| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
TROIS VALETS |
Pour la chasse ordonn?e il faut pr?parer tout. |
Acte 1, sc. 2, v. 14 |
| 2 |
TROIS VALETS |
Pour la chasse ordonn?e il faut pr?parer tout. |
Acte 1, sc. 2, v. 24 |
| 3 |
MUSICIENS |
Pour la chasse ordonn?e il faut pr?parer tout. |
Acte 1, sc. 2, v. 37 |
| 4 | LYCISCAS |
Je me donne au diable si je ne vous assomme. |
Acte 1, sc. 2, LYCISCAS, phrase 3 |
| 5 | LYCISCAS |
Pour la chasse ordonn?e il faut pr?parer tout : debout, debout ! |
Acte 1, sc. 2, LYCISCAS, phrase 15 |
| 6 |
ARBATE |
Ce silence r?veur dont la sombre habitude |
Acte 2, sc. 1, v. 52 |
| 7 |
ARBATE |
O? je reconnaissais le sang dont vous sortez ; |
Acte 2, sc. 1, v. 87 |
| 8 |
EURYALE |
Je vis tous les appas dont elle est rev?tue |
Acte 2, sc. 1, v. 112 |
| 9 |
EURYALE |
Mais de l'oeil dont on voit une belle statue : |
Acte 2, sc. 1, v. 113 |
| 10 |
EURYALE |
Un transport inconnu dont je ne fus point ma?tre ; |
Acte 2, sc. 1, v. 129 |
| 11 |
ARBATE |
Puisque le sort vous donne ? conqu?rir un coeur |
Acte 2, sc. 1, v. 170 |
| 12 |
ARBATE |
N'a rien dont ne triomphe un peu de patience. |
Acte 2, sc. 1, v. 177 |
| 13 |
ARBATE |
Ne lui cachez donc plus le pouvoir de ses yeux, |
Acte 2, sc. 1, v. 178 |
| 14 |
EURYALE |
Est le temps dont Moron, pour d?clarer mon feu, |
Acte 2, sc. 1, v. 198 |
| 15 |
MORON |
Dont ? me diffamer j'ai vu la gueule pr?te, |
Acte 2, sc. 2, v. 221 |
| 16 |
EURYALE |
Dis-nous donc ce que c'est ? |
Acte 2, sc. 2, v. 236 |
| 17 |
MORON |
Ah ! Oui, succombant donc ? ce travail horrible ; |
Acte 2, sc. 2, v. 245 |
| 18 |
MORON |
J'ai donc vu ce sanglier, qui par nos gens chass? |
Acte 2, sc. 2, v. 258 |
| 19 |
ARISTOMÈNE |
Ce p?ril dont tous deux avons sauv? vos charmes, |
Acte 2, sc. 3, v. 317 |
| 20 |
ARISTOMÈNE |
Dont ? nos bons destins nous dussions rendre gr?ce : |
Acte 2, sc. 3, v. 321 |
| 21 |
LA PRINCESSE |
De ces soins assidus dont je fais vanit? |
Acte 2, sc. 3, v. 343 |
| 22 | MORON |
Bon en voil? un qui vient de lui donner un coup dans la gueule. |
Acte 3, sc. 2, MORON, phrase 5 |
| 23 | MORON |
Le voil? qui est ? terre, c'en est fait, il est mort, descendons maintenant, pour lui donner cent coups. |
Acte 3, sc. 2, MORON, phrase 9 |
| 24 |
CYNTHIE |
Et regarder les soins que pour vous on se donne |
Acte 4, sc. 1, v. 417 |
| 25 | LA PRINCESSE |
Pouvez-vous bien toutes deux, ?tant ce que vous ?tes, prononcer ces paroles ; et ne devez-vous pas rougir d'appuyer une passion qui n'est qu'erreur, que faiblesse et qu'emportement, et dont tous les d?sordres ont tant de r?pugnance avec la gloire de notre sexe. |
Acte 4, sc. 1, LA PRINCESSE, phrase 1 |
| 26 | LA PRINCESSE |
J'ai une horreur trop invincible pour ces sortes d'abaissements : et si jamais j'?tais capable d'y descendre, je serais personne sans doute ? ne me le point pardonner. |
Acte 4, sc. 1, LA PRINCESSE, phrase 2 |
| 27 | LA PRINCESSE |
