n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ARNOLPHE |
L'autre un peu plus heureux, mais non pas moins inf?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
2 |
ARNOLPHE |
Et voyant arriver chez lui le damoiseau, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
3 |
CHRYSALDE |
Et s'il faut que sur vous on ait la moindre prise, |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
4 |
ARNOLPHE |
Je crois, en bon chr?tien, votre moiti? fort sage ; |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
5 |
ARNOLPHE |
Moi j'irais me charger d'une spirituelle, |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
6 |
CHRYSALDE |
Mais il faut, pour le moins, qu'elle ose le vouloir ; |
Acte 1, sc. 1, v. 114 |
7 |
ARNOLPHE |
Pressez-moi de me joindre ? femme autre que sotte ; |
Acte 1, sc. 1, v. 119 |
8 |
ARNOLPHE |
Choisir une moiti?, qui tienne tout de moi, |
Acte 1, sc. 1, v. 126 |
9 |
ARNOLPHE |
Moi. |
Acte 1, sc. 2, v. 201 |
10 |
ALAIN |
J'emp?che, peur du chat, que mon moineau ne sorte. |
Acte 1, sc. 2, v. 207 |
11 |
ALAIN |
Pourquoi plut?t que moi ? Le plaisant strodag?me ! |
Acte 1, sc. 2, v. 211 |
12 |
ALAIN |
Et je veux l'ouvrir, moi. |
Acte 1, sc. 2, v. 213 |
13 |
ALAIN |
Au moins c'est moi, Monsieur. |
Acte 1, sc. 2, v. 216 |
14 |
GEORGETTE |
C'est moi. |
Acte 1, sc. 2, v. 217 |
15 |
ARNOLPHE |
? parler devant moi, le chapeau sur la t?te ? |
Acte 1, sc. 2, v. 224 |
16 |
ARNOLPHE |
La besogne ? la main, c'est un bon t?moignage. |
Acte 1, sc. 3, v. 231 |
17 |
ARNOLPHE |
Et moi de vous revoir, je suis bien aise aussi : |
Acte 1, sc. 3, v. 234 |
18 |
ARNOLPHE |
Il faut, pour des amis, des lettres moins civiles, |
Acte 1, sc. 4, v. 279 |
19 |
ARNOLPHE |
Je me donne souvent la com?die ? moi. |
Acte 1, sc. 4, v. 298 |
20 |
HORACE |
Mais, de gr?ce, qu'au moins ces choses soient secr?tes. |
Acte 1, sc. 4, v. 308 |
21 |
HORACE |
Pour moi, tous mes efforts, tous mes voeux les plus doux, |
Acte 1, sc. 4, v. 341 |
22 |
HORACE |
Vous savez mieux que moi, quels que soient nos efforts, |
Acte 1, sc. 4, v. 345 |
23 |
ARNOLPHE |
Il m'est venu conter cette affaire ? moi-m?me ! |
Acte 1, sc. 4, v. 360 |
24 |
ARNOLPHE |
Et laisser un champ libre aux voeux du damoiseau, |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
25 |
ARNOLPHE |
Comme est-ce que chez moi s'est introduit cet homme ? |
Acte 2, sc. 2, v. 400 |
26 |
ARNOLPHE |
Arr?tez. Sa surprise en deviendrait moins grande, |
Acte 2, sc. 2, v. 412 |
27 |
ARNOLPHE |
Et moi-m?me je veux l'aller faire sortir. |
Acte 2, sc. 2, v. 414 |
28 |
ALAIN |
Dis-moi, n'est-il pas vrai, quand tu tiens ton potage, |
Acte 2, sc. 3, v. 432 |
29 |
ARNOLPHE |
Me marque pour le moins son ing?nuit?. |
Acte 2, sc. 5, v. 478 |
30 |
ARNOLPHE |
Mais il me semble, Agn?s, si ma m?moire est bonne, |
Acte 2, sc. 5, v. 479 |
31 |
AGNES |
Et vous en auriez fait, sans doute, autant que moi. |
Acte 2, sc. 5, v. 482 |
32 |
ARNOLPHE |
Peut-?tre : mais enfin, contez-moi cette histoire. |
Acte 2, sc. 5, v. 483 |
33 |
AGNES |
Moi, pour ne point manquer ? la civilit?, |
Acte 2, sc. 5, v. 489 |
34 |
AGNES |
Moi, j'en refais de m?me une autre en diligence ; |
Acte 2, sc. 5, v. 492 |
35 |
AGNES |
Et moi, qui tous ces tours fixement regardais, |
Acte 2, sc. 5, v. 497 |
36 |
AGNES |
Qu'il me p?t estimer moins civile que lui. |
Acte 2, sc. 5, v. 502 |
37 |
