n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 | LOUIS |
Reposons-nous quelques instants, J'arriverai encore avant la nuit ? M?r?ville, o? je veux coucher... |
Acte 1, sc. 1, LOUIS, phrase 2 |
2 | LOUIS |
? ma m?re que je vais retrouver ! |
Acte 1, sc. 1, LOUIS, phrase 6 |
3 | LOUIS |
Ta m?re est veuve et pauvre, apprends un m?tier, tu l'aideras. |
Acte 1, sc. 1, LOUIS, phrase 11 |
4 | LOUIS |
Voil? cinquante ?cus : si jamais ma protection te peut ?tre utile, comptes-y avec assurance... |
Acte 1, sc. 1, LOUIS, phrase 12 |
5 | LOUIS |
Je l'ai quitt? les larmes aux yeux, et la plus vive reconnaissance dans le coeur... |
Acte 1, sc. 1, LOUIS, phrase 13 |
6 | LOUIS |
Mon p?re, comment pouvez-vous venir de si loin, dans un ?ge si avanc? ? |
Acte 1, sc. 2, LOUIS, phrase 2 |
7 | LOUIS |
Mon v?n?rable p?re, j'ai bien peu de chose ? vous offrir, et j'en suis plus f?ch? que vous ne pouvez l'?tre. |
Acte 1, sc. 2, LOUIS, phrase 1 |
8 | LOUIS |
Avez-vous des enfants ? |
Acte 1, sc. 2, LOUIS, phrase 4 |
9 | LOUIS |
Avez-vous conserv? votre femme ? |
Acte 1, sc. 2, LOUIS, phrase 5 |
10 | LE VIEILLARD |
Je n'en ai jamais eue, mon bon Monsieur : oh ! si j'avais ?t? accabl? de tout l'embarras d'un m?nage, de l'impatience que cause une femme, de l'inqui?tude que laissent les enfants sur la conduite qu'ils tiendront un jour, je ne serais point parvenu ? l'?ge o? vous me voyez ; mais il se fait tard ; je marche ? pas compt?s : ayez, je vous en conjure, piti? de ce pauvre vieux, qui ne vit que de la charit? des bonnes ?mes... |
Acte 1, sc. 2, LE VIEILLARD, phrase 1 |
11 | LOUIS |
Tenez, recevez, je vous prie, cette faible marque du d?sir que j'aurais de vous aider... |
Acte 1, sc. 2, LOUIS, phrase 1 |
12 |
LE VIEILLARD |
Veut, du Ch?teau, nous d?fendre l'entr?e ; |
Acte 1, sc. 2, v. 50 |
13 | LE VIEILLARD |
Adieu, mon brave, mon charitable Monsieur : je n'oublierai jamais vos bont?s, et de trois sois que je r?citerai mon chapelet, ? l'intention de mes bienfaiteurs, il y en aura toujours deux pour vous. |
Acte 1, sc. 2, LE VIEILLARD, phrase 1 |
14 | LOUIS |
Si les riches savaient le profit que l'?me retire d'un ?cu bien employ?, avec quel empressement ils renonceraient aux frivolit?s qui les occupent, et qui ne peuvent les satisfaire ! |
Acte 1, sc. 3, LOUIS, phrase 2 |
15 | LOUIS |
Ces r?flexions m'occuperaient trop longtemps ; j'ai ? peine celui d'arriver ? M?r?ville avant la nuit... |
Acte 1, sc. 3, LOUIS, phrase 1 |
16 |
VA LE GALOP |
Il se l?ve ? notre aspect ? |
Acte 1, sc. 4, v. 82 |
17 | LOUIS |
Messieurs, j'appartenais ? Monsieur_le_Comte de la Croix, et je viens de son Ch?teau de Monfort ; ce bon Seigneur m'a donn? cinquante ?cus pour apprendre un m?tier, je vais avec empressement annoncer cette heureuse nouvelle ? ma m?re : je n'ai de passeport que la v?rit? de ce que j'ai l'honneur de vous dire. |
Acte 1, sc. 4, LOUIS, phrase 1 |
