| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
DONA ELVIRE |
Non, ce n'est point un choix qui pour ces deux amants, |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
DONA ELVIRE |
Don Sylve, comme lui, fit briller ? mes yeux |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 3 |
DONA ELVIRE |
Toutes les qualit?s d'un h?ros glorieux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 4 |
DONA ELVIRE |
Me parlait en tous deux pour cette pr?f?rence ; |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 5 |
DONA ELVIRE |
Et toute mon estime, ?gale entre les deux, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 6 |
DONA ELVIRE |
Laissa vers Dom Garcie entra?ner tous mes voeux. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 7 |
ÉLISE |
Puisque nos yeux, Madame, ont pu longtemps douter |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 8 |
ÉLISE |
Qui de ces deux amants vous vouliez mieux traiter. |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 9 |
DONA ELVIRE |
? de f?cheux combats, ?lise, m'a r?duite. |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 10 |
DONA ELVIRE |
Quand de l'autre ? mes yeux s'offrait le sacrifice, |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 11 |
DONA ELVIRE |
Et Don Sylve, apr?s tout, dans ses soins amoureux |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 12 |
DONA ELVIRE |
Me semblait m?riter un destin plus heureux. |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 13 |
ÉLISE |
? donner ? vos voeux libert? toute enti?re ; |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 14 |
ÉLISE |
Et ce qui d'un rival a pu flatter les feux |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 15 |
ÉLISE |
L'autorise-t-il pas ? douter de vos voeux ? |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
| 16 |
DONA ELVIRE |
Mais que contre ses voeux on combat vainement, |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
| 17 |
ÉLISE |
De jaloux mouvements doivent ?tre odieux, |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
| 18 |
ÉLISE |
S'ils partent d'un amour qui d?plaise ? nos yeux. |
Acte 1, sc. 1, v. 94 |
| 19 |
ÉLISE |
C'est par l? que son feu se peut mieux exprimer ; |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
| 20 |
DONA ELVIRE |
Partout la jalousie est un monstre odieux, |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
| 21 |
DONA ELVIRE |
Rien n'en peut adoucir les traits injurieux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 102 |
| 22 |
DONA ELVIRE |
Car un coeur amoureux prend un plaisir extr?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 123 |
| 23 |
DONA ELVIRE |
Et sa flamme timide ose mieux ?clater, |
Acte 1, sc. 1, v. 125 |
| 24 |
DONA ELVIRE |
Les voeux les plus ardents, que mon coeur puisse faire ; |
Acte 1, sc. 1, v. 132 |
| 25 |
DONA ELVIRE |
Et par d'heureux succ?s d'une haute vaillance |
Acte 1, sc. 1, v. 135 |
| 26 |
DONA ELVIRE |
S'il ne purge ses feux de leurs transports jaloux, |
Acte 1, sc. 1, v. 138 |
| 27 |
DONA ELVIRE |
Et ne les range aux lois, que je lui veux prescrire, |
Acte 1, sc. 1, v. 139 |
| 28 |
DONA ELVIRE |
Qui deviendraient sans doute un enfer pour tous deux. |
