| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
COUCY |
Je n'ai d'autre parti que celui de mon coeur. |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 2 |
COUCY |
Toutes les passions sont en lui des fureurs : |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 3 |
COUCY |
Tout mon sang est ? lui ; mais enfin cette ?p?e |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 4 |
COUCY |
Dans celui des Fran?ais ? regret s'est tremp?e ; |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 5 |
COUCY |
Je voudrais, il est vrai, lui porter mon hommage ; |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 6 |
COUCY |
Tous mes voeux sont pour lui ; mais l'amiti? m'engage. |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 7 |
COUCY |
Ni servir, ni traiter, ni changer, qu'avec lui. |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
| 8 |
COUCY |
Plus puissant et plus doux, l'ordonnait ? son tour ; |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 9 |
COUCY |
Mais ? de plus beaux noeuds je vous vois destin?e. |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 10 |
COUCY |
La gloire en est ? lui, qu'il en ait le salaire ; |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
| 11 |
COUCY |
? tout autre qu'? lui j'irais vous disputer ; |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
| 12 |
COUCY |
Je fais plus ; de mes sens ma?trisant la faiblesse, |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
| 13 |
COUCY |
Ce bras qui fut ? lui combattra pour tous deux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
| 14 |
ADELAIDE |
De plus fi?res beaut?s, de plus dignes appas, |
Acte 1, sc. 1, v. 125 |
| 15 |
COUCY |
Je ne puis rien de plus : le prince est soup?onneux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 153 |
| 16 |
COUCY |
Je lui serais suspect en expliquant vos voeux. |
Acte 1, sc. 1, v. 154 |
| 17 |
COUCY |
Rendez-lui ce h?ros qui serait son appui |
Acte 1, sc. 1, v. 169 |
| 18 |
COUCY |
Je vous laisse y penser, et je cours pr?s de lui. |
Acte 1, sc. 1, v. 170 |
| 19 |
TAISE |
Vous, qu'un astre plus doux semblait avoir form?e |
Acte 1, sc. 2, v. 187 |
| 20 |
ADELAIDE |
Ne peut plus soutenir le poids de sa douleur. |
Acte 1, sc. 2, v. 198 |
| 21 |
ADELAIDE |
Et si Nemours n'est plus, sa mort finit ma vie. |
Acte 1, sc. 2, v. 200 |
| 22 |
ADELAIDE |
Dans les murs de Paris... Mais, ? soins superflus ! |
Acte 1, sc. 2, v. 209 |
| 23 |
ADELAIDE |
Je te parle de lui, quand peut-?tre il n'est plus. |
Acte 1, sc. 2, v. 210 |
| 24 |
ADELAIDE |
Je voulus rendre au roi cette superbe ville ; |
Acte 1, sc. 2, v. 220 |
| 25 |
ADELAIDE |
L'amour me conduisait, je faisais tout pour lui. |
Acte 1, sc. 2, v. 222 |
| 26 |
ADELAIDE |
C'est lui qui, d'une fille animant le courage, |
Acte 1, sc. 2, v. 223 |
| 27 |
ADELAIDE |
Il exposa mes jours, pour lui seul r?serv?s, |
Acte 1, sc. 2, v. 225 |
| 28 |
ADELAIDE |
C'est lui-m?me, ? ciel ! |
Acte 1, sc. 2, v. 238 |
| 29 |
VENDÔME |
Vous nous rendez plus pur l'air que nous respirons. |
Acte 1, sc. 3, v. 242 |
| 30 |
VENDÔME |
Des flambeaux de l'hymen deviendra plus brillante. |
Acte 1, sc. 3, v. 248 |
| 31 |
ADELAIDE |
Prince... Que lui dirai-je ? et comment lui r?pondre ? |
