| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | HALI |
De n'?tre r?gl? que par ses humeurs, et de se voir r?duit ? faire ses propres affaires de tous les soucis qu'il peut prendre ! |
Acte 1, sc. 1, HALI, phrase 6 |
| 2 | HALI |
?coutez un peu ce trio. |
Acte 1, sc. 2, HALI, phrase 3 |
| 3 |
PREMIE, DEUXIÈME MUSICIEN |
Amour, si tu ne peux les contraindre d'aimer, |
Acte 1, sc. 3, v. 16 |
| 4 |
PREMIER, DEUXIÈME MUSICIEN |
Heureux, h?las ! Qui peut aimer ainsi. |
Acte 1, sc. 3, v. 30 |
| 5 | DON PÈDRE |
Il faut que, dans l'obscurit?, je t?che ? d?couvrir quelles gens ce peuvent ?tre. |
Acte 1, sc. 4, DON PÈDRE, phrase 2 |
| 6 | ADRASTE |
Apr?s on peut trouver facilement, les moyens... |
Acte 1, sc. 5, ADRASTE, phrase 2 |
| 7 | DON PÈDRE |
Il n'est pas mal de s'assurer, un peu, contre les soins des surveillants ; et cette nuit, encore, on est venu chanter sous nos fen?tres. |
Acte 1, sc. 6, DON PÈDRE, phrase 2 |
| 8 | DON PÈDRE |
Mon amour vous veut toute ? moi ; sa d?licatesse s'offense d'un sourire d'un regard qu'on vous peut arracher ; et tous les soins qu'on me voit prendre, ne sont que pour fermer tout acc?s aux galants, et m'assurer la possession d'un coeur dont je ne puis souffrir qu'on me vole la moindre chose. |
Acte 1, sc. 6, DON PÈDRE, phrase 2 |
| 9 | DON PÈDRE |
Vous reconnaissez peu ce que vous me devez : et il me semble qu'une esclave que l'on a affranchie, et dont on veut faire sa femme... |
Acte 1, sc. 6, DON PÈDRE, phrase 1 |
| 10 | DON PÈDRE |
Avec la permission de la Signore, passez un peu de ce c?t?. |
Acte 1, sc. 7, DON PÈDRE, phrase 1 |
| 11 | HALI |
Mais comme je me m?le un peu de musique, et de danse, j'ai instruit quelques esclaves qui voudraient bien trouver un ma?tre qui se pl?t ? ces choses ; et comme je sais que vous ?tes une personne consid?rable, je voudrais vous prier de les voir, et de les entendre, pour les acheter, s'ils vous plaisent, ou pour leur enseigner quelqu'un de vos amis qui voul?t s'en accommoder. |
Acte 1, sc. 7, HALI, phrase 2 |
| 12 |
HALI |
Fait qu'il ne peut que des yeux |
Acte 1, sc. 8, v. 35 |
| 13 |
HALI |
Mais si d'un oeil un peu doux, |
Acte 1, sc. 8, v. 52 |
| 14 | DON PÈDRE |
Allons, rentrons ici, j'ai chang? de pens?e, et puis le temps se couvre un peu. |
Acte 1, sc. 8, DON PÈDRE, phrase 4 |
| 15 | HALI |
Laissez-moi faire, je veux vous faire un peu de jour ? la pouvoir entretenir. |
Acte 1, sc. 9, HALI, phrase 1 |
| 16 | DON PÈDRE |
La mani?re de France est bonne pour vos femmes ; mais pour les n?tres, elle est, un peu, trop famili?re. |
Acte 1, sc. 11, DON PÈDRE, phrase 1 |
| 17 | ISIDORE |
L'original est peu de chose, mais l'adresse du peintre en saura couvrir les d?fauts. |
Acte 1, sc. 11, ISIDORE, phrase 1 |
| 18 | ADRASTE |
Le peintre n'y en voit aucun ; et tout ce qu'il souhaite, est d'en pouvoir repr?senter les gr?ces aux yeux de tout le monde, aussi grandes qu'il les peut voir. |
Acte 1, sc. 11, ADRASTE, phrase 1 |
| 19 | ADRASTE |
Levez-vous un peu, s'il vous pla?t ; un peu plus de ce c?t?-l? ; le corps tourn? ainsi ; la t?te un peu lev?e, afin que la beaut? du cou paraisse. |
Acte 1, sc. 11, ADRASTE, phrase 2 |
| 20 | ADRASTE |
Ceci un peu plus d?couvert. |
Acte 1, sc. 11, ADRASTE, phrase 3 |
| 21 | ADRASTE |
L?, un peu davantage ; encore tant soit peu. |
Acte 1, sc. 11, ADRASTE, phrase 2 |
| 22 | ADRASTE |
Un peu plus de ce c?t? ; vos yeux, toujours tourn?s vers moi, je vous en prie ; vos regards attach?s aux miens. |
Acte 1, sc. 11, ADRASTE, phrase 1 |
| 23 | ADRASTE |
Il serait malais? qu'on demand?t cela du v?tre ; et vous avez des traits ? qui fort peu d'autres ressemblent. |
Acte 1, sc. 11, ADRASTE, phrase 1 |
| 24 | DON PÈDRE |
Le nez me semble, un peu, trop gros. |
Acte 1, sc. 11, DON PÈDRE, phrase 1 |
| 25 | ADRASTE |
Je pourrais faire, ici, ce qu'Apelle fit autrefois ; mais vous ne feriez pas, peut-?tre, ce que fit Alexandre. |
Acte 1, sc. 11, ADRASTE, phrase 1 |
| 26 | ADRASTE |
Point du tout, j'ai, toujours, de coutume de parler quand je peins ; et il est besoin, dans ces choses, d'un peu de conversation, pour r?veiller l'esprit, et tenir les visages dans la gaiet? n?cessaire aux personnes que l'on veut peindre. |
Acte 1, sc. 11, ADRASTE, phrase 2 |
| 27 | ADRASTE |
Oui, charmante Isidore, mes regards vous le disent depuis plus de deux mois, et vous les avez entendus : je vous aime plus que tout ce que l'on peut aimer, et je n'ai point d'autre pens?e, d'autre but, d'autre passion, que d'?tre ? vous toute ma vie. |
Acte 1, sc. 12, ADRASTE, phrase 1 |
| 28 | ADRASTE |
Mais vous persuad?-je, jusqu'? vous inspirer quelque peu de bont? pour moi ? |
Acte 1, sc. 12, ADRASTE, phrase 1 |
| 29 | DON PÈDRE |
Oui ; mais ils ont cela de mauvais, qu'ils s'?mancipent un peu trop, et s'attachent, en ?tourdis, ? conter des fleurettes ? tout ce qu'ils rencontrent. |
Acte 1, sc. 13, DON PÈDRE, phrase 1 |
| 30 | CLIMÈNE |
Sa jalousie est incroyable, et passe dans ses mouvements tout ce qu'on peut imaginer. |
Acte 1, sc. 14, CLIMÈNE, phrase 3 |
| 31 | CLIMÈNE |
Il va jusques ? vouloir que je sois, toujours, voil?e ; et pour m'avoir trouv?e le visage un peu d?couvert, il a mis l'?p?e ? la main, et m'a r?duite ? me jeter chez vous, pour vous demander votre appui contre son injustice. |
Acte 1, sc. 14, CLIMÈNE, phrase 4 |
| 32 | LE SÉNATEUR |
Je veux que vous voyiez cela ; on la va r?p?ter pour en donner le divertissement au peuple. |
Acte 1, sc. 19, LE SÉNATEUR, phrase 1 |
Lexique d'un texte