Acte 1, sc. 1, v. 142 |
| 29 |
DONA ELVIRE |
Je n'y veux point, ?lise, employer cette lettre, |
Acte 1, sc. 1, v. 147 |
| 30 |
DONA ELVIRE |
C'est un soin qu'? ma bouche, il me vaut mieux commettre. |
Acte 1, sc. 1, v. 148 |
| 31 |
ÉLISE |
Soit vu par d'autres yeux sous un autre visage. |
Acte 1, sc. 1, v. 156 |
| 32 |
DON ALVAR |
A cach? ses destins aux yeux de tout l'?tat, |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
| 33 |
DON ALVAR |
? l'appas dangereux de sa fausse ?quit?. |
Acte 1, sc. 2, v. 174 |
| 34 |
DON ALVAR |
Ce g?n?reux vieillard a cru qu'il ?tait temps |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
| 35 |
DON ALVAR |
Pour redonner ce Prince aux voeux de ses ?tats ; |
Acte 1, sc. 2, v. 182 |
| 36 |
DON GARCIE |
Son sort offre ? mon bras des p?rils glorieux, |
Acte 1, sc. 3, v. 205 |
| 37 |
DON GARCIE |
Dont je puis faire hommage ? l'?clat de vos yeux, |
Acte 1, sc. 3, v. 206 |
| 38 |
DON GARCIE |
Et par eux m'acqu?rir, si le Ciel m'est propice, |
Acte 1, sc. 3, v. 207 |
| 39 |
DON GARCIE |
Oui, tout mon coeur voudrait montrer aux yeux de tous, |
Acte 1, sc. 3, v. 217 |
| 40 |
DON GARCIE |
Ses voeux se sont arm?s contre votre naissance, |
Acte 1, sc. 3, v. 220 |
| 41 |
DON GARCIE |
Mais puisque enfin les cieux de tout ce juste hommage, |
Acte 1, sc. 3, v. 227 |
| 42 |
DON GARCIE |
? mes feux pr?venus d?robent l'avantage. |
Acte 1, sc. 3, v. 228 |
| 43 |
DON GARCIE |
Trouvez bon que ces feux, prennent un peu d'espoir |
Acte 1, sc. 3, v. 229 |
| 44 |
DON GARCIE |
Et l'obstacle puissant, qui s'oppose ? mes feux, |
Acte 1, sc. 3, v. 241 |
| 45 |
DON GARCIE |
Sans que vous le nommiez, n'est pas secret pour eux. |
Acte 1, sc. 3, v. 242 |
| 46 |
DON GARCIE |
Et que peut-on, h?las ! Observer sous les cieux |
Acte 1, sc. 3, v. 249 |
| 47 |
DON GARCIE |
Qui ne c?de ? l'ardeur, que m'inspirent vos yeux ? |
Acte 1, sc. 3, v. 250 |
| 48 |
DONA ELVIRE |
Et que vous bannirez, enfin, ce monstre affreux ; |
Acte 1, sc. 3, v. 257 |
| 49 |
DONA ELVIRE |
Qui de son noir venin empoisonne vos feux. |
Acte 1, sc. 3, v. 258 |
| 50 |
DONA ELVIRE |
Aux voeux, que vous m'offrez, rend un mauvais office, |
Acte 1, sc. 3, v. 260 |
| 51 |
DONA ELVIRE |
S'oppose ? leur attente, et contre eux ? tous coups |
Acte 1, sc. 3, v. 261 |
| 52 |
DON GARCIE |
Que votre ?me en ces lieux souffre de son absence ; |
Acte 1, sc. 3, v. 268 |
| 53 |
DON GARCIE |
Et que malgr? mes soins, vos soupirs amoureux |
Acte 1, sc. 3, v. 269 |
| 54 |
DON GARCIE |
Vont trouver ? tous coups ce rival trop heureux. |
Acte 1, sc. 3, v. 270 |
| 55 |
DON GARCIE |
Oui, c'est vous qui pouvez par deux mots pleins de flamme, |
Acte 1, sc. 3, v. 275 |
| 56 |
DON GARCIE |
Et des pleines clart?s d'un glorieux espoir |
Acte 1, sc. 3, v. 277 |
| 57 |
DONA ELVIRE |
Et n'aime pas ces feux, dont l'importunit? |
Acte 1, sc. 3, v. 285 |
| 58 |
DONA ELVIRE |
Et c'est ? s'en d?dire autoriser nos voeux, |
Acte 1, sc. 3, v. 289 |
| 59 |
DONA ELVIRE |
Que vouloir plus avant pousser de tels aveux. |
Acte 1, sc. 3, v. 290 |
| 60 |
DON GARCIE |
Et je me vois heureux plus que je ne m?rite. |
Acte 1, sc. 3, v. 308 |
| 61 |
DONA ELVIRE |
