n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LA BARONNE |
Et je sais trop que votre ?me inconstante |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
2 |
LA BARONNE |
Dans un hymen dict? par notre choix : |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
3 |
LA BARONNE |
Votre promesse ? ma foi vous engage ; |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
4 |
LA BARONNE |
Vous, votre ton, votre air d'indiff?rence, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
5 |
LA BARONNE |
Votre conduite, en un mot, qui m'offense, |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
6 |
LE COMTE |
L'autre n'est plein que de fl?ches cruelles |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
7 |
LE COMTE |
Contre nous deux ; et vous voulez qu'on aime ! |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
8 |
LA BARONNE |
Qu'ai-je donc fait, pour perdre votre coeur ? |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
9 |
LE COMTE |
Votre humeur, |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
10 |
LE COMTE |
Me gouverner sans ?tre tyrannique, |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
11 |
LE COMTE |
Et dans mon coeur p?n?trer pas ? pas, |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
12 |
LE COMTE |
C'est votre orgueil qui peut seul m'avilir. |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
13 |
LA BARONNE |
C'est fort bien dit, tra?tre ! Vous pr?tendez, |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
14 |
LA BARONNE |
Quand vous m'outrez, m'insultez, m'exc?dez, |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
15 |
LA BARONNE |
Que par piti? votre facile m?re |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
16 |
LA BARONNE |
De votre rang toute la biens?ance ; |
Acte 1, sc. 1, v. 105 |
17 |
LA BARONNE |
Humilier ainsi votre naissance ; |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
18 |
LE COMTE |
Sans bien, sans nom, sans tous ces titres vains, |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
19 |
LA BARONNE |
Il faut au moins ?tre bon gentilhomme. |
Acte 1, sc. 1, v. 117 |
20 |
LE COMTE |
?tre honn?te homme est ce qu'on doit. |
Acte 1, sc. 1, v. 124 |
21 |
LE COMTE |
Il faut ?tre homme, et d'une ?me sens?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 133 |
22 |
LE COMTE |
Irai-je en sot aux autres m'informer |
Acte 1, sc. 1, v. 135 |
23 |
LE COMTE |
Quoi ! De mon ?tre il faudra qu'on d?cide ? |
Acte 1, sc. 1, v. 137 |
24 |
LE COMTE |
Le singe est n? pour ?tre imitateur, |
Acte 1, sc. 1, v. 139 |
25 |
LA BARONNE |
Soutenez bien l'honneur de votre race. |
Acte 1, sc. 1, v. 145 |
26 |
BLAISE |
C'est votre jardinier, |
Acte 1, sc. 2, v. 147 |
27 |
BLAISE |
Votre grandeur. |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
28 |
LE COMTE |
On m'avilit ! Non, je ne le puis ?tre. |
Acte 1, sc. 2, v. 161 |
29 |
BLAISE |
Ce parti-l? doit bien plaire ? mon ma?tre. |
Acte 1, sc. 2, v. 162 |
30 |
BLAISE |
? monseigneur, ? ce ma?tre charmant ; " |
