n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 | TRIVELIN |
Je n'ai rien perdu des vrais biens que tu me connaissais, sant? admirable et grand app?tit. |
Acte 1, sc. 1, TRIVELIN, phrase 2 |
2 | TRIVELIN |
J'avais entendu dire que les scrupules nuisaient ? la fortune ; je fis tr?ve avec les miens, pour n'avoir rien ? me reprocher. |
Acte 1, sc. 1, TRIVELIN, phrase 2 |
3 | TRIVELIN |
Je vous avoue que je ferais quelque difficult? de le dire, parce que dans ma famille je suis le premier du nom qui n'ait pas dispos? de la couleur de son habit, mais peut-on porter rien de plus galant que vos couleurs ? |
Acte 1, sc. 5, TRIVELIN, phrase 1 |
4 | LE CHEVALIER |
Je vous avertis, moi, que je vous renvoie, et que vous ne m'?tes bon ? rien. |
Acte 1, sc. 5, LE CHEVALIER, phrase 1 |
5 | TRIVELIN |
Je ne vous suis bon ? rien ! |
Acte 1, sc. 5, TRIVELIN, phrase 1 |
6 | TRIVELIN |
Ne badinons point ; le temps se passe, et nous ne d?cidons rien. |
Acte 1, sc. 5, TRIVELIN, phrase 1 |
7 | LÉLIO |
Rien que cela. |
Acte 1, sc. 7, LÉLIO, phrase 1 |
8 | LÉLIO |
Parbleu, puisque tu le prends sur ce ton-l?, je te dirai que je n'ai rien ? me reprocher ; et, sans vanit?, tu vois un homme couvert de gloire.. |
Acte 1, sc. 7, LÉLIO, phrase 2 |
9 | LÉLIO |
J'aimais la Comtesse, parce qu'elle est aimable ; je devais l'?pouser, parce qu'elle est riche, et que je n'avais rien de mieux ? faire ; mais derni?rement, pendant que j'?tais ? ma terre, on m'a propos? en mariage une demoiselle de Paris, que je ne connais point, et qui me donne douze mille livres de rente ; la Comtesse n'en a que six. |
Acte 1, sc. 7, LÉLIO, phrase 2 |
10 | LÉLIO |
Tu ne me r?ponds rien ! |
Acte 1, sc. 7, LÉLIO, phrase 8 |
11 | LE CHEVALIER |
Que si ; je ne vous dis rien l? dont tous les jours votre miroir ne vous accuse d'?tre capable ; il doit vous avoir dit que vous aviez des yeux qui violeraient l'hospitalit? avec moi, si vous m'ameniez ici. |
Acte 1, sc. 10, LE CHEVALIER, phrase 2 |
12 | LE CHEVALIER |
Je l'en d?fie ; il ne vous pr?tera jamais rien. |
Acte 1, sc. 10, LE CHEVALIER, phrase 2 |
13 |
LE CHANTEUR |
Rien n'est si biau que le tracas |
Acte 1, sc. 11, v. 9 |
14 | TRIVELIN |
Ne ferai-je rien qui h?te le succ?s du projet de ma ch?re suivante ? |
Acte 2, sc. 1, TRIVELIN, phrase 3 |
15 | TRIVELIN |
Elles nous m?nent ? un combat qui se passe entre elles ; la fiert? se d?fend d'abord ? merveille, mais son ennemie est bien pressante ; bient?t la fiert? plie, recule, fuit, et laisse le champ de bataille ? la pauvret?, qui ne rougit de rien, et qui sollicite en ce moment votre lib?ralit? |
Acte 2, sc. 3, TRIVELIN, phrase 1 |
16 | TRIVELIN |
Tout autre que moi n'aurait rien remarqu? dans ce sourire-l? ; c'?tait un chiffre. |
Acte 2, sc. 3, TRIVELIN, phrase 7 |
17 | TRIVELIN |
Laissez-moi donc, disait-elle avec un visage indolent, qui ne faisait rien pour se tirer d'affaires, qui avait la paresse de rester expos? ? l'injure ; mais, en v?rit?, vous n'y songez pas, ajoutait-elle ensuite. |