Prodigieux effet de son temp?rament, |
Acte 1, sc. 3, v. 329 |
| 62 |
DON GARCIE |
Pour me justifier, je ne veux point le voir. |
Acte 1, sc. 3, v. 350 |
| 63 |
DONA ELVIRE |
Cependant apprenez, Prince, ? vous mieux armer |
Acte 1, sc. 3, v. 378 |
| 64 |
DON GARCIE |
Et qu'avant qu'y manquer je veux perdre la vie. |
Acte 1, sc. 3, v. 389 |
| 65 |
ÉLISE |
Que de doutes fr?quents ses voeux soient travers?s, |
Acte 2, sc. 1, v. 394 |
| 66 |
ÉLISE |
Que votre ?me les forme, et qu'il n'est en ces lieux, |
Acte 2, sc. 1, v. 398 |
| 67 |
ÉLISE |
F?cheux que par vos soins, jaloux que par vos yeux, |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
| 68 |
DON LOPE |
C'est l? le vrai secret d'?tre bien aupr?s d'eux, |
Acte 2, sc. 1, v. 422 |
| 69 |
DON LOPE |
Les utiles conseils font passer pour f?cheux, |
Acte 2, sc. 1, v. 423 |
| 70 |
DON LOPE |
Mais mon rival para?t, je vous laisse tous deux, |
Acte 2, sc. 1, v. 462 |
| 71 |
DON LOPE |
Et bien que je renonce ? l'espoir de vos voeux, |
Acte 2, sc. 1, v. 463 |
| 72 |
DON LOPE |
Et je veux, si je puis, m'?pargner ce souci. |
Acte 2, sc. 1, v. 466 |
| 73 |
DON ALVAR |
Pour le fameux service, o? son amour pr?tend. |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
| 74 |
DON GARCIE |
D'un d?sir curieux de pure fantaisie. |
Acte 2, sc. 5, v. 536 |
| 75 |
DONA ELVIRE |
J'ai deux fois ? L?on ?crit ? la Comtesse ; |
Acte 2, sc. 5, v. 541 |
| 76 |
DONA ELVIRE |
Et deux fois au Marquis Don Louis ? Burgos. |
Acte 2, sc. 5, v. 542 |
| 77 |
DON GARCIE |
Jetez ici les yeux, et connaissez vos traits ; |
Acte 2, sc. 5, v. 559 |
| 78 |
DON GARCIE |
Il est vrai qu'en ces lieux on la voit opprim?e, |
Acte 2, sc. 5, v. 565 |
| 79 |
DONA ELVIRE |
Et ne doive en ces lieux aucun compte qu'? soi. |
Acte 2, sc. 5, v. 579 |
| 80 |
DONA ELVIRE |
Je veux bien me purger pour votre seul supplice, |
Acte 2, sc. 5, v. 580 |
| 81 |
DONA ELVIRE |
Et je veux, vous mettant juge en votre int?r?t, |
Acte 2, sc. 5, v. 586 |
| 82 |
ÉLISE |
En deux justes moiti?s dans leurs mains est rest?e, |
Acte 2, sc. 6, v. 605 |
| 83 |
DONA ELVIRE |
Lisez, et hautement, je veux l'entendre aussi. |
Acte 2, sc. 6, v. 611 |
| 84 |
DONA ELVIRE |
Qu'? vos yeux cet ?crit p?t ?tre pr?sent?, |
Acte 2, sc. 6, v. 631 |
| 85 |
DONA ELVIRE |
O? vous ne serez point trop odieux jaloux. |
Acte 2, sc. 6, v. 635 |
| 86 |
DON GARCIE |
Qu'un sort prodigieux a fait vers vous coupable, |
Acte 2, sc. 6, v. 637 |
| 87 |
DON GARCIE |
Un sort trop plein de gloire ? nos yeux est fragile, |
Acte 2, sc. 6, v. 656 |
| 88 |
DON GARCIE |
J'ai cru que dans ces lieux rang?s sous ma puissance |
Acte 2, sc. 6, v. 660 |
| 89 |
DONA ELVIRE |
Qu'il n'est rien sous les cieux qui puisse l'y forcer. |
Acte 2, sc. 6, v. 671 |
| 90 |
DON GARCIE |
Dont jamais deux beaux yeux aient fait br?ler une ?me. |
Acte 2, sc. 6, v. 681 |
| 91 |
DON GARCIE |
Il faut qu'un coup heureux, en me faisant mourir, |
Acte 2, sc. 6, v. 686 |
| 92 |
DON GARCIE |
Va percer ? vos yeux le coeur d'un mis?rable ; |
Acte 2, sc. 6, v. 697 |
| 93 |
DON GARCIE |
Trop heureux en mourant, si ce coup l?gitime |
Acte 2, sc. 6, v. 700 |
| 94 |
DONA ELVIRE |
J'y veux t?cher, au moins ; |