Acte 1, sc. 2, v. 171 |
31 |
BLAISE |
??, n'allez pas tra?nasser notre affaire. |
Acte 1, sc. 2, v. 178 |
32 |
BLAISE |
Entre mes mains bient?t profitera. |
Acte 1, sc. 2, v. 180 |
33 |
BLAISE |
Que j'aimerai votre ch?re personne ! |
Acte 1, sc. 3, v. 202 |
34 |
LA BARONNE |
N'a point encore os? se mettre au jour. |
Acte 1, sc. 4, v. 220 |
35 |
LA BARONNE |
D'un amour vrai le tra?tre a tous les soins. |
Acte 1, sc. 4, v. 224 |
36 |
LA BARONNE |
De votre esp?ce. |
Acte 1, sc. 5, v. 238 |
37 |
NANINE |
Plus d'une fois d'?tre v?tue ainsi ; |
Acte 1, sc. 5, v. 240 |
38 |
LA BARONNE |
Pour votre enfance. |
Acte 1, sc. 5, v. 270 |
39 |
NANINE |
?tre honor?e encor de vos bont?s ! |
Acte 1, sc. 5, v. 271 |
40 |
LA BARONNE |
Je vous donne une dot. Votre ?poux |
Acte 1, sc. 5, v. 275 |
41 |
LA BARONNE |
Mais votre audace est trop pr?matur?e ; |
Acte 1, sc. 5, v. 289 |
42 |
LA BARONNE |
Votre triomphe est de peu de dur?e. |
Acte 1, sc. 5, v. 290 |
43 |
LA BARONNE |
Vous m'entendez ; je vous ferai rentrer |
Acte 1, sc. 5, v. 295 |
44 |
NANINE |
Enfermez-moi dans un clo?tre ? jamais : |
Acte 1, sc. 5, v. 303 |
45 |
NANINE |
J'y b?nirai mon ma?tre et vos bienfaits ; |
Acte 1, sc. 5, v. 304 |
46 |
NANINE |
Oui ; j'entrevois qu'il me serait funeste, |
Acte 1, sc. 5, v. 325 |
47 |
NANINE |
H?las ! Je fuis le plus aimable ma?tre ! |
Acte 1, sc. 6, v. 341 |
48 |
NANINE |
En le fuyant, je l'offense peut-?tre ; |
Acte 1, sc. 6, v. 342 |
49 |
NANINE |
Quoi ! L'on me hait, et je crains d'?tre aim?e ? |
Acte 1, sc. 6, v. 350 |
50 |
NANINE |
C'est un danger, c'est peut-?tre un grand tort |
Acte 1, sc. 6, v. 355 |
51 |
LE COMTE |
Et je vous rends ce que votre conduite, |
Acte 1, sc. 7, v. 361 |
52 |
LE COMTE |
Votre beaut?, votre vertu m?rite. |
Acte 1, sc. 7, v. 362 |
53 |
LE COMTE |
Notre Baronne aura, par ses aigreurs, |
Acte 1, sc. 7, v. 367 |
54 |
LE COMTE |
De votre esprit la na?ve justesse |
Acte 1, sc. 7, v. 385 |
55 |
LE COMTE |
Ce livre anglais sur votre esprit a fait ? |
Acte 1, sc. 7, v. 396 |
56 |
LE COMTE |
Doivent ici vous mettre sur un pied |
Acte 1, sc. 7, v. 408 |
57 |
LE COMTE |
Quoi ! Quel devoir ? Ah ! Le v?tre est de plaire ; |
Acte 1, sc. 7, v. 413 |
58 |
LE COMTE |
Il est rempli : le n?tre ne l'est gu?re. |
Acte 1, sc. 7, v. 414 |
59 |
LE COMTE |
Vous n'?tes pas encor dans votre ?tat. |
Acte 1, sc. 7, v. 416 |
60 |
NANINE |
C'est un malheur peut-?tre irr?parable. |
Acte 1, sc. 7, v. 418 |
61 |
NANINE |
Ah ! Monseigneur ! Ah ! Mon ma?tre ! ?cartez |
Acte 1, sc. 7, v. 419 |
62 |
NANINE |
Votre bont? me comble de pr?sents. |
Acte 1, sc. 7, v. 432 |
63 |
NANINE |
Que votre main rend si chers ? mes yeux. |
Acte 1, sc. 7, v. 444 |
64 |
NANINE |
Mais vous savez qu'elle fut ma ma?tresse. |
Acte 1, sc. 8, v. 450 |
65 |
LE COMTE |
Vous g?missez... quoi ! Votre coeur murmure ? |
Acte 1, sc. 8, v. 454 |
66 |
LE COMTE |
Brigu?s sans titre, et r?pandus sans choix. |
Acte 1, sc. 9, v. 464 |
67 |
LE COMTE |
Je l'idol?tre, il est vrai ; mais mon coeur |
Acte 1, sc. 9, v. 475 |