Non, non je brave tous ses traits, et le grand pouvoir qu'on lui donne n'est rien qu'une chim?re, qu'une excuse des faibles coeurs qui le font invincible pour autoriser leur faiblesse. |
Acte 4, sc. 1, LA PRINCESSE, phrase 1 |
| 28 | CYNTHIE |
Mais enfin toute la terre reconna?t sa puissance, et vous voyez que les Dieux m?me sont assujettis ? son empire : on nous fait voir que Jupiter n'a pas aim? pour une fois ; et que Diane m?me, dont vous affectez tant l'exemple, n'a pas rougi de pousser des soupirs d'amour. |
Acte 4, sc. 1, CYNTHIE, phrase 1 |
| 29 | MORON |
Je pense que ce visage est assez passable, et que pour le bel air, Dieu merci, nous ne le c?dons ? personne. |
Acte 4, sc. 2, MORON, phrase 3 |
| 30 | LA PRINCESSE |
Il y a deux v?rit?s, Seigneur, aussi constantes l'une que l'autre, et dont je puis vous assurer ?galement ; l'une, que vous avez un absolu pouvoir sur moi, et que vous ne sauriez m'ordonner rien o? je ne r?ponde aussit?t par une ob?issance aveugle. |
Acte 4, sc. 4, LA PRINCESSE, phrase 2 |
| 31 | LA PRINCESSE |
L'autre, que je regarde l'hym?n?e ainsi que le tr?pas, et qu'il m'est impossible de forcer cette aversion naturelle : Me donner un mari, et me donner la mort, c'est une m?me chose ; mais votre volont? va la premi?re, et mon ob?issance m'est bien plus ch?re que ma vie[.] |
Acte 4, sc. 4, LA PRINCESSE, phrase 3 |
| 32 | IPHITAS |
Ma fille, tu as tort de prendre de telles alarmes, et je me plains de toi, qui peux mettre dans ta pens?e que je sois assez mauvais p?re pour vouloir faire violence ? tes sentiments et me servir tyranniquement de la puissance que le Ciel me donne sur toi. |
Acte 4, sc. 4, IPHITAS, phrase 1 |
| 33 | LA PRINCESSE |
Je vous avoue que cela m'a donn? de l'?motion, et que je souhaiterais fort de trouver les moyens de ch?tier cette hauteur. |
Acte 4, sc. 4, LA PRINCESSE, phrase 1 |
| 34 | LA PRINCESSE |
Je n'avais pas beaucoup d'envie de me trouver ? cette course ; mais j'y veux aller expr?s, et employer toute chose pour lui donner de l'amour. |
Acte 4, sc. 4, LA PRINCESSE, phrase 2 |
| 35 | CYNTHIE |
Prenez garde, Madame, l'entreprise est p?rilleuse, et lorsqu'on veut donner de l'amour, on court risque d'en recevoir. |
Acte 4, sc. 4, CYNTHIE, phrase 1 |
| 36 | CYNTHIE |
Il est vrai, Madame, que ce jeune prince a fait voir une adresse non commune, et que l'air dont il a paru a ?t? quelque chose de surprenant. |
Acte 6, sc. 1, CYNTHIE, phrase 1 |
| 37 | CYNTHIE |
Il sort vainqueur de cette course, mais je doute fort qu'il en sorte avec le m?me coeur qu'il y a port? : car enfin, vous lui avez tir? des traits dont il est difficile de se d?fendre, et sans parler de tout le reste, la gr?ce de votre danse, et la douceur de votre voix ont eu des charmes aujourd'hui ? toucher les plus insensibles. |
Acte 6, sc. 1, CYNTHIE, phrase 2 |
| 38 | EURYALE |
