n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LISMÈNE |
Visit? ce grand bois et cette riche plaine, |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
2 |
LISMÈNE |
Le Ciel va redonner la Paix ? cette Terre ; |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
3 |
LISMÈNE |
Mais quand on en viendrait ? cette extr?mit?, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
4 |
LISMÈNE |
Mille jeunes beaut?s parent cette contr?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
5 |
LISMÈNE |
Vous ignorez ces noms, et dans cette innocence, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
6 |
LISMÈNE |
Aussi mille Amoureux, en cette solitude |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
7 |
LISMÈNE |
Rend tous les coeurs atteints d'amour, et de piti?, |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
8 |
BÉLISE |
Alors que je voyais mes compagnes atteintes, |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
9 |
LISMÈNE |
Apr?s cette querelle |
Acte 1, sc. 1, v. 141 |
10 |
LISMÈNE |
On conna?t ? sa voix que son coeur est atteint. |
Acte 1, sc. 2, v. 165 |
11 |
LISMÈNE |
Bannis cette tristesse ; |
Acte 1, sc. 2, v. 171 |
12 |
LISMÈNE |
Et que cette beaut? montre de jugement |
Acte 1, sc. 2, v. 181 |
13 |
TYRÈNE |
Voulez-vous que j'esp?re, et cette ?me inhumaine |
Acte 1, sc. 2, v. 183 |
14 |
BÉLISE |
Quoi, tu ne peux forcer cette inutile honte ? |
Acte 1, sc. 3, v. 203 |
15 |
TYRÈNE |
J'accorde, que je quitte un bien incomparable, |
Acte 1, sc. 3, v. 227 |
16 |
BÉLISE |
Elle est de son instinct sujette au changement. |
Acte 1, sc. 3, v. 238 |
17 |
TYRÈNE |
Donnez un mot au mal dont mon ?me est atteinte. |
Acte 1, sc. 4, v. 284 |
18 |
TYRÈNE |
Dont jamais ici-bas une ?me fut atteinte, |
Acte 1, sc. 4, v. 300 |
19 |
AMARILLIS |
Et je ne pr?tends rien au bien de cette Belle. |
Acte 1, sc. 4, v. 308 |
20 |
AMARILLIS |
Vous me pourriez quitter comme vous la quittez. |
Acte 1, sc. 4, v. 310 |
21 |
TYRÈNE |
Je n'attendais pas mieux que d'?tre refus?. |
Acte 1, sc. 5, v. 314 |
22 |
TYRÈNE |
Je me d?gagerais de cette ?me insensible. |
Acte 1, sc. 5, v. 316 |
23 |
BÉLISE |
Mon ?me s'est rendue ? de faibles atteintes, |
Acte 1, sc. 5, v. 335 |
24 |
TYRÈNE |
Crois que tu pourrais peu sur cette ?me inhumaine, |
Acte 1, sc. 5, v. 343 |
25 |
TYRÈNE |
On ne peut rien gagner sur cette ?me insensible. |
Acte 1, sc. 5, v. 347 |
26 |
TYRÈNE |
Sa broderie est riche, et jette des ?clats |
Acte 1, sc. 5, v. 353 |
27 |
BÉLISE |
Je ne t'oblige ? rien, et fais cette entreprise, |
Acte 1, sc. 5, v. 367 |
28 |
DEUXIÈME SATYRE |
Plus que les jeunes Daims qu'en courant j'atterrai, |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
29 |
TROISIÈME SATYRE |
Et touchant de son pied cette onde cristalline, |
Acte 2, sc. 1, v. 407 |
30 |
PREMIER SATYRE |
Cette peinture est belle, et je te prie ach?ve. |
Acte 2, sc. 1, v. 419 |
31 |
DAPHNÉ |
Et comme elle est aveugle, elle est aussi muette. |
Acte 2, sc. 2, v. 468 |
32 |
DAPHNÉ |
Ce Dieu, comme il lui pla?t atteint les plus cruelles ; |
Acte 2, sc. 2, v. 483 |
33 |
AMARILLIS |
J'approuve qu'un esprit mette les armes bas ; |
Acte 2, sc. 2, v. 497 |
34 |
CÉLIDAN |
Elle fuit aujourd'hui, tu l'atteindras demain. |
Acte 2, sc. 3, v. 518 |
35 |
CÉLIDAN |
Ne l'avoir pas suivie, est un pas pour l'atteindre, |
Acte 2, sc. 3, v. 519 |
36 |
CÉLIDAN |