Acte 2, sc. 6, v. 714 |
| 95 |
DON GARCIE |
R?solvez l'un des deux, de punir ou d'absoudre. |
Acte 2, sc. 6, v. 724 |
| 96 |
DONA ELVIRE |
Laissez je me veux mal d'une telle faiblesse. |
Acte 2, sc. 6, v. 729 |
| 97 |
DON LOPE |
D'un secret dont vos feux ont droit de s'alarmer. |
Acte 2, sc. 7, v. 731 |
| 98 |
DON GARCIE |
Apr?s ce qu'? mes yeux on vient de pr?senter, |
Acte 2, sc. 7, v. 734 |
| 99 |
DON LOPE |
Seigneur, je veux ce qu'il vous pla?t, |
Acte 2, sc. 7, v. 738 |
| 100 |
DON GARCIE |
Enfin, je veux savoir la chose absolument. |
Acte 2, sc. 7, v. 758 |
| 101 |
DONA ELVIRE |
Au pardon trop honteux d'un si cruel outrage ? |
Acte 3, sc. 1, v. 769 |
| 102 |
DONA ELVIRE |
Fait sur ses propres voeux un illustre attentat, |
Acte 3, sc. 1, v. 791 |
| 103 |
DONA ELVIRE |
Puisque l'honneur du sexe en tout temps rigoureux, |
Acte 3, sc. 1, v. 806 |
| 104 |
DONA ELVIRE |
Oppose un fort obstacle ? de pareils aveux. |
Acte 3, sc. 1, v. 807 |
| 105 |
ÉLISE |
Et qu'il est dangereux qu'un coeur qu'on a charm?, |
Acte 3, sc. 1, v. 814 |
| 106 |
DONA ELVIRE |
Mais ? ciel ! En ces lieux Don Sylve de Castille ; |
Acte 3, sc. 1, v. 821 |
| 107 |
DON SYLVE |
Qu'avoir pu me soustraire aux yeux de ses soldats, |
Acte 3, sc. 2, v. 826 |
| 108 |
DON SYLVE |
Mais si j'ai dans ces lieux franchi quelques obstacles, |
Acte 3, sc. 2, v. 828 |
| 109 |
DON SYLVE |
Le rigoureux destin d'?tre ?loign? de vous ; |
Acte 3, sc. 2, v. 831 |
| 110 |
DON SYLVE |
Je viens vous dire donc que je rends gr?ce aux Cieux, |
Acte 3, sc. 2, v. 834 |
| 111 |
DON SYLVE |
De vous voir hors des mains d'un tyran odieux ; |
Acte 3, sc. 2, v. 835 |
| 112 |
DON SYLVE |
Offrir les doux p?rils d'un si fameux service ; |
Acte 3, sc. 2, v. 841 |
| 113 |
DONA ELVIRE |
Et je ne doute point que ce g?n?reux z?le, |
Acte 3, sc. 2, v. 848 |
| 114 |
DONA ELVIRE |
N'?tes-vous pas content, et ces soins g?n?reux, |
Acte 3, sc. 2, v. 862 |
| 115 |
DON SYLVE |
Oui, je ne vois que trop, que ses feux pleins de gloire, |
Acte 3, sc. 2, v. 880 |
| 116 |
DON SYLVE |
Que le secret pouvoir d'un astre merveilleux, |
Acte 3, sc. 2, v. 886 |
| 117 |
DON SYLVE |
Qui fait tomber la gloire, o? s'attachent vos voeux ; |
Acte 3, sc. 2, v. 887 |
| 118 |
DON SYLVE |
Assur? que vos voeux ne seront pas pour moi, |
Acte 3, sc. 2, v. 891 |
| 119 |
DON SYLVE |
De l'espoir glorieux dont je m'?tais flatt? ; |
Acte 3, sc. 2, v. 895 |
| 120 |
DONA ELVIRE |
Un coeur ? d'autres yeux offert en sacrifice, |
Acte 3, sc. 2, v. 909 |
| 121 |
DONA ELVIRE |
Malgr? vos feux nouveaux, voyez quelle tendresse |
Acte 3, sc. 2, v. 920 |
| 122 |
DONA ELVIRE |
Quel m?pris g?n?reux dans son ardeur extr?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 924 |
| 123 |
DON SYLVE |
Ah ! Madame, ? mes yeux n'offrez point son m?rite, |
Acte 3, sc. 2, v. 928 |
| 124 |
DON SYLVE |
L'imp?rieux effort de l'amour qui l'entra?ne, |
Acte 3, sc. 2, v. 933 |
| 125 |
DON SYLVE |
Et d?t ?tre mon sort ? jamais malheureux, |
Acte 3, sc. 2, v. 946 |
| 126 |
DON SYLVE |
Je ne puis renoncer ? l'espoir de mes voeux ; |
Acte 3, sc. 2, v. 947 |
| 127 |
DON SYLVE |
De vous voir par un autre ? mes yeux poss?d?e ; |
Acte 3, sc. 2, v. 949 |
| 128 |
