n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CHRYSALDE |
Vous venez, dites-vous, pour lui donner la main ? |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
CHRYSALDE |
Que vos plus grands plaisirs sont, partout o? vous ?tes, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
3 |
CHRYSALDE |
De faire cent ?clats des intrigues secr?tes... |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
4 |
ARNOLPHE |
Est-ce qu'on n'en voit pas de toutes les esp?ces, |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
5 |
ARNOLPHE |
Qui sont accommod?s chez eux de toutes pi?ces ? |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
6 |
ARNOLPHE |
? cent sortes de monde est ouverte ? toute heure, |
Acte 1, sc. 1, v. 144 |
7 |
CHRYSALDE |
Ma foi je le tiens fou de toutes les mani?res. |
Acte 1, sc. 1, v. 195 |
8 |
ALAIN |
Vous faites bien, j'ai tort. |
Acte 1, sc. 2, v. 225 |
9 |
ARNOLPHE |
Faites descendre Agn?s. |
Acte 1, sc. 2, v. 225 |
10 |
ARNOLPHE |
En ?tes-vous bien aise ? |
Acte 1, sc. 3, v. 233 |
11 |
ARNOLPHE |
Vous vous ?tes toujours, comme on voit, bien port?e ? |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
12 |
ARNOLPHE |
Que faites-vous donc l? ? |
Acte 1, sc. 3, v. 239 |
13 |
AGNES |
Je me fais des cornettes, |
Acte 1, sc. 3, v. 239 |
14 |
AGNES |
Vos chemises de nuit, et vos coiffes sont faites. |
Acte 1, sc. 3, v. 240 |
15 |
ARNOLPHE |
Et je vous parlerai d'affaires importantes. |
Acte 1, sc. 3, v. 243 |
16 |
ARNOLPHE |
H?ro?nes du temps, Mesdames les Savantes, |
Acte 1, sc. 3, v. 244 |
17 |
ARNOLPHE |
Car les femmes y sont faites ? coqueter. |
Acte 1, sc. 4, v. 294 |
18 |
ARNOLPHE |
Et vous ?tes de taille ? faire des cocus. |
Acte 1, sc. 4, v. 302 |
19 |
ARNOLPHE |
Et ce sera de quoi mettre sur mes tablettes. |
Acte 1, sc. 4, v. 307 |
20 |
HORACE |
Mais, de gr?ce, qu'au moins ces choses soient secr?tes. |
Acte 1, sc. 4, v. 308 |
21 |
HORACE |
Eh ! Vous ne dites mot. |
Acte 1, sc. 4, v. 333 |
22 |
HORACE |
Qu'en dites-vous ? Quoi ? |
Acte 1, sc. 4, v. 334 |
23 |
HORACE |
Et que ce doux m?tal qui frappe tant de t?tes, |
Acte 1, sc. 4, v. 347 |
24 |
HORACE |
En amour, comme en guerre, avance les conqu?tes. |
Acte 1, sc. 4, v. 348 |
25 |
GEORGETTE |
Ah ! Vous me faites peur, et tout mon sang se fige. |
Acte 2, sc. 2, v. 388 |
26 |
ARNOLPHE |
Levez-vous, et rentrant, faites qu'Agn?s descende. |
Acte 2, sc. 2, v. 411 |
27 |
ALAIN |
Tes yeux sont bons, c'est lui. |
Acte 2, sc. 3, v. 445 |
28 |
ARNOLPHE |
Mais je n'ai point pris foi sur ces m?chantes langues ; |
Acte 2, sc. 5, v. 472 |
29 |
AGNES |
Et c'est l'homme qu'hier vous v?tes du balcon. |
Acte 2, sc. 5, v. 514 |
30 |
ARNOLPHE |
Puisse l'Enfer payer tes charitables trames. |
Acte 2, sc. 5, v. 536 |
31 |
ARNOLPHE |
Non. Mais de cette vue apprenez-moi les suites, |
Acte 2, sc. 5, v. 551 |
32 |
ARNOLPHE |
Et comme le jeune homme a pass? ses visites. |
Acte 2, sc. 5, v. 552 |
33 |
AGNES |