Acte 1, sc. 3, v. 256 |
| 32 |
ADELAIDE |
Pourriez-vous de l'hymen allumer le flambeau ? |
Acte 1, sc. 3, v. 266 |
| 33 |
VENDÔME |
Le plus cher des mortels, et le plus pr?cieux. |
Acte 1, sc. 3, v. 270 |
| 34 |
VENDÔME |
Sa mort m'accablerait des plus horribles coups ; |
Acte 1, sc. 3, v. 273 |
| 35 |
VENDÔME |
Un bruit plus vraisemblable, et m'afflige, et m'offense : |
Acte 1, sc. 3, v. 284 |
| 36 |
VENDÔME |
Je lui pardonne, h?las ! |
Acte 1, sc. 3, v. 286 |
| 37 |
VENDÔME |
Qu'il triomphe pour lui, je le veux, j'y consens : |
Acte 1, sc. 3, v. 289 |
| 38 |
VENDÔME |
Lui qui devrait plut?t, t?moin de cette f?te, |
Acte 1, sc. 3, v. 295 |
| 39 |
ADELAIDE |
Lui ? |
Acte 1, sc. 3, v. 297 |
| 40 |
VENDÔME |
Allons, brave Coucy, la mort la plus cruelle, |
Acte 1, sc. 4, v. 319 |
| 41 |
ADELAIDE |
? discorde fatale ! Amour plus dangereux ! |
Acte 1, sc. 5, v. 333 |
| 42 |
VENDÔME |
Qu'il ait voulu marquer toutes mes actions |
Acte 2, sc. 1, v. 365 |
| 43 |
VENDÔME |
Soit plut?t que la voix de ma triste patrie |
Acte 2, sc. 1, v. 367 |
| 44 |
COUCY |
Plus unis et plus beaux, soient notre unique ombrage. |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
| 45 |
COUCY |
Le sort au prince anglais voulut vous attacher ; |
Acte 2, sc. 1, v. 382 |
| 46 |
NEMOURS |
Il ne me conna?t plus, et mes sens attendris... |
Acte 2, sc. 2, v. 397 |
| 47 |
VENDÔME |
Tu n'es plus que mon fr?re. Ah ! moment plein de charmes ! |
Acte 2, sc. 2, v. 403 |
| 48 |
VENDÔME |
Allez, et dites-lui que deux malheureux fr?res, |
Acte 2, sc. 2, v. 431 |
| 49 |
VENDÔME |
Il n'en est plus ; je veux que rien ne nous s?pare. |
Acte 2, sc. 2, v. 439 |
| 50 |
VENDÔME |
Sa pr?sence ? mon coeur vous rend encor plus ch?re. |
Acte 2, sc. 3, v. 448 |
| 51 |
TAISE |
Plus vous l'aimez, madame, et plus il faut songer |
Acte 2, sc. 4, v. 457 |
| 52 |
ADELAIDE |
Voil? ce que l'amour et mon malheur lui co?te. |
Acte 2, sc. 4, v. 459 |
| 53 |
ADELAIDE |
Ah ! Ta?se, est-ce ainsi que je lui suis rendue ? |
Acte 2, sc. 4, v. 468 |
| 54 |
ADELAIDE |
Mais celui dont je sors a coul? pour la France. |
Acte 2, sc. 5, v. 504 |
| 55 |
VENDÔME |
C'est lui seul d?sormais que mon bras va chercher ; |
Acte 2, sc. 5, v. 537 |
| 56 |
ADELAIDE |
Plus que vos cruaut?s, vivront dans ma m?moire. |
Acte 2, sc. 5, v. 548 |
| 57 |
ADELAIDE |
Je vois qu'il a plus fait qu'il ne m'avait promis. |
Acte 2, sc. 5, v. 566 |
| 58 |
ADELAIDE |
Ayez piti? des pleurs que mes yeux lui confient ; |
Acte 2, sc. 5, v. 567 |
| 59 |
ADELAIDE |
Imitez sa grande ?me, et pensez comme lui. |
Acte 2, sc. 5, v. 578 |
| 60 |
VENDÔME |
Je n'avais qu'un ami, c'est lui seul qui me perd. |
Acte 2, sc. 6, v. 582 |
| 61 |
VENDÔME |
Mon destin me condamne ? ne plus rien aimer. |
Acte 2, sc. 6, v. 590 |
| 62 |
COUCY |
Furent toujours pour moi l'honneur le plus insigne ; |
Acte 2, sc. 7, v. 611 |
| 63 |
COUCY |
Surtout par vos bienfaits, tant de droits de lui plaire. |
Acte 2, sc. 7, v. 616 |
| 64 |
COUCY |
Moi, plus soldat que tendre, et d?daignant toujours |
Acte 2, sc. 7, v. 617 |
| 65 |
COUCY |
Je lui parlai d'hymen ; et ce noeud respect?, |
Acte 2, sc. 7, v. 621 |
| 66 |
COUCY |
Pouvait lui pr?parer des destins plus propices |
Acte 2, sc. 7, v. 623 |
| 67 |
COUCY |
Qu