n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LAODICE |
Oui, je la soutiendrai ; n'en doutez point, Seigneur, |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
2 |
LAODICE |
Mais aujourd'hui, Seigneur, je n'en ferais pas moins, |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
3 |
LAODICE |
Mais, Seigneur, Prusias, dont vous vous d?fiez, |
Acte 1, sc. 2, v. 131 |
4 |
LAODICE |
Seigneur, quand Annibal arriva dans ces lieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 167 |
5 |
PRUSIAS |
Avant la fin du jour, Seigneur, nous l'allons voir, |
Acte 1, sc. 3, v. 183 |
6 |
ANNIBAL |
Qu'entends-je ! Vous, Seigneur ! |
Acte 1, sc. 3, v. 185 |
7 |
PRUSIAS |
Seigneur, ceux dont je parle ont m?me rang que moi. |
Acte 1, sc. 3, v. 188 |
8 |
PRUSIAS |
Autant qu'? vous, Seigneur, me para?t odieux : |
Acte 1, sc. 3, v. 212 |
9 |
PRUSIAS |
Je l'avouerai, Seigneur, j'aurais peine ? penser |
Acte 1, sc. 3, v. 215 |
10 |
ANNIBAL |
Quoi ! Seigneur, votre rang n'est pas sacrifi?, |
Acte 1, sc. 3, v. 219 |
11 |
ANNIBAL |
Seigneur, connaissez-vous ; rompez l'enchantement |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
12 |
PRUSIAS |
Seigneur, n'en parlons plus. |
Acte 1, sc. 3, v. 248 |
13 |
AMILCAR |
Seigneur, nous sommes seuls : oserais-je vous dire |
Acte 1, sc. 4, v. 253 |
14 |
AMILCAR |
Assez faible, Seigneur, pour vous livrer ? Rome. |
Acte 1, sc. 4, v. 262 |
15 |
AMILCAR |
Vous voudrez bien, Seigneur, excuser un discours |
Acte 1, sc. 4, v. 275 |
16 |
FLAVIUS |
Seigneur, comment ce prince ose se faire attendre. |
Acte 2, sc. 1, v. 314 |
17 |
FLAVIUS |
Seigneur, ? ce discours souffrez que je comprenne. |
Acte 2, sc. 1, v. 333 |
18 |
FLAVIUS |
Mais, Seigneur, jusqu'ici j'ai cru devoir me taire. |
Acte 2, sc. 1, v. 338 |
19 |
FLAVIUS |
Mais depuis quand, Seigneur, |
Acte 2, sc. 1, v. 383 |
20 |
FLAMINIUS |
A command?, Seigneur, que je vinsse vers vous |
Acte 2, sc. 2, v. 391 |
21 |
FLAMINIUS |
Vous en avait, Seigneur, averti sans ?clat. |
Acte 2, sc. 2, v. 396 |
22 |
FLAMINIUS |
De son devoir, Seigneur, instruisent l'univers. |
Acte 2, sc. 2, v. 416 |
23 |
FLAMINIUS |
Qu'en ferez-vous, Seigneur, si Rome est m?contente ! |
Acte 2, sc. 2, v. 422 |
24 |
PRUSIAS |
Seigneur, quand le S?nat s'abstiendrait d'un langage |
Acte 2, sc. 2, v. 433 |
25 |
PRUSIAS |
Vous ne m'?tonnez point, Seigneur, et la menace |
Acte 2, sc. 2, v. 441 |
26 |
PRUSIAS |
Artam?ne avec moi, Seigneur, fit un trait? |
Acte 2, sc. 2, v. 447 |
27 |
PRUSIAS |
M'en d?fendre, Seigneur, est-ce commettre un crime ! |
Acte 2, sc. 2, v. 458 |
28 |
FLAMINIUS |
Seigneur, si de la v?tre elle n'est que la suite ! |
Acte 2, sc. 2, v. 462 |
29 |
FLAMINIUS |
Seigneur, il me para?t qu'il n'?tait pas besoin |
Acte 2, sc. 3, v. 563 |
30 |
FLAMINIUS |
Que je n'ai pu, Seigneur, m'expliquer qu'? demi. |
Acte 2, sc. 3, v. 568 |
31 |
PRUSIAS |
Lui ! Vous me surprenez, Seigneur : de quelle crainte |
Acte 2, sc. 3, v. 569 |
32 |
FLAMINIUS |
Rome ne le craint point, Seigneur ; mais sa piti? |
Acte 2, sc. 3, v. 571 |
33 |
FLAMINIUS |
Ce devoir est, Seigneur, de n'oser entreprendre |
Acte 2, sc. 3, v. 577 |
34 |
FLAMINIUS |