Acte 2, sc. 3, TRIVELIN, phrase 3 |
18 | TRIVELIN |
Et moi, tout en raccommodant ma palissade, j'expliquais ce vous n'y songez pas, et ce laissez-moi donc ; et je voyais que cela voulait dire : Courage, Chevalier, encore un baiser sur le m?me ton ; surprenez-moi toujours, afin de sauver les biens?ances ; je ne dois consentir ? rien ; mais si vous ?tes adroit, je n'y saurais que faire ; ce ne sera pas ma faute. |
Acte 2, sc. 3, TRIVELIN, phrase 4 |
19 | TRIVELIN |
Je n'y comprends rien : je lui dis que sa ma?tresse le plante l? ; il me demande si elle y prend go?t. |
Acte 2, sc. 4, TRIVELIN, phrase 5 |
20 | LE CHEVALIER |
Fort bien, Monsieur Trivelin ; mais je vous cherchais pour vous dire que vous ne valez rien. |
Acte 2, sc. 6, LE CHEVALIER, phrase 1 |
21 | TRIVELIN |
C'est bien peu de chose que rien : et vous me cherchiez tout expr?s pour me dire cela ? |
Acte 2, sc. 6, TRIVELIN, phrase 1 |
22 | LE CHEVALIER |
Trivelin va t'en donner ; suis-le, et ne dis mot ; tu n'aurais rien si tu parlais. |
Acte 2, sc. 7, LE CHEVALIER, phrase 2 |
23 | TRIVELIN |
Allez votre chemin, et ne vous embarrassez de rien. |
Acte 2, sc. 7, TRIVELIN, phrase 1 |
24 | LE CHEVALIER |
Je n'examine rien ; vous ordonnez, j'ob?is. |
Acte 2, sc. 8, LE CHEVALIER, phrase 1 |
25 | LE CHEVALIER |
Vous ne risquez rien ? me donner carte blanche ; je sais le respect que je dois ? vos v?ritables intentions. |
Acte 2, sc. 8, LE CHEVALIER, phrase 1 |
26 | LE CHEVALIER |
Il n'y a rien de plus poli que ce discours-l?. |
Acte 2, sc. 8, LE CHEVALIER, phrase 1 |
27 | LA COMTESSE |
Il n'y a rien de plus d?sagr?able que votre obstination ? me croire polie ; car il faudra, malgr? moi, que je la sois. |
Acte 2, sc. 8, LA COMTESSE, phrase 1 |
28 | LA COMTESSE |
Allez, Monsieur ; je ne saurais attendre ; allez ? Paris chercher des femmes qui s'expliquent plus pr?cis?ment que moi, qui vous prient de rester en termes formels, qui ne rougissent de rien. |
Acte 2, sc. 8, LA COMTESSE, phrase 1 |
29 | LA COMTESSE |
Y a-t-il rien de plus ha?ssable qu'un homme qui ne saurait deviner ? |
Acte 2, sc. 8, LA COMTESSE, phrase 3 |
30 | LE CHEVALIER |
Je ne songeais pas, Madame, que je vais dans un pays o? je puis vous rendre quelque service ; n'avez-vous rien ? m'y commander ? |
Acte 2, sc. 8, LE CHEVALIER, phrase 1 |
31 | LE CHEVALIER |
Je vous aime, et ne pr?sume rien en ma faveur. |
Acte 2, sc. 8, LE CHEVALIER, phrase 1 |
32 | LA COMTESSE |
Je n'entends pas que vous pr?sumiez rien non plus. |
Acte 2, sc. 8, LA COMTESSE, phrase 1 |
33 | LE CHEVALIER |
Je pars, vous me retenez ; je crois que c'est pour quelque chose qui en vaudra la peine, point du tout ; c'est pour me dire : Je n'entends pas que vous pr?sumiez rien non plus. |
Acte 2, sc. 8, LE CHEVALIER, phrase 2 |
34 | LE CHEVALIER |