Et dont, toutes les fois que je l'entends parler, |
Acte 2, sc. 5, v. 562 |
34 |
ARNOLPHE |
Outre tous ces discours, toutes ces gentillesses, |
Acte 2, sc. 5, v. 567 |
35 |
ARNOLPHE |
Mais enfin apprenez qu'accepter des cassettes, |
Acte 2, sc. 5, v. 595 |
36 |
ARNOLPHE |
Et de ces beaux blondins ?couter les sornettes : |
Acte 2, sc. 5, v. 596 |
37 |
AGNES |
Un p?ch?, dites-vous, et la raison, de gr?ce ? |
Acte 2, sc. 5, v. 600 |
38 |
ARNOLPHE |
Oui. C'est un grand plaisir que toutes ces tendresses, |
Acte 2, sc. 5, v. 607 |
39 |
ARNOLPHE |
? choisir un mari, vous ?tes un peu prompte. |
Acte 2, sc. 5, v. 628 |
40 |
ARNOLPHE |
Vous en ?tes sortie avec honn?tet?. |
Acte 3, sc. 1, v. 658 |
41 |
GEORGETTE |
De toutes vos le?ons nous nous souviendrons bien. |
Acte 3, sc. 1, v. 666 |
42 |
ARNOLPHE |
Faites venir ici, l'un ou l'autre, au retour, |
Acte 3, sc. 1, v. 673 |
43 |
ARNOLPHE |
Gardez-vous d'imiter ces coquettes vilaines, |
Acte 3, sc. 2, v. 719 |
44 |
ARNOLPHE |
Et qu'il est aux enfers des chaudi?res bouillantes, |
Acte 3, sc. 2, v. 727 |
45 |
ARNOLPHE |
O? l'on plonge ? jamais les femmes mal vivantes. |
Acte 3, sc. 2, v. 728 |
46 |
ARNOLPHE |
Faites la r?v?rence. Ainsi qu'une novice |
Acte 3, sc. 2, v. 739 |
47 |
ARNOLPHE |
De ces sortes d'erreurs le rem?de est facile. |
Acte 3, sc. 3, v. 816 |
48 |
ARNOLPHE |
Beaucoup d'honn?tes gens en pourraient bien que dire. |
Acte 3, sc. 3, v. 832 |
49 |
ARNOLPHE |
Lorsqu'elles vont choisir ces t?tes ?vent?es ! |
Acte 3, sc. 3, v. 841 |
50 |
ARNOLPHE |
Mettons donc sans fa?ons. H? bien, vos amourettes. |
Acte 3, sc. 4, v. 852 |
51 |
ARNOLPHE |
Puis-je, seigneur Horace, apprendre o? vous en ?tes ? |
Acte 3, sc. 4, v. 853 |
52 |
ARNOLPHE |
De vos premiers progr?s j'admire la vitesse, |
Acte 3, sc. 4, v. 856 |
53 |
ARNOLPHE |
Certes j'en suis f?ch? pour vous, je vous proteste. |
Acte 3, sc. 4, v. 885 |
54 |
HORACE |
? Retirez-vous : mon ?me aux visites renonce ; |
Acte 3, sc. 4, v. 912 |
55 |
HORACE |
D'une telle action n'?tes-vous pas surpris ? |
Acte 3, sc. 4, v. 918 |
56 |
HORACE |
Et peut-on me nier que ses flammes puissantes, |
Acte 3, sc. 4, v. 920 |
57 |
HORACE |
Ne fassent dans un coeur des choses ?tonnantes ? |
Acte 3, sc. 4, v. 921 |
58 |
HORACE |
Que dites-vous du tour, et de ce mot d'?crit ? |
Acte 3, sc. 4, v. 922 |
59 |
HORACE |
Dites. |
Acte 3, sc. 4, v. 926 |
60 | HORACE |
En v?rit?, je ne sais ce que vous m'avez fait ; mais je sens que je suis f?ch?e ? mourir de ce qu'on me fait faire contre vous, que j'aurai toutes les peines du monde ? me passer de vous, et que je serais bien aise d'?tre ? vous. |
Acte 3, sc. 4, HORACE, phrase 4 |
61 | HORACE |
On me dit fort, que tous les jeunes hommes sont des trompeurs ; qu'il ne les faut point ?couter, et que tout ce que vous me dites n'est que pour m'abuser ; mais je vous assure que je n'ai pu encore me figurer cela de vous, et je suis si touch?e de vos paroles, que je ne saurais croire qu'elles soient menteuses. |
