| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | LA COMTESSE |
Le plaisir de la vengeance ; le bruit, le mouvement, le fracas que tout cela va faire... |
Acte 1, sc. 1, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 2 | LA COMTESSE |
Il vous vaut tous par sa complaisance... |
Acte 1, sc. 1, LA COMTESSE, phrase 12 |
| 3 | LA COMTESSE |
Il est pr?vu ; il fait tout : je l'attends pour le consulter, pour m'instruire sur Descartes, dont je ne connais point du tout les ouvrages... |
Acte 1, sc. 1, LA COMTESSE, phrase 14 |
| 4 | LA COMTESSE |
Mais il n'arrive point ; je suis impatiente... |
Acte 1, sc. 1, LA COMTESSE, phrase 15 |
| 5 | LE CHEVALIER |
Des charmes si frais, un teint si vif... |
Acte 1, sc. 2, LE CHEVALIER, phrase 2 |
| 6 | LA COMTESSE |
Chevalier, si vous continuez, je vais vous d?noncer comme faux-fr?re. |
Acte 1, sc. 2, LA COMTESSE, phrase 3 |
| 7 | LA COMTESSE |
Chevalier, ils ont raison. |
Acte 1, sc. 2, LA COMTESSE, phrase 3 |
| 8 | LE CHEVALIER |
Vous me plaisantez, Madame, bien rigoureusement. |
Acte 1, sc. 2, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 9 | LA COMTESSE |
Je n'ai rien dit ; mais je vais dire quelque chose. |
Acte 1, sc. 2, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 10 | LE CHEVALIER |
N'avons-nous, pas raison de vous laisser ? vous-m?mes ? |
Acte 1, sc. 2, LE CHEVALIER, phrase 6 |
| 11 | LE CHEVALIER |
Si j'expliquais les propri?t?s de la tige ! |
Acte 1, sc. 2, LE CHEVALIER, phrase 2 |
| 12 | LE CHEVALIER |
Si de cette tige je faisais tout-?-fait une femme... |
Acte 1, sc. 2, LE CHEVALIER, phrase 3 |
| 13 | LE CHEVALIER |
J'en conviens ; mais c'est pourtant la v?rit? toute pure. |
Acte 1, sc. 2, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 14 | LE CHEVALIER |
Si je ne voulais que m'amuser, je n'aurais pas ?t? si loin ; mais je me justifie : et quand on est rempli de l'innocence de ses motifs... |
Acte 1, sc. 2, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 15 | LE CHEVALIER |
Madame_la_Comtesse, je vous respecte beaucoup, mais je me dois quelque chose. |
Acte 1, sc. 2, LE CHEVALIER, phrase 2 |
| 16 | LE CHEVALIER |
Je sais quel sujet vous rassemble. |
Acte 1, sc. 2, LE CHEVALIER, phrase 3 |
| 17 | LE CHEVALIER |
Je m'offrais ? vos traits ; je m'y serais pr?t? de bonne gr?ce... |
Acte 1, sc. 2, LE CHEVALIER, phrase 5 |
| 18 | LA BARONNE |
J'ai compris d'ailleurs le sujet de votre conversation : mais pourquoi sommes-nous de moiti? dans ce badinage ? |
Acte 1, sc. 3, LA BARONNE, phrase 2 |
| 19 | MADAME DE MERVAL |
Oui, mais assurons nous ici que personne n'a peur des revenants. |
Acte 1, sc. 3, MADAME DE MERVAL, phrase 1 |
| 20 | LA COMTESSE |
C'est lui, ou son g?nie qui revient : le g?nie d'un grand homme n'a jamais effray? personne. |
Acte 1, sc. 3, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 21 | LA BARONNE |
? nous faire des raisons de les c?l?brer dans le n?tre ; ? nous disputer surtout cette sensibilit? d'?me que Descartes nous donne. |
Acte 1, sc. 3, LA BARONNE, phrase 1 |
| 22 | LA MARQUISE |
Nous leur prouverons qu'on ne se laisse pas d?pouiller de ce que l'on a de plus pr?cieux. |
Acte 1, sc. 3, LA MARQUISE, phrase 2 |
| 23 | MADAME DE MERVAL |
Elle a raison : mais c'est que le d?pit, l'humeur sont un peu contraires ? la tranquillit? de l'esprit. |
Acte 1, sc. 3, MADAME DE MERVAL, phrase 1 |
| 24 | LA BARONNE |
Dites moi, Mesdames, dans nos assembl?es vivrons-nous longtemps bien paisiblement ensemble ? |
Acte 1, sc. 3, LA BARONNE, phrase 2 |
| 25 | LA COMTESSE |
Oui : mais c'est un caract?re ? former. |
Acte 1, sc. 3, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 26 | LA BARONNE |
