| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
TEUCER |
Un titre, un vain ?clat, le nom de majest?, |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 2 |
DICTIME |
Ses flots sont ?lev?s, mais c'est contre le tr?ne ; |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 3 |
DICTIME |
Le sort vous a r?duit ? combattre ? la fois |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 4 |
DICTIME |
Les uns dans les conseils, les autres par les armes ; |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 5 |
DICTIME |
Mais que votre piti? pour cette infortun?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 6 |
DICTIME |
N'ait pas, ? votre exemple, attendri tous les coeurs ; |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 7 |
TEUCER |
Vieux superstitieux aux meurtres endurcis, |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 8 |
TEUCER |
Ils redoutaient Calchas ; ils tremblent ? mes yeux |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 9 |
TEUCER |
Elle est encor barbare ; et de son sang tremp?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 10 |
TEUCER |
D'illustres attentats ont fait toute leur gloire. |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
| 11 |
TEUCER |
Insolents dans le crime, et tremblants aux autels. |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 12 |
TEUCER |
Ce sceptre est un fardeau trop pesant pour mon bras |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 13 |
DICTIME |
On peut traiter encore ; et peut-?tre qu'un jour |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
| 14 |
DICTIME |
Ces durs Cydoniens dans leurs antres profonds |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
| 15 |
DICTIME |
Peut-?tre ont m?rit? d'?tre un jour nos mod?les ; |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
| 16 |
TEUCER |
De ces Cydoniens abhorre l'entrevue. |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
| 17 |
PHARES |
Pr?tres de Jupiter, organes de ses lois, |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
| 18 |
PHARES |
Sous les drapeaux sacr?s du ma?tre du tonnerre, |
Acte 1, sc. 2, v. 104 |
| 19 |
PHARES |
L'holocauste attendu, que notre loi commande. |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
| 20 |
PHARES |
Vous ne le tenez point des droits de votre sang ; |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
| 21 |
PHARES |
Des repaires sanglants de leurs antres sauvages, |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
| 22 |
PHARES |
Remplissez ? la fin votre juste vengeance. |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
| 23 |
TEUCER |
Favoris de la gloire, et vous, pr?tres des dieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 138 |
| 24 |
TEUCER |
Le meurtre et le carnage alors sont l?gitimes ; |
Acte 1, sc. 2, v. 144 |
| 25 |
TEUCER |
