| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | FRONTIN |
Je viens de mettre pied ? terre ? la premi?re h?tellerie du village, j'ai demand? le chemin du ch?teau suivant l'ordre de votre lettre, et me voil? dans l'?quipage que vous m'avez prescrit. |
Acte 1, sc. 1, FRONTIN, phrase 1 |
| 2 | LUCIDOR |
N'y a-t-il pas des hommes qui se ressemblent tant, qu'on s'y m?prend ? |
Acte 1, sc. 1, LUCIDOR, phrase 1 |
| 3 | LUCIDOR |
Non, il n'a pas encore ?t? question du mot d'amour entre elle et moi ; je ne lui ai jamais dit que je l'aime ; mais toutes mes fa?ons n'ont signifi? que cela ; toutes les siennes n'ont ?t? que des expressions du penchant le plus tendre et le plus ing?nu. |
Acte 1, sc. 1, LUCIDOR, phrase 1 |
| 4 | LUCIDOR |
Il n'est pas temps ; tout s?r que je suis de son coeur, je veux savoir ? quoi je le dois ; et si c'est l'homme riche, ou seulement moi qu'on aime : c'est ce que j'?claircirai par l'?preuve o? je vais la mettre ; il m'est encore permis de n'appeler qu'amiti? tout ce qui est entre nous deux, et c'est de quoi je vais profiter. |
Acte 1, sc. 1, LUCIDOR, phrase 1 |
| 5 | LUCIDOR |
Vous avez raison d'y prendre quelque int?r?t, je voudrais pouvoir vous ?tre utile ? quelque chose. |
Acte 1, sc. 2, LUCIDOR, phrase 1 |
| 6 | MAÎTRE BLAISE |
Vel?-t-il pas une sant? qui m'est bian chanceuse, apr?s vous avoir men? moi-m?me ceti-l? qui vous a tir? deux fois du sang, et qui est mon cousin, afin que vous le sachiez, mon propre cousin gearmain ; ma m?re ?tait sa tante, et jarni ! |
Acte 1, sc. 2, MAÎTRE BLAISE, phrase 6 |
| 7 | LUCIDOR |
Prenez garde, je vois bien qu'? cause des douze mille francs, vous ne demandez d?j? pas mieux que d'?tre refus?. |
Acte 1, sc. 2, LUCIDOR, phrase 1 |
| 8 | LUCIDOR |
Je mets cependant encore une condition ? notre march?, c'est que vous feigniez de l'empressement pour obtenir Ang?lique, et que vous continuiez de para?tre amoureux d'elle. |
Acte 1, sc. 2, LUCIDOR, phrase 1 |
| 9 | LUCIDOR |
Vous me surprenez, je ne m'en suis pas aper?u, vous vous trompez ; en tout cas, si elle ne veut pas de vous, souvenez-vous de lui faire ce petit reproche-l?, je serais bien aise de savoir ce qui en est, par pure curiosit?. |
Acte 1, sc. 2, LUCIDOR, phrase 2 |
| 10 | MAÎTRE BLAISE |
Monsieur verra l'app?tit que je prends d?j? pour elle. |
Acte 1, sc. 2, MAÎTRE BLAISE, phrase 2 |
| 11 | MAÎTRE BLAISE |
Laissez faire ? Blaise, en li parlant, je li dirai des propos o? elle ne comprenra rin ; la vel?, vous pla?t-il que je m'en aille ? |
Acte 1, sc. 2, MAÎTRE BLAISE, phrase 1 |
| 12 | LISETTE |
Je viens d'apprendre, Monsieur, par le petit gar?on de notre vigneron, qu'il vous ?tait arriv? une visite de Paris. |
Acte 1, sc. 3, LISETTE, phrase 1 |
| 13 | MAÎTRE BLAISE |
Oui, vel? ce que c'est, et pis tout ce qui viant, je le prends. |
Acte 1, sc. 3, MAÎTRE BLAISE, phrase 1 |
| 14 | LISETTE |
Je vous rapporte ses propres termes. |
Acte 1, sc. 5, LISETTE, phrase 1 |
| 15 | MAÎTRE BLAISE |
Prenez-y garde, au moins, car je vais me douter, sans fa?on, que je vous plais. |
Acte 1, sc. 5, MAÎTRE BLAISE, phrase 3 |
| 16 | MAÎTRE BLAISE |
Bon ?a ; vel? qui se comprend ; c'est pourtant f?cheux, voyez-vous, ?a me chagraine ; mais n'importe, ne vous g?nez pas, je reviendrai tant?t pour savoir si vous d?sirez que j'en parle ? Madame Argante, ou s'il faudra que je m'en taise ; ruminez ?a ? part vous, et faites ? votre guise, bonjour. |
Acte 1, sc. 5, MAÎTRE BLAISE, phrase 2 |
| 17 | ANGÉLIQUE |
? propos, je sais que vous aimez les fleurs, et je pensais ? vous aussi en cueillant ce petit bouquet ; tenez, Monsieur, prenez-le. |
Acte 1, sc. 8, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
| 18 | LUCIDOR |
Je ne le prendrai que pour vous le rendre, j'aurai plus de plaisir ? vous le voir. |
