n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 | LE MAÎTRE DE MUSIQUE |
Nous avons trouv? ici un homme comme il nous le faut ? tous deux ; ce nous est une douce rente que ce Monsieur Jourdain, avec les visions de noblesse et de galanterie qu'il est all? se mettre en t?te. |
Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 2 |
2 | LE MAÎTRE DE MUSIQUE |
J'en demeure d'accord, et je les go?te comme vous. |
Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1 |
3 | LE MAÎTRE DE MUSIQUE |
Ses louanges sont monnay?es ; et ce bourgeois ignorant nous vaut mieux, comme vous voyez, que le grand seigneur ?clair? qui nous a introduits ici. |
Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 6 |
4 | LE MAÎTRE À DANSER |
Comment ? |
Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1 |
5 | MONSIEUR JOURDAIN |
Comment appelez-vous cela ? |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2 |
6 | MONSIEUR JOURDAIN |
Je vous ai fait un peu attendre, mais c'est que je me fais habiller aujourd'hui comme les gens de qualit? ; et mon tailleur m'a envoy? des bas de soie que j'ai pens? ne mettre jamais. |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
7 | MONSIEUR JOURDAIN |
Vous me verrez ?quip? comme il faut, depuis les pieds jusqu'? la t?te. |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
8 | MONSIEUR JOURDAIN |
Mon tailleur m'a dit que les gens de qualit? ?taient comme cela le matin. |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
9 | MONSIEUR JOURDAIN |
Me trouvez-vous bien comme cela ? |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2 |
10 | MONSIEUR JOURDAIN |
Comment est-ce qu'il dit ? |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 4 |
11 | LE MAÎTRE DE MUSIQUE |
Vous devriez l'apprendre, Monsieur, comme vous faites la danse. |
Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1 |
12 | MONSIEUR JOURDAIN |
Mais je ne sais quel temps je pourrai prendre ; car outre le ma?tre d'armes qui me montre, j'ai arr?t? encore un ma?tre de philosophie, qui doit commencer ce matin. |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2 |
13 | MONSIEUR JOURDAIN |
Comment cela ? |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
14 | LE MAÎTRE DE MUSIQUE |
Au reste, Monsieur, ce n'est pas assez, il faut qu'une personne comme vous, qui ?tes magnifique, et qui avez de l'inclination pour les belles choses, ait un concert de musique chez soi tous les mercredis ou tous les jeudis. |
Acte 2, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1 |
15 | MONSIEUR JOURDAIN |
Apprenez-moi comme il faut faire une r?v?rence pour saluer une marquise ; j'en aurai besoin tant?t. |
Acte 2, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2 |
16 | LE MAÎTRE D'ARMES |
Je vous l'ai d?j? dit, tout le secret des armes ne consiste qu'en deux choses, ? donner, et ? ne point recevoir ; et comme je vous fis voir l'autre jour par raison d?monstrative, il est impossible que vous receviez, si vous savez d?tourner l'?p?e de votre ennemi de la ligne de votre corps ; ce qui ne d?pend seulement que d'un petit mouvement du poignet ou en dedans, ou en dehors. |
Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 1 |
17 | LE MAÎTRE D'ARMES |
Et c'est en quoi l'on voit de quelle consid?ration nous autres nous devons ?tre dans un ?tat, et combien la science des armes l'emporte hautement sur toutes les autres sciences inutiles, comme la danse, la musique, la... |
Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 1 |
18 | LE MAÎTRE D'ARMES |
Mon petit ma?tre ? danser, je vous ferais danser comme il faut. |
Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 1 |
19 | LE MAÎTRE D'ARMES |
Comment ? |
Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 1 |
20 | LE MAÎTRE À DANSER |
Comment ? |
Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1 |
21 | LE MAÎTRE À DANSER |
Comment, Monsieur, il vient nous dire des injures ? tous deux, en m?prisant la danse que j'exerce, et la musique dont il fait profession. |
Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1 |
22 | LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE |
