Je pensais bien avoir trouv? la pie au nid?; |
Acte 1, sc. 5, v. 419 |
| 56 |
DON FERNAND |
S'il se trouve aussi sot que sa peinture est laide, |
Acte 1, sc. 5, v. 425 |
| 57 |
DON FERNAND |
Vous n'?tes pas personne ? qui rien on refuse, |
Acte 1, sc. 7, v. 453 |
| 58 |
DON FERNAND |
De refuser aussi personne ne m'accuse?: |
Acte 1, sc. 7, v. 454 |
| 59 |
LUCRÈCE |
Quand donnerez-vous tr?ve ? ma triste pens?e?? |
Acte 1, sc. 7, v. 474 |
| 60 |
LUCRÈCE |
Fit voir en nos tournois qu'il avait peu d'?gaux, |
Acte 1, sc. 7, v. 484 |
| 61 |
LUCRÈCE |
Quand je vois que ce nom n'est connu de personne, |
Acte 1, sc. 7, v. 514 |
| 62 |
LUCRÈCE |
Cependant il est vrai qu'il habite ces lieux |
Acte 1, sc. 7, v. 515 |
| 63 |
LUCRÈCE |
Mais je ne le peux joindre, et je n'ai pu conna?tre |
Acte 1, sc. 7, v. 517 |
| 64 |
DON FERNAND |
Il me faisait l'honneur de m'appeler son fr?re, |
Acte 1, sc. 7, v. 530 |
| 65 |
DON FERNAND |
De chercher son Amant et la tirer de peine?: |
Acte 1, sc. 9, v. 541 |
| 66 |
DON LOUIS |
Monsieur, un mien ami m'a mand? depuis peu |
Acte 1, sc. 10, v. 544 |
| 67 |
DON LOUIS |
Que m'adressant ? vous je ne me trompe pas. |
Acte 1, sc. 10, v. 548 |
| 68 |
DON FERNAND |
Lisez donc, aussi bien j'ai perdu mes lunettes, |
Acte 1, sc. 10, v. 553 |
| 69 | DON LOUIS |
DON PEDRO OSORIO. |
Acte 1, sc. 10, DON LOUIS, phrase |
| 70 |
DON FERNAND |
S'entend en peu de mots. |
Acte 1, sc. 10, v. 567 |
| 71 |
DON LOUIS |
Que peut jamais aimer un v?ritable Amant. |
Acte 1, sc. 10, v. 584 |
| 72 |
DON LOUIS |
Puis dans l'obscurit? je m'?chappe ais?ment. |
Acte 1, sc. 10, v. 592 |
| 73 |
DON LOUIS |
Qu'aucun ne peut donner ce que vous n'avez point, |
Acte 1, sc. 10, v. 608 |
| 74 |
DON LOUIS |
Mais on frappe ? la porte. |
Acte 1, sc. 10, v. 615 |
| 75 |
BÉATRIX |
Poudr?, fris?, par?, riant comme un perdu. |
Acte 1, sc. 11, v. 620 |
| 76 |
ISABELLE |
? qu'il ?tait bien peint?! |
Acte 1, sc. 14, v. 633 |
| 77 |
DON JUAN |
? qu'elle ?tait bien peinte?! |
Acte 1, sc. 14, v. 633 |
| 78 |
JODELET |
Ce maudit ?peron m'a bless? d'une atteinte. |
Acte 1, sc. 14, v. 634 |
| 79 |
DON FERNAND |
? l'impertinent gendre. |
Acte 1, sc. 14, v. 657 |
| 80 |
ISABELLE |
Et je ne pense pas qu'il trouve son semblable?; |
Acte 1, sc. 14, v. 682 |
| 81 |
DON LOUIS |
Vous vous ?mancipez. |
Acte 1, sc. 14, v. 703 |
| 82 |
DON LOUIS |
En ma pers?v?rance, en B?atrix, en toi, |
Acte 3, sc. 1, v. 735 |
| 83 |
BÉATRIX |
Vous parlez d'un sujet o? l'on peut bien s'?tendre, |
Acte 3, sc. 2, v. 742 |
| 84 |
BÉATRIX |
Un peu de temps apr?s il s'est mis ? ronfler, |
Acte 3, sc. 2, v. 747 |
| 85 |
BÉATRIX |