Flatte donc cette ingrate, et t?che de lui plaire ; |
Acte 2, sc. 3, v. 540 |
37 |
PHILIDAS |
Il est vrai que j'ai l'art de flatter qui me pla?t, |
Acte 2, sc. 3, v. 545 |
38 |
PHILIDAS |
Ma Muse en ce travail est timide et muette ; |
Acte 2, sc. 3, v. 555 |
39 |
CÉLIDAN |
J'attendrai cependant en ce lieu frais et proche, |
Acte 2, sc. 3, v. 562 |
40 |
PHILIDAS |
Quitte, triste Berger, ce p?nible exercice, |
Acte 2, sc. 3, v. 619 |
41 |
PHILIDAS |
Arbres soyez atteints au r?cit de mes maux, |
Acte 2, sc. 3, v. 625 |
42 |
AMARILLIS |
Je lui r?ponds des yeux, et je flatte sa crainte ; |
Acte 2, sc. 4, v. 640 |
43 |
AMARILLIS |
Mais cette belle humeur ne dure pas toujours. |
Acte 2, sc. 4, v. 642 |
44 |
AMARILLIS |
? Dieux ! cette importune |
Acte 2, sc. 4, v. 655 |
45 |
DAPHNÉ |
Attendons son r?veil. |
Acte 2, sc. 4, v. 720 |
46 |
AMARILLIS |
Vous nous voulez railler par ce discours flatteur. |
Acte 2, sc. 5, v. 738 |
47 |
PHILIDAS |
Puis-je sans vanit? me donner cette gloire ? |
Acte 2, sc. 6, v. 773 |
48 |
PHILIDAS |
Je ne me flatte point de ce bonheur insigne, |
Acte 2, sc. 6, v. 776 |
49 |
PHILIDAS |
Que je baise ? genoux cette main favorable, |
Acte 3, sc. 1, v. 796 |
50 |
PHILIDAS |
Puisqu'il faut ob?ir ? cette belle main. |
Acte 3, sc. 1, v. 803 |
51 |
AMARILLIS |
Perdez un peu, Berger, de cette vanit?, |
Acte 3, sc. 1, v. 806 |
52 |
AMARILLIS |
Il a re?u pour lui cette confession ; |
Acte 3, sc. 1, v. 838 |
53 |
TYRÈNE |
On attend votre vue avec impatience. |
Acte 3, sc. 2, v. 872 |
54 |
AMARILLIS |
D'o? vient ? votre humeur cette in?galit? ? |
Acte 3, sc. 3, v. 879 |
55 |
CLÉONTE |
Je n'augmenterai point cette troupe importune |
Acte 3, sc. 3, v. 900 |
56 |
AMARILLIS |
Las d'exercer ailleurs cette ?loquente voix, |
Acte 3, sc. 3, v. 906 |
57 |
AMARILLIS |
On dirait qu'en effet son coeur se laisse atteindre. |
Acte 3, sc. 3, v. 917 |
58 |
CLÉONTE |
Il est atteint d?j?, cruelle, et permettez, |
Acte 3, sc. 3, v. 918 |
59 |
CLÉONTE |
Que j'atteste le Ciel et toute la Nature, |
Acte 3, sc. 3, v. 920 |
60 |
TYRÈNE |
Vos yeux vous diront mieux si son coeur est atteint. |
Acte 3, sc. 5, v. 959 |
61 |
TYRÈNE |
Puisqu'il a bien touch? cette belle inhumaine. |
Acte 3, sc. 5, v. 961 |
62 |
CÉLIDAN |
Je ne te quitte point. |
Acte 3, sc. 6, v. 991 |
63 |
CLÉONTE |
Je vous atteste, ? Dieux ! Mais qu'est-il n?cessaire |
Acte 4, sc. 1, v. 1000 |
64 |
CÉLIDAN |
Que dis-tu, Philidas, de cette humeur alti?re ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1050 |
65 |
PHILIDAS |
Comment ? toutes deux vous contez des fleurettes ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1074 |
66 |
CLÉONTE |
Mais qu'appr?hendez-vous, mettez les armes bas, |
Acte 4, sc. 2, v. 1080 |
67 |
CLÉONTE |
Cette r?gle d'amour t'est encore inconnue. |
Acte 4, sc. 3, v. 1123 |
68 |
AMARILLIS |
Je m'abuse ma soeur, ou cette amour s'alt?re, |
Acte 4, sc. 4, v. 1135 |
69 |
AMARILLIS |
N'en quitte point un autre, apr?s l'avoir aim?. |
Acte 4, sc. 4, v. 1153 |
70 |
AMARILLIS |
Vous promettez beaucoup. |
Acte 4, sc. 5, v. 1192 |
71 |
CLÉONTE |
De prouver ? vos yeux cette immortelle flamme. |
Acte 4, sc. 5, v. 1195 |
72 |
CLÉONTE |
J'attesterais en vain les hommes et les Dieux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1200 |
73 |
CLÉONTE |
Si la fid?lit? se fait voir dans cette onde, |
Acte 4, sc. 5, v. 1210 |
74 |
CLIMANTE |