Comment ? Marauds que vous ?tes... |
Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1 |
23 | LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE |
Un philosophe sait recevoir comme il faut les choses, et je vais composer contre eux une satire du style de Juv?nal, qui les d?chirera de la belle fa?on. |
Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 2 |
24 | MONSIEUR JOURDAIN |
Oui, mais faites comme si je ne le savais pas. |
Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
25 | LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE |
N'avez-vous point quelques principes, quelques commencements des sciences ? |
Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1 |
26 | LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE |
Par o? vous pla?t-il que nous commencions ? |
Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1 |
27 | MONSIEUR JOURDAIN |
Je suis bilieux comme tous les diables ; et il n'y a morale qui tienne, je me veux mettre en col?re tout mon so?l, quand il m'en prend envie. |
Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2 |
28 | LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE |
Pour bien suivre votre pens?e et traiter cette mati?re en philosophe, il faut commencer selon l'ordre des choses, par une exacte connaissance de la nature des lettres, et de la diff?rente mani?re de les prononcer toutes. |
Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 2 |
29 | LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE |
L'ouverture de la bouche fait justement comme un petit rond qui repr?sente un O. |
Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1 |
30 | LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE |
Vos deux l?vres s'allongent comme si vous faisiez la moue : d'o? vient que si vous la voulez faire ? quelqu'un, et vous moquer de lui, vous ne sauriez lui dire que U. |
Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1 |
31 | MONSIEUR JOURDAIN |
Et comme l'on parle qu'est-ce que c'est donc que cela ? |
Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
32 | MONSIEUR JOURDAIN |
Non, vous dis-je, je ne veux que ces seules paroles-l? dans le billet ; mais tourn?es ? la mode, bien arrang?es comme il faut. |
Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
33 | LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE |
On les peut mettre premi?rement comme vous avez dit : Belle Marquise, vos beaux yeux me font mourir d'amour. |
Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1 |
34 | MONSIEUR JOURDAIN |
Comment ? |
Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
35 | MONSIEUR JOURDAIN |
Comment, point du tout ? |
Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
36 | MONSIEUR JOURDAIN |
La perruque, et les plumes sont-elles comme il faut ? |
Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
37 | LE MAÎTRE TAILLEUR |
Cela ne va pas comme cela. |
Acte 2, sc. 5, LE MAÎTRE TAILLEUR, phrase 2 |
38 | MONSIEUR JOURDAIN |
Comment m'appelez-vous ? |
Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
39 | NICOLE |
Comme vous voil? b?ti ! |
Acte 3, sc. 2, NICOLE, phrase 2 |
40 | MONSIEUR JOURDAIN |
Comment donc ? |
Acte 3, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
41 | NICOLE |
Vous ?tes tout ? fait dr?le comme cela. |
Acte 3, sc. 2, NICOLE, phrase 1 |
42 | MONSIEUR JOURDAIN |
Que tu nettoies comme il faut... |
Acte 3, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
43 | MONSIEUR JOURDAIN |
Mais a-t-on jamais vu une pendarde comme celle-l?, qui me vient rire insolemment au nez, au lieu de recevoir mes ordres ? |
Acte 3, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
44 | MONSIEUR JOURDAIN |
Vous parlez toutes deux comme des b?tes, et j'ai honte de votre ignorance. |
Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2 |
45 | MONSIEUR JOURDAIN |
Comment est-ce que cela s'appelle ? |
Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
46 | MADAME JOURDAIN |
Cela s'appelle comme on veut l'appeler. |
Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 1 |
47 | MONSIEUR JOURDAIN |