AGNES |
Moi, j'ai bless? quelqu'un ! Fis-je toute ?tonn?e, |
Acte 2, sc. 5, v. 512 |
38 |
AGNES |
Moi qui compatis tant aux gens qu'on fait souffrir, |
Acte 2, sc. 5, v. 541 |
39 |
ARNOLPHE |
Non. Mais de cette vue apprenez-moi les suites, |
Acte 2, sc. 5, v. 551 |
40 |
AGNES |
Et vous vous f?cherez peut-?tre contre moi. |
Acte 2, sc. 5, v. 573 |
41 |
AGNES |
Oh ! Point. Il me l'a dit plus de vingt fois ? moi. |
Acte 2, sc. 5, v. 593 |
42 |
AGNES |
Mariez-moi donc promptement, je vous prie. |
Acte 2, sc. 5, v. 612 |
43 |
AGNES |
Je ne reconnais point, pour moi, quand on se moque. |
Acte 2, sc. 5, v. 620 |
44 |
ARNOLPHE |
M'entendez-vous, Agn?s ? Moi, cach? dans un coin, |
Acte 2, sc. 5, v. 637 |
45 |
ARNOLPHE |
De votre proc?d? je serai le t?moin. |
Acte 2, sc. 5, v. 638 |
46 |
ARNOLPHE |
De tous ces damoiseaux on sait trop les coutumes. |
Acte 3, sc. 1, v. 651 |
47 |
ARNOLPHE |
L?, regardez-moi l? durant cet entretien : |
Acte 3, sc. 2, v. 677 |
48 |
ARNOLPHE |
Et jusqu'au moindre mot imprimez-le vous bien. |
Acte 3, sc. 2, v. 678 |
49 |
ARNOLPHE |
Bien qu'on soit deux moiti?s de la soci?t?, |
Acte 3, sc. 2, v. 701 |
50 |
ARNOLPHE |
Ces deux moiti?s pourtant n'ont point d'?galit? : |
Acte 3, sc. 2, v. 702 |
51 |
ARNOLPHE |
L'une est moiti? supr?me, et l'autre subalterne ; |
Acte 3, sc. 2, v. 703 |
52 |
ARNOLPHE |
? son sup?rieur le moindre petit fr?re, |
Acte 3, sc. 2, v. 708 |
53 |
ARNOLPHE |
Songez qu'en vous faisant moiti? de ma personne ; |
Acte 3, sc. 2, v. 723 |
54 |
HORACE |
Lorsque changeant pour moi de ton et de visage, |
Acte 3, sc. 4, v. 868 |
55 |
HORACE |
Car tranchant avec moi par ces termes expr?s, |
Acte 3, sc. 4, v. 911 |
56 |
HORACE |
Anime du dedans tous ses gens contre moi, |
Acte 3, sc. 4, v. 931 |
57 |
HORACE |
Pour moi je vous l'avoue, encor que son retour |
Acte 3, sc. 4, v. 934 |
58 |
ARNOLPHE |
Pardonnez-moi, j'en ris tout autant que je puis. |
Acte 3, sc. 4, v. 939 |
59 | HORACE |
Dites-moi franchement ce qui en est : car enfin, comme je suis sans malice, vous auriez le plus grand tort du monde, si vous me trompiez. |
Acte 3, sc. 4, HORACE, phrase 7 |
60 |
ARNOLPHE |
Moi ? Rien. C'est que je tousse. |
Acte 3, sc. 4, v. 948 |
61 |
ARNOLPHE |
Non vraiment, et sans moi vous en trouverez bien. |
Acte 3, sc. 4, v. 975 |
62 |
ARNOLPHE |
Donnez-moi tout au moins pour de tels accidents, |
Acte 3, sc. 5, v. 1006 |
63 |
ARNOLPHE |
Plus je sentais en moi s'?chauffer une bile, |
Acte 4, sc. 1, v. 1017 |
64 |
ARNOLPHE |
Je l'aurai fait passer chez moi d?s son enfance, |
Acte 4, sc. 1, v. 1028 |
65 |
ARNOLPHE |
Et cru la mitonner pour moi durant treize ans, |
Acte 4, sc. 1, v. 1031 |
66 |
ARNOLPHE |
Lorsqu'elle est avec moi mari?e ? demi. |
Acte 4, sc. 1, v. 1034 |
67 |
ARNOLPHE |
Et de moi tout ? fait vous ne vous rirez point. |
Acte 4, sc. 1, v. 1038 |
68 |
NOTAIRE |
? moins que par un acte on y renonce expr?s ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1075 |
69 |
ARNOLPHE |
Donc, puisque autant que moi l'affaire vous regarde, |
Acte 4, sc. 4, v. 1100 |
70 |
ARNOLPHE |
Je sais quand on me sert, en garder la m?moire : |
Acte 4, sc. 4, v. 1116 |
71 |
HORACE |
C'est de me renfermer dans une grande armoire, |
Acte 4, sc. 6, v. 1153 |
72 |
HORACE |
Est sorti de la chambre, et moi de mon ?tui. |
Acte 4, sc. 6, v. 1167 |
73 |
ARNOLPHE |
