| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
MARC ANTOINE |
Venu de P?re en fils du pu?n? de No?, |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 2 |
DON JAPHET |
?tant venus en Cour pour se d?payser, |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
| 3 |
DON JAPHET |
Le moindre Guenuchon, le moindre perroquet, |
Acte 1, sc. 2, v. 115 |
| 4 |
MARINE |
Un Inconnu peut bien nous forger une histoire. |
Acte 1, sc. 4, v. 218 |
| 5 |
LÉONORE |
J'ai mieux connu que toi que celui que tu vois |
Acte 1, sc. 4, v. 236 |
| 6 |
LÉONORE |
Je le reconnus bien, et ne me trompai pas?: |
Acte 1, sc. 4, v. 240 |
| 7 |
DON JAPHET |
Ne s'en trouve-t-il point qui soient d?j? venues?? |
Acte 2, sc. 1, v. 389 |
| 8 |
DON JAPHET |
Je ne hais point cela?: mais je les veux charnues. |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
| 9 |
LE COMMANDEUR |
Son fils ne devrait pas lui donner tant d'ennui?: |
Acte 3, sc. 1, v. 579 |
| 10 |
DON JAPHET |
Dites bien que je suis venu sur un cheval, |
Acte 3, sc. 4, v. 688 |
| 11 |
LE COMMANDEUR |
Son nom est connu |
Acte 3, sc. 4, v. 695 |
| 12 |
DON ALVARE |
Par trois fois qu'il soit le bienvenu. |
Acte 3, sc. 4, v. 696 |
| 13 |
DON JAPHET |
Suis-je venu chercher. |
Acte 3, sc. 4, v. 715 |
| 14 |
DON JAPHET |
Me voil? revenu de mon beau mariage?; |
Acte 3, sc. 4, v. 778 |
| 15 |
DON JAPHET |
Je vous suis venu voir de mon amour press?, |
Acte 3, sc. 4, v. 820 |
| 16 |
FOUCARAL |
Par ci par l? la nuit. |
Acte 3, sc. 4, v. 848 |
| 17 |
DON ALFONCE |
Que cette nuit est propre ? me bien affliger. |
Acte 4, sc. 1, v. 919 |
| 18 |
DON ALFONCE |
Je n'y vois nul rem?de, il faut que je m'absente?; |
Acte 4, sc. 1, v. 937 |
| 19 |
MARC ANTOINE |
Pour moi, je lui dirais ing?nument la chose. |
Acte 4, sc. 1, v. 945 |
| 20 |
MARINE |
Doit passer cette nuit par assignation?; |
Acte 4, sc. 2, v. 960 |
| 21 |
DON ALFONCE |
L'exploit m'en est facile en une nuit obscure?; |
Acte 4, sc. 2, v. 974 |
| 22 |
FOUCARAL |
Cette nuit est noire comme un diable. |
Acte 4, sc. 3, v. 981 |
| 23 |
DON JAPHET |
Pour te dire le vrai la nuit ne me pla?t pas?: |
Acte 4, sc. 3, v. 984 |
| 24 |
DON JAPHET |
Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu. |
Acte 4, sc. 3, v. 1000 |
| 25 |
DON JAPHET |
Je suis venu, j'ai vu. |
Acte 4, sc. 4, v. 1084 |
| 26 |
DON JAPHET |
C?sar vint, vit, vainquit, et moi, je suis venu, |
Acte 4, sc. 5, v. 1143 |
| 27 |
DON JAPHET |
Je n'ai rien vu, l'on m'a battu, puis mis ? nu. |
Acte 4, sc. 5, v. 1144 |
| 28 |
DON JAPHET |
Ce n'est donc pas assez d'?tre nud en chemise?? |
Acte 4, sc. 5, v. 1165 |
| 29 |
DON JAPHET |
Me voil? nud pourtant, peste soit la canaille?; |
Acte 4, sc. 5, v. 1174 |
| 30 |
LA DUÈGNE |
La nuit est fort obscure, |
Acte 4, sc. 6, v. 1177 |
| 31 |
LE COMMANDEUR |
Ainsi nud ? telle heure. |
Acte 4, sc. 7, v. 1205 |
| 32 |
LE HARANGUEUR |
O? vraisemblablement il a pass? la nuit, |
Acte 5, sc. 3, v. 1304 |
| 33 |
LE HARANGUEUR |
Sont venus bien arm?s au secours de leur Ma?tre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1313 |
| 34 |
FOUCARAL |
Cela nuira beaucoup ? sa convalescence?: |
Acte 5, sc. 5, v. 1430 |
| 35 |
DON JAPHET |
Ne contes-tu pour rien d'?tre venu d'Orgas?? |
Acte 5, sc. 6, v. 1467 |
| 36 |
DON JAPHET |
Si tu m'avais tenu la parole promise, |
Acte 5, sc. 6, v. 1477 |
| 37 |
DON JAPHET |
Certains petits discours parvenus jusqu'? moi, |
Acte 5, sc. 7, v. 1551 |
| 38 |
LE COMMANDEUR |
Un ordre m'est venu de C?sar qu'on doit suivre, |
Acte 5, sc. 7, v. 1561 |
| 39 |
FOUCARAL |
Il est d?j? venu sans mulets ni charrette, |
Acte 5, sc. 7, v. 1569 |
Lexique d'un texte