Acte 3, sc. 4, HORACE, phrase 6 |
62 | HORACE |
Dites-moi franchement ce qui en est : car enfin, comme je suis sans malice, vous auriez le plus grand tort du monde, si vous me trompiez. |
Acte 3, sc. 4, HORACE, phrase 7 |
63 |
ARNOLPHE |
Ciel ! faites que mon front soit exempt de disgr?ce, |
Acte 3, sc. 5, v. 1004 |
64 |
ARNOLPHE |
Il se faut garantir de toutes les surprises. |
Acte 4, sc. 2, v. 1044 |
65 |
NOTAIRE |
M'?tes-vous pas venu qu?rir pour votre ma?tre ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1088 |
66 |
ARNOLPHE |
Approchez-vous : vous ?tes mes fid?les, |
Acte 4, sc. 4, v. 1092 |
67 |
ALAIN |
Vous ?tes un sot. |
Acte 4, sc. 4, v. 1108 |
68 |
GEORGETTE |
Vous ?tes un nigaud. |
Acte 4, sc. 4, v. 1110 |
69 |
ALAIN |
Vous ?tes un fripon. |
Acte 4, sc. 4, v. 1112 |
70 |
GEORGETTE |
Vous ?tes un ben?t, un impudent. |
Acte 4, sc. 4, v. 1114 |
71 |
ARNOLPHE |
Contempler des maris les tristes destin?es, |
Acte 4, sc. 7, v. 1189 |
72 |
ARNOLPHE |
Apr?s l'exp?rience, et toutes les lumi?res, |
Acte 4, sc. 7, v. 1200 |
73 |
ARNOLPHE |
Ce m'est quelque plaisir parmi tant de tristesse, |
Acte 4, sc. 7, v. 1212 |
74 |
CHRYSALDE |
Qui tirent vanit? de ces sortes d'affaires ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1253 |
75 |
CHRYSALDE |
T?moignent avec eux d'?troites sympathies, |
Acte 4, sc. 8, v. 1256 |
76 |
CHRYSALDE |
Sont de tous leurs cadeaux, de toutes leurs parties : |
Acte 4, sc. 8, v. 1257 |
77 |
CHRYSALDE |
Pensez-vous qu'? choisir de deux choses prescrites, |
Acte 4, sc. 8, v. 1292 |
78 |
CHRYSALDE |
Je n'aimasse pas mieux ?tre ce que vous dites, |
Acte 4, sc. 8, v. 1293 |
79 |
CHRYSALDE |
Ces dragons de vertu, ces honn?tes diablesses, |
Acte 4, sc. 8, v. 1296 |
80 |
ARNOLPHE |
Si vous ?tes d'humeur ? vous en contenter ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1306 |
81 |
CHRYSALDE |
Vous ?tes en courroux, |
Acte 4, sc. 8, v. 1318 |
82 |
ARNOLPHE |
Vous ?tes assur?s de votre r?compense. |
Acte 4, sc. 9, v. 1329 |
83 |
ARNOLPHE |
L'homme que vous savez, n'en faites point de bruit, |
Acte 4, sc. 9, v. 1330 |
84 |
HORACE |
Que je suis redevable ? toutes vos bont?s ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1442 |
85 |
HORACE |
Mais vous ?tes du monde, et dans votre sagesse |
Acte 5, sc. 2, v. 1444 |
86 |
AGNES |
Que ne vous ?tes-vous comme lui fait aimer ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1535 |
87 |
ARNOLPHE |
Tu le seras toujours, va, je te le proteste ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1593 |
88 |
HORACE |
Dites-lui que mon ?ge... Ah ! Je le vois venir : |
Acte 5, sc. 6, v. 1650 |
89 |
CHRYSALDE |
Que vous nous faites voir pour cet engagement, |
Acte 5, sc. 7, v. 1699 |
90 |
GEORGETTE |
Monsieur, si vous n'?tes aupr?s, |
Acte 5, sc. 8, v. 1706 |
91 |
ARNOLPHE |
Faites-la moi venir, aussi bien de ce pas |
Acte 5, sc. 8, v. 1710 |
92 |
ORONTE |
Dites-nous ce que c'est que ce myst?re-ci, |
Acte 5, sc. 9, v. 1727 |