J'emp?cherai du moins qu'on s'empare du reste, |
Acte 4, sc. 7, v. 1209 |
74 |
ARNOLPHE |
De gr?ce excusez-moi, j'ai quelque autre embarras. |
Acte 4, sc. 8, v. 1218 |
75 |
ARNOLPHE |
Quoi qu'il m'arrive au moins aurai-je l'avantage, |
Acte 4, sc. 8, v. 1225 |
76 |
CHRYSALDE |
T?moignent avec eux d'?troites sympathies, |
Acte 4, sc. 8, v. 1256 |
77 |
CHRYSALDE |
Mais l'autre extr?mit? n'est pas moins condamnable, |
Acte 4, sc. 8, v. 1261 |
78 |
CHRYSALDE |
Sous des traits moins affreux ais?ment s'envisage : |
Acte 4, sc. 8, v. 1273 |
79 |
ARNOLPHE |
Quant ? moi ce n'est pas la mienne d'en t?ter ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1307 |
80 |
ARNOLPHE |
Moi, je serais cocu ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1312 |
81 |
ARNOLPHE |
Et moi je n'en voudrais avec eux faire aucune : |
Acte 4, sc. 8, v. 1316 |
82 |
ARNOLPHE |
Moi ! Je le jure encore, et je vais de ce pas, |
Acte 4, sc. 8, v. 1323 |
83 |
HORACE |
Qui sur moi brusquement levant chacun le bras |
Acte 5, sc. 2, v. 1382 |
84 |
HORACE |
Et comme je songeais ? me retirer moi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1399 |
85 |
HORACE |
Avec empressement est devers moi venue : |
Acte 5, sc. 2, v. 1401 |
86 |
HORACE |
Et pendant tout ce trouble ?tant moins observ?e, |
Acte 5, sc. 2, v. 1404 |
87 |
HORACE |
Si j'?tais maintenant homme ? la moins ch?rir. |
Acte 5, sc. 2, v. 1415 |
88 |
HORACE |
Vous lui donniez retraite au moins un jour ou deux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1427 |
89 |
ARNOLPHE |
Et s'il faut que chez moi vous veniez ? para?tre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1449 |
90 |
HORACE |
Pour moi, je ne ferai que vous la mettre en main, |
Acte 5, sc. 2, v. 1454 |
91 |
HORACE |
Et chez moi, sans ?clat, je retourne soudain. |
Acte 5, sc. 2, v. 1455 |
92 |
HORACE |
Vous loger avec moi ce serait tout d?truire |
Acte 5, sc. 3, v. 1460 |
93 |
ARNOLPHE |
Et votre g?te ailleurs est par moi pr?par?, |
Acte 5, sc. 4, v. 1483 |
94 |
ARNOLPHE |
Oui, mais pour femme, moi je pr?tendais vous prendre, |
Acte 5, sc. 4, v. 1512 |
95 |
ARNOLPHE |
Et vous avez le front de le dire ? moi-m?me ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1521 |
96 |
AGNES |
Moi, Point du tout, quel mal cela vous peut-il faire ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1529 |
97 |
AGNES |
Mon_Dieu, ce n'est pas moi que vous devez bl?mer ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1534 |
98 |
AGNES |
Moi-m?me, j'en ai honte, et, dans l'?ge o? je suis |
Acte 5, sc. 4, v. 1558 |
99 |
ARNOLPHE |
Et me voyant si bon, en revanche aime-moi. |
Acte 5, sc. 4, v. 1583 |
100 |
ARNOLPHE |
Et tu seras cent fois plus heureuse avec moi. |
Acte 5, sc. 4, v. 1591 |
101 |
ENRIQUE |
Pour jouir avec moi des sensibles douceurs |
Acte 5, sc. 7, v. 1658 |
102 |
ENRIQUE |
Mais il faut que ce choix vous plaise comme ? moi. |
Acte 5, sc. 7, v. 1667 |
103 |
ARNOLPHE |
Et moi, tout le conseil que je vous puis donner, |
Acte 5, sc. 7, v. 1679 |
104 |
ORONTE |
C'est moi qui vous r?ponds de son ob?issance. |
Acte 5, sc. 7, v. 1697 |
105 |
CHRYSALDE |
Je suis surpris, pour moi, du grand empressement |
Acte 5, sc. 7, v. 1698 |
106 |
ARNOLPHE |
Faites-la moi venir, aussi bien de ce pas |
Acte 5, sc. 8, v. 1710 |
107 |
ARNOLPHE |
J'y prends part, et d?j? moi-m?me je m'en prie. |
Acte 5, sc. 8, v. 1717 |