DON GARCIE |
De vous rendre en ces lieux ce qu'on voudrait vous rendre. |
Acte 3, sc. 3, v. 977 |
| 129 |
DON GARCIE |
En passant dans ces lieux par des sourdes pratiques ; |
Acte 3, sc. 3, v. 989 |
| 130 |
DON GARCIE |
Et ne craignez-vous point qu'on puisse, aux yeux de tous |
Acte 3, sc. 3, v. 990 |
| 131 |
DON SYLVE |
N'oublions pas tous deux, devant qui nous parlons ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1003 |
| 132 |
DON GARCIE |
Madame, et votre esprit devrait feindre un peu mieux, |
Acte 3, sc. 3, v. 1006 |
| 133 |
DON GARCIE |
Lorsqu'il veut ignorer sa venue en ces lieux. |
Acte 3, sc. 3, v. 1007 |
| 134 |
DON GARCIE |
Dites que de ses feux vous ressentez l'atteinte ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1017 |
| 135 |
DONA ELVIRE |
Et si je veux l'aimer, m'en emp?cherez-vous ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1019 |
| 136 |
DONA ELVIRE |
Et pour r?gler mes voeux, ai-je votre ordre ? prendre ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1021 |
| 137 |
DONA ELVIRE |
M?ritent mieux que vous les voeux d'une Princesse, |
Acte 3, sc. 3, v. 1029 |
| 138 |
DONA ELVIRE |
Au moins est-il en moi de promettre ? ses voeux, |
Acte 3, sc. 3, v. 1034 |
| 139 |
DONA ELVIRE |
Qu'on ne me verra point le butin de vos feux. |
Acte 3, sc. 3, v. 1035 |
| 140 |
DONA ELVIRE |
Et mes vrais sentiments ? vos yeux ?tal?s ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1039 |
| 141 |
DONA ELVIRE |
Et d'un capricieux quels que soient les transports, |
Acte 3, sc. 3, v. 1046 |
| 142 |
DON GARCIE |
Sur les feux d'un rival marquer votre victoire ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1053 |
| 143 |
DON GARCIE |
D'en avoir pour t?moins les yeux de ce rival ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1055 |
| 144 |
DON GARCIE |
? vos voeux triomphants sont d'illustres troph?es ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1057 |
| 145 |
DON GARCIE |
Si l'ingrate ? mes yeux pour flatter votre flamme, |
Acte 3, sc. 4, v. 1064 |
| 146 |
DON SYLVE |
Et chacun de ses feux pourra par sa valeur, |
Acte 3, sc. 4, v. 1070 |
| 147 |
DON SYLVE |
Et que je ne veux point qu'un pareil entretien |
Acte 3, sc. 4, v. 1074 |
| 148 |
DON GARCIE |
Ces lieux vous sont ouverts, oui, sortez-en, sortez, |
Acte 3, sc. 4, v. 1082 |
| 149 |
DON GARCIE |
Glorieux des douceurs que vous en remportez ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1083 |
| 150 |
DON ALVAR |
Qui dans ces lieux gard?s a donn? sa pr?sence, |
Acte 4, sc. 1, v. 1109 |
| 151 |
ÉLISE |
Et qu'il ne se verra d'aucuns yeux ?clair? ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1150 |
| 152 |
ÉLISE |
On a fait... Mais que vois-je, Ha ! Madame, mes yeux... |
Acte 4, sc. 4, v. 1154 |
| 153 |
DONA IGNÈS |
Ne me d?couvrez point, ?lise, dans ces lieux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1155 |
| 154 |
DONA IGNÈS |
Qui pourrait dans ces lieux pers?cuter ma fuite. |
Acte 4, sc. 4, v. 1165 |
| 155 |
ÉLISE |
C'est avec d'autres yeux que ne fait la princesse, |
Acte 4, sc. 6, v. 1180 |
| 156 |
ÉLISE |
Lui fait un monstre affreux de votre jalousie ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1185 |
