n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 | LE VICOMTE |
Ensuite, comme d'une chose fort curieuse, il m'a fait, avec grand myst?re une fatigante lecture de toutes les sottises de la Gazette de Hollande,
dont il ?pouse les int?r?ts. |
Acte 1, sc. 1, LE VICOMTE, phrase 3 |
2 | LE VICOMTE |
La politique de l'?tat lui laisse voir tous ses desseins, et elle ne fait pas un pas dont il ne p?n?tre les intentions. |
Acte 1, sc. 1, LE VICOMTE, phrase 5 |
3 | LE VICOMTE |
C'est l?, belle Julie, la v?ritable cause de mon retardement ; et si je voulais y donner une excuse galante, je n'aurais qu'? vous dire que le rendez-vous que vous voulez prendre peut autoriser la paresse dont vous me querellez. Que m'engager ? faire l'amant de la ma?tresse du logis, c'est me mettre en ?tat de craindre de me trouver ici le premier. Que cette feinte o? je me force n'?tant que pour vous plaire, j'ai lieu de ne vouloir en souffrir la contrainte, que devant les yeux qui s'en divertissent[.] Que j'?vite le t?te-?-t?te avec cette comtesse ridicule, dont vous m'embarrassez, et, en un mot que ne venant ici que pour vous, j'ai toutes les raisons du monde d'attendre que vous y soyez. |
Acte 1, sc. 1, LE VICOMTE, phrase 1 |
4 | JULIE |
Nous savons bien que vous ne manquerez jamais d'esprit, pour donner de belles couleurs aux fautes que vous pourrez faire. |
Acte 1, sc. 1, JULIE, phrase 1 |
5 | JULIE |
Cependant si vous ?tiez venu une demi-heure plus t?t, nous aurions profit? de tous ces moments, car j'ai trouv? en arrivant que la comtesse ?tait sortie, et je ne doute point qu'elle ne soit all?e par la ville se faire honneur de la com?die, que vous me donnez sous son nom. |
Acte 1, sc. 1, JULIE, phrase 2 |
6 | JULIE |
Pour mieux cacher notre amour ; et puis, ? vous dire la v?rit?, cette feinte dont vous parlez m'est une com?die fort agr?able, et je ne sais si celle que vous nous donnez aujourd'hui me divertira davantage. |
Acte 1, sc. 1, JULIE, phrase 1 |
7 | JULIE |
L'approche de l'air de la Cour a donn? ? son ridicule de nouveaux agr?ments, et sa sottise tous les jours ne fait que cro?tre et embellir. |
Acte 1, sc. 1, JULIE, phrase 4 |
8 | JULIE |
Je vois que vous vous faites l? bien plus maltrait? que vous n'?tes ; mais c'est une licence que prennent Messieurs les po?tes de mentir de gaiet? de coeur, et de donner ? leurs ma?tresses des cruaut?s qu'elles n'ont pas, pour s'accommoder aux pens?es qui leur peuvent venir. |
Acte 1, sc. 1, JULIE, phrase 1 |
9 | JULIE |
Cependant je serai bien aise que vous me donniez ces vers par ?crit. |
Acte 1, sc. 1, JULIE, phrase 2 |
10 | JULIE |
Mon_Dieu, Cl?ante, vous avez beau dire, je vois avec tout cela, que vous mourez d'envie de me les donner, et je vous embarrasserais si je faisais semblant de ne m'en pas soucier. |
Acte 1, sc. 1, JULIE, phrase 1 |
11 | JULIE |
L'amour que vous lui donnez, ?clate dans toutes ses actions, et l'emp?che d'avoir des yeux que pour vous. |
Acte 1, sc. 2, JULIE, phrase 2 |
12 | LA COMTESSE |
Que faites-vous donc l?, laquais ? |
Acte 1, sc. 2, LA COMTESSE, phrase 2 |
13 | LA COMTESSE |
? qui est-ce donc que je parle, voulez-vous vous en aller l? dehors, petit fripon ? |
Acte 1, sc. 2, LA COMTESSE, phrase 5 |
14 | LA COMTESSE |
Doucement donc maladroite, comme vous me saboulez la t?te avec vos mains pesantes ! |
Acte 1, sc. 2, LA COMTESSE, phrase 2 |
15 | LA COMTESSE |
Je vous demande pardon, Madame. |
Acte 1, sc. 2, LA COMTESSE, phrase 4 |
16 | LA COMTESSE |
En v?rit?, voil? qui est violent, de ne pouvoir pas avoir un laquais, pour donner des si?ges. |
Acte 1, sc. 2, LA COMTESSE, phrase 4 |
17 | LA COMTESSE |
Je pense que tous mes gens sont morts, et que nous serons contraintes de nous donner des si?ges nous-m?mes. |
Acte 1, sc. 2, LA COMTESSE, phrase 6 |
18 | ANDRÉE |
Laquais donc, et non pas Criquet, venez parler ? Madame. |
Acte 1, sc. 2, ANDRÉE, phrase 1 |
19 | LA COMTESSE |
O? ?tiez-vous donc, petit coquin ? |
Acte 1, sc. 2, LA COMTESSE, phrase 1 |
20 | LA COMTESSE |
Andr?e, ayez soin tant?t de faire donner le fouet ? ce petit fripon-l?, par mon ?cuyer ; c'est un petit incorrigible. |
Acte 1, sc. 2, LA COMTESSE, phrase 2 |
21 | LA COMTESSE |
Qu'est-ce que c'est donc que vous me regardez toute effar?e ? |
Acte 1, sc. 2, LA COMTESSE, phrase 4 |