68 |
LE COMTE |
Pour ?tre heureux qu'est-ce donc qu'il en co?te ? |
Acte 1, sc. 9, v. 482 |
69 |
MARIN |
Est la ma?tresse aujourd'hui qu'on nous donne ; |
Acte 2, sc. 1, v. 522 |
70 |
LE COMTE |
Notre Baronne avec fureur criera ; |
Acte 2, sc. 2, v. 527 |
71 |
LE COMTE |
Aux pr?jug?s c'est trop ?tre soumis : |
Acte 2, sc. 2, v. 531 |
72 |
LE COMTE |
Qui peut venir ? ... c'est ma m?re, peut-?tre. |
Acte 2, sc. 2, v. 537 |
73 |
LE COMTE |
Vois ce que ce peut ?tre. |
Acte 2, sc. 2, v. 538 |
74 |
GERMON |
Votre parente |
Acte 2, sc. 2, v. 546 |
75 |
GERMON |
Mettre Nanine ? ce couvent voisin. |
Acte 2, sc. 2, v. 548 |
76 |
LE COMTE |
R?pondez-moi d'elle sur votre t?te : |
Acte 2, sc. 2, v. 554 |
77 |
LE COMTE |
Hier au soir, de pleurs toute tremp?e, |
Acte 2, sc. 3, v. 573 |
78 |
NANINE |
Vous me voyez tremblante ? vos genoux. |
Acte 2, sc. 3, v. 576 |
79 |
LE COMTE |
Ah ! Parlez-moi. Je tremble plus encore. |
Acte 2, sc. 3, v. 577 |
80 |
NANINE |
De mettre un frein ? mon ?me ?gar?e... |
Acte 2, sc. 3, v. 582 |
81 |
NANINE |
? votre jardinier. |
Acte 2, sc. 3, v. 584 |
82 |
NANINE |
Plus qu'on ne croit peut-?tre malheureuse, |
Acte 2, sc. 3, v. 586 |
83 |
NANINE |
Pour m'en punir, j'en dois ?tre priv?e. |
Acte 2, sc. 3, v. 590 |
84 |
NANINE |
D'avoir os? soulever contre moi |
Acte 2, sc. 3, v. 592 |
85 |
NANINE |
Votre parente, autrefois ma ma?tresse. |
Acte 2, sc. 3, v. 593 |
86 |
NANINE |
J'ai craint ce tort ; il est peut-?tre extr?me. |
Acte 2, sc. 3, v. 597 |
87 |
NANINE |
M'entretenir en secret ? jamais |
Acte 2, sc. 3, v. 611 |
88 |
LE COMTE |
Un domestique, un rustre pour ?poux ; |
Acte 2, sc. 3, v. 615 |
89 |
LE COMTE |
Un tel parti flatte-t-il votre coeur ? |
Acte 2, sc. 3, v. 623 |
90 |
NANINE |
Vous p?n?trez mon coeur reconnaissant : |
Acte 2, sc. 3, v. 627 |
91 |
LE COMTE |
Vous l'estimez ; il est sous votre loi ; |
Acte 2, sc. 3, v. 635 |
92 |
NANINE |
Form? par vous, ce coeur est votre ouvrage ; |
Acte 2, sc. 3, v. 650 |
93 |
LE COMTE |
Tout autre ?poux, f?t-ce un prince. |
Acte 2, sc. 3, v. 657 |
94 |
LE COMTE |
Notre hym?n?e. |
Acte 2, sc. 3, v. 662 |
95 |
NANINE |
Quoi ! Malgr? moi votre amour obstin?... |
Acte 2, sc. 3, v. 668 |
96 |
NANINE |
Peut-?tre m?me... allons ; il faut ?crire, |
Acte 2, sc. 4, v. 689 |
97 |
NANINE |
Toute ma lettre est pleine de mon trouble. |
Acte 2, sc. 5, v. 698 |
98 |
NANINE |
Informe-t'en. T?che de lui remettre, |
Acte 2, sc. 5, v. 717 |
99 |
NANINE |
Mais sans d?lai, cet argent, cette lettre. |
Acte 2, sc. 5, v. 718 |
100 |
NANINE |
?coute : Hombert est peut-?tre inconnu ; |
Acte 2, sc. 5, v. 727 |
101 |
NANINE |
Peut-?tre m?me il n'est pas revenu. |
Acte 2, sc. 5, v. 728 |
102 |
NANINE |
Mon cher ami, tu me rendras ma lettre, |
Acte 2, sc. 5, v. 729 |
103 |
NANINE |
Si tu ne peux en ses mains la remettre. |
Acte 2, sc. 5, v. 730 |
104 |
BLAISE |
Philippe Hombert : faut servir sa ma?tresse. |
Acte 2, sc. 6, v. 753 |
105 |
LA BARONNE |
Entre vos bras je ne puis me jeter ! |
Acte 2, sc. 7, v. 758 |
106 |