18 | VA LE GALOP |
Nous serions souvent la dupe de pareilles pi?ces. |
Acte 1, sc. 4, VA LE GALOP, phrase 1 |
19 | VA LE GALOP |
Vous pouvez, mon ami, ?tre un fort honn?te gar?on, mais peut-?tre aussi ne nous parlez-vous de ces cinquante ?cus que pour nous ?tonner moins ? la vue de l'argent que nous vous trouverions. |
Acte 1, sc. 4, VA LE GALOP, phrase 2 |
20 | VA LE GALOP |
Non pas, s'il vous pla?t, mon cher camarade ; vous savez, comme moi, que sous l'apparence de l'honn?tet?, nous avons d?couvert des grands fripons : d'ailleurs, on nous a donn? de nouveaux ordres que nous devons suivre ; la s?ret? publique y est int?ress?e, et nous ne pouvons nous en ?carter sans danger pour nous-m?mes. |
Acte 1, sc. 4, VA LE GALOP, phrase 1 |
21 | VA LE GALOP |
Nous serions souvent la dupe de pareilles pi?ces. Vous pouvez, mon ami, ?tre un fort honn?te gar?on, mais peut-?tre aussi ne nous parlez-vous de ces cinquante ?cus que pour nous ?tonner moins ? la vue de l'argent que nous vous trouverions. |
Acte 1, sc. 4, VA LE GALOP, phrase 1 |
22 | VA LE GALOP |
Non pas, s'il vous pla?t, mon cher camarade ; vous savez, comme moi, que sous l'apparence de l'honn?tet?, nous avons d?couvert des grands fripons : d'ailleurs, on nous a donn? de nouveaux ordres que nous devons suivre ; la s?ret? publique y est int?ress?e, et nous ne pouvons nous en ?carter sans danger pour nous-m?mes. |
Acte 1, sc. 4, VA LE GALOP, phrase 1 |
23 | VA LE GALOP |
Serre-fort, rassemble tous ces effets ; mets les six couverts dans ta poche, et nous partirons. |
Acte 1, sc. 4, VA LE GALOP, phrase 1 |
24 | LOUIS |
Que vos coeurs seront touch?s ; le mien ne r?sistera point ? une ?preuve aussi terrible... |
Acte 1, sc. 4, LOUIS, phrase 3 |
25 | VA LE GALOP |
Allons, allons, partons toujours : on verra cela en prison. |
Acte 1, sc. 4, VA LE GALOP, phrase 2 |
26 |
DUMONT |
Du moindre mal, pour le sauver |
Acte 1, sc. 5, v. 117 |
27 |
DUMONT |
Ton Anglais, puisses-tu crever ; |
Acte 1, sc. 5, v. 118 |
28 |
DUMONT |
Ventre-?-terre je suis parti, |
Acte 1, sc. 5, v. 119 |
29 | DUMONT |
Le pauvre diable de cheval ne pouvait plus me porter, j'ai jet? mes bottes, et je suis venu plus vite que lui au galop. |
Acte 1, sc. 5, DUMONT, phrase 2 |
30 | LOUIS |
J'en consacrerai tous les instants au souvenir de ses bienfaits ; et vous, mon lib?rateur, partag?s ma reconnaissance. |
Acte 1, sc. 5, LOUIS, phrase 2 |
31 | LOUIS |
Vous avez connu le prix d'un moment : un seul employ?, avec moins d'ardeur, e?t rendu mon sort bien cruel. |
Acte 1, sc. 5, LOUIS, phrase 3 |
32 | DUMONT |
Tenez, Messieurs, voil? le Certificat de Monsieur_le_Comte de Lacroix ; s'il vous faut d'autres renseignements, vous les aurez ? M?r?ville, o? je suis connu des Officiers de Justice ; nous y souperons ; je les verrai, et ils vous r?pondront de moi. |
Acte 1, sc. 5, DUMONT, phrase 1 |
33 | VA LE GALOP |