De notre r?publique auguste fondateur, |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
| 26 |
TEUCER |
Sans en ?tre plus craints nous serons plus ha?s. |
Acte 1, sc. 2, v. 166 |
| 27 |
TEUCER |
Au souverain des dieux rendons un autre hommage : |
Acte 1, sc. 2, v. 167 |
| 28 |
TEUCER |
M?ritons ses bont?s, mais par notre courage : |
Acte 1, sc. 2, v. 168 |
| 29 |
TEUCER |
Et vous, pr?tres des dieux, faites des voeux pour nous, |
Acte 1, sc. 2, v. 170 |
| 30 |
PHARES |
Il tient entre ses mains la naissance et la mort. |
Acte 1, sc. 2, v. 182 |
| 31 |
PHARES |
Captive des cr?tois, remise entre mes mains, |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
| 32 |
PHARES |
C'est ? toi de parler, et de faire conna?tre |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
| 33 |
PHARES |
Quel est ton nom, ton rang, quels mortels t'ont fait na?tre. |
Acte 1, sc. 3, v. 196 |
| 34 |
ASTERIE |
Est notre heureux partage, et fait ma dignit?. |
Acte 1, sc. 3, v. 202 |
| 35 |
ASTERIE |
Il saura bien sur toi, monstre de cruaut?, |
Acte 1, sc. 3, v. 217 |
| 36 |
MERIONE |
On ne peut faire gr?ce, et votre autorit? |
Acte 1, sc. 3, v. 233 |
| 37 |
MERIONE |
Contre un usage antique, et partout respect?, |
Acte 1, sc. 3, v. 234 |
| 38 |
MERIONE |
La loi qui vous r?volte est injuste peut-?tre ; |
Acte 1, sc. 3, v. 239 |
| 39 |
MERIONE |
Mais en Cr?te elle est sainte, et vous n'?tes pas ma?tre |
Acte 1, sc. 3, v. 240 |
| 40 |
TEUCER |
Mais je d?teste en lui le ma?tre tyrannique. |
Acte 1, sc. 3, v. 248 |
| 41 |
TEUCER |
En un mot ? mes yeux votre offrande est un crime. |
Acte 1, sc. 3, v. 251 |
| 42 |
PHARES |
Il n'est point de ran?on, quand le ciel fait conna?tre |
Acte 1, sc. 4, v. 259 |
| 43 |
PHARES |
Qu'il demande ? nos mains un sang dont il est ma?tre. |
Acte 1, sc. 4, v. 260 |
| 44 |
TEUCER |
Ce ciel peut-?tre enfin lui veut sauver le jour. |
Acte 1, sc. 4, v. 269 |
| 45 |
TEUCER |
Pour ?tre en holocauste ? vos glaives livr?e. |
Acte 1, sc. 4, v. 272 |
| 46 |
TEUCER |
Apprenez d'un monarque ? les conna?tre mieux. |
Acte 1, sc. 4, v. 294 |
| 47 |
DICTIME |
O? sont ces d?put?s envoy?s ? mon ma?tre ? |
Acte 2, sc. 1, v. 295 |
| 48 |
DICTIME |
Qu'on les fasse approcher... mais je les vois para?tre, |
Acte 2, sc. 1, v. 296 |
| 49 |
DATAME |
S'est charg?, m'a-t-il dit, de mettre un digne prix |
Acte 2, sc. 1, v. 305 |
| 50 |
DATAME |
? nos concitoyens par les v?tres surpris. |
Acte 2, sc. 1, v. 306 |
| 51 |
DATAME |
Dans notre pauvret? que pouvons-nous offrir ? |
Acte 2, sc. 1, v. 321 |
| 52 |
DICTIME |
Votre coeur et vos bras, dignes de nous servir. |
Acte 2, sc. 1, v. 322 |
| 53 |
DATAME |
Une H?l?ne coupable, une illustre infid?le, |
Acte 2, sc. 1, v. 332 |
| 54 |
DATAME |
Tremblez de m'outrager ; nous avons tous promis |
Acte 2, sc. 1, v. 337 |
| 55 |
DATAME |
D'?tre jusqu'au tombeau vos plus grands ennemis ; |
Acte 2, sc. 1, v. 338 |
| 56 |
DATAME |