Dites, que pour bien moins on se coupe la gorge, |
Acte 3, sc. 2, v. 774 |
| 86 |
BÉATRIX |
Qu'en tout cas vous savez fort bien comme on se pend. |
Acte 3, sc. 2, v. 776 |
| 87 |
BÉATRIX |
Invoquez-moi la mort, ou pour le moins la peste, |
Acte 3, sc. 2, v. 778 |
| 88 |
BÉATRIX |
Mais vous savez qu'on perd le combat quand on fuit. |
Acte 3, sc. 2, v. 780 |
| 89 |
BÉATRIX |
Dame nous en usons et du superlatif. |
Acte 3, sc. 2, v. 784 |
| 90 |
ISABELLE |
Toi qui peut sans rougir te dire amoureux d'elle, |
Acte 3, sc. 4, v. 834 |
| 91 |
ISABELLE |
Toi qui peux sans rougir lui d?couvrir ton feu, |
Acte 3, sc. 4, v. 835 |
| 92 |
ISABELLE |
Et tu te plains encor comme si c'?tait peu, |
Acte 3, sc. 4, v. 836 |
| 93 |
ISABELLE |
Va, va-t-en ? Burgos faire des perfidies, |
Acte 3, sc. 5, v. 861 |
| 94 |
ISABELLE |
Vas-y tromper la soeur, et tuer le germain, |
Acte 3, sc. 5, v. 863 |
| 95 |
BÉATRIX |
Mettez-vous donc un peu dessus le s?rieux, |
Acte 3, sc. 7, v. 880 |
| 96 |
BÉATRIX |
Et m'appelez bien haut effront?e, impudente. |
Acte 3, sc. 7, v. 881 |
| 97 |
ISABELLE |
C'est pour certain bijou, qu'on m'a pris ou perdu. |
Acte 3, sc. 8, v. 891 |
| 98 |
JODELET |
Que toujours quelque chien contre ta jupe pisse |
Acte 3, sc. 8, v. 897 |
| 99 |
DON FERNAND |
? Dieu je meurs de peur, |
Acte 3, sc. 8, v. 903 |
| 100 |
DON FERNAND |
Ma fille cependant demeure aupr?s de vous. |
Acte 3, sc. 8, v. 907 |
| 101 |
ISABELLE |
Au contraire je suis dans une peine extr?me |
Acte 3, sc. 9, v. 921 |
| 102 |
ISABELLE |
Car votre amour du mien ne peut ?tre le prix, |
Acte 3, sc. 9, v. 923 |
| 103 |
ISABELLE |
Alors qu'en vous voyant, j'aper?ois tout ensemble |
Acte 3, sc. 9, v. 933 |
| 104 |
ISABELLE |
Je br?le de d?sir, et je tremble de peur, |
Acte 3, sc. 9, v. 935 |
| 105 |
JODELET |
Mais faquin vous voudriez peut-?tre |
Acte 3, sc. 9, v. 953 |
| 106 |
JODELET |
Qu'il a peur de faillir avec sa houppelande. |
Acte 3, sc. 9, v. 958 |
| 107 |
JODELET |
Je m'en vais cependant faire aupr?s de la porte |
Acte 3, sc. 9, v. 961 |
| 108 |
BÉATRIX |
Ce maudit Don Louis, malepeste du fou?? |
Acte 3, sc. 9, v. 964 |
| 109 |
JODELET |
Mon Ma?tre que sait-on peut en ?tre bien aise?; |
Acte 3, sc. 9, v. 969 |
| 110 |
JODELET |
Par le fin beau toupet qu'elle a dessus le front, |
Acte 3, sc. 9, v. 972 |
| 111 |
JODELET |
Peut donner de l'amour, il faut en profiter, |
Acte 3, sc. 9, v. 975 |
| 112 |
JODELET |
R?vons un peu dessus cette pr?sente affaire, |
Acte 3, sc. 9, v. 977 |
| 113 |
JODELET |
?tez-vous vitement je tiens une pens?e |
Acte 3, sc. 9, v. 993 |
| 114 |
JODELET |
Qui vaut son pesant d'or, si mon ?me insens?e, |
Acte 3, sc. 9, v. 994 |
