| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LE CONSEILLER |
Monseigneur, notre unique envie |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 2 |
LE CONSEILLER |
Est de vous voir heureux dans votre baronnie |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 3 |
LE CONSEILLER |
C'est aujourd'hui le jour o? le ciel a fait na?tre |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 4 |
LE CONSEILLER |
Dans ce fameux ch?teau notre adorable ma?tre. |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 5 |
LE CONSEILLER |
Ran?onnent leurs vassaux ? leurs ordres tremblants |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 6 |
LE CONSEILLER |
Ils n'entreprennent rien dont on ne vienne ? bout. |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 7 |
LE CONSEILLER |
Oui, seigneur Votre Altesse |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 8 |
LE CONSEILLER |
On fera des vaisseaux l'Hellespont tremblera |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 9 |
LE CONSEILLER |
Elle sera des mers souveraine ma?tresse. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 10 |
LE CONSEILLER |
Les spectacles suivront c'est notre antique usage. |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
| 11 |
IRÈNE |
Vos conseillers priv?s prennent tout notre argent ; |
Acte 1, sc. 3, v. 71 |
| 12 |
IRÈNE |
On s'est moqu? de vous, et votre oisivet? |
Acte 1, sc. 3, v. 81 |
| 13 |
LE BARON |
Et je me sens tout autre alors que je vous vois. |
Acte 1, sc. 3, v. 88 |
| 14 |
LE CONSEILLER |
Seigneur, votre grandeur |
Acte 1, sc. 4, v. 115 |
| 15 |
IRÈNE |
Viennent de tous c?t?s, et sont toutes tremblantes. |
Acte 1, sc. 4, v. 118 |
| 16 |
LA GOUVERNANTE |
Dans votre appartement... Ils sont tous r?pandus. |
Acte 1, sc. 5, v. 121 |
| 17 |
IRÈNE |
Tant d'honneur entre-t-il dans ces vilaines ?mes ? |
Acte 1, sc. 6, v. 146 |
| 18 |
IRÈNE |
Peut-?tre direz-vous, par mes soins relev?, |
Acte 1, sc. 6, v. 161 |
| 19 |
IRÈNE |
Corriger, si l'on peut, la fortune tra?tresse. |
Acte 1, sc. 1, v. 164 |
| 20 |
LA GOUVERNANTE |
Et quelle est votre place ? la cour d'Abdalla ? |
Acte 1, sc. 1, v. 177 |
| 21 |
IRÈNE |
Il a pris sans fa?on l'appartement du ma?tre : |
Acte 1, sc. 1, v. 186 |
| 22 |
IRÈNE |
? Je le suis, a-t-il dit, et j'ai seul droit de l'?tre. |
Acte 1, sc. 1, v. 187 |
| 23 |
IRÈNE |
Pour leur rendre justice, et pour juger entre elles, |
Acte 1, sc. 1, v. 195 |
| 24 |
IRÈNE |
Mettre au jour leur m?rite, exercer leurs talents |
Acte 1, sc. 1, v. 196 |
| 25 |
ABDALLA |
La mia spada fa tremar. |
Acte 1, sc. 1, v. 205 |
| 26 |
IRÈNE |
C'est pour servir notre adorable ma?tre, |
Acte 1, sc. 1, v. 213 |
| 27 |
IRÈNE |
C'est pour l'aimer que le ciel nous fit na?tre. |
Acte 1, sc. 1, v. 214 |
| 28 |
IRÈNE |
Pour orner notre corsaire |
Acte 1, sc. 1, v. 219 |
| 29 |
IRÈNE |
Votre mouchoir fait la plus ch?re envie |
Acte 1, sc. 1, v. 221 |
| 30 |
IRÈNE |
De ces beaut?s de notre baronnie ; |
Acte 1, sc. 1, v. 222 |
| 31 |
ABDALLA |
Che tutte le altre fanciulle |
Acte 1, sc. 1, v. 227 |
| 32 |
ABDALLA |
E tutte le altre via, via. |
Acte 1, sc. 1, v. 232 |
| 33 |
IRÈNE |
Et, pour mettre le comble ? des plaisirs si doux, |
Acte 1, sc. 3, v. 245 |
| 34 |
IRÈNE |
Seigneur, je suis baronne et mon p?re autrefois |
Acte 1, sc. 3, v. 251 |
| 35 |
IRÈNE |
Pourrait-il durement refuser sa ma?tresse ? |
Acte 1, sc. 3, v. 262 |
| 36 |
IRÈNE |
Votre malheur m'a fait pleurer ; |
Acte 3, sc. 1, v. 276 |
| 37 |
LE BARON |
Tous les bons citoyens au secours de leur ma?tre : |
Acte 3, sc. 1, v. 307 |
| 38 |
LE BARON |
Frappez, percez, tuez, jetez par la fen?tre, |
Acte 3, sc. 1, v. 308 |
| 39 |
IRÈNE |
J'y cours ; vous m'y verrez : mais que votre tendresse |
Acte 3, sc. 1, v. 315 |
| 40 |
LE BARON |
D'?tre un peu pass? ma?tre, et d'arriver trop tard. |
Acte 3, sc. 2, v. 326 |
| 41 |
LE BARON |
Corsaire, il faut ici danser une autre danse. |
Acte 3, sc. 1, v. 353 |
| 42 |
LE BARON |
Ton ma?tre, et la vengeance. |
Acte 3, sc. 1, v. 354 |
Lexique d'un texte