" Nous, Chevalier de l'Ordre Royal et Militaire de Saint-Louis, Brigadier des Arm?es du Roi, certifions ? qui il appartiendra, que le nomm? Louis Pernon de Sari, pr?s Autun, nous a tr?s bien, et tr?s fid?lement servi pendant l'espace d'une ann?e ; qu'il n'est sorti de notre Maison qu'afin d'aller pr?s de sa m?re apprendre un m?tier, pour les frais duquel nous lui avons donn? cent cinquante livres ; que nous apprenons, dans l'instant, qu'au moment de son d?part, un enfant a eu l'id?e de mettre dans son paquet six couverts d'argent ? nos armes ; ce qu'il a ex?cut? sans ?tre aper?u ; que sentant tous les dangers de cette indiscr?te plaisanterie, nous avons fait partir sur le champ Dumont, notre valet-de-chambre, pour pr?venir les suites qu'elles pourraient avoir, et r?pondre en notre nom, de la bonne conduite et des sentiments d'honneur de ce jeune homme ; en foi de quoi, nous avons sign? le pr?sent, scell? du sceau de nos armes. |
Acte 1, sc. 5, VA LE GALOP, phrase 1 |
34 | VA LE GALOP |
La perte de votre temps, la frayeur que vous avez eue seront bien peu r?par?es par ces six francs ; faites-nous, mon cher ami, le plaisir de les recevoir. |
Acte 1, sc. 5, VA LE GALOP, phrase 1 |
35 | LOUIS |
Pour vous, Messieurs, vous avez fait votre devoir, et je vous loue... |
Acte 1, sc. 5, LOUIS, phrase 3 |
36 | LOUIS |
Cependant, si cet argent est destin? au sentiment, donnez-le au bonhomme Loreau, le pauvre Vieillard de M?r?ville, avec qui je causais avant votre arriv?e. |
Acte 1, sc. 5, LOUIS, phrase 4 |
37 | DUMONT |
Il faut convenir que nous voici quatre bien honn?tes-gens ; la chose n'est pas ordinaire, et dans un bois encore... |
Acte 1, sc. 5, DUMONT, phrase 1 |
38 | DUMONT |
? la Ville beaucoup de soci?t?s fort ?tendues auraient peine ? en offrir le m?me nombre. Ce n'est pas tout, Messieurs ; j'ai un nouvel ordre ? ex?cuter : mon Ma?tre, en me donnant ce Louis-d'or, m'a dit de le distribuer aux Cavaliers qui pourraient avoir arr?t? notre jeune ami, s'ils entendaient raison. |
Acte 1, sc. 5, DUMONT, phrase 2 |
39 |
DUMONT |
Par des cris de vive le Roi. |
Acte 1, sc. 5, v. 129 |
40 |
DUMONT |
Vive le Roi, vive le Roi. |
Acte 1, sc. 5, v. 131 |
41 |
DUMONT |
Vive le Roi, vive le Roi. |
Acte 1, sc. 5, v. 132 |
42 |
DUMONT |
C'est d'eux que part, vive le Roi, |
Acte 1, sc. 5, v. 140 |
43 |
DUMONT |
Vive le Roi, vive le Roi. |
Acte 1, sc. 5, v. 141 |
44 |
DUMONT |
Vive le Roi, vive le Roi. |
Acte 1, sc. 5, v. 142 |
45 |
DUMONT |
Avec moi, vite, |
Acte 1, sc. 5, v. 145 |
46 |
DUMONT |
Venez tous trois : |
Acte 1, sc. 5, v. 146 |
47 |
DUMONT |
Du meilleur Roi. Vive le Roi. |
Acte 1, sc. 5, v. 151 |
48 |
DUMONT |
Vive le Roi, vive le Roi. |
Acte 1, sc. 5, v. 152 |
49 | DUMONT |
Allons reprendre nos chevaux, (le mien mort ou vif) et acheminons-nous vers le cabaret le plus lestement que nous pourrons. |
Acte 1, sc. 5, DUMONT, phrase 1 |