| 115 |
JODELET |
Pouvait s'?manciper, ha?! Je ne la tiens plus, |
Acte 3, sc. 9, v. 996 |
| 116 |
JODELET |
Et qui peut en parler si je le trouve bon?? |
Acte 3, sc. 9, v. 1004 |
| 117 |
DON JUAN |
Quel diable de dessein peut avoir ce maroufle?? |
Acte 3, sc. 10, v. 1010 |
| 118 |
ISABELLE |
Vous me dispenserez, je ne bouge d'ici. |
Acte 3, sc. 11, v. 1012 |
| 119 |
DON JUAN |
Tu railles donc pendard, et tu crois que je joue, |
Acte 3, sc. 12, v. 1030 |
| 120 |
DON JUAN |
Tu te repentiras de ta t?m?rit?. |
Acte 3, sc. 12, v. 1032 |
| 121 |
JODELET |
Ma?tre grimpe potence, et par haut et par bas. |
Acte 3, sc. 13, v. 1039 |
| 122 |
ISABELLE |
H? ne le frappez pas. |
Acte 3, sc. 13, v. 1040 |
| 123 |
JODELET |
Le voyez-vous bien l? ce vrai grippe-manteau, |
Acte 3, sc. 13, v. 1043 |
| 124 |
ISABELLE |
Non, non, si j'ai chez vous tant soit peu de cr?dit, |
Acte 3, sc. 13, v. 1052 |
| 125 |
DON JUAN |
Jamais coquin peut-il plus offenser son ma?tre, |
Acte 3, sc. 13, v. 1054 |
| 126 |
DON JUAN |
S'il me peut arriver jamais un bien plus doux, |
Acte 3, sc. 14, v. 1063 |
| 127 |
BÉATRIX |
Peste soit de la dame, et du sot d'amoureux. |
Acte 3, sc. 16, v. 1080 |
| 128 |
LUCRÈCE |
Il est peut-?tre all? se divertir en ville?: |
Acte 3, sc. 17, v. 1086 |
| 129 |
LUCRÈCE |
Je pense que voil? la chambre d'Isabelle, |
Acte 3, sc. 17, v. 1093 |
| 130 |
DON LOUIS |
Je pense qu'aujourd'hui |
Acte 3, sc. 18, v. 1096 |
| 131 |
DON LOUIS |
Je ne suis pas ici pour vous pers?cuter?: |
Acte 3, sc. 18, v. 1099 |
| 132 |
DON LOUIS |
Et cependant pour vous nuit et jour je soupire. |
Acte 3, sc. 18, v. 1101 |
| 133 |
LUCRÈCE |
Et ne l'appeler pas et ton ?me et ta Reine, |
Acte 3, sc. 18, v. 1125 |
| 134 |
LUCRÈCE |
H?las?! J'aurais un fr?re, et je serais sans peine, |
Acte 3, sc. 18, v. 1126 |
| 135 |
LUCRÈCE |
Tu penses m'?chapper homicide parjure?: |
Acte 3, sc. 18, v. 1129 |
| 136 |
LUCRÈCE |
Il se c?le peut-?tre, |
Acte 3, sc. 19, v. 1142 |
| 137 |
DON JUAN |
C'est ce que je ne veux, et ne dois pas permettre?: |
Acte 3, sc. 19, v. 1145 |
| 138 |
LUCRÈCE |
H?las?! Je meurs de peur. |
Acte 3, sc. 19, v. 1155 |
| 139 |
DON LOUIS |
On frappe, on vient ? nous. |
Acte 3, sc. 19, v. 1158 |
| 140 |
DON JUAN |
N'ouvre pas, si par toi l'on peut me d?couvrir. |
Acte 3, sc. 20, v. 1160 |
| 141 |
LUCRÈCE |
Ha Seigneur, Don Fernand, appelez tous les v?tres. |
Acte 3, sc. 20, v. 1161 |
| 142 |
DON FERNAND |
On ne le peut nier. |
Acte 3, sc. 20, v. 1175 |
| 143 |
DON JUAN |
Puisqu'en toutes les deux il peut aller du n?tre |
Acte 3, sc. 20, v. 1189 |
| 144 |
DON JUAN |
De vous couper la gorge avec Don Juan m?me |