LA BARONNE |
Monsieur Philippe Hombert, votre rival ? |
Acte 2, sc. 8, v. 784 |
107 |
LA BARONNE |
Peut-?tre |
Acte 2, sc. 8, v. 785 |
108 |
LA BARONNE |
Ce billet-l? vous le fera conna?tre. |
Acte 2, sc. 8, v. 786 |
109 |
LA BARONNE |
Vous conna?trez les moeurs, le caract?re |
Acte 2, sc. 8, v. 794 |
110 |
GERMON |
Madame votre m?re, entendez-vous ? |
Acte 2, sc. 9, v. 807 |
111 |
LA BARONNE |
Il est devenu sourd. La lettre op?re. |
Acte 2, sc. 9, v. 809 |
112 |
GERMON |
Madame votre m?re, |
Acte 2, sc. 9, v. 810 |
113 |
LA BARONNE |
Indignement notre hymen diff?r? |
Acte 2, sc. 10, v. 839 |
114 |
LE COMTE |
Avec cet air innocent, la tra?tresse ! |
Acte 2, sc. 11, v. 846 |
115 |
LA BARONNE |
D'entretenir monsieur tout ? loisir. |
Acte 2, sc. 11, v. 856 |
116 |
LA MARQUISE |
Vous faites donc ? la fin votre compte |
Acte 2, sc. 12, v. 858 |
117 |
LA MARQUISE |
Votre Baronne est une acari?tre, |
Acte 2, sc. 12, v. 861 |
118 |
LA MARQUISE |
Impertinente, alti?re, opini?tre, |
Acte 2, sc. 12, v. 862 |
119 |
LA MARQUISE |
Qu'elle n'a pas, entre nous, tant de bien : |
Acte 2, sc. 12, v. 868 |
120 |
LA MARQUISE |
J'ai su cela de feu votre grand-p?re : |
Acte 2, sc. 12, v. 874 |
121 |
LA MARQUISE |
On n'en voit plus de sa trempe aujourd'hui. |
Acte 2, sc. 12, v. 876 |
122 |
GERMON |
Voici Votre notaire. |
Acte 2, sc. 13, v. 886 |
123 |
GERMON |
Modestement ses champ?tres habits, |
Acte 2, sc. 13, v. 896 |
124 |
LA MARQUISE |
Notre Baronne ici la prit pour elle ; |
Acte 2, sc. 13, v. 909 |
125 |
LA MARQUISE |
Vous pr?tendez tout faire ? votre t?te. |
Acte 2, sc. 13, v. 913 |
126 |
GERMON |
Il veut, dit-il, se mettre ? vos genoux. |
Acte 2, sc. 13, v. 920 |
127 |
LA MARQUISE |
Que vous serez l'un de l'autre lass?s. |
Acte 2, sc. 13, v. 928 |
128 |
LA MARQUISE |
Mais, entre nous, la v?tre l'est bien plus. |
Acte 2, sc. 13, v. 932 |
129 |
LA MARQUISE |
Fat, petit-ma?tre, escroc, extravagant ; |
Acte 2, sc. 13, v. 936 |
130 |
LA MARQUISE |
Chevaux, habits, ma?tre d'h?tel fripon, |
Acte 2, sc. 13, v. 940 |
131 |
LA MARQUISE |
Je me souviens encor d'une autre histoire, |
Acte 2, sc. 13, v. 945 |
132 |
GERMON |
Certes, mon ma?tre est bien malavis? ; |
Acte 3, sc. 1, v. 961 |
133 |
GERMON |
Notre Baronne a sans doute abus? |
Acte 3, sc. 1, v. 962 |
134 |
GERMON |
Que nous allons ha?r notre Baronne ! |
Acte 3, sc. 1, v. 971 |
135 |
GERMON |
Mais que dirai-je au moins de votre part |
Acte 3, sc. 1, v. 973 |
136 |
GERMON |
? notre ma?tre, apr?s votre d?part ? |
Acte 3, sc. 1, v. 974 |
137 |
GERMON |
Votre ?me est donc de fer ? |
Acte 3, sc. 2, v. 997 |
138 |
LE COMTE |
Va... garde-toi de laisser entrevoir |
Acte 3, sc. 2, v. 1010 |
139 |
LE COMTE |
Eh bien ! Dis-moi donc, tra?tre ! |
Acte 3, sc. 2, v. 1023 |
140 |
GERMON |
Que vous ?tes son ma?tre ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1024 |
141 |
GERMON |
Bon ! Je n'ai pas l'honneur de le conna?tre ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1035 |
142 |
GERMON |
Mais le premier que je verrai para?tre |