Acte 1, sc. 8, LUCIDOR, phrase 1 |
| 19 | LUCIDOR |
Vos fa?ons de parler me font tant de plaisir, que j'en oublie presque ce que j'ai ? vous dire. |
Acte 1, sc. 8, LUCIDOR, phrase 1 |
| 20 | ANGÉLIQUE |
Il me demandera en ce qu'il lui plaira, mais, en un mot, tous ces gens-l? me d?plaisent depuis le premier jusqu'au dernier, principalement lui, qui me reprochait, l'autre jour, que nous nous parlions trop souvent tous deux, comme s'il n'?tait pas bien naturel de se plaire plus en votre compagnie qu'en la sienne ; que cela est sot ! |
Acte 1, sc. 8, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 21 | ANGÉLIQUE |
Et moi je les prends, parce qu'ils y retourneront avec vous, et que nous y serons ensemble ; mais il ne fallait point de bijoux, c'est votre amiti? qui est le v?ritable. |
Acte 1, sc. 8, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 22 | LUCIDOR |
Je reviens, belle Ang?lique ; en allant chez votre m?re, j'ai trouv? Monsieur qui arrivait, et j'ai cru qu'il n'y avait rien de plus press? que de vous l'amener ; c'est lui, c'est ce mari pour qui vous ?tes si favorablement pr?venue, et qui, par le rapport de nos caract?res, est en effet un autre moi-m?me ; il m'a apport? aussi le portrait d'une jeune et jolie personne qu'on veut me faire ?pouser ? Paris. |
Acte 1, sc. 10, LUCIDOR, phrase 1 |
| 23 | LISETTE |
Mademoiselle est immobile, vous muet, et moi stup?faite ; j'ouvre les yeux, je regarde, et je n'y comprends rien. |
Acte 1, sc. 11, LISETTE, phrase 1 |
| 24 | FRONTIN |
Non, mon enfant, je ne connais point cela, et je prends toujours mon caf? chez moi. |
Acte 1, sc. 12, FRONTIN, phrase 2 |
| 25 | LISETTE |
Monsieur, n'y ayez point de regret ; celui pour qui je vous prenais est un gar?on fort aimable, fort amusant, plein d'esprit et d'une tr?s jolie figure. |
Acte 1, sc. 12, LISETTE, phrase 2 |
| 26 | FRONTIN |
Vraiment, il n'y a rien l? de surprenant ; d?s qu'on se ressemble, on a le m?me son de voix, et volontiers les m?mes inclinations ; il vous aimait, dites-vous, et je ferais comme lui, sans l'extr?me distance qui nous s?pare. |
Acte 1, sc. 12, FRONTIN, phrase 1 |
| 27 | LISETTE |
O? va-t-il prendre ce qu'il dit l? ? |
Acte 1, sc. 13, LISETTE, phrase 2 |
| 28 | MADAME ARGANTE |
Il faut avoir la bont? de lui pardonner ces premiers mouvements-l?, Monsieur, ce ne sera rien. |
Acte 1, sc. 14, MADAME ARGANTE, phrase 1 |
| 29 | FRONTIN |
Point de ton d'autorit?, sinon je reprends mes bottes et monte ? cheval. |
Acte 1, sc. 15, FRONTIN, phrase 1 |
| 30 | FRONTIN |
Vous n'en ?tes que plus rare ; allons, Mademoiselle, reprenez haleine, et prononcez. |
Acte 1, sc. 15, FRONTIN, phrase 1 |
| 31 | FRONTIN |
Sans vanit?, voici mon apprentissage ; en fait de refus, je ne connaissais pas cet affront-l?. |
Acte 1, sc. 16, FRONTIN, phrase 1 |
| 32 | FRONTIN |
Je suis l'homme du monde le plus humain, vos pareilles en ont mille preuves. |
Acte 1, sc. 16, FRONTIN, phrase 1 |
| 33 | ANGÉLIQUE |
C'est bien fait, je vous dirai donc, Monsieur, que je serais mortifi?e s'il fallait vous aimer, le coeur me le dit ; on sent cela ; non que vous ne soyez fort aimable, pourvu que ce ne soit pas moi qui vous aime ; je ne finirai point de vous louer quand ce sera pour une autre ; je vous prie de prendre en bonne part ce que je vous dis l?, j'y vais de tout mon coeur ; ce n'est pas moi qui ai ?t? vous chercher, une fois ; je ne songeais pas ? vous, et si je l'avais pu, il ne m'en aurait pas plus co?t? de vous crier : Ne venez pas ! |
Acte 1, sc. 16, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 34 | ANGÉLIQUE |
Vous ne manquerez pas de filles ; quand on est riche, on en a tant qu'on veut, ? ce qu'on dit, au lieu que naturellement je n'aime pas l'argent ; j'aimerais mieux en donner que d'en prendre ; c'est l? mon humeur. |
