| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | HALI |
Mais voici des flambeaux, et, sans doute, c'est lui. |
Acte 1, sc. 1, HALI, phrase 8 |
| 2 | ADRASTE |
Mais ne pouvoir trouver aucune occasion de parler ? ce qu'on adore ; ne pouvoir savoir d'une belle, si l'amour qu'inspirent ses yeux, est pour lui plaire, ou lui d?plaire ; c'est la plus f?cheuse, ? mon gr?, de toutes les inqui?tudes ; et c'est o? me r?duit l'incommode jaloux, qui veille, avec tant de souci, sur ma charmante Grecque, et ne fait pas un pas sans la tra?ner ? ses c?t?s. |
Acte 1, sc. 2, ADRASTE, phrase 2 |
| 3 | HALI |
Mais il est, en amour, plusieurs fa?ons de se parler ; et il me semble, ? moi, que vos yeux, et les siens, depuis pr?s de deux mois, se sont dit bien des choses. |
Acte 1, sc. 2, HALI, phrase 1 |
| 4 | ADRASTE |
Et que sais-je, apr?s tout, si elle entend bien tout ce que mes regards lui disent ? |
Acte 1, sc. 2, ADRASTE, phrase 2 |
| 5 | HALI |
Le b?carre me charme : hors du b?carre, point de salut en harmonie. |
Acte 1, sc. 2, HALI, phrase 2 |
| 6 | ADRASTE |
Place-toi contre ce logis, afin qu'au moindre bruit que l'on fera dedans, je fasse cacher les lumi?res. |
Acte 1, sc. 2, ADRASTE, phrase 1 |
| 7 |
TROISIÈME MUSICIEN |
Je mets mon plus doux souci ; |
Acte 1, sc. 3, v. 27 |
| 8 | ADRASTE |
N'entends-tu plus rien ? |
Acte 1, sc. 4, ADRASTE, phrase 1 |
| 9 | DON PÈDRE |
Vous savez qui ?tait celui qui donnait cette s?r?nade ? |
Acte 1, sc. 6, DON PÈDRE, phrase 1 |
| 10 | ISIDORE |
Non pas ; mais, qui que ce puisse ?tre, je lui suis oblig?e. |
Acte 1, sc. 6, ISIDORE, phrase 1 |
| 11 | ISIDORE |
Je ne sais pas pourquoi cela ; et si j'aimais quelqu'un, je n'aurais point de plus grand plaisir, que de le voir aim? de tout le monde. |
Acte 1, sc. 6, ISIDORE, phrase 1 |
| 12 | ISIDORE |
Quelle obligation vous ai-je, si vous changez mon esclavage en un autre beaucoup plus rude ? |
Acte 1, sc. 6, ISIDORE, phrase 1 |
| 13 |
HALI |
Est-il peine plus cruelle |
Acte 1, sc. 8, v. 37 |
| 14 | HALI |
H? bien oui, mon ma?tre l'adore ; il n'a point de plus grand d?sir que de lui montrer son amour ; et si elle y consent, il la prendra pour femme. |
Acte 1, sc. 8, HALI, phrase 1 |
| 15 | DON PÈDRE |
Oui, oui, je la lui garde. |
Acte 1, sc. 8, DON PÈDRE, phrase 1 |
| 16 | HALI |
C'est nous qui vous attraperons ; elle sera notre femme, la chose est r?solue ; il faut que j'y p?risse, ou que j'en vienne ? bout. |
Acte 1, sc. 8, HALI, phrase 1 |
| 17 | ADRASTE |
Je me suis rencontr? chez le peintre Damon, qui m'a dit, qu'aujourd'hui, il venait faire le portrait de cette adorable personne : et comme il est, depuis longtemps, de mes plus intimes amis, il a voulu servir mes feux, et m'envoie ? sa place, avec un petit mot de lettre, pour me faire accepter. |
Acte 1, sc. 9, ADRASTE, phrase 2 |
| 18 | ADRASTE |
