| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | HALI |
Il fait noir comme dans un four ; le ciel s'est habill?, ce soir, en Scaramouche ; et je ne vois pas une ?toile qui montre le bout de son nez. |
Acte 1, sc. 1, HALI, phrase 3 |
| 2 | ADRASTE |
Est-ce toi, Hali ? |
Acte 1, sc. 2, ADRASTE, phrase 1 |
| 3 | ADRASTE |
Mais ne pouvoir trouver aucune occasion de parler ? ce qu'on adore ; ne pouvoir savoir d'une belle, si l'amour qu'inspirent ses yeux, est pour lui plaire, ou lui d?plaire ; c'est la plus f?cheuse, ? mon gr?, de toutes les inqui?tudes ; et c'est o? me r?duit l'incommode jaloux, qui veille, avec tant de souci, sur ma charmante Grecque, et ne fait pas un pas sans la tra?ner ? ses c?t?s. |
Acte 1, sc. 2, ADRASTE, phrase 2 |
| 4 | ADRASTE |
Il est vrai qu'elle, et moi, souvent, nous nous sommes parl? des yeux : mais comment reconna?tre que chacun, de notre c?t?, nous ayons, comme il faut, expliqu? ce langage ? |
Acte 1, sc. 2, ADRASTE, phrase 1 |
| 5 | ADRASTE |
Je veux, jusques au jour, les faire, ici, chanter ; et voir si leur musique n'obligera point cette belle ? para?tre ? quelque fen?tre. |
Acte 1, sc. 2, ADRASTE, phrase 2 |
| 6 | HALI |
Que chanteront-ils ? |
Acte 1, sc. 2, HALI, phrase 2 |
| 7 | HALI |
Il faut qu'ils chantent un trio qu'ils me chant?rent l'autre jour. |
Acte 1, sc. 2, HALI, phrase 1 |
| 8 | HALI |
Le b?carre me charme : hors du b?carre, point de salut en harmonie. |
Acte 1, sc. 2, HALI, phrase 2 |
| 9 | HALI |
Il faut qu'ils vous chantent une certaine sc?ne d'une petite com?die que je leur ai vu essayer. |
Acte 1, sc. 2, HALI, phrase 2 |
| 10 |
DEUXIÈME MUSICIEN |
Recommencent leurs chants dans ces vastes for?ts ; |
Acte 1, sc. 3, v. 8 |
| 11 |
PREMIE, DEUXIÈME MUSICIEN |
Pourquoi leur laisses-tu le pouvoir de charmer ? |
Acte 1, sc. 3, v. 17 |
| 12 |
TROISIÈME MUSICIEN |
Et les faveurs, sont les cha?nes |
Acte 1, sc. 3, v. 22 |
| 13 | DON PÈDRE |
Il y a quelque temps que j'entends chanter ? ma porte ; et, sans doute, cela ne se fait pas pour rien. |
Acte 1, sc. 4, DON PÈDRE, phrase 1 |
| 14 | ADRASTE |
Hali ? |
Acte 1, sc. 4, ADRASTE, phrase 1 |
| 15 | ADRASTE |
Pl?t au Ciel, que ce f?t la charmante Isidore ! |
Acte 1, sc. 4, ADRASTE, phrase 2 |
| 16 | DON PÈDRE |
Hol?, Francisque, Dominique, Simon, Martin, Pierre, Thomas, Georges, Charles, Barth?lemy ; allons, promptement, mon ?p?e, ma rondache, ma hallebarde, mes pistolets, mes mousquetons, mes fusils ; vite, d?p?chez ; allons, tue, point de quartier. |
Acte 1, sc. 4, DON PÈDRE, phrase 1 |
| 17 | ADRASTE |
Hali ? |
Acte 1, sc. 5, ADRASTE, phrase 2 |
| 18 | ADRASTE |
Hali ? |
Acte 1, sc. 5, ADRASTE, phrase 3 |
| 19 | DON PÈDRE |
Il n'est pas mal de s'assurer, un peu, contre les soins des surveillants ; et cette nuit, encore, on est venu chanter sous nos fen?tres. |
Acte 1, sc. 6, DON PÈDRE, phrase 2 |
| 20 | DON PÈDRE |
Chacun aime ? sa guise, et ce n'est pas l? ma m?thode. |
Acte 1, sc. 6, DON PÈDRE, phrase 1 |
| 21 | ISIDORE |