Acte 3, sc. 20, v. 1205 |
| 145 |
DON LOUIS |
Quant ? moi je ne puis sans une peine extr?me |
Acte 3, sc. 20, v. 1206 |
| 146 |
DON JUAN |
J'ai bien peur que nous le trouvions ivre. |
Acte 3, sc. 20, v. 1218 |
| 147 |
ISABELLE |
Et quoi vous pensez donc ainsi nous ?chapper, |
Acte 4, sc. 1, v. 1221 |
| 148 |
ISABELLE |
Le bonhomme n'est pas si facile ? tromper, |
Acte 4, sc. 1, v. 1222 |
| 149 |
ISABELLE |
C'est une affaire ais?e, ou je me trompe fort. |
Acte 4, sc. 1, v. 1225 |
| 150 |
LUCRÈCE |
Mon fr?re ne se peut fl?chir que par sa mort. |
Acte 4, sc. 1, v. 1226 |
| 151 |
ISABELLE |
Cependant je me cache ici pour l'observer. |
Acte 4, sc. 1, v. 1234 |
| 152 |
JODELET |
Perdre les dents est tout le mal que j'appr?hende. |
Acte 4, sc. 2, v. 1236 |
| 153 |
JODELET |
Perdre les dents est tout le mal que j'appr?hende. |
Acte 4, sc. 2, v. 1247 |
| 154 |
JODELET |
Ma foi j'ai raison quand je pense |
Acte 4, sc. 2, v. 1251 |
| 155 |
JODELET |
D'?tre peu, beaucoup je me prise, |
Acte 4, sc. 2, v. 1255 |
| 156 |
JODELET |
Perdre les dents est tout le mal que j'appr?hende. |
Acte 4, sc. 2, v. 1258 |
| 157 |
JODELET |
Appeler un homme en duel?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1267 |
| 158 |
JODELET |
Perdre les dents est tout le mal que j'appr?hende. |
Acte 4, sc. 2, v. 1269 |
| 159 |
JODELET |
Perdre les dents est tout le mal que j'appr?hende. |
Acte 4, sc. 2, v. 1280 |
| 160 |
JODELET |
Perdre les dents est tout le mal que j'appr?hende. |
Acte 4, sc. 2, v. 1291 |
| 161 |
JODELET |
Perdre les dents est tout le mal que j'appr?hende. |
Acte 4, sc. 2, v. 1302 |
| 162 |
JODELET |
Larronesse des coeurs tu n'?chapperas pas?; |
Acte 4, sc. 3, v. 1324 |
| 163 |
JODELET |
Je voulais tant soit peu m'esbaudir les esprits. |
Acte 4, sc. 5, v. 1328 |
| 164 |
ISABELLE |
Je ne vous croyais pas de si peu de courage. |
Acte 4, sc. 5, v. 1329 |
| 165 |
ISABELLE |
Je vais donc vous laisser de peur de vous d?plaire. |
Acte 4, sc. 5, v. 1337 |
| 166 |
JODELET |
La gripper aux cheveux, la saisir au collet, |
Acte 4, sc. 6, v. 1343 |
| 167 |
JODELET |
Si la gourmade est peu, lors de la bastonnade. |
Acte 4, sc. 6, v. 1346 |
| 168 |
DON FERNAND |
(Pensez bien qu'? regret.) |
Acte 4, sc. 7, v. 1356 |
| 169 |
JODELET |
Don Fernand vous montrez ici peu de cervelle. |
Acte 4, sc. 7, v. 1362 |
| 170 |
DON FERNAND |
Aujourd'hui, s'il se peut, voir l'?p?e ? la main, |
Acte 4, sc. 7, v. 1371 |
| 171 |
DON FERNAND |
Pensez-vous Don Juan avoir bien du courage?? |
Acte 4, sc. 7, v. 1382 |
| 172 |
DON FERNAND |
Vous ?tes un poltron, ou je me trompe bien. |
Acte 4, sc. 7, v. 1399 |
| 173 |
DON FERNAND |