N'a point dessein, Seigneur, de vous faire un outrage ; |
Acte 2, sc. 3, v. 586 |
35 |
FLAMINIUS |
Mais s'il est vrai, Seigneur, que vous d?pendiez d'elle, |
Acte 2, sc. 3, v. 593 |
36 |
PRUSIAS |
Seigneur, de vos discours l'excessive licence |
Acte 2, sc. 3, v. 605 |
37 |
PRUSIAS |
Expliquez-vous, Seigneur, et voyons si je puis |
Acte 2, sc. 3, v. 619 |
38 |
FLAMINIUS |
Mais, Seigneur, ?coutez ce qui me reste ? dire. |
Acte 2, sc. 3, v. 626 |
39 |
FLAMINIUS |
Et c'est un choix, Seigneur, avantageux pour vous. |
Acte 2, sc. 3, v. 628 |
40 |
FLAMINIUS |
Mais agr?ez, Seigneur, que l'aimable princesse |
Acte 2, sc. 3, v. 633 |
41 |
PRUSIAS |
Vous pouvez l'en avertir, Seigneur, |
Acte 2, sc. 3, v. 636 |
42 |
HIÉRON |
Observez donc aussi, Seigneur, que son courroux |
Acte 2, sc. 4, v. 643 |
43 |
HIÉRON |
Et ces princes, Seigneur, sont-ils donc g?n?reux, |
Acte 2, sc. 4, v. 667 |
44 |
LAODICE |
Mais je n'ai pas, Seigneur, dessein d'en faire usage. |
Acte 3, sc. 2, v. 738 |
45 |
LAODICE |
Mes paisibles vertus ne valent pas, Seigneur, |
Acte 3, sc. 2, v. 743 |
46 |
LAODICE |
Bien plus, Seigneur, je vois d'un oeil reconnaissant |
Acte 3, sc. 2, v. 755 |
47 |
LAODICE |
Mais, Seigneur, il en prend un espoir qui l'abuse ; |
Acte 3, sc. 2, v. 762 |
48 |
LAODICE |
Quoi ! Seigneur, vous seriez... Mais que dis-je ! Cessez, |
Acte 3, sc. 2, v. 796 |
49 |
LAODICE |
Seigneur ; je plains des feux si tendres, si constants ; |
Acte 3, sc. 2, v. 812 |
50 |
LAODICE |
Mais je ne puis, Seigneur ; et des liens si doux, |
Acte 3, sc. 2, v. 815 |
51 |
LAODICE |
Non, Seigneur ; c'est en vain que le v?tre m'en presse ; |
Acte 3, sc. 2, v. 822 |
52 |
LAODICE |
Je ne puis vous aimer, Seigneur, et vos soup?ons |
Acte 3, sc. 2, v. 827 |
53 |
PRUSIAS |
Que dites-vous, Seigneur ! |
Acte 3, sc. 4, v. 849 |
54 |
PRUSIAS |
Quelque int?r?t, Seigneur, que votre Rome y prenne, |
Acte 3, sc. 4, v. 853 |
55 |
PRUSIAS |
Plus d'un prince, Seigneur, demande Laodice ; |
Acte 3, sc. 4, v. 857 |
56 |
FLAMINIUS |
Qu'en dites-vous, Seigneur ! |
Acte 3, sc. 4, v. 873 |
57 |
ANNIBAL |
Seigneur, vous avez vu qu'il ?tait n?cessaire |
Acte 3, sc. 4, v. 885 |
58 |
ANNIBAL |
Et sans m'estimer trop, j'assurerai, Seigneur, |
Acte 3, sc. 4, v. 891 |
59 |
ANNIBAL |
Oui, je vais m'?loigner : mais prouvez-lui, Seigneur, |
Acte 3, sc. 4, v. 935 |
60 |
FLAMINIUS |
Ne vous y trompez pas, Seigneur ; Rome aujourd'hui |
Acte 3, sc. 5, v. 939 |
61 |
FLAMINIUS |
Apaisez-la, Seigneur : une nombreuse arm?e |
Acte 3, sc. 5, v. 945 |
62 |
FLAMINIUS |
Vous p?rirez, Seigneur ; et bient?t Artam?ne, |
Acte 3, sc. 5, v. 953 |
63 |
FLAMINIUS |
Connaissez-le, Seigneur : Laodice m'est ch?re ; |
Acte 3, sc. 5, v. 961 |
64 |
ANNIBAL |
De quels ordres encor s'agissait-il, Seigneur ! |
Acte 3, sc. 7, v. 1016 |
65 |
LAODICE |
Vivez, Seigneur, vivez ; j'estime trop moi-m?me |
Acte 4, sc. 2, v. 1075 |
66 |
LAODICE |
Si vous deviez, Seigneur, essuyer un outrage, |
Acte 4, sc. 2, v. 1084 |
67 |
LAODICE |
Seigneur, le temps me presse. |
Acte 4, sc. 2, v. 1147 |
68 |
LAODICE |
Oui, Seigneur, vous serez content ? votre tour, |
Acte 4, sc. 3, v. 1165 |
69 |
LAODICE |