| 157 |
ÉLISE |
De cacher ? ses yeux ce qui peut les blesser. |
Acte 4, sc. 6, v. 1187 |
| 158 |
ÉLISE |
Qui font croire en deux coeurs les m?mes sentiments. |
Acte 4, sc. 6, v. 1191 |
| 159 |
ÉLISE |
L'art de ces deux rapports fortement les assemble, |
Acte 4, sc. 6, v. 1192 |
| 160 |
DON GARCIE |
Ce n'est pas que l'ingrate aux yeux de mon rival, |
Acte 4, sc. 6, v. 1198 |
| 161 |
DON GARCIE |
N'ait fait contre mes feux un aveu trop fatal ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1199 |
| 162 |
DON GARCIE |
Quand j'ai cru qu'en ces lieux elle l'ait introduit, |
Acte 4, sc. 6, v. 1203 |
| 163 |
DON GARCIE |
Oui, je veux faire au moins, si je m'en vois quitt?, |
Acte 4, sc. 6, v. 1206 |
| 164 |
DON GARCIE |
Que vois-je ! ? justes cieux, |
Acte 4, sc. 7, v. 1222 |
| 165 |
DON GARCIE |
Faut-il que je m'assure au rapport de mes yeux ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1223 |
| 166 |
DON GARCIE |
Voil? le comble affreux de mes peines mortelles. |
Acte 4, sc. 7, v. 1225 |
| 167 |
DON GARCIE |
Lorsque mes yeux font foi d'une action si noire. |
Acte 4, sc. 7, v. 1245 |
| 168 |
DON GARCIE |
La voici, ma fureur, te peux-tu retenir ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1255 |
| 169 |
DONA ELVIRE |
Osez-vous ? mes yeux encore vous pr?senter, |
Acte 4, sc. 8, v. 1258 |
| 170 |
DON GARCIE |
E?t offert ? mes yeux votre honte, et ma perte. |
Acte 4, sc. 8, v. 1269 |
| 171 |
DON GARCIE |
Est-ce l'heureux amant sur ses pas revenu, |
Acte 4, sc. 8, v. 1270 |
| 172 |
DON GARCIE |
Par ces fr?quents soup?ons qu'on trouvait odieux, |
Acte 4, sc. 8, v. 1278 |
| 173 |
DON GARCIE |
Je cherchais le malheur qu'ont rencontr? mes yeux. |
Acte 4, sc. 8, v. 1279 |
| 174 |
DON GARCIE |
Je sais que sur les voeux on n'a point de puissance, |
Acte 4, sc. 8, v. 1284 |
| 175 |
DONA ELVIRE |
De deux, ou trois moments de paisible audience. |
Acte 4, sc. 8, v. 1308 |
| 176 |
DONA ELVIRE |
Je force ma col?re, et veux sans nulle aigreur, |
Acte 4, sc. 8, v. 1310 |
| 177 |
DONA ELVIRE |
J'admire mon destin, et jamais sous les Cieux, |
Acte 4, sc. 8, v. 1314 |
| 178 |
DONA ELVIRE |
Il ne fut rien, je crois, de si prodigieux, |
Acte 4, sc. 8, v. 1315 |
| 179 |
DONA ELVIRE |
Rien au fond de ce coeur qu'ont pu blesser mes yeux, |
Acte 4, sc. 8, v. 1322 |
| 180 |
DONA ELVIRE |
Qui fasse droit au sang que j'ai re?u des Cieux. |
Acte 4, sc. 8, v. 1323 |
| 181 |
DONA ELVIRE |
Je vois, dis-je, mon sort malheureux ? ce point, |
Acte 4, sc. 8, v. 1327 |
| 182 |
DONA ELVIRE |
Cependant aujourd'hui je veux fermer les yeux |
Acte 4, sc. 8, v. 1342 |
| 183 |
DONA ELVIRE |
Sur tout ce qui devrait me le rendre odieux, |
Acte 4, sc. 8, v. 1343 |
| 184 |
DONA ELVIRE |
Part de ce qu'? vos yeux le hasard vient d'offrir, |
Acte 4, sc. 8, v. 1347 |
| 185 |
DONA ELVIRE |
Il faut que de nous deux le destin s'accomplisse, |
Acte 4, sc. 8, v. 1352 |
| 186 |
DONA ELVIRE |
Promet ? votre amour et mes voeux et ma main ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1371 |
| 187 |
DONA ELVIRE |
Et porter ? vos yeux l'?clatant t?moignage |
Acte 4, sc. 8, v. 1380 |
| 188 |
DONA ELVIRE |
? mes voeux pour jamais renoncer de vous-m?me, |