M?me qu'il m'a quasi dit qu'il a perdu le coeur, |
Acte 4, sc. 9, v. 1439 |
| 174 |
DON FERNAND |
Mais touchant mon devoir on ne peut rien m'apprendre. |
Acte 4, sc. 9, v. 1450 |
| 175 |
DON JUAN |
Qu'attendant que je voie un peu mieux av?r?e |
Acte 4, sc. 10, v. 1474 |
| 176 |
DON JUAN |
Car enfin ce peut-?tre un coup de t?m?raire, |
Acte 4, sc. 10, v. 1477 |
| 177 |
DON JUAN |
Qu'Isabelle en ceci ne trempe nullement. |
Acte 4, sc. 10, v. 1480 |
| 178 |
JODELET |
Elle ne peut quasi s'entendre ni se dire, |
Acte 4, sc. 10, v. 1485 |
| 179 |
DON JUAN |
Et si sans y penser devant Don Louis j'entre, |
Acte 4, sc. 10, v. 1541 |
| 180 |
DON JUAN |
Et que sans y penser vous me perciez le ventre, |
Acte 4, sc. 10, v. 1542 |
| 181 |
BÉATRIX |
Vient d'arriver pompeuse et belle |
Acte 5, sc. 1, v. 1549 |
| 182 |
BÉATRIX |
Elle tra?ne un brillant troupeau, |
Acte 5, sc. 1, v. 1553 |
| 183 |
BÉATRIX |
Et ce pendant mon mal me presse?; |
Acte 5, sc. 1, v. 1595 |
| 184 |
ISABELLE |
Lorsque si richement vous faites sa peinture, |
Acte 5, sc. 2, v. 1618 |
| 185 |
JODELET |
Peste il ferme la porte, |
Acte 5, sc. 5, v. 1641 |
| 186 |
DON LOUIS |
Vous ?tes maintenant, ce me semble, un peu ti?de, |
Acte 5, sc. 5, v. 1653 |
| 187 |
JODELET |
Et qui peut seulement la voir sans s'effrayer. |
Acte 5, sc. 5, v. 1656 |
| 188 |
JODELET |
Je veux ?tre pendu si l'on m'y prend jamais. |
Acte 5, sc. 5, v. 1676 |
| 189 |
DON FERNAND |
Montrez-moi, vous avez la main un peu coup?e. |
Acte 5, sc. 7, v. 1685 |
| 190 |
DON JUAN |
Si je l'ai fait sans voir, vous pouvez bien penser |
Acte 5, sc. 8, v. 1708 |
| 191 |
DON JUAN |
Vous me croyez peut-?tre un homme ? l'endurer, |
Acte 5, sc. 8, v. 1716 |
| 192 |
DON JUAN |
Oubli? jusqu'ici ni finesse ni peine?: |
Acte 5, sc. 8, v. 1718 |
| 193 |
DON JUAN |
Je suis donc Don Juan, que personne n'en doute. |
Acte 5, sc. 8, v. 1725 |
| 194 |
DON FERNAND |
Ha?! Seigneur Don Juan un peu de patience?! |
Acte 5, sc. 8, v. 1741 |
| 195 |
DON LOUIS |
Oui je l'aimais autant qu'on peut aimer un autre, |
Acte 5, sc. 8, v. 1785 |
| 196 |
DON LOUIS |
Et ce discours n'est point un effet de ma peur. |
Acte 5, sc. 8, v. 1788 |
| 197 |
DON JUAN |
Je veux que vous l'ayez tu? sans y penser, |
Acte 5, sc. 8, v. 1791 |
| 198 |
DON LOUIS |
Et B?atrix pensa s'en aller pour cela. |
Acte 5, sc. 8, v. 1816 |
| 199 |
JODELET |
Ma foi vous n'?tes pas encor o? vous pensez, |
Acte 5, sc. 9, v. 1847 |
| 200 |
JODELET |
Qui pend ? deux rubans au fonds de sa ruelle, |
Acte 5, sc. 9, v. 1850 |
| 201 |
JODELET |
Qu'elle garde un portrait, perdant l'original?: |
Acte 5, sc. 9, v. 1852 |
Lexique d'un texte