| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | LE MAÎTRE À DANSER |
Peut-on voir ce que c'est ? |
Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1 |
| 2 | LE MAÎTRE À DANSER |
Pour moi, je vous l'avoue, je me repais un peu de gloire. |
Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1 |
| 3 | LE MAÎTRE À DANSER |
Il y a quelque chose de vrai dans ce que vous dites ; mais je trouve que vous appuyez un peu trop sur l'argent ; et l'int?r?t est quelque chose de si bas, qu'il ne faut jamais qu'un honn?te homme montre pour lui de l'attachement. |
Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1 |
| 4 | MONSIEUR JOURDAIN |
Je vous ai fait un peu attendre, mais c'est que je me fais habiller aujourd'hui comme les gens de qualit? ; et mon tailleur m'a envoy? des bas de soie que j'ai pens? ne mettre jamais. |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 5 | LE MAÎTRE À DANSER |
On ne peut pas mieux. |
Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 2 |
| 6 | MONSIEUR JOURDAIN |
Voyons un peu votre affaire. |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 7 | MONSIEUR JOURDAIN |
Cette chanson me semble un peu lugubre, elle endort, et je voudrais que vous la pussiez un peu ragaillardir par-ci, par-l?. |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 8 | LE MAÎTRE DE MUSIQUE |
Sans la musique, un ?tat ne peut subsister. |
Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1 |
| 9 | LE MAÎTRE À DANSER |
Et faire un mauvais pas, peut-il proc?der d'autre chose que de ne savoir pas danser ? |
Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1 |
| 10 | LE MAÎTRE DE MUSIQUE |
Je vous l'ai d?j? dit, c'est un petit essai que j'ai fait autrefois des diverses passions que peut exprimer la musique. |
Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1 |
| 11 |
PREMIER MUSICIEN |
On ne peut ?tre heureux sans amoureux d?sirs ; |
Acte 1, sc. 2, v. 21 |
| 12 |
SECOND MUSICIEN |
Sexe trompeur ! |
Acte 1, sc. 2, v. 32 |
| 13 |
UNE MUSICIENNE |
On peut, on peut te montrer |
Acte 1, sc. 2, v. 37 |
| 14 |
SECOND MUSICIEN |
Qu'il ne sera point trompeur ? |
Acte 1, sc. 2, v. 43 |
| 15 | MONSIEUR JOURDAIN |
Faites un peu. |
Acte 2, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 16 | LE MAÎTRE D'ARMES |
Un peu pench? sur la cuisse gauche. |
Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 3 |
| 17 | LE MAÎTRE DE MUSIQUE |
Voyez un peu l'homme d'importance ! |
Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1 |
| 18 | LE MAÎTRE DE MUSIQUE |
Laissez-nous un peu lui apprendre ? parler. |
Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1 |
| 19 | MONSIEUR JOURDAIN |
Venez un peu mettre la paix entre ces personnes-ci. |
Acte 2, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2 |
| 20 | LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE |
Un homme sage est au-dessus de toutes les injures qu'on lui peut dire ; et la grande r?ponse qu'on doit faire aux outrages, c'est la mod?ration et la patience. |
Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1 |
| 21 | LE MAÎTRE À DANSER |
Je lui soutiens que la danse est une science ? laquelle on ne peut faire assez d'honneur. |
Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1 |
| 22 | LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE |
Je vous trouve tous trois bien impertinents, de parler devant moi avec cette arrogance et de donner impudemment le nom de science ? des choses que l'on ne doit pas m?me honorer du nom d'art, et qui ne peuvent ?tre comprises que sous le nom de m?tier mis?rable de gladiateur, de chanteur et de baladin ! |
Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 2 |
| 23 | LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE |
Il faut bien ?tendre un peu la chose. |
Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1 |
| 24 | MONSIEUR JOURDAIN |
Je vous prie de me dire un peu, pour voir, les diverses mani?res dont on les peut mettre. |
Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2 |