Non ; mais si vous vous r?glez avec moi sur ce qui est naturel, je ne tiens rien ; je ne saurais obtenir votre coeur que gratis. |
Acte 2, sc. 8, LE CHEVALIER, phrase 1 |
35 | LE CHEVALIER |
Je suis vif, et je vous adore, me voil? tout entier ; mais trouvons un exp?dient qui vous mette ? votre aise : si je vous d?plais, dites-moi de partir, et je pars, il n'en sera plus parl? ; si je puis esp?rer quelque chose, ne me dites rien, je vous dispense de me r?pondre ; votre silence fera ma joie, et il ne vous en co?tera pas une syllabe. |
Acte 2, sc. 8, LE CHEVALIER, phrase 1 |
36 | LE CHEVALIER |
Laissons l? L?lio ; sa cause ne vaut rien. |
Acte 2, sc. 8, LE CHEVALIER, phrase 1 |
37 | LÉLIO |
Gr?ces au ciel et ? la bont? de Madame, il n'en sera rien, s'il vous pla?t. |
Acte 2, sc. 9, LÉLIO, phrase 4 |
38 | LÉLIO |
Je n'ai rien ? vous r?pondre ; Madame aura soin de me venger de vos louables entreprises. |
Acte 2, sc. 9, LÉLIO, phrase 1 |
39 | LÉLIO |
Tu me la dis si sottement, que je n'y comprends rien ; t'a-t-on fait du mal ? |
Acte 3, sc. 1, LÉLIO, phrase 1 |
40 | ARLEQUIN |
Il n'y a pourtant rien de plus vrai que tout cela. |
Acte 3, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 1 |
41 | LÉLIO |
Je n'y comprends rien. |
Acte 3, sc. 1, LÉLIO, phrase 1 |
42 | ARLEQUIN |
Vous me ruineriez, Monsieur, il ne me donnerait plus rien, ce charmant petit semblant d'homme, et je l'aime trop pour le f?cher. |
Acte 3, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 1 |
43 | TRIVELIN |
Je n'ai, ma foi, rien de nouveau ? vous apprendre, au moins. |
Acte 3, sc. 2, TRIVELIN, phrase 1 |
44 | TRIVELIN |
Je n'ai vaillant qu'une r?plique, qui est que je ne sais rien ; vous voyez bien que je ne vous ruinerai pas en interrogations. |
Acte 3, sc. 2, TRIVELIN, phrase 2 |
45 | TRIVELIN |
Pour finir une conversation, il n'y a rien de mieux que de la laisser l? ; c'est le plus court, ce me semble. |
Acte 3, sc. 2, TRIVELIN, phrase 1 |
46 | TRIVELIN |
Ma foi, Monsieur, vous vous trompez, rien ne me co?te tant que mes devoirs ; plein de courage pour les vertus inutiles, je suis d'une ti?deur pour les n?cessaires qui passe l'imagination ; qu'est-ce que c'est que nous ! |
Acte 3, sc. 2, TRIVELIN, phrase 1 |
47 | LÉLIO |
Puisque tu m'y forces, ne perds rien de ce que je vais te dire. |
Acte 3, sc. 2, LÉLIO, phrase 1 |
48 | LE CHEVALIER |
Il y a des d?dits mal con?us et qui ne servent de rien ; montre-moi le tien, je m'y connais, en cas qu'il y manqu?t quelque chose, on pourrait prendre des mesures. |
Acte 3, sc. 3, LE CHEVALIER, phrase 6 |
49 | LE CHEVALIER |
Je n'ai rien ? reprocher ? ma gorge, et sans vanit? je suis content d'elle. |
Acte 3, sc. 3, LE CHEVALIER, phrase 2 |
50 | LE CHEVALIER |
Notre duel ?tait positif ; et si j'en fais jamais un, il n'aura rien ? d?m?ler avec les ordonnances. |
Acte 3, sc. 3, LE CHEVALIER, phrase 2 |
51 | ARLEQUIN |