Acte 4, sc. 8, v. 1384 |
| 189 |
DONA ELVIRE |
Voil? dans ces deux choix de quoi vous satisfaire, |
Acte 4, sc. 8, v. 1388 |
| 190 |
DON GARCIE |
Et m?nager pour vous l'effort prodigieux |
Acte 4, sc. 8, v. 1398 |
| 191 |
DON GARCIE |
De ce fatal amour n? de vos tra?tres yeux, |
Acte 4, sc. 8, v. 1399 |
| 192 |
DON GARCIE |
Et quel fameux prodige, accusant ma fureur, |
Acte 4, sc. 8, v. 1414 |
| 193 |
DON GARCIE |
Soit, je souscris ? tout, et mes voeux aussi bien, |
Acte 4, sc. 8, v. 1418 |
| 194 |
DONA ELVIRE |
Vos yeux au m?me instant n'y connaissent les traits. |
Acte 4, sc. 8, v. 1443 |
| 195 |
DONA ELVIRE |
Vous avez d'autres yeux ? pouvoir consulter, |
Acte 4, sc. 9, v. 1446 |
| 196 |
DONA ELVIRE |
Pour mieux jouir du fruit de cette feinte mort. |
Acte 4, sc. 9, v. 1451 |
| 197 |
DONA ELVIRE |
Lorsqu'? souffrir vos feux je pourrai me r?soudre. |
Acte 4, sc. 9, v. 1469 |
| 198 |
DONA ELVIRE |
Allons, Madame, allons, ?tons-nous de ces lieux, |
Acte 4, sc. 9, v. 1470 |
| 199 |
DONA ELVIRE |
Qu'infectent les regards d'un monstre furieux, |
Acte 4, sc. 9, v. 1471 |
| 200 |
DONA ELVIRE |
Et ne faisons des voeux dans nos justes desseins, |
Acte 4, sc. 9, v. 1474 |
| 201 |
DON GARCIE |
Si j'ai pu renoncer ? l'espoir de ses voeux, |
Acte 4, sc. 9, v. 1494 |
| 202 |
DON GARCIE |
Renoncer ? la vie, est beaucoup moins f?cheux. |
Acte 4, sc. 9, v. 1495 |
| 203 |
DON GARCIE |
Et je veux me chercher dans cette illustre envie |
Acte 4, sc. 9, v. 1500 |
| 204 |
DON GARCIE |
Les moyens glorieux de sortir de la vie, |
Acte 4, sc. 9, v. 1501 |
| 205 |
DON ALVAR |
Et vient prendre en ces lieux la Princesse sa soeur ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1531 |
| 206 |
ÉLISE |
Et du vieux Don Louis, les trouve confirm?es, |
Acte 5, sc. 1, v. 1537 |
| 207 |
ÉLISE |
De Don Alphonse, et d'elle, attend l'heureux retour, |
Acte 5, sc. 1, v. 1539 |
| 208 |
DONA ELVIRE |
Cette compassion que je lui veux pr?ter. |
Acte 5, sc. 2, v. 1571 |
| 209 |
DONA ELVIRE |
Que je hais les faveurs de ce fameux service, |
Acte 5, sc. 3, v. 1588 |
| 210 |
DONA ELVIRE |
Et que l'ordre des Cieux pour disposer de moi, |
Acte 5, sc. 3, v. 1594 |
| 211 |
DONA ELVIRE |
Du pouvoir qu'en ces lieux votre valeur vous donne ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1601 |
| 212 |
DONA ELVIRE |
Et ce fatal hommage, o? mes voeux sont forc?s |
Acte 5, sc. 3, v. 1610 |
| 213 |
DON GARCIE |
Le foudre rigoureux de tout votre devoir. |
Acte 5, sc. 3, v. 1615 |
| 214 |
DON GARCIE |
Mon amour s'est rendu mille fois odieux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1622 |
| 215 |
DON GARCIE |
Il n'a fait qu'outrager vos attraits glorieux : |
Acte 5, sc. 3, v. 1623 |
| 216 |
DON GARCIE |
Et lorsque par un juste, et fameux sacrifice, |
Acte 5, sc. 3, v. 1624 |
| 217 |
DON GARCIE |
Oui, bient?t dans ces lieux Don Alphonse doit ?tre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1636 |
| 218 |
DON GARCIE |
Ouvrir les murs d'Astorgue ? cet heureux vainqueur, |
Acte 5, sc. 3, v. 1650 |
| 219 |
DONA IGNÈS |
C'est un ?v?nement dont sans doute vos yeux |
Acte 5, sc. 4, v. 1662 |
| 220 |
DONA IGNÈS |