Tu sais que, de tout temps, je me suis plu ? la peinture, et que, parfois, je manie le pinceau, contre la coutume de France, qui ne veut pas qu'un gentilhomme sache rien faire : ainsi, j'aurai la libert? de voir cette belle ? mon aise. |
Acte 1, sc. 9, ADRASTE, phrase 3 |
| 19 | ADRASTE |
Il prendra, s'il lui pla?t, la peine de lire cette lettre. |
Acte 1, sc. 10, ADRASTE, phrase 1 |
| 20 | DON PÈDRE |
Je vous envoie, au lieu de moi, pour le portrait que vous savez, ce gentilhomme fran?ais, qui, comme curieux d'obliger les honn?tes gens, a bien voulu prendre ce soin, sur la proposition que je lui en ai faite. |
Acte 1, sc. 10, DON PÈDRE, phrase 1 |
| 21 | DON PÈDRE |
Il est, sans contredit, le premier homme du monde pour ces sortes d'ouvrages ; et j'ai cru que je ne pouvais rendre un service plus agr?able, que de vous l'envoyer, dans le dessein que vous avez d'avoir un portrait achev?, de la personne que vous aimez. |
Acte 1, sc. 10, DON PÈDRE, phrase 2 |
| 22 | DON PÈDRE |
Gardez-vous bien, surtout, de lui parler d'aucune r?compense : car c'est un homme qui s'en offenserait, et qui ne fait les choses que pour la gloire, et pour la r?putation. |
Acte 1, sc. 10, DON PÈDRE, phrase 3 |
| 23 | DON PÈDRE |
Hol?, Seigneur Fran?ais, cette fa?on de saluer n'est point d'usage en ce pays. |
Acte 1, sc. 11, DON PÈDRE, phrase 1 |
| 24 | ISIDORE |
Je re?ois cet honneur avec beaucoup de joie ; l'aventure me surprend fort ; et, pour dire le vrai, je ne m'attendais pas d'avoir un peintre si illustre. |
Acte 1, sc. 11, ISIDORE, phrase 1 |
| 25 | ADRASTE |
Je n'ai pas grande habilet? ; mais le sujet, ici, ne fournit que trop de lui-m?me, et il y a moyen de faire quelque chose de beau sur un original fait comme celui-l?. |
Acte 1, sc. 11, ADRASTE, phrase |
| 26 | ADRASTE |
Ici. Voici le lieu le plus avantageux, et qui re?oit le mieux les vues favorables de la lumi?re que nous cherchons. |
Acte 1, sc. 11, ADRASTE, phrase 1 |
| 27 | ADRASTE |
Levez-vous un peu, s'il vous pla?t ; un peu plus de ce c?t?-l? ; le corps tourn? ainsi ; la t?te un peu lev?e, afin que la beaut? du cou paraisse. |
Acte 1, sc. 11, ADRASTE, phrase 2 |
| 28 | ADRASTE |
Ceci un peu plus d?couvert. |
Acte 1, sc. 11, ADRASTE, phrase 3 |
| 29 | ADRASTE |
Un peu plus de ce c?t? ; vos yeux, toujours tourn?s vers moi, je vous en prie ; vos regards attach?s aux miens. |
Acte 1, sc. 11, ADRASTE, phrase 1 |
| 30 | ISIDORE |
Je ne suis pas comme ces femmes qui veulent, en se faisant peindre, des portraits qui ne sont point elles, et ne sont point satisfaites du peintre, s'il ne les fait, toujours, plus belles que le jour. |
Acte 1, sc. 11, ISIDORE, phrase 1 |
| 31 | ISIDORE |
Il faudrait, pour les contenter, ne faire qu'un portrait pour toutes ; car, toutes, demandent les m?mes choses ; un teint tout de lys et de roses, un nez bien fait, une petite bouche, et de grands yeux vifs, bien fendus ; et, surtout, le visage pas plus gros que le poing, l'eussent-elles d'un pied de large. |