Je veux l'entretenir. |
Acte 2, sc. 1, v. 356 |
| 57 |
DICTIME |
Doit para?tre au s?nat avec tes compagnons. |
Acte 2, sc. 1, v. 357 |
| 58 |
DATAME |
Lui, qui du plus pur sang que votre Gr?ce honore |
Acte 2, sc. 1, v. 371 |
| 59 |
DATAME |
Nourrit sept ans ce monstre appel? Minotaure ? |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
| 60 |
DICTIME |
Tout peuple a ses abus, et les n?tres sont grands ; |
Acte 2, sc. 1, v. 385 |
| 61 |
DATAME |
De ses autres bienfaits nous pouvons le quitter. |
Acte 2, sc. 1, v. 393 |
| 62 |
DATAME |
Nous n'avons jamais eu, nous n'aurons point de ma?tre. |
Acte 2, sc. 1, v. 403 |
| 63 |
DATAME |
Nous voulons des amis ; m?ritez-vous de l'?tre ? |
Acte 2, sc. 1, v. 404 |
| 64 |
DICTIME |
Oui, Teucer en est digne ; oui, peut-?tre aujourd'hui, |
Acte 2, sc. 1, v. 405 |
| 65 |
DICTIME |
En le connaissant mieux, vous combattrez pour lui. |
Acte 2, sc. 1, v. 406 |
| 66 |
TEUCER |
Ce s?nat orgueilleux contre moi se d?clare ; |
Acte 2, sc. 2, v. 423 |
| 67 |
DICTIME |
De votre autorit? qu'ils osent m?conna?tre, |
Acte 2, sc. 2, v. 447 |
| 68 |
DICTIME |
Porter le joug paisible, et ch?rir un bon ma?tre. |
Acte 2, sc. 2, v. 448 |
| 69 |
TEUCER |
Je le sais. Ce projet peut sans doute ?tre utile ; |
Acte 2, sc. 2, v. 451 |
| 70 |
TEUCER |
N'ai-je donc des sujets que pour m'armer contre eux ? |
Acte 2, sc. 2, v. 458 |
| 71 |
TEUCER |
Ne pourrai-je obtenir qu'un illustre naufrage ? |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
| 72 |
DICTIME |
Quoi donc ! Contre les lois la vertu ne peut rien ! |
Acte 2, sc. 2, v. 462 |
| 73 |
TEUCER |
J'arracherai leur proie ? ces monstres sanglants. |
Acte 2, sc. 2, v. 470 |
| 74 |
DICTIME |
Puissiez-vous accomplir cette sainte entreprise ! |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
| 75 |
TEUCER |
Cette cydonienne, entre nos mains remise. |
Acte 2, sc. 2, v. 484 |
| 76 |
ASTERIE |
Apr?s votre promesse, ? la mort me rappelle ? |
Acte 2, sc. 3, v. 492 |
| 77 |
TEUCER |
Vous reverrez en paix votre premier s?jour : |
Acte 2, sc. 3, v. 498 |
| 78 |
ASTERIE |
Vous seul, vous m'arrachez aux monstres infernaux |
Acte 2, sc. 3, v. 509 |
| 79 |
ASTERIE |
Malgr? ma juste horreur de servir sous un ma?tre, |
Acte 2, sc. 3, v. 511 |
| 80 |
ASTERIE |
Esclave aupr?s de vous, je me plairais ? l'?tre. |
Acte 2, sc. 3, v. 512 |
| 81 |
TEUCER |
Et que des jours de paix pouvaient ?tre accord?s ? |
Acte 2, sc. 3, v. 521 |
| 82 |
TEUCER |
Dans votre ?me inqui?te |
Acte 2, sc. 3, v. 524 |
| 83 |
TEUCER |
Ne craignez rien pour lui. Serait-il votre ?poux ? |
Acte 2, sc. 3, v. 526 |
| 84 |
ASTERIE |
Un pr?tre veut mon sang, et j'?tais dans ses fers. |
Acte 2, sc. 3, v. 546 |
| 85 |
TEUCER |
Il vous suivra bient?t : rentrez ; que cette tour, |
Acte 2, sc. 3, v. 553 |
| 86 |
TEUCER |
Soit un rempart du moins contre la barbarie. |
Acte 2, sc. 3, v. 555 |
| 87 |
TEUCER |