Acte 1, sc. 16, ANGÉLIQUE, phrase 4 |
| 35 | ANGÉLIQUE |
Il est vrai que je laisse l? tous vos mariages ; mais aussi il ne faut pas croire, ? cause de vos rares bont?s, qu'on soit oblig?, vite et vite, de se donner au premier venu que vous attirerez de je ne sais o?, et qui arrivera tout bott? pour m'?pouser sur votre parole ; il ne faut pas croire cela, je suis fort reconnaissante, mais je ne suis pas idiote. |
Acte 1, sc. 17, ANGÉLIQUE, phrase 8 |
| 36 | LUCIDOR |
Si vous ne vous plaignez pas de moi, reprenez donc ce petit pr?sent que je vous avais fait, et que vous m'avez rendu sans me dire pourquoi. |
Acte 1, sc. 17, LUCIDOR, phrase 1 |
| 37 | LUCIDOR |
Je lui en trouverai d'autres ; reprenez ceux-ci. |
Acte 1, sc. 17, LUCIDOR, phrase 1 |
| 38 | ANGÉLIQUE |
Eh mais, cela se peut bien, oui, Monsieur, voil? ce que c'est, j'en ai pour un homme d'ici, et quand je n'en aurais pas, j'en prendrais tout expr?s demain pour avoir un mari ? ma fantaisie. |
Acte 1, sc. 17, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 39 | MAÎTRE BLAISE |
Je requiers la parmission d'interrompre, pour avoir la d?claration de voute darni?re volont?, Mademoiselle, retenez-vous voute amoureux nouviau venu ? |
Acte 1, sc. 18, MAÎTRE BLAISE, phrase 1 |
| 40 | MAÎTRE BLAISE |
Ah ??, Monsieur, je vous prends ? t?moin comme quoi je l'aime, comme quoi alle me repousse, que, si elle ne me prend pas, c'est sa faute, et que ce n'est pas sur moi qu'il en faut jeter l'endosse. |
Acte 1, sc. 18, MAÎTRE BLAISE, phrase 2 |
| 41 | MAÎTRE BLAISE |
Au demeurant, ?a ne me surprend point ; Mademoiselle Ang?lique en refuse deux, alle en refuserait trois ; alle en refuserait un boissiau ; il n'y en a qu'un qu'alle envie, tout le reste est du fretin pour alle, hormis Monsieur Lucidor, que j'ons devin? dr?s le commencement. |
Acte 1, sc. 18, MAÎTRE BLAISE, phrase 1 |
| 42 | ANGÉLIQUE |
Et moi je vous d?clare que, si vous les prenez, que je ne veux point de vous. |
Acte 1, sc. 19, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 43 | ANGÉLIQUE |
Il y aurait trop de l?chet? ? vous de prendre de l'argent d'un homme qui a voulu me marier ? un autre, qui m'a offens?e en particulier en croyant que je l'aimais, et qu'on dit que j'aime moi-m?me. |
Acte 1, sc. 19, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 44 | MAÎTRE BLAISE |
Mais acoutez donc le bon sens, si je ne prends pas les vingt mille francs, vous me pardrez, vous ne m'aurez point, voute m?re ne voura point de moi. |
Acte 1, sc. 19, MAÎTRE BLAISE, phrase 1 |
| 45 | MAÎTRE BLAISE |
Point du tout ; il y a un autre vartigo qui la tiant ; elle a de l'aversion pour le magot de vingt mille francs, ? cause de vous qui les d?livrez : alle ne veut point de moi si je les prends, et je veux du magot avec alle. |
Acte 1, sc. 20, MAÎTRE BLAISE, phrase 1 |
| 46 | MAÎTRE BLAISE |
Noute premier march? tiant-il toujours ? |
Acte 1, sc. 20, MAÎTRE BLAISE, phrase 1 |
| 47 |
MADAME ARGANTE |
A la mettre ? l'?preuve. |
Acte 1, sc. 23, v. 6 |
| 48 |
LISETTE |
Quel bonheur d'en fournir la preuve ! |
Acte 1, sc. 23, v. 9 |
| 49 |
LISETTE |
Je le mets ? l'?preuve. |
Acte 1, sc. 23, v. 12 |
| 50 |
FRONTIN |
Prenez toujours fille pour veuve ; |
Acte 1, sc. 23, v. 15 |
| 51 |
FRONTIN |
Quelle charmante ?preuve ! |
Acte 1, sc. 23, v. 18 |
| 52 |
MAÎTRE BLAISE |
Je n'en prenons point de chagrin, |
Acte 1, sc. 23, v. 23 |
| 53 |
MAÎTRE BLAISE |
Je somme ? toute ?preuve. |
Acte 1, sc. 23, v. 24 |
| 54 |
LISETTE |
Vous croyez prendre, et l'on vous prend. |
Acte 1, sc. 23, v. 28 |
| 55 |
LISETTE |
? la premi?re ?preuve. |
Acte 1, sc. 23, v. 30 |
| 56 |
ANGÉLIQUE |
De les prendre ? l'?preuve ! |
Acte 1, sc. 23, v. 36 |
Lexique d'un texte