Mais la voici... |
Acte 1, sc. 3, LA BARONNE, phrase 2 |
| 27 | LA BARONNE |
Mauvais signe ; la jeune femme, qui aime ? se recueillir, annonce de la sensibilit?, un coeur m?content d'?tre oisif, et qui n'attend que l'occasion de se donner. |
Acte 1, sc. 4, LA BARONNE, phrase 1 |
| 28 | LA VICOMTESSE |
Je n'en suis point l? : mais aimer me para?t un besoin de la vie, le plus doux emploi du temps. |
Acte 1, sc. 4, LA VICOMTESSE, phrase 1 |
| 29 | LA MARQUISE |
Connaissez-vous les ?tres dont la fausset? a fait tant de victimes !... |
Acte 1, sc. 4, LA MARQUISE, phrase 2 |
| 30 | LA VICOMTESSE |
Mais, Madame, vous paraissez me menacer !... |
Acte 1, sc. 4, LA VICOMTESSE, phrase 1 |
| 31 | LA VICOMTESSE |
Je vous assure que je suis sensible, sans ?tre faible ; que je n'ai nulle envie d'?couter aucun de ces ?tres qui paraissent me rendre des soins... |
Acte 1, sc. 4, LA VICOMTESSE, phrase 2 |
| 32 | LA MARQUISE |
Mais quelque choix que vous ayez fait, ou que vous puissiez faire dans la suite, croyez que vous aurez toujours ? vous en plaindre... |
Acte 1, sc. 4, LA MARQUISE, phrase 3 |
| 33 | LA MARQUISE |
Nous, du moins, si nous faisons, m?me une sottise, nous avons l'avantage de la faire promptement ; et une action sage, honn?te, nous co?te encore moins de r?flexion. |
Acte 1, sc. 4, LA MARQUISE, phrase 6 |
| 34 | LA VICOMTESSE |
Vous me paraissez bien extr?me, Madame ; c'est l'humeur de notre exclusion de leurs assembl?es qui vous fait parler ainsi. |
Acte 1, sc. 4, LA VICOMTESSE, phrase 1 |
| 35 | LA VICOMTESSE |
Je vois cependant des hommes occup?s ? nous plaire par l'esprit ; nous communiquer leurs connaissances ; se fatiguer m?me par des soins assidus ; nous cr?er des plaisirs... |
Acte 1, sc. 4, LA VICOMTESSE, phrase 1 |
| 36 | LA COMTESSE |
Cette ?tude p?nible, humiliante, si vous voulez, mais absolument n?cessaire, nous conduit ? les dompter, plus que ne le sont souvent nos charmes, ainsi qu'? les juger, beaucoup mieux qu'ils ne nous appr?cient ; et ce fera l? le grand objet de nos m?ditations dans nos assembl?es. |
Acte 1, sc. 4, LA COMTESSE, phrase 4 |
| 37 | MADAME DE MERVAL |
Nous ne voulons qu'occuper notre esprit, ?gayer notre solitude, et trouver dans des amusements raisonn?s, le d?dommagement des soins que les hommes nous refusent. |
Acte 1, sc. 4, MADAME DE MERVAL, phrase 5 |
| 38 | LA COMTESSE |
Descartes arrivera, et je ne saurai que lui dire : je ne connais de lui que son nom et sa gloire... |
Acte 1, sc. 4, LA COMTESSE, phrase 2 |
| 39 | LA COMTESSE |
Cela m'impatiente, me d?sole... mais je crois entendre le Marquis... |
Acte 1, sc. 4, LA COMTESSE, phrase 4 |
| 40 | LE MARQUIS |
J'ai des pardons ? vous demander ; je le vois : mais en v?rit?, je re?ois, votre billet, et j'accours. |
Acte 1, sc. 5, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 41 | LA COMTESSE |
Je ne fais rien de lui ; je n'ai rien lu... |
Acte 1, sc. 5, LA COMTESSE, phrase 3 |
| 42 | LE MARQUIS |
Calmez-vous vous vous doutez que nous allons raisonner... |
Acte 1, sc. 5, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 43 | LA COMTESSE |
Tel esprit r?gne ici, tel autre l? ; tel int?r?t pousse l'un vers la hauteur, et tel fait aller l'autre obliquement : un tourbillon emporte l'autre ; mais tout se retrouve ? sa place ; et de tous ces tourbillons il se forme un beau Royaume, qui va son train sous les yeux d'un bon Roi. |
Acte 1, sc. 5, LA COMTESSE, phrase 3 |
| 44 | LE MARQUIS |
Vous, par exemple, quelque nom qu'on vous donne, vous ?tes toujours la m?me femme aimable ; mais vous avez cent esp?ces d'atours pour vous montrer. |
Acte 1, sc. 5, LE MARQUIS, phrase 5 |