C'est un admirable moyen d'avancer ses affaires : et l'on ne tarde gu?re ? profiter du chagrin, et de la col?re que donne ? l'esprit d'une femme, la contrainte et la servitude. |
Acte 1, sc. 6, ISIDORE, phrase 4 |
| 22 | ISIDORE |
Quelle obligation vous ai-je, si vous changez mon esclavage en un autre beaucoup plus rude ? |
Acte 1, sc. 6, ISIDORE, phrase 1 |
| 23 | ISIDORE |
Si c'est votre fa?on d'aimer, je vous prie de me ha?r. |
Acte 1, sc. 6, ISIDORE, phrase 1 |
| 24 | DON PÈDRE |
Vous ?tes, aujourd'hui, dans une humeur d?sobligeante ; et je pardonne ces paroles au chagrin o? vous pouvez ?tre, de vous ?tre lev?e matin. |
Acte 1, sc. 6, DON PÈDRE, phrase 1 |
| 25 | HALI |
Chala bala... |
Acte 1, sc. 7, HALI, phrase 1 |
| 26 | HALI |
Voici une chanson nouvelle, qui est du temps. |
Acte 1, sc. 7, HALI, phrase 2 |
| 27 | HALI |
Chala bala. |
Acte 1, sc. 7, HALI, phrase 4 |
| 28 |
DON PÈDRE |
Que cette chanson |
Acte 1, sc. 8, v. 70 |
| 29 | DON PÈDRE |
Allons, rentrons ici, j'ai chang? de pens?e, et puis le temps se couvre un peu. |
Acte 1, sc. 8, DON PÈDRE, phrase 4 |
| 30 | ADRASTE |
Ne te mets point en peine, j'ai trouv?, par hasard, tout ce que je voulais : et je vais jouir du bonheur de voir, chez elle, cette belle. |
Acte 1, sc. 9, ADRASTE, phrase 1 |
| 31 | ADRASTE |
Je n'ai pas grande habilet? ; mais le sujet, ici, ne fournit que trop de lui-m?me, et il y a moyen de faire quelque chose de beau sur un original fait comme celui-l?. |
Acte 1, sc. 11, ADRASTE, phrase |
| 32 | ADRASTE |
Le peintre n'y en voit aucun ; et tout ce qu'il souhaite, est d'en pouvoir repr?senter les gr?ces aux yeux de tout le monde, aussi grandes qu'il les peut voir. |
Acte 1, sc. 11, ADRASTE, phrase 1 |
| 33 | ADRASTE |
Qu'ils ont de douceurs, et de charmes ! |
Acte 1, sc. 11, ADRASTE, phrase 2 |
| 34 | DON PÈDRE |
Souhaitez-vous quelque chose de moi ? |
Acte 1, sc. 12, DON PÈDRE, phrase 1 |
| 35 | ADRASTE |
Oui, charmante Isidore, mes regards vous le disent depuis plus de deux mois, et vous les avez entendus : je vous aime plus que tout ce que l'on peut aimer, et je n'ai point d'autre pens?e, d'autre but, d'autre passion, que d'?tre ? vous toute ma vie. |
Acte 1, sc. 12, ADRASTE, phrase 1 |
| 36 | DON PÈDRE |
Oui, mais s'ils plaisent aux dames, ils d?plaisent fort aux Messieurs ; et l'on n'est point bien aise de voir sur sa moustache, cajoler hardiment, sa femme, ou sa ma?tresse. |
Acte 1, sc. 13, DON PÈDRE, phrase 1 |
| 37 | CLIMÈNE |
Qu'un jaloux est un monstre ha? de tout le monde ; et qu'il n'y a personne qui ne soit ravi de lui nuire, n'y e?t-il point d'autre int?r?t : que toutes les serrures et les verrous du monde, ne retiennent point les personnes ; et que c'est le coeur qu'il faut arr?ter par la douceur et par la complaisance : qu'Isidore est entre les mains du cavalier qu'elle aime, et que vous ?tes pris pour dupe. |
Acte 1, sc. 18, CLIMÈNE, phrase 2 |
| 38 | LE SÉNATEUR |
Des habits merveilleux, et qui sont faits expr?s. |
Acte 1, sc. 19, LE SÉNATEUR, phrase 1 |
Lexique d'un texte