| 25 | LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE |
On les peut mettre premi?rement comme vous avez dit : Belle Marquise, vos beaux yeux me font mourir d'amour. |
Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1 |
| 26 | MONSIEUR JOURDAIN |
Suivez-moi, que j'aille un peu montrer mon habit par la ville ; et surtout ayez soin tous deux de marcher imm?diatement sur mes pas, afin qu'on voye bien que vous ?tes ? moi. |
Acte 3, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 27 | MADAME JOURDAIN |
On dirait qu'il est c?ans car?me-prenant tous les jours ; et d?s le matin, de peur d'y manquer, on y entend des vacarmes de violons et de chanteurs, dont tout le voisinage se trouve incommod?. |
Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 4 |
| 28 | MONSIEUR JOURDAIN |
Dis un peu, U, pour voir ? |
Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 29 | MONSIEUR JOURDAIN |
L?, pousse-moi un peu pour voir. |
Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 5 |
| 30 | MONSIEUR JOURDAIN |
Il suffit que si je lui ai pr?t? de l'argent, il me le rendra bien, et avant qu'il soit peu. |
Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2 |
| 31 | MADAME JOURDAIN |
Il vient peut-?tre encore vous faire quelque emprunt ; et il me semble que j'ai d?n?, quand je le vois. |
Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 2 |
| 32 | MADAME JOURDAIN |
Madame Jourdain se porte comme elle peut. |
Acte 3, sc. 4, MADAME JOURDAIN, phrase 1 |
| 33 | DORANTE |
Voyons un peu ce que je vous dois. |
Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1 |
| 34 | MONSIEUR JOURDAIN |
Tirons-nous un peu plus loin, pour cause. |
Acte 3, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 35 | MADAME JOURDAIN |
Quand il est une fois avec lui, il ne peut le quitter. |
Acte 3, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1 |
| 36 | MADAME JOURDAIN |
Que peuvent-ils tant dire ensemble ? |
Acte 3, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1 |
| 37 | MADAME JOURDAIN |
Va-t'en un peu tout doucement pr?ter l'oreille. |
Acte 3, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 2 |
| 38 | MADAME JOURDAIN |
Je suis la plus tromp?e du monde, ou il y a quelque amour en campagne, et je travaille ? d?couvrir ce que ce peut ?tre. |
Acte 3, sc. 7, MADAME JOURDAIN, phrase 2 |
| 39 | NICOLE |
Mon pauvre Covielle, dis-moi un peu ce que cela veut dire. |
Acte 3, sc. 8, NICOLE, phrase 2 |
| 40 | CLÉONTE |
Je fais voir pour une personne toute l'ardeur et toute la tendresse qu'on peut imaginer ; je n'aime rien au monde qu'elle, et je n'ai qu'elle dans l'esprit : elle fait tous mes soins, tous mes d?sirs, toute ma joie ; je ne parle que d'elle, je ne pense qu'? elle, je ne fais des songes que d'elle, je ne respire que par elle, mon coeur vit tout en elle ; et voil? de tant d'amiti? la digne r?compense ! |
Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1 |
| 41 | CLÉONTE |
Peut-on rien voir d'?gal, Covielle, ? cette perfidie de l'ingrate Lucile ? |
Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1 |
| 42 | COVIELLE |
N'ayez pas peur. |
Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1 |
| 43 | CLÉONTE |
Ce Monsieur le Comte qui va chez elle lui donne peut-?tre dans la vue ; et son esprit, je le vois bien, se laisse ?blouir ? la qualit?. |
Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1 |
| 44 | CLÉONTE |
Fais-moi de sa personne une peinture qui me la rende m?prisable ; et marque-moi bien, pour m'en d?go?ter, tous les d?fauts que tu peux voir en elle. |
Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 3 |
| 45 | LUCILE |
Ce ne peut ?tre, Nicole, que ce que je te dis. |
Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 1 |
| 46 | NICOLE |
Un peu de patience. |
Acte 3, sc. 10, NICOLE, phrase 1 |
| 47 | COVIELLE |
Apprends-nous un peu cette histoire. |
Acte 3, sc. 10, COVIELLE, phrase 1 |
| 48 | CLÉONTE |