| 45 | LE MARQUIS |
Ils ont beau faire ; les amants ont le secret, reconnaissent la femme, et rient du mari. |
Acte 1, sc. 5, LE MARQUIS, phrase 4 |
| 46 | LE MARQUIS |
On a d?roul? le peloton de fil ; mais c'est lui qui a fait le peloton. |
Acte 1, sc. 5, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 47 | LE MARQUIS |
La nouveaut? pr?side ? sa toilette ; elle l'arrange tant?t ? l'Anglaise, tant?t dans une autre mode... |
Acte 1, sc. 5, LE MARQUIS, phrase 5 |
| 48 | LE MARQUIS |
Certainement, il n'a pas invent? la v?rit? : mais il a invent? le moyen de conna?tre l'erreur, qui gouvernait le monde, ? la place de cette v?rit? qui se tenait cach?e. |
Acte 1, sc. 5, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 49 | LE MARQUIS |
Peu de raisons, beaucoup moins de paroles ; une v?rit? unique : et cette v?rit? a toujours ?t? un sentiment, dont il proposa l'usage, contre l'exercice de l'esprit, et pour la satisfaction r?elle de la vie. |
Acte 1, sc. 5, LE MARQUIS, phrase 5 |
| 50 | LE MARQUIS |
Quoiqu'il paraisse une grande distance entre les tourbillons, le plein, le vide, l'analyse et vos sentiments, vos affections liantes, vos id?es nettes, pures, si douces, si s?duisantes ; il est pourtant vrai que tout cela se tient ; qu'il n'a trouv? la nature vierge que dans vos coeurs, ses v?rit?s que dans la source de vos heureuses et bienfaisantes inclinations ; et que pour ?tre aussi bon Philosophe que lui, c'est une n?cessit? de vous ?tudier, de respecter vos droits, et de nous r?former par ces le?ons touchantes, que nous donnent vos sentiments et vos bont?s pour nous. |
Acte 1, sc. 5, LE MARQUIS, phrase 3 |
| 51 | LA VICOMTESSE |
Notre reconnaissance doit s'exprimer avec plus de simplicit?. |
Acte 1, sc. 6, LA VICOMTESSE, phrase 1 |
| 52 | LA COMTESSE |
Notre reconnaissance, Monsieur, est sans bornes. |
Acte 1, sc. 7, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 53 | DESCARTES |
Mais ne cesse-t-il pas d'?tre simple par les choses trop obligeantes que vous me dites ? |
Acte 1, sc. 7, DESCARTES, phrase |
| 54 | DESCARTES |
Mais bannissons, Mesdames, les choses qui tiennent au compliment : ?loignons m?me le ton s?rieux... |
Acte 1, sc. 7, DESCARTES, phrase 3 |
| 55 | DESCARTES |
Je viens de loin, et j'?tais absent depuis longtemps. |
Acte 1, sc. 7, DESCARTES, phrase 4 |
| 56 | LA BARONNE |
? la mani?re anglaise, on a ?tabli des papiers publics, des journaux : on lit tout : on comprend tout ; et tout le monde a de l'esprit. |
Acte 1, sc. 7, LA BARONNE, phrase 3 |
| 57 | DESCARTES |
Je juge que cela doit ?tre assez plaisant... de sorte, qu'? pr?sent, plus d'un philosophe ressemble ? un petit-ma?tre ! |
Acte 1, sc. 7, DESCARTES, phrase 1 |
| 58 | LA COMTESSE |
Oui, Monsieur ; mais en revanche, beaucoup de petits-ma?tres rappellent la gravit? des anciens philosophes. |
Acte 1, sc. 7, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 59 | DESCARTES |
Cependant je pr?sume qu'il entre de grandes combinaisons, des intentions profondes, de grandes pens?es dans toutes ces choses invent?es depuis peu. |
Acte 1, sc. 7, DESCARTES, phrase |
| 60 | DESCARTES |
Je croyais que le g?nie n'avait plus le droit de m'?tonner : je vois qu'il faut en attendre jusqu'au plaisir de s'attendrir, en consid?rant ses bienfaits. |
Acte 1, sc. 7, DESCARTES, phrase 2 |
| 61 | LA VICOMTESSE |
Vous avez d? conna?tre ce plaisir plus tard qu'un autre, Monsieur ; mais vous l'avez fait ?prouver plut?t. |
Acte 1, sc. 7, LA VICOMTESSE, phrase 1 |
| 62 | LA MARQUISE |
Oh, c'est une belle chose traduite de l'anglais ; car tout est Angleterre en France. |
Acte 1, sc. 7, LA MARQUISE, phrase 1 |