Et toi, sais-tu bien comme il faut faire pour dire un U ? |
Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 4 |
48 | NICOLE |
Comment ? |
Acte 3, sc. 3, NICOLE, phrase 1 |
49 | MONSIEUR JOURDAIN |
C'est une personne d'importance plus que vous ne pensez ; un seigneur que l'on consid?re ? la Cour, et qui parle au Roi tout comme je vous parle. |
Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 4 |
50 | MONSIEUR JOURDAIN |
N'est-ce pas une chose qui m'est tout ? fait honorable, que l'on voie venir chez moi si souvent une personne de cette qualit?, qui m'appelle son cher ami, et me traite comme si j'?tais son ?gal ? |
Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 5 |
51 | DORANTE |
Mon cher ami, Monsieur Jourdain, comment vous portez-vous ? |
Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1 |
52 | DORANTE |
Et Madame Jourdain que voil? comment se porte-t-elle ? |
Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1 |
53 | MADAME JOURDAIN |
Madame Jourdain se porte comme elle peut. |
Acte 3, sc. 4, MADAME JOURDAIN, phrase 1 |
54 | DORANTE |
Comment, Monsieur Jourdain, vous voil? le plus propre du monde ! |
Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1 |
55 | DORANTE |
Je suis votre d?biteur, comme vous le savez. |
Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1 |
56 | DORANTE |
J'ai force gens qui m'en pr?teraient avec joie ; mais, comme vous ?tes mon meilleur ami, j'ai cru que je vous ferais tort si j'en demandais ? quelque autre. |
Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1 |
57 | DORANTE |
Comment se porte-t-elle ? |
Acte 3, sc. 5, DORANTE, phrase 1 |
58 | DORANTE |
Je pense, Madame Jourdain, que vous avez eu bien des amants dans votre jeune ?ge, belle et d'agr?able humeur comme vous ?tiez. |
Acte 3, sc. 5, DORANTE, phrase 1 |
59 | DORANTE |
Notre belle Marquise, comme je vous ai mand? par mon billet, viendra tant?t ici pour le ballet et le repas; et je l'ai fait consentir enfin au cadeau que vous lui voulez donner. |
Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 1 |
60 | MONSIEUR JOURDAIN |
Comment l'a-t-elle trouv? ? |
Acte 3, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
61 | DORANTE |
Je lui ai fait valoir comme il faut la richesse de ce pr?sent et la grandeur de votre amour. |
Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 1 |
62 | DORANTE |
Pour moi, je ne regarde rien, quand il faut servir un ami ; et lorsque vous me f?tes confidence de l'ardeur que vous aviez prise pour cette Marquise agr?able chez qui j'avais commerce, vous v?tes que d'abord je m'offris de moi-m?me ? servir votre amour. |
Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 1 |
63 | CLÉONTE |
Je suis deux jours sans la voir, qui sont pour moi deux si?cles effroyables ; je la rencontre par hasard ; mon coeur ? cette vue, se sent tout transport?, ma joie ?clate sur mon visage ; je vole avec ravissement vers elle ; et l'infid?le d?tourne de moi ses regards, et passe brusquement comme si de sa vie elle ne m'avait vu ! |
Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 2 |
64 | CLÉONTE |
Je veux contre elle conserver mon ressentiment, et rompre ensemble tout commerce. |
Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1 |
65 | COVIELLE |
Puisque cela va comme cela, je vois bien que vous avez envie de l'aimer toujours. |
Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1 |
66 | CLÉONTE |
Oui, perfide, ce l'est, puisqu'il faut parler ; et j'ai ? vous dire que vous ne triompherez pas comme vous pensez de votre infid?lit?, que je veux ?tre le premier ? rompre avec vous, et que vous n'aurez pas l'avantage de me chasser. |
Acte 3, sc. 10, CLÉONTE, phrase 1 |
67 | COVIELLE |
Plus de commerce. |
Acte 3, sc. 10, COVIELLE, phrase 1 |
68 | NICOLE |
Puisque tu fais comme cela, prends-le tout comme tu voudras. |
Acte 3, sc. 10, NICOLE, phrase 1 |
69 | LUCILE |
Et si vous aviez voulu m'?couter, ne vous aurais-je pas dit que l'aventure dont vous vous plaignez, a ?t? caus?e ce matin par la pr?sence d'une vieille tante, qui veut ? toute force, que la seule approche d'un homme d?shonore une fille ; qui perp?tuellement nous sermonne sur ce chapitre, et nous figure tous les hommes comme des diables qu'il faut fuir ? |
Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 2 |
70 | NICOLE |
C'est la chose comme elle est. |
Acte 3, sc. 10, NICOLE, phrase 1 |
71 | CLÉONTE |
Comment ? |
Acte 3, sc. 12, CLÉONTE, phrase 1 |
72 | COVIELLE |
Vous moquez-vous, de le prendre s?rieusement avec un homme comme cela ? |
Acte 3, sc. 13, COVIELLE, phrase 1 |
73 | CLÉONTE |
Comment ? |
Acte 3, sc. 13, CLÉONTE, phrase 1 |
74 | LAQUAIS |
Monsieur dit comme cela qu'il va venir ici tout ? l'heure. |
Acte 3, sc. 15, LAQUAIS, phrase 1 |
75 | DORIMÈNE |
Les visites fr?quentes ont commenc? ; les d?clarations sont venues ensuite, qui apr?s elles ont tra?n? les s?r?nades et les cadeaux, que les pr?sents ont suivis. |
Acte 3, sc. 15, DORIMÈNE, phrase 3 |
76 | DORIMÈNE |
Comment ? |
Acte 3, sc. 16, DORIMÈNE, phrase 1 |
77 | MONSIEUR JOURDAIN |
Madame, ce m'est une gloire bien grande de me voir assez fortun?, pour ?tre si heureux, que d'avoir le bonheur que vous ayez eu la bont? de m'accorder la gr?ce de me faire l'honneur de m'honorer de la faveur de votre pr?sence : et si j'avais aussi le m?rite, pour m?riter un m?rite comme le v?tre, et que le Ciel... envieux de mon bien... m'e?t accord?... l'avantage de me voir digne... des... |
Acte 3, sc. 16, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
78 | DORANTE |
C'est un bon bourgeois assez ridicule, comme vous voyez, dans toutes ses mani?res. |
Acte 3, sc. 16, DORANTE, phrase 1 |
79 | MONSIEUR JOURDAIN |
Ne pourrais-je pas seulement lui demander comment elle le trouve ? |
Acte 3, sc. 16, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
80 | DORANTE |
Comment ? |
Acte 3, sc. 16, DORANTE, phrase 1 |
81 | DORANTE |
Gardez-vous-en bien : cela serait vilain ? vous ; et pour agir en galant homme, il faut que vous fassiez comme si ce n'?tait pas vous qui lui eussiez fait ce pr?sent. |
Acte 3, sc. 16, DORANTE, phrase 2 |
82 | DORIMÈNE |
Comment, Dorante, voil? un repas tout ? fait magnifique ! |
Acte 4, sc. 1, DORIMÈNE, phrase 1 |
83 | DORANTE |
Comme c'est moi qui l'ai ordonn?, et que je n'ai pas sur cette mati?re les lumi?res de nos amis, vous n'avez pas ici un repas fort savant, et vous y trouverez des incongruit?s de bonne ch?re et des barbarismes de bon go?t. |
Acte 4, sc. 1, DORANTE, phrase 3 |
84 | DORANTE |
Si Damis s'en ?tait m?l?, tout serait dans les r?gles ; il y aurait partout de l'?l?gance et de l'?rudition, et il ne manquerait pas de vous exag?rer lui-m?me toutes les pi?ces du repas qu'il vous donnerait, et de vous faire tomber d'accord de sa haute capacit? dans la science des bons morceaux, de vous parler d'un pain de rive, ? biseau dor?, relev? de cro?te partout, croquant tendrement sous la dent ; d'un vin ? s?ve velout?e, arm? d'un vert qui n'est point trop commandant ; d'un carr? de mouton gourmand? de persil ; d'une longe de veau de rivi?re, longue comme cela, blanche, d?licate, et qui sous les dents est une vraie p?te d'amande ; de perdrix relev?es d'un fumet surprenant ; et pour son op?ra, d'une soupe ? bouillon perl?, soutenue d'un jeune gros dindon cantonn? de pigeonneaux, et couronn?e d'oignons blancs, mari?s avec la chicor?e. Mais pour moi, je vous avoue mon ignorance ; et comme Monsieur Jourdain a fort bien dit, je voudrais que le repas f?t plus digne de vous ?tre offert. |
Acte 4, sc. 1, DORANTE, phrase 4 |
85 | DORIMÈNE |
Je ne r?ponds ? ce compliment, qu'en mangeant comme je fais. |
Acte 4, sc. 1, DORIMÈNE, phrase 1 |
86 | DORANTE |
Comment, Madame, pour qui prenez-vous Monsieur Jourdain ? |
Acte 4, sc. 1, DORANTE, phrase 1 |
87 | MADAME JOURDAIN |
Voil? comme vous d?pensez votre bien, et c'est ainsi que vous festinez les dames en mon absence, et que vous leur donnez la musique et la com?die, tandis que vous m'envoyez promener. |
Acte 4, sc. 2, MADAME JOURDAIN, phrase 3 |
88 | MADAME JOURDAIN |
Cela est fort vilain ? vous, pour un grand seigneur, de pr?ter la main comme vous faites aux sottises de mon mari. |
Acte 4, sc. 2, MADAME JOURDAIN, phrase 2 |
89 | MONSIEUR JOURDAIN |