On vient. Ce sera peu d'assurer votre vie ; |
Acte 2, sc. 3, v. 556 |
| 88 |
ASTERIE |
Ah ! Que vous m?ritez, Seigneur, une autre Cour, |
Acte 2, sc. 3, v. 558 |
| 89 |
MERIONE |
Et d'autant plus puissant contre le diad?me |
Acte 2, sc. 4, v. 575 |
| 90 |
MERIONE |
Et contre tout l'Empire il se rend criminel... " |
Acte 2, sc. 4, v. 586 |
| 91 |
MERIONE |
Tout noble, dans notre ?le, a le droit respect? |
Acte 2, sc. 4, v. 597 |
| 92 |
MERIONE |
Notre pouvoir balance ainsi le v?tre ; |
Acte 2, sc. 4, v. 599 |
| 93 |
MERIONE |
Chacun de nos ?gaux est un frein l'un ? l'autre. |
Acte 2, sc. 4, v. 600 |
| 94 |
MERIONE |
De notre libert? condamnez-vous l'amour ? |
Acte 2, sc. 4, v. 602 |
| 95 |
MERIONE |
Consultez mieux l'esprit de notre r?publique. |
Acte 2, sc. 4, v. 615 |
| 96 |
MERIONE |
Seigneur, entre elle et vous marchant d'un pas ?gal, |
Acte 2, sc. 4, v. 617 |
| 97 |
MERIONE |
Autrefois votre ami, jamais votre rival, |
Acte 2, sc. 4, v. 618 |
| 98 |
TEUCER |
Vous devriez rougir d'?tre leur protecteur. |
Acte 2, sc. 4, v. 622 |
| 99 |
TEUCER |
?tre impun?ment juste, et vous apprendre ? l'?tre. |
Acte 2, sc. 4, v. 631 |
| 100 |
TEUCER |
Si vous ne m'imitez, respectez votre ma?tre... |
Acte 2, sc. 4, v. 632 |
| 101 |
DATAME |
Que Minos autrefois ensevelit sa honte, |
Acte 3, sc. 1, v. 640 |
| 102 |
CYDONIEN |
Rendons tous les captifs entre nos mains tomb?s, |
Acte 3, sc. 1, v. 665 |
| 103 |
CYDONIEN |
Par notre piti? seule au glaive d?rob?s, |
Acte 3, sc. 1, v. 666 |
| 104 |
CYDONIEN |
O? notre pauvret?, qui dut ?tre honor?e, |
Acte 3, sc. 1, v. 668 |
| 105 |
CYDONIEN |
La nature entre nous mit trop d'inimiti?. |
Acte 3, sc. 1, v. 674 |
| 106 |
DATAME |
Pourriez-vous repara?tre aux yeux de la patrie |
Acte 3, sc. 1, v. 676 |
| 107 |
DATAME |
Qui peut donc avoir mis entre nous et leur tr?ne |
Acte 3, sc. 1, v. 688 |
| 108 |
CYDONIEN |
Celui d'?tre en ces lieux r?duits ? l'impuissance |
Acte 3, sc. 2, v. 719 |
| 109 |
CYDONIEN |
D'assouvir sur eux tous notre juste vengeance, |
Acte 3, sc. 2, v. 720 |
| 110 |
CYDONIEN |
De noyer dans leur sang ces monstres r?v?r?s. |
Acte 3, sc. 2, v. 722 |
| 111 |
DATAME |
Montrez ces sentiments que vous m'avez promis : |
Acte 3, sc. 2, v. 726 |
| 112 |
DATAME |
Les cr?tois auraient-ils invent? l'une et l'autre ? |
Acte 3, sc. 2, v. 739 |
| 113 |
CYDONIEN |
Quelle horrible surprise est ?gale ? la n?tre ! |
Acte 3, sc. 2, v. 740 |
| 114 |
TEUCER |
Ont en vain combattu contre la cruaut? ; |
Acte 3, sc. 4, v. 770 |
| 115 |
TEUCER |
?taient-ils contre moi tous deux d'intelligence ? |
Acte 3, sc. 4, v. 787 |
| 116 |
DICTIME |
Votre int?r?t, la loi, tout les a condamn?s. |
Acte 3, sc. 4, v. 806 |
| 117 |
TEUCER |
Peut-?tre malgr? moi, me touche et m'int?resse ; |
Acte 3, sc. 4, v. 808 |
| 118 |
LE HERAUT |
Se soutenant ? peine, et d'une voix tremblante |
Acte 3, sc. 5, v. 843 |
| 119 |