Acte 3, sc. 2, v. 1036 |
143 |
GERMON |
Et Blaise aussi lui tient au coeur peut-?tre. |
Acte 3, sc. 2, v. 1043 |
144 |
GERMON |
On aime mieux son ?gal que son ma?tre. |
Acte 3, sc. 2, v. 1044 |
145 |
LE COMTE |
Notre Baronne a l'humeur peu traitable ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1052 |
146 |
LE COMTE |
Un esprit ferme est le ma?tre chez soi. |
Acte 3, sc. 3, v. 1054 |
147 |
LA MARQUISE |
Ce soir elle est donc votre femme ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1056 |
148 |
LA BARONNE |
J'aurai, je crois, votre approbation. |
Acte 3, sc. 4, v. 1058 |
149 |
LE COMTE |
Ne soyez pas contre nous en col?re ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1072 |
150 |
LE COMTE |
Ne changez rien ? notre arrangement. |
Acte 3, sc. 4, v. 1074 |
151 |
LA MARQUISE |
Tout ce qu'a fait notre charmante enfant. |
Acte 3, sc. 4, v. 1086 |
152 |
MARIN |
A command? votre futur ?poux ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1094 |
153 |
MARIN |
Et sera pr?t le soir pour votre noce. |
Acte 3, sc. 5, v. 1104 |
154 |
MARIN |
Tout pr?s d'ici, griffonnant votre affaire. |
Acte 3, sc. 5, v. 1108 |
155 |
LA MARQUISE |
Je vous ai dit cent fois dans votre enfance |
Acte 3, sc. 5, v. 1119 |
156 |
LA MARQUISE |
Approchez-vous, parlez, ne tremblez pas. |
Acte 3, sc. 6, v. 1130 |
157 |
LE COMTE |
Vous avez l'air d'?tre un homme estimable. |
Acte 3, sc. 6, v. 1136 |
158 |
LE PAYSAN |
Je m?ritais peut-?tre une autre fille. |
Acte 3, sc. 6, v. 1176 |
159 |
LE PAYSAN |
Vous, vos bont?s, votre soin paternel, |
Acte 3, sc. 6, v. 1182 |
160 |
LE PAYSAN |
Tremblant encor, lorsque j'ai tout perdu, |
Acte 3, sc. 6, v. 1185 |
161 |
LE PAYSAN |
C'est votre jardinier, |
Acte 3, sc. 6, v. 1205 |
162 |
LE COMTE |
Et votre nom ? ... je demeure ?perdu. |
Acte 3, sc. 6, v. 1210 |
163 |
LA MARQUISE |
Eh ! Dites donc votre nom ? Quel myst?re ! |
Acte 3, sc. 6, v. 1211 |
164 |
LA MARQUISE |
Vous devriez ?tre sa protectrice. |
Acte 3, sc. 6, v. 1219 |
165 |
LE COMTE |
Deux bons parents, ne pouvant ?tre ?poux. |
Acte 3, sc. 6, v. 1254 |
166 |
LA BARONNE |
Tra?tre ! Je vois avec qui tu vas vivre, |
Acte 3, sc. 6, v. 1259 |
167 |
LE COMTE |
Dans ma maison n'est qu'un titre de plus. |
Acte 3, sc. 7, v. 1274 |
168 |
LA MARQUISE |
Quoi donc ? Quel titre ? Et que voulez-vous dire ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1275 |
169 |
LE COMTE |
Je vous ai vue embrasser votre p?re ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1304 |
170 |
LE COMTE |
C'est... ? leurs yeux... d'embrasser... votre ?poux. |
Acte 3, sc. 8, v. 1306 |
171 |
LE COMTE |
Le daignez-vous permettre ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1308 |
172 |
LE COMTE |
Ma m?re, il s'agit d'?tre heureux. |
Acte 3, sc. 8, v. 1314 |
173 |
LA MARQUISE |
Je ne tiens pas contre ce dernier trait ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1330 |
174 |
NANINE |
J'ob?is donc ? votre ordre, ? l'amour ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1333 |