Vous donner cette Lettre. |
Acte 4, sc. 6, v. 1220 |
75 |
CLÉONTE |
Ma pri?re t'oblige ? cette complaisance, |
Acte 4, sc. 6, v. 1223 |
76 |
CLIMANTE |
Et couvrez bien surtout l'honneur de cette belle. |
Acte 4, sc. 6, v. 1236 |
77 |
CLÉONTE |
?tant ce que je suis, c'est en cette aventure. |
Acte 4, sc. 6, v. 1244 |
78 |
PREMIER SATYRE |
Tu crains peu C?lidan, et les cailloux qu'il jette. |
Acte 4, sc. 7, v. 1263 |
79 |
DEUXIÈME SATYRE |
J'aime peu ses cailloux, j'aime peu sa houlette. |
Acte 4, sc. 7, v. 1264 |
80 |
CÉLIDAN |
Que s'attendre en amour ? son propre rival ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1282 |
81 |
CÉLIDAN |
Et puis apr?s l'honneur de cette jouissance |
Acte 5, sc. 1, v. 1287 |
82 |
CLÉONTE |
Je vous plains de servir cette ingrate beaut?, |
Acte 5, sc. 2, v. 1297 |
83 |
CLÉONTE |
Pour me remercier, mettez les armes bas, |
Acte 5, sc. 2, v. 1306 |
84 |
CLÉONTE |
Voyez ce qu'en deux mots m'ordonne cette Belle, |
Acte 5, sc. 2, v. 1311 |
85 |
CLÉONTE |
Que moi-m?me en vos mains j'ai remis cette lettre. |
Acte 5, sc. 2, v. 1316 |
86 |
PHILIDAS |
Flattez-vous pas mon mal d'esp?rances frivoles ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1332 |
87 |
PHILIDAS |
Pour servir cette belle il n'est point de danger |
Acte 5, sc. 3, v. 1341 |
88 |
CLÉONTE |
Amarillis ce soir vous attend seule ici, |
Acte 5, sc. 3, v. 1354 |
89 |
CLÉONTE |
Cette rare beaut? ch?rit votre servage, |
Acte 5, sc. 3, v. 1355 |
90 |
CLÉONTE |
Servez fid?lement cette belle Ma?tresse. |
Acte 5, sc. 3, v. 1360 |
91 |
PHILIDAS |
Avoir tant obtenu de cette ?me de roche ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1363 |
92 |
PHILIDAS |
Attendant le bonheur de recevoir ses Lois |
Acte 5, sc. 3, v. 1365 |
93 |
AMARILLIS |
Dans ce miroir flottant, dedans cette fontaine, |
Acte 5, sc. 4, v. 1371 |
94 |
AMARILLIS |
Cette onde lui peignant l'exc?s de mon ardeur, |
Acte 5, sc. 4, v. 1377 |
95 |
PHILIDAS |
Bouquins je suis ? vous ? Attendez seulement ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1386 |
96 |
AMARILLIS |
M'a pr?t? ce secours que je n'attendais pas ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1394 |
97 |
PHILIDAS |
Et d'o? vous peut venir cette confusion ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1402 |
98 |
AMARILLIS |
Quoi je vous attendais ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1403 |
99 |
CLÉONTE |
Et loue avecque moi cette agr?able feinte. |
Acte 5, sc. 7, v. 1432 |
100 |
CLÉONTE |
Par divertissement j'entrepris cette feinte, |
Acte 5, sc. 7, v. 1462 |
101 |
CLÉONTE |
Avouez, sans rougir, que vous ?tiez atteinte. |
Acte 5, sc. 7, v. 1463 |
102 |
DAPHNÉ |
Et je puis maintenant tromper cette ennemie, |
Acte 5, sc. 8, v. 1477 |
103 |
CÉLIDAN |
J'aper?ois cette belle. |
Acte 5, sc. 9, v. 1480 |
104 |
CÉLIDAN |
Vois cette Lettre. |
Acte 5, sc. 9, v. 1497 |
105 |
CÉLIDAN |
L'?clat de tes beaux yeux qui m'ont fait cette injure, |
Acte 5, sc. 9, v. 1501 |
106 |
AMARILLIS |
Et cette m?me nuit il couche avec vous. |
Acte 5, sc. 10, v. 1523 |
107 |
AMARILLIS |
?? prenons cent baisers sur cette belle bouche, |
Acte 5, sc. 10, v. 1528 |
108 |
CLÉONTE |
Madame, j'aime aussi cette rare merveille, |
Acte 5, sc. 10, v. 1532 |
109 |
LISMÈNE |
Dites cette insens?e, |
Acte 5, sc. 10, v. 1536 |
110 |
DAPHNÉ |
Ou bien de cette offense accuse sa beaut?. |
Acte 5, sc. 10, v. 1547 |