LE HERAUT |
Que votre coeur humain pourra se contenter. |
Acte 3, sc. 5, v. 846 |
| 120 |
TEUCER |
Rien ne peut captiver votre main bienfaisante, |
Acte 3, sc. 5, v. 875 |
| 121 |
AZEMON |
Il n'en est pas ainsi dans notre Cydonie ; |
Acte 4, sc. 1, v. 889 |
| 122 |
AZEMON |
Irai-je donc mourir aux lieux qui m'ont vu na?tre |
Acte 4, sc. 2, v. 901 |
| 123 |
AZEMON |
Sans avoir dans la Cr?te entretenu ton ma?tre ! |
Acte 4, sc. 2, v. 902 |
| 124 |
TEUCER |
Pour ?tre ici t?moin du malheur de ta fille ? |
Acte 4, sc. 2, v. 910 |
| 125 |
TEUCER |
Tu ressens comme moi la douleur d'?tre p?re. |
Acte 4, sc. 2, v. 930 |
| 126 |
AZEMON |
Ne m?riteront pas d'en ?tre rebut?s ; |
Acte 4, sc. 2, v. 944 |
| 127 |
DICTIME |
N'ont pu de notre loi suspendre les rigueurs. |
Acte 4, sc. 3, v. 960 |
| 128 |
AZEMON |
De tes pr?tres cr?tois les mains toutes sanglantes |
Acte 4, sc. 3, v. 978 |
| 129 |
AZEMON |
Tu voulais la remettre ? son p?re ? |
Acte 4, sc. 3, v. 986 |
| 130 |
AZEMON |
Tremble, malheureux roi, tremble de t'en priver. |
Acte 4, sc. 3, v. 992 |
| 131 |
AZEMON |
Je l'ai vu cro?tre en gr?ce, en beaut?s, en vertus : |
Acte 4, sc. 3, v. 1007 |
| 132 |
TEUCER |
Ah ! Peut-?tre |
Acte 4, sc. 3, v. 1009 |
| 133 |
TEUCER |
On l'entra?ne ? l'autel ! Et d?j? le grand-pr?tre... |
Acte 4, sc. 3, v. 1010 |
| 134 |
TEUCER |
Gardes qui me suivez, secondez votre roi... |
Acte 4, sc. 3, v. 1011 |
| 135 |
TEUCER |
Dieux ! B?nissez les mains qui brisent votre autel ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1016 |
| 136 |
TEUCER |
Dis mon p?re... il n'est point d'autre nom. |
Acte 4, sc. 3, v. 1031 |
| 137 |
ASTERIE |
Oui, si je suis ? vous, Datame est votre fils ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1036 |
| 138 |
ASTERIE |
Je vois, je reconnais, votre ?me paternelle. |
Acte 4, sc. 3, v. 1037 |
| 139 |
DICTIME |
Tout votre ami qu'il est, il para?t leur appui. |
Acte 4, sc. 3, v. 1044 |
| 140 |
DICTIME |
A re?u son arr?t, et doit ?tre ?gorg?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1052 |
| 141 |
DICTIME |
Tranquille il frapperait votre fille en vos bras ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1056 |
| 142 |
TEUCER |
Je n'?tais point arm? contre le sanctuaire ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1070 |
| 143 |
TEUCER |
Mais tu verras qu'enfin je sais ?tre ob?i. |
Acte 4, sc. 3, v. 1071 |
| 144 |
ASTERIE |
Seigneur !... Sauvez Datame... Approuvez notre amour : |
Acte 4, sc. 3, v. 1075 |
| 145 |
ASTERIE |
S'il nous faut p?rir tous, si tel est notre sort, |
Acte 4, sc. 3, v. 1095 |
| 146 |
ASTERIE |
Et je mourrai du moins entre vous et Datame. |
Acte 4, sc. 3, v. 1098 |
| 147 |
TEUCER |
Il faut changer de lois, il faut avoir un ma?tre. |
Acte 5, sc. 1, v. 1107 |
| 148 |
TEUCER |
Et vous, qui ne savez ce que vous devez ?tre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1108 |