Elle a fait ?clater ensuite une disposition toute divine, et ses pieds amoureux sur l'?mail d'un tendre gazon tra?aient d'aimables caract?res qui m'enlevaient hors de moi-m?me, et m'attachaient par des noeuds invincibles aux doux et justes mouvements dont tout son corps suivait les mouvements de l'harmonie. |
Acte 6, sc. 2, EURYALE, phrase 6 |
| 39 | MORON |
Donnez-vous en bien de garde, Seigneur, si vous m'en voulez croire : vous avez trouv? la meilleure invention du monde, et je me trompe fort si elle ne vous r?ussit. |
Acte 6, sc. 2, MORON, phrase 1 |
| 40 | LA PRINCESSE |
Tu as donc familiarit?, Moron, avec le Prince d'Ithaque ? |
Acte 6, sc. 3, LA PRINCESSE, phrase 1 |
| 41 | MORON |
Seigneur, je vous donne avis que tout va bien : la Princesse souhaite que vous l'abordiez : mais songez bien ? continuer votre r?le, et de peur de l'oublier ne soyez pas longtemps avec elle. |
Acte 6, sc. 4, MORON, phrase 1 |
| 42 | LA PRINCESSE |
Vous ?tes bien solitaire, Seigneur, et c'est une humeur bien extraordinaire que la v?tre, de renoncer ainsi ? notre sexe, et de fuir, ? votre ?ge cette galanterie, dont se piquent tous vos pareils. |
Acte 6, sc. 4, LA PRINCESSE, phrase 1 |
| 43 | LA PRINCESSE |
Et comme la beaut? est le partage de notre sexe, vous sauriez ne nous point aimer, sans nous d?rober les hommages qui nous sont d?s, et commettre une offense dont nous devons toutes nous ressentir. |
Acte 6, sc. 4, LA PRINCESSE, phrase 3 |
| 44 | LA PRINCESSE |
Si bien donc, que pour fuir l'ingratitude, vous aimeriez qui vous aimerait ? |
Acte 6, sc. 4, LA PRINCESSE, phrase 1 |
| 45 | EURYALE |
Non, Madame, rien n'est capable de toucher mon coeur,, ma libert? est la seule ma?tresse ? qui je consacre mes voeux ; et quand le Ciel emploierait ses soins ? composer une beaut? parfaite, quand il assemblerait en elle tous les dons les plus merveilleux et du corps et de l'?me, enfin quand il exposerait ? mes yeux un miracle d'esprit, d'adresse et de beaut?, et que cette personne m'aimerait avec toutes les tendresses imaginables, je vous l'avoue franchement je ne l'aimerais pas. |
Acte 6, sc. 4, EURYALE, phrase 1 |
| 46 | LA PRINCESSE |
Je donnerais volontiers tout ce que j'ai au monde pour avoir l'avantage d'en triompher. |
Acte 6, sc. 5, LA PRINCESSE, phrase 1 |
| 47 |
TIRCIS |
La beaut? dont l'hiver vous avait d?pouill?s |
Acte 7, sc. 2, v. 457 |
| 48 | MORON |
Pourquoi ne m'as-tu pas donn? de quoi chanter comme ? un autre ? |
Acte 7, sc. 2, MORON, phrase 5 |
| 49 | PHILIS |
Mais, Moron, je souhaiterais bien d'avoir la gloire que quelque amant f?t mort pour moi ; c'est un avantage dont je n'ai point encore joui, et je trouve que j'aimerais de tout mon coeur une personne qui m'aimerait assez pour se donner la mort. |
Acte 7, sc. 2, PHILIS, phrase 2 |
| 50 | LA PRINCESSE |
Prince, comme jusques ici nous avons fait para?tre une conformit? de sentiments, et que le Ciel a sembl? mettre en nous m?mes attachements pour notre libert?, et m?me aversion pour l'amour ; je suis bien aise de vous ouvrir mon coeur, et de vous faire confidence d'un changement dont vous serez surpris. |