22 | LA COMTESSE |
Et o? est donc la cire que je fis acheter ces jours pass?s ? |
Acte 1, sc. 2, LA COMTESSE, phrase 2 |
23 | LA COMTESSE |
H? allons donc, Madame. |
Acte 1, sc. 2, LA COMTESSE, phrase 1 |
24 | JULIE |
H? allons donc, Madame. |
Acte 1, sc. 2, JULIE, phrase 1 |
25 | LA COMTESSE |
Ils sont insupportables avec les impertinentes ?galit?s dont ils traitent les gens. |
Acte 1, sc. 2, LA COMTESSE, phrase 1 |
26 | JULIE |
On sait bien mieux vivre ? Paris, dans ces h?tels dont la m?moire doit ?tre si ch?re. |
Acte 1, sc. 2, JULIE, phrase 1 |
27 | JEANNOT |
Pardonnez-moi, Madame. |
Acte 1, sc. 3, JEANNOT, phrase 1 |
28 | CRIQUET |
Donne-moi donc cela ? |
Acte 1, sc. 3, CRIQUET, phrase 1 |
29 | LA COMTESSE |
Je vous donne la libert? de le lire tout haut, je ne l'ai point encore vu. |
Acte 1, sc. 4, LA COMTESSE, phrase 4 |
30 | LA COMTESSE |
Laquais, donnez un si?ge ? Monsieur Tibaudier. |
Acte 1, sc. 5, LA COMTESSE, phrase 2 |
31 |
MONSIEUR TIBAUDIER |
Et de ma foi, dont unique est l'esp?ce, |
Acte 1, sc. 5, v. 28 |
32 | MONSIEUR BOBINET |
Je donne le bon v?pre ? toute l'honorable compagnie. |
Acte 1, sc. 6, MONSIEUR BOBINET, phrase 1 |
33 | MONSIEUR BOBINET |
? huit heures trois quarts, Madame, comme votre commandement me l'avait ordonn?. |
Acte 1, sc. 6, MONSIEUR BOBINET, phrase 1 |
34 | MONSIEUR BOBINET |
Allons, Monsieur le Comte, faites voir que vous profitez des bons documents qu'on vous donne. |
Acte 1, sc. 7, MONSIEUR BOBINET, phrase 1 |
35 | MONSIEUR BOBINET |
Madame, je n'oublierai aucune chose pour cultiver cette jeune plante, dont vos bont?s m'ont fait l'honneur de me confier la conduite, et je t?cherai de lui inculquer les semences de la vertu. |
Acte 1, sc. 7, MONSIEUR BOBINET, phrase 1 |
36 | LE VICOMTE |
Il est n?cessaire de dire que cette com?die n'a ?t? faite que pour lier ensemble les diff?rents morceaux de musique, et de danse, dont on a voulu composer ce divertissement, et que... |
Acte 1, sc. 7, LE VICOMTE, phrase 1 |
37 | LA COMTESSE |
Hol?, Monsieur le Receveur, que voulez-vous donc dire avec l'action que vous faites ? |
Acte 1, sc. 8, LA COMTESSE, phrase 1 |
38 | MONSIEUR HARPIN |
Morbleu, Madame, je suis ravi de cette aventure, et ceci me fait voir ce que je dois croire de vous, et l'assurance qu'il y a au don de votre coeur, et aux serments que vous m'avez faits de sa fid?lit?. |
Acte 1, sc. 8, MONSIEUR HARPIN, phrase 1 |
39 | MONSIEUR HARPIN |
Pour vous, Monsieur, je n'ai rien ? vous dire, vous faites bien de pousser votre pointe, cela est naturel, je ne le trouve point ?trange, et je vous demande pardon si j'interromps votre com?die ; mais vous ne devez point trouver ?trange aussi que je me plaigne de son proc?d?, et nous avons raison tous deux de faire ce que nous faisons. |
Acte 1, sc. 8, MONSIEUR HARPIN, phrase 1 |
40 | LA COMTESSE |
Faut-il faire un si grand vacarme pour une com?die que Monsieur le Vicomte me donne ? |
Acte 1, sc. 8, LA COMTESSE, phrase 1 |
41 | LA COMTESSE |
Que voulez-vous donc dire, avec votre quittons la faribole ? |
Acte 1, sc. 8, LA COMTESSE, phrase 1 |
42 | MONSIEUR HARPIN |
Je veux dire que je ne trouve point ?trange que vous vous rendiez au m?rite de Monsieur le Vicomte : vous n'?tes pas la premi?re femme qui joue dans le monde de ces sortes de caract?res, et qui ait aupr?s d'elle un Monsieur le Receveur, dont on lui voit trahir et la passion, et la bourse pour le premier venu qui lui donnera dans la vue ; mais ne trouvez point ?trange aussi que je ne sois point la dupe d'une infid?lit? si ordinaire aux coquettes du temps, et que je vienne vous assurer devant bonne compagnie que je romps commerce avec vous, et que Monsieur le Receveur ne sera plus pour vous Monsieur le Donneur. |
Acte 1, sc. 8, MONSIEUR HARPIN, phrase 1 |
43 | JEANNOT |
Voil? un billet, Monsieur, qu'on nous a dit de vous donner vite. |
Acte 1, sc. 9, JEANNOT, phrase 1 |
44 | LA COMTESSE |
Comment donc ? |
Acte 1, sc. 9, LA COMTESSE, phrase 1 |
45 | LE VICOMTE |
Cela veut dire, Madame, que j'?pouse Julie, et, si vous m'en croyez, pour rendre la com?die compl?te de tout point, vous ?pouserez Monsieur Tibaudier, et donnerez Mademoiselle Andr?e ? son laquais, dont il fera son valet de chambre. |
Acte 1, sc. 9, LE VICOMTE, phrase 1 |