| 63 | DESCARTES |
Mais apprenez-moi ce que c'est qu'un Club, je vous prie. |
Acte 1, sc. 7, DESCARTES, phrase 2 |
| 64 | LA COMTESSE |
Quoi, Monsieur, rien de plus clair : de grands beaux appartements, bien meubl?s, que ces messieurs louent en corps, o? ils s'assemblent, d'o? nous fommes exclues, o? ils font des repas, de la politique, de la calomnie ; o? ils jouent, m?disent, se partagent le d?partement des esp?ces d'hommages qu'ils nous destinent, se r?jouissent de nos faiblesses, de leur perfidie, se fortifient mutuellement dans le grand art de nous tromper ; et ils ne sortent de l? que pour nous donner le temps que l'ennui leur laisse, et venir d?poser ? nos pieds l'innocence de leurs principes. |
Acte 1, sc. 7, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 65 | DESCARTES |
Mais je vous trouve bien instruite, Madame ; il faut qu'il s'y trouve quelque faux-fr?re bien indiscret ? |
Acte 1, sc. 7, DESCARTES, phrase |
| 66 | LA COMTESSE |
Non, Monsieur, on ne m'a rien confi? ; je ne connais ni n'accueille les indiscrets ; mais c'est ainsi qu'il faut que cela soit, d?s que l'entr?e nous en est interdite. |
Acte 1, sc. 7, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 67 | DESCARTES |
En rabattant quelque chose de tout cela, je sais ? pr?sent ce que c'est qu'un Club. |
Acte 1, sc. 7, DESCARTES, phrase 1 |
| 68 | LA MARQUISE |
C'est le port o? ils ont mis leur philosophie, et leurs ?mes, rassasi?es de plaisir, ? l'abri des incursions de la beaut?. |
Acte 1, sc. 7, LA MARQUISE, phrase 2 |
| 69 | DESCARTES |
Il ne faut pas les laisser triompher... |
Acte 1, sc. 7, DESCARTES, phrase 1 |
| 70 | DESCARTES |
Mais j'ose croire que vous voulez ?prouver ma cr?dulit?. |
Acte 1, sc. 7, DESCARTES, phrase 5 |
| 71 | LA COMTESSE |
Mais vous n'irez point dans ces Clubs funestes ; nous ne contestons point a une d?marche, qui pourrait nous humilier, et vous ravir ? nos besoins. |
Acte 1, sc. 7, LA COMTESSE, phrase 2 |
| 72 | LA BARONNE |
Vous nous inspirerez, vous nous pr?siderez ; vos le?ons feront nos plaisirs... |
Acte 1, sc. 7, LA BARONNE, phrase 3 |
| 73 | LA COMTESSE |
Mais notre ma?tre nous permet-il d'avoir encore un moment la libert? des opinions ? |
Acte 1, sc. 7, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 74 | DESCARTES |
Vous verrez dispara?tre cette barbe, ce manteau, cet ensemble, que le go?t d'?-pr?sent d?sapprouve, et que le bon esprit doit vous sacrifier ais?ment. |
Acte 1, sc. 7, DESCARTES, phrase 2 |
| 75 | DESCARTES |
Un frac n'emp?che pas d'?tre heureux ; un gilet n'est pas un obstacle aux progr?s de la raison ; un chapeau rond permet tr?s bien de penser. |
Acte 1, sc. 7, DESCARTES, phrase 2 |
| 76 | DESCARTES |
Mais je re?ois tout, j'accepte tout, je consens ? tout... |
Acte 1, sc. 7, DESCARTES, phrase 3 |
| 77 |
UNE FEMME |
D'un Imposteur, fous les traits du Plaisir. |
Acte 1, sc. 8, v. 3 |
| 78 |
UNE FEMME |
La Raison, toujours secourable, |
Acte 1, sc. 8, v. 5 |
| 79 |
UNE FEMME |
Pour vous guider, je vaux bien le plaisir. |
Acte 1, sc. 8, v. 9 |
| 80 | LE TOURANGEAU |
Je venais vous parler au nom de tous les Corps, pr?venus que vous deviez arriver... |
Acte 1, sc. 8, LE TOURANGEAU, phrase 1 |
| 81 | LE TOURANGEAU |
Je ne pense plus qu'? moi, qu'au plaisir de vous revoir, de vous embrasser. |
Acte 1, sc. 8, LE TOURANGEAU, phrase 2 |
| 82 | LE TOURANGEAU |
Mesdames, j'apportais le tribut le plus juste. |
Acte 1, sc. 8, LE TOURANGEAU, phrase 1 |
| 83 | LE TOURANGEAU |
Vous m'avez pr?venu : je ne saurais m'en plaindre : c'est ? la Beaut? sensible de couronner le G?nie. |
Acte 1, sc. 8, LE TOURANGEAU, phrase 2 |
Lexique d'un texte