Comment dites-vous ? |
Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
90 | MONSIEUR JOURDAIN |
Je ne sais donc pas comment le monde est fait. |
Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
91 | COVIELLE |
Comment ? |
Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1 |
92 | COVIELLE |
Tout ce qu'il faisait, c'est qu'il ?tait fort obligeant, fort officieux ; et comme il se connaissait fort bien en ?toffes, il en allait choisir de tous les c?t?s, les faisait apporter chez lui, et en donnait ? ses amis pour de l'argent. |
Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 3 |
93 | COVIELLE |
Depuis avoir connu feu Monsieur votre p?re, honn?te gentilhomme, comme je vous ai dit, j'ai voyag? par tout le monde. |
Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1 |
94 | COVIELLE |
Comment ? |
Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1 |
95 | COVIELLE |
Il a un train tout ? fait magnifique ; tout le monde le va voir, et il a ?t? re?u en ce pays comme un seigneur d'importance. |
Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 2 |
96 | COVIELLE |
Comme je le fus voir, et que j'entends parfaitement sa langue, il s'entretint avec moi ; et apr?s quelques autres discours, il me dit. |
Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 2 |
97 | COVIELLE |
Comme je lui eus r?pondu que je vous connaissais particuli?rement, et que j'avais vu votre fille : ah, me dit-il, marababa sahem ; c'est-?-dire, Ah que je suis amoureux d'elle ! |
Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 2 |
98 | COVIELLE |
Comment ? |
Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1 |
99 | COVIELLE |
C'est-?-dire ; Monsieur Jourdain, votre coeur soit toute l'ann?e comme un rosier fleuri. |
Acte 4, sc. 4, COVIELLE, phrase 1 |
100 | COVIELLE |
Oui, la langue turque est comme cela, elle dit beaucoup en peu de paroles. |
Acte 4, sc. 4, COVIELLE, phrase 1 |
101 | DORANTE |
Comme te voil? ajust? ! |
Acte 4, sc. 5, DORANTE, phrase 2 |
102 | DORANTE |
Comment ? |
Acte 4, sc. 5, DORANTE, phrase 1 |
103 | MADAME JOURDAIN |
Qui vous a fagot? comme cela ? |
Acte 5, sc. 1, MADAME JOURDAIN, phrase 8 |
104 | MADAME JOURDAIN |
Comment donc ? |
Acte 5, sc. 1, MADAME JOURDAIN, phrase 1 |
105 | MADAME JOURDAIN |
Comment ? |
Acte 5, sc. 1, MADAME JOURDAIN, phrase 1 |
106 | DORIMÈNE |
Cela n'est rien, j'excuse en elle un pareil mouvement ; votre coeur lui doit ?tre pr?cieux, et il n'est pas ?trange que la possession d'un homme comme vous puisse inspirer quelques alarmes. |
Acte 5, sc. 3, DORIMÈNE, phrase 1 |
107 | DORANTE |
Nous voudrions bien, comme vos amis, lui rendre nos devoirs. |
Acte 5, sc. 3, DORANTE, phrase 2 |
108 | DORANTE |
Monsieur nous venons faire la r?v?rence ? Votre Altesse, comme amis de Monsieur votre beau-p?re, et l'assurer avec respect de nos tr?s humbles services. |
Acte 5, sc. 4, DORANTE, phrase 1 |
109 | MONSIEUR JOURDAIN |
Dites-lui un peu que Monsieur et Madame sont des personnes de grande qualit?, qui lui viennent faire la r?v?rence, comme mes amis, et l'assurer de leurs services. |
Acte 5, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 8 |
110 | MONSIEUR JOURDAIN |
Vous allez voir comme il va r?pondre. |
Acte 5, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 9 |
111 | LUCILE |
Comment, mon p?re, comme vous voil? fait ! |
Acte 5, sc. 5, LUCILE, phrase 1 |
112 | MADAME JOURDAIN |
Comment donc ? |
Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1 |
113 | DORANTE |
Comment, Madame Jourdain, vous vous opposez ? un bonheur comme celui-l? ? |
Acte 5, sc. 6, DORANTE, phrase 1 |
114 | MADAME JOURDAIN |
Je l'?tranglerais de mes mains, si elle avait fait un coup comme celui-l?. |
Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1 |
115 | MADAME JOURDAIN |
Ah comme cela, je me rends[.] |
Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1 |
116 | MADAME JOURDAIN |
Il me l'a expliqu? comme il faut, et j'en suis satisfaite. Envoyons qu?rir un notaire. |
Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1 |
117 |
LES DEUX MUSICIENS |
?tre comme eux. |
Acte 5, sc. 11, v. 305 |