Acte 8, sc. 1, LA PRINCESSE, phrase 1 |
| 51 | LA PRINCESSE |
J'ai toujours regard? l'hymen comme une chose affreuse, et j'avais fait serment d'abandonner plut?t la vie, que de me r?soudre jamais ? perdre cette libert? pour qui j'avais des tendresses si grandes ; mais, enfin, un moment a dissip? toutes ces r?solutions, le m?rite d'un prince m'a frapp? aujourd'hui les yeux ; et mon ?me tout d'un coup ( comme par un miracle ) est devenue sensible aux traits de cette passion que j'avais toujours m?pris?e. |
Acte 8, sc. 1, LA PRINCESSE, phrase 2 |
| 52 | LA PRINCESSE |
J'ai trouv? d'abord des raisons pour autoriser ce changement, et puis l'appuyer de la volont? de r?pondre aux ardentes sollicitations d'un p?re, et aux voeux de tout un ?tat ; mais, ? vous dire vrai, je suis en peine du jugement que vous ferez de moi, et je voudrais savoir si vous condamnerez ou non le dessein que j'ai de me donner un ?poux. |
Acte 8, sc. 1, LA PRINCESSE, phrase 4 |
| 53 | ARISTOMÈNE |
Madame, je viens ? vos pieds rendre gr?ce ? l'Amour de mes heureux destins, et vous t?moigner avec mes transports, le ressentiment o? je suis, des bont?s surprenantes dont vous daignez favoriser le plus soumis de vos captifs. |
Acte 8, sc. 4, ARISTOMÈNE, phrase 1 |
| 54 | LA PRINCESSE |
Il n'y a pas de raison ? cela : mais si ce n'est pas de l'amour que ce que je sens maintenant, qu'est-ce donc que ce peut ?tre ? |
Acte 8, sc. 6, LA PRINCESSE, phrase 11 |
| 55 |
CLYMÈNE |
? qui des deux donnerons-nous victoire ? |
Acte 9, sc. 1, v. 480 |
| 56 |
PHILIS |
? qui des deux donnerons-nous victoire ? |
Acte 9, sc. 1, v. 490 |
| 57 | LA PRINCESSE |
Vous m'avez toujours t?moign? une tendresse extr?me, et je crois vous devoir bien plus par les bont?s que vous m'avez fait voir, que par le jour que vous m'avez donn? : mais si jamais pour moi vous avez eu de l'amiti?, je vous en demande aujourd'hui la plus sensible preuve que vous me puissiez accorder ; c'est de n'?couter point, Seigneur, la demande de ce prince, et de ne pas souffrir que la Princesse Aglante soit unie avec lui. |
Acte 10, sc. 2, LA PRINCESSE, phrase 2 |
| 58 | IPHITAS |
Cela te tient donc bien au coeur ? |
Acte 10, sc. 2, IPHITAS, phrase 1 |
| 59 | LA PRINCESSE |
Seigneur, vous me donnez la vie. |
Acte 10, sc. 2, LA PRINCESSE, phrase 2 |
| 60 | EURYALE |
Pardonnez-moi, Madame, je suis assez t?m?raire pour cela, et je prends ? t?moin le Prince votre p?re, si ce n'est pas vous que j'ai demand?e. |
Acte 10, sc. 2, EURYALE, phrase 1 |
| 61 | IPHITAS |
Si bien donc, ma fille, que tu veux bien accepter ce Prince pour ?poux ? |
Acte 10, sc. 2, IPHITAS, phrase 1 |
| 62 | LA PRINCESSE |
Donnez-moi le temps d'y songer, je vous prie, et m'?pargnez un peu la confusion o? je suis. |
Acte 10, sc. 2, LA PRINCESSE, phrase 2 |
Lexique d'un texte