| 149 |
TEUCER |
Vous qui, toujours douteux entre Phar?s et moi, |
Acte 5, sc. 1, v. 1109 |
| 150 |
TEUCER |
Vous ?tes cru trop grand pour servir votre roi, |
Acte 5, sc. 1, v. 1110 |
| 151 |
TEUCER |
Que vous pouvez abattre ou soutenir mon tr?ne ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1112 |
| 152 |
TEUCER |
Ce roi dont vous osez vous montrer si jaloux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1113 |
| 153 |
TEUCER |
Votre audace aujourd'hui doit ?tre d?tromp?e. |
Acte 5, sc. 1, v. 1115 |
| 154 |
TEUCER |
Ou pour ou contre moi tirez enfin l'?p?e : |
Acte 5, sc. 1, v. 1116 |
| 155 |
TEUCER |
Me combattre, ou marcher sous votre souverain. |
Acte 5, sc. 1, v. 1118 |
| 156 |
MERIONE |
S'il faut servir vos droits, ceux de votre famille, |
Acte 5, sc. 1, v. 1119 |
| 157 |
MERIONE |
Ceux qu'un retour heureux accorde ? votre fille, |
Acte 5, sc. 1, v. 1120 |
| 158 |
MERIONE |
Les ministres des dieux, et les grands, et moi-m?me ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1128 |
| 159 |
AZEMON |
N'y seraient-ils venus que pour ?tre immol?s ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1150 |
| 160 |
AZEMON |
Tremble. |
Acte 5, sc. 2, v. 1159 |
| 161 |
ASTERIE |
Qui ? Moi, trembler ! Vous, qui m'avez conduite, |
Acte 5, sc. 2, v. 1159 |
| 162 |
AZEMON |
Aux combats autrefois ces lieux m'ont vu courir : |
Acte 5, sc. 2, v. 1165 |
| 163 |
DATAME |
Il avait ? combattre, en ce jour m?morable, |
Acte 5, sc. 3, v. 1187 |
| 164 |
DATAME |
De ne pouvoir mourir en combattant contre eux. |
Acte 5, sc. 3, v. 1194 |
| 165 |
DATAME |
O?, cach?s aux rayons du grand astre du monde, |
Acte 5, sc. 3, v. 1196 |
| 166 |
DATAME |
Pour ?tre avec toi-m?me en sacrifice offerts, |
Acte 5, sc. 3, v. 1198 |
| 167 |
DATAME |
Sur cent autres guerriers la noble pr?f?rence ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1243 |
| 168 |
DATAME |
D?clarent qu'un soldat ne peut en ?tre digne... |
Acte 5, sc. 3, v. 1264 |
| 169 |
ASTERIE |
Il ne peut l'?tre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1267 |
| 170 |
ASTERIE |
Je respecte mon p?re, et je me sens peut-?tre |
Acte 5, sc. 3, v. 1279 |
| 171 |
ASTERIE |
Digne du sang des rois o? j'ai puis? mon ?tre ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1280 |
| 172 |
ASTERIE |
Je foulerais aux pieds tr?ne, sceptre, couronne. |
Acte 5, sc. 3, v. 1287 |
| 173 |
TEUCER |
?perdu, constern?, rentre dans son devoir, |
Acte 5, sc. 4, v. 1301 |
| 174 |
TEUCER |
Ton ma?tre t'a vaincu, ton ma?tre te pardonne. |
Acte 5, sc. 4, v. 1304 |
| 175 |
TEUCER |
P?risse pour jamais votre indigne m?moire, |
Acte 5, sc. 4, v. 1311 |
| 176 |
TEUCER |
Pr?tres, et grands, et peuple, adoucissez vos moeurs ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1314 |
| 177 |
TEUCER |
Et que la Gr?ce instruite imite votre exemple. |
Acte 5, sc. 4, v. 1316 |
Lexique d'un texte