Acte 1, sc. 11, ISIDORE, phrase 2 |
| 32 | ADRASTE |
J'ai lu, je ne sais o?, qu'Apelle peignit, autrefois, une ma?tresse d'Alexandre ; et qu'il en devint, la peignant, si ?perdument amoureux, qu'il fut pr?s d'en perdre la vie : de sorte qu'Alexandre, par g?n?rosit?, lui c?da l'objet de ses voeux. |
Acte 1, sc. 11, ADRASTE, phrase 1 |
| 33 | HALI |
Oui, un conseil sur un fait d'honneur : je sais qu'en ces mati?res il est malais? de trouver un cavalier plus consomm? que vous ; mais je vous demande pour gr?ce, que nous nous tirions ? l'?cart. |
Acte 1, sc. 12, HALI, phrase 1 |
| 34 | DON PÈDRE |
Assassiner, c'est le plus s?r et le plus court chemin. |
Acte 1, sc. 12, DON PÈDRE, phrase 1 |
| 35 | ADRASTE |
Oui, charmante Isidore, mes regards vous le disent depuis plus de deux mois, et vous les avez entendus : je vous aime plus que tout ce que l'on peut aimer, et je n'ai point d'autre pens?e, d'autre but, d'autre passion, que d'?tre ? vous toute ma vie. |
Acte 1, sc. 12, ADRASTE, phrase 1 |
| 36 | ISIDORE |
Lorsqu'on est, une fois, r?solu sur la chose, s'arr?te-t-on sur le temps ? |
Acte 1, sc. 12, ISIDORE, phrase 1 |
| 37 | ISIDORE |
Ce gentilhomme me para?t le plus civil du monde ; et l'on doit demeurer d'accord, que les Fran?ais ont quelque chose, en eux, de poli, de galant, que n'ont point les autres nations. |
Acte 1, sc. 13, ISIDORE, phrase 2 |
| 38 | ADRASTE |
Les Fran?ais excellent toujours, dans toutes les choses qu'ils font ; et quand nous nous m?lons d'?tre jaloux, nous le sommes vingt fois plus qu'un Sicilien. |
Acte 1, sc. 15, ADRASTE, phrase 1 |
| 39 | CLIMÈNE |
Je vous suis oblig?e plus qu'on ne saurait croire : mais je m'en vais prendre mon voile ; je n'ai garde, sans lui, de para?tre ? ses yeux. |
Acte 1, sc. 16, CLIMÈNE, phrase 1 |
| 40 | DON PÈDRE |
La voici qui s'en va venir ; et son ?me, je vous assure, a paru toute r?jouie, lorsque je lui ai dit que j'avais raccommod? tout. |
Acte 1, sc. 16, DON PÈDRE, phrase 1 |
| 41 | DON PÈDRE |
Puisque vous m'avez bien voulu donner votre ressentiment, trouvez bon qu'en ce lieu je vous fasse toucher dans la main l'un de l'autre ; et que tous deux je vous conjure de vivre, pour l'amour de moi, dans une parfaite union. |
Acte 1, sc. 17, DON PÈDRE, phrase 1 |
| 42 | CLIMÈNE |
Qu'un jaloux est un monstre ha? de tout le monde ; et qu'il n'y a personne qui ne soit ravi de lui nuire, n'y e?t-il point d'autre int?r?t : que toutes les serrures et les verrous du monde, ne retiennent point les personnes ; et que c'est le coeur qu'il faut arr?ter par la douceur et par la complaisance : qu'Isidore est entre les mains du cavalier qu'elle aime, et que vous ?tes pris pour dupe. |
Acte 1, sc. 18, CLIMÈNE, phrase 2 |
| 43 | LE SÉNATEUR |
J'ai fait une mascarade la plus belle du monde. |
Acte 1, sc. 19, LE SÉNATEUR, phrase 1 |
Lexique d'un texte