N'ont point pour moi, Madame, ? quereller les Cieux ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1663 |
| 221 |
DONA IGNÈS |
Le ciel ne pouvait mieux m'adoucir de tels coups, |
Acte 5, sc. 4, v. 1666 |
| 222 |
DONA IGNÈS |
Causent un si grand trouble ? vos voeux combattus. |
Acte 5, sc. 4, v. 1675 |
| 223 |
DONA ELVIRE |
Qui m'a de vos deux coeurs cach? l'intelligence, |
Acte 5, sc. 4, v. 1677 |
| 224 |
DONA ELVIRE |
Ce secret plus t?t su, peut-?tre ? toutes deux |
Acte 5, sc. 4, v. 1678 |
| 225 |
DONA ELVIRE |
Nous aurait ?pargn? des troubles si f?cheux ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1679 |
| 226 |
DONA ELVIRE |
Sans rencontrer ses yeux vous pouvez ?tre ici, |
Acte 5, sc. 4, v. 1683 |
| 227 |
DONA ELVIRE |
Usez en g?n?reux de tous vos avantages, |
Acte 5, sc. 5, v. 1701 |
| 228 |
DONA ELVIRE |
Et ne permettez pas que ce coup glorieux |
Acte 5, sc. 5, v. 1702 |
| 229 |
DONA ELVIRE |
Jette sur moi, Seigneur, un joug imp?rieux, |
Acte 5, sc. 5, v. 1703 |
| 230 |
DONA ELVIRE |
Il peut mieux honorer votre haute vaillance ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1709 |
| 231 |
DONA ELVIRE |
C'est un triste avantage, et l'amant g?n?reux |
Acte 5, sc. 5, v. 1714 |
| 232 |
DONA ELVIRE |
? ces conditions refuse d'?tre heureux ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1715 |
| 233 |
DON SYLVE |
Madame, et par deux mots je vous l'eusse ?pargn?, |
Acte 5, sc. 5, v. 1726 |
| 234 |
DON SYLVE |
? vos yeux maintenant le Ciel le fait para?tre. |
Acte 5, sc. 5, v. 1745 |
| 235 |
DON SYLVE |
Est un fameux effet de l'amiti? sinc?re, |
Acte 5, sc. 5, v. 1748 |
| 236 |
DON SYLVE |
Et doit aux yeux de tous prouver ces v?rit?s, |
Acte 5, sc. 5, v. 1751 |
| 237 |
DON SYLVE |
Mes feux par ce secret ont re?u sans murmure, |
Acte 5, sc. 5, v. 1756 |
| 238 |
DON SYLVE |
Le changement qu'en eux a prescrit la nature ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1757 |
| 239 |
DON SYLVE |
Et je n'en veux l'?clat que pour go?ter la joie, |
Acte 5, sc. 5, v. 1768 |
| 240 |
DON SYLVE |
Mais vous avec quels yeux verrez-vous un volage, |
Acte 5, sc. 5, v. 1784 |
| 241 |
DONA ELVIRE |
Et de deux nobles coeurs que j'aime tendrement... |
Acte 5, sc. 5, v. 1802 |
| 242 |
DON GARCIE |
Je sais que de vos voeux vous pouvez disposer, |
Acte 5, sc. 6, v. 1806 |
| 243 |
DON GARCIE |
De ce respect soumis o? je veux demeurer. |
Acte 5, sc. 6, v. 1815 |
| 244 |
DON GARCIE |
Donnez-moi par piti? deux moments de contrainte, |
Acte 5, sc. 6, v. 1825 |
| 245 |
DON GARCIE |
N'en rendez pas mes yeux les malheureux t?moins, |
Acte 5, sc. 6, v. 1827 |
| 246 |
DON GARCIE |
Et bient?t mon d?part rendra vos voeux contents. |
Acte 5, sc. 6, v. 1831 |
| 247 |
DON GARCIE |
Je vais o? de ses feux mon ?me consum?e, |
Acte 5, sc. 6, v. 1832 |
| 248 |
DONA IGNÈS |
Et ce fameux secret vient d'?tre d?voil?. |
Acte 5, sc. 6, v. 1843 |
| 249 |
DON SYLVE |
Et go?te d'autant mieux son bonheur en ce jour, |
Acte 5, sc. 6, v. 1846 |
| 250 |
DON GARCIE |
Et quelque heureux succ?s que le sort me pr?sente, |
Acte 5, sc. 6, v. 1860 |
| 251 |
DON SYLVE |
Je veux que cet hymen, apr?s nos vains d?bats, |
Acte 5, sc. 6, v. 1874 |
Lexique d'un texte