Puisque vous vous souciez si peu de me tirer de peine, et de vous justifier du traitement indigne que vous avez fait ? ma flamme, vous me voyez, ingrate, pour la derni?re fois, et je vai[s] loin de vous mourir de douleur et d'amour. |
Acte 3, sc. 10, CLÉONTE, phrase 2 |
| 49 | CLÉONTE |
Pour moi, je vous l'avoue, j'ai les sentiments sur cette mati?re un peu plus d?licats. |
Acte 3, sc. 12, CLÉONTE, phrase 4 |
| 50 | MADAME JOURDAIN |
Ils ont amass? du bien ? leurs enfants, qu'ils payent maintenant, peut-?tre, bien cher en l'autre monde, et l'on ne devient gu?re si riches ? ?tre honn?tes gens. |
Acte 3, sc. 12, MADAME JOURDAIN, phrase 8 |
| 51 | COVIELLE |
Il s'est fait depuis peu une certaine mascarade qui vient le mieux du monde ici, et que je pr?tends faire entrer dans une bourle et je veux faire ? notre ridicule. |
Acte 3, sc. 13, COVIELLE, phrase 1 |
| 52 | COVIELLE |
Tout cela sent un peu sa com?die ; mais avec lui on peut hasarder toute chose, il n'y faut point chercher tant de fa?ons, et il est homme ? y jouer son r?le ? merveille ; ? donner ais?ment dans toutes les fariboles qu'on s'avisera de lui dire. |
Acte 3, sc. 13, COVIELLE, phrase 3 |
| 53 | MONSIEUR JOURDAIN |
Un peu plus loin, Madame. |
Acte 3, sc. 16, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 54 | MONSIEUR JOURDAIN |
Reculez un peu, pour la troisi?me. |
Acte 3, sc. 16, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 55 | MONSIEUR JOURDAIN |
Dieu me garde d'en vouloir parler ; ce ne serait pas agir en galant homme, et le diamant est fort peu de chose. |
Acte 4, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2 |
| 56 | DORANTE |
Apprenez que c'est moi, je vous prie ; qu'il ne fait seulement que me pr?ter sa maison, et que vous devriez un peu mieux regarder aux choses que vous dites. |
Acte 4, sc. 2, DORANTE, phrase 3 |
| 57 | COVIELLE |
Plus admirable qu'on ne peut croire. |
Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1 |
| 58 | COVIELLE |
Son amour ne peut souffrir aucun retardement. |
Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1 |
| 59 | COVIELLE |
Elle changera de sentiment, quand elle verra le fils du Grand Turc ; et puis il se rencontre ici une aventure merveilleuse, c'est que le fils du Grand Turc ressemble ? ce Cl?onte, ? peu de chose pr?s. |
Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1 |
| 60 | COVIELLE |
Oui, la langue turque est comme cela, elle dit beaucoup en peu de paroles. |
Acte 4, sc. 4, COVIELLE, phrase 1 |
| 61 | COVIELLE |
Prenez la peine de vous tirer un peu plus loin, pour faire place ? ce que j'aper?ois venir. |
Acte 4, sc. 5, COVIELLE, phrase 1 |
| 62 | DORIMÈNE |
Ce n'est que pour vous emp?cher de vous ruiner ; et sans cela je vois bien qu'avant qu'il f?t peu, vous n'auriez pas un sou. |
Acte 5, sc. 2, DORIMÈNE, phrase 1 |
| 63 | MONSIEUR JOURDAIN |
Dites-lui un peu que Monsieur et Madame sont des personnes de grande qualit?, qui lui viennent faire la r?v?rence, comme mes amis, et l'assurer de leurs services. |
Acte 5, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 8 |
| 64 | MONSIEUR JOURDAIN |
Non, non, ce n'est pas une com?die, c'est une affaire fort s?rieuse, et la plus pleine d'honneur pour vous qui se peut souhaiter. |
Acte 5, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
| 65 | MADAME JOURDAIN |
Elle peut oublier Cl?onte ? |
Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1 |
| 66 | COVIELLE |
Si l'on en peut voir un plus fou, je l'irai dire ? Rome. |
Acte 5, sc. 6, COVIELLE, phrase 2 |
| 67 |
FEMME DU BEL AIR |
On sait peu rendre honneur c?ans. |
Acte 5, sc. 7, v. 117 |
| 68 |
VIEILLE BOURGEOISE BABILLARDE |
De faire si peu de compte |
Acte 5, sc. 7, v. 162 |
| 69 |
VIEUX BOURGEOIS BABILLARD |
On fait de nous trop peu de cas, |
Acte 5, sc. 7, v. 184 |
| 70 |
VIEUX BOURGEOIS BABILLARD |
On fait de nous trop peu de cas. |
Acte 5, sc. 7, v. 198 |
| 71 |
VIEILLE BOURGEOISE BABILLARDE |
O? l'on ne peut ?tre assis ; |
Acte 5, sc. 7, v. 202 |
| 72 |
VIEILLE BOURGEOISE BABILLARDE |
O? l'on ne peut ?tre assis. |
Acte 5, sc. 7, v. 212 |
Lexique d'un texte