Vous m'avez ordonn? de ne pas dire que vous ?tiez fille ; demandez ? Monsieur L?lio si je lui en ai dit un mot ; il n'en sait rien, et je ne lui apprendrai jamais.. |
Acte 3, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 3 |
52 | LE CHEVALIER |
Rien ; il ne ment pas d'un mot. |
Acte 3, sc. 5, LE CHEVALIER, phrase 1 |
53 | LE CHEVALIER |
Je n'ai rien vu dedans qui me fasse envie. |
Acte 3, sc. 5, LE CHEVALIER, phrase 2 |
54 | LE CHEVALIER |
J'aime surtout cet ermitage et cette laideur immanquable dont vous gratifierez votre ?pouse quinze jours apr?s votre mariage ; il n'y a rien de tel. |
Acte 3, sc. 5, LE CHEVALIER, phrase 2 |
55 | LE CHEVALIER |
L?-dessus on vous suit, on sait que vous ?tes au bal ; j'ai de l'esprit et de la malice, on m'y envoie ; on m'?quipe comme vous me voyez, pour me mettre ? port?e de vous conna?tre ; j'arrive, je fais ma charge, je deviens votre ami, je vous connais, je trouve que vous ne valez rien ; j'en rendrai compte ; il n'y a pas un mot ? redire. |
Acte 3, sc. 5, LE CHEVALIER, phrase 4 |
56 | LE CHEVALIER |
Vous ne voyez rien. |
Acte 3, sc. 6, LE CHEVALIER, phrase 2 |
57 | LA COMTESSE |
Et rien ne vous persuade ; et vous vous chagrinez ; vous n'entendez rien ; vous me d?solez. |
Acte 3, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 11 |
58 | LE CHEVALIER |
Moins que rien ; tout vient de votre bont?. |
Acte 3, sc. 6, LE CHEVALIER, phrase 2 |
59 | LE CHEVALIER |
Pour tout ce qui n'est pas comme vous, je le serais peut ?tre assez ; mais je ne suis rien pour ce qui vous ressemble. |
Acte 3, sc. 6, LE CHEVALIER, phrase 1 |
60 | LE CHEVALIER |
Qu'il vous manque encore de choses pour ne laisser rien ? souhaiter ? un homme comme moi. |
Acte 3, sc. 6, LE CHEVALIER, phrase 4 |
61 | LA COMTESSE |
Il ne me manquera plus rien, consolez-vous. |
Acte 3, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 2 |
62 | LE CHEVALIER |
Allons, mon cher amour, r?galez ma tendresse de ce petit trait-l? ; vous ne risquez rien avec moi ; laissez sortir ce mot-l? de votre belle bouche ; voulez-vous que je lui donne un baiser pour l'encourager ? |
Acte 3, sc. 6, LE CHEVALIER, phrase 1 |
63 | LA COMTESSE |
Je ne vous plaindrai rien quand il en sera temps. |
Acte 3, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 3 |
64 | LA COMTESSE |
Soit ; mais ne me demandez plus rien apr?s. |
Acte 3, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 1 |
65 | LE CHEVALIER |
Tu n'avais qu'un mot ? dire, qu'un petit mot ; et en voil? plus de cent de bon compte et rien ne s'avance ; cela me r?jouit. |
Acte 3, sc. 7, LE CHEVALIER, phrase 2 |
66 | LE CHEVALIER |
Rien ; je crois que je r?ve, et je t?che de me r?veiller. |
Acte 3, sc. 8, LE CHEVALIER, phrase 2 |
67 | LÉLIO |
Ma foi, Madame, c'est que je croyais que je ne risquerais rien, et que vous me refuseriez. |
Acte 3, sc. 9, LÉLIO, phrase 1 |
68 | LÉLIO |
Cela n'y fait de rien, Madame ; cela ne doit pas vous arr?ter. |
Acte 3, sc. 9, LÉLIO, phrase 1 |