Vous vous trompez, Seigneur ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1185 |
70 |
LAODICE |
Ah ! Seigneur, oubliez cet honneur chim?rique, |
Acte 4, sc. 3, v. 1239 |
71 |
LAODICE |
Mais, Seigneur, qu'avec vous mon coeur s'est ?cart? |
Acte 4, sc. 3, v. 1249 |
72 |
LAODICE |
Me tromp?-je, Seigneur ! Ai-je trop pr?sum? ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1253 |
73 |
LAODICE |
Oui, Seigneur, qu'avec soin votre ?me y r?fl?chisse. |
Acte 4, sc. 3, v. 1260 |
74 |
LAODICE |
Ah ! Seigneur, ma tendresse l'emporte ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1267 |
75 |
ANNIBAL |
Puisque apr?s tout, Seigneur, pour tenir votre foi, |
Acte 4, sc. 6, v. 1305 |
76 |
ANNIBAL |
Seigneur, je suis chez vous : y suis-je en s?ret? ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1313 |
77 |
PRUSIAS |
Ici ! N'y craignez rien, Seigneur. |
Acte 4, sc. 6, v. 1315 |
78 |
PRUSIAS |
Seigneur, je ne m'explique pas ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1321 |
79 |
HIÉRON |
Non, Seigneur, Annibal a le coeur g?n?reux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1330 |
80 |
HIÉRON |
Et vous verrez, Seigneur, Flaminius souscrire |
Acte 5, sc. 1, v. 1335 |
81 |
HIÉRON |
Eh ! Seigneur, ?loignez ce scrupuleux soup?on : |
Acte 5, sc. 1, v. 1338 |
82 |
PRUSIAS |
Seigneur, tous mes serments vous ont assez prouv? |
Acte 5, sc. 2, v. 1346 |
83 |
PRUSIAS |
Mais la gloire, Seigneur, en est si meurtri?re, |
Acte 5, sc. 2, v. 1356 |
84 |
PRUSIAS |
De ces p?rils, Seigneur, vous seul ?tes la cause. |
Acte 5, sc. 2, v. 1363 |
85 |
ANNIBAL |
Oui, Seigneur, vous ?tes pardonnable. |
Acte 5, sc. 2, v. 1372 |
86 |
PRUSIAS |
Seigneur, je le vois bien, trop coupable ? vos yeux... |
Acte 5, sc. 2, v. 1381 |
87 |
ANNIBAL |
Mais, Seigneur, finissons cet entretien f?cheux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1397 |
88 |
PRUSIAS |
Oui, Seigneur ; mais un jour vous conna?trez mon z?le. |
Acte 5, sc. 2, v. 1400 |
89 |
LAODICE |
Et cependant, Seigneur, gardez-vous de partir. |
Acte 5, sc. 4, v. 1418 |
90 |
LAODICE |
Ah ! Seigneur, cet aveu me glace d'?pouvante. |
Acte 5, sc. 4, v. 1443 |
91 |
LAODICE |
Mais, Seigneur, permettez que je fasse un effort, |
Acte 5, sc. 4, v. 1450 |
92 |
LAODICE |
? votre asile ! ? ciel ! Seigneur o? courez-vous ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1453 |
93 |
FLAMINIUS |
Seigneur, puis-je esp?rer qu'oubliant l'un et l'autre |
Acte 5, sc. 9, v. 1487 |
94 |
ANNIBAL |
Seigneur, si votre estime a con?u ce projet, |
Acte 5, sc. 9, v. 1493 |
95 |
FLAMINIUS |
Seigneur, je viens ici vous demander au roi ; |
Acte 5, sc. 9, v. 1497 |
96 |
FLAMINIUS |
Mais, Seigneur, le S?nat veut bien moins vous avoir |
Acte 5, sc. 9, v. 1509 |
97 |
FLAMINIUS |
Seigneur, je suis certain du parti qu'il prendra, |
Acte 5, sc. 9, v. 1517 |
98 |
FLAMINIUS |
O? vous deviez, Seigneur, pr?sager vos injures, |
Acte 5, sc. 9, v. 1532 |
99 |
FLAMINIUS |
Voil?, Seigneur, voil? la chute la plus fi?re |
Acte 5, sc. 9, v. 1535 |
100 |
FLAMINIUS |
Puisque autrefois, Seigneur, vous les avez vaincus, |
Acte 5, sc. 9, v. 1541 |
101 |
PRUSIAS |
Seigneur, serait-il vrai ce qu'Amilcar nous dit ! |
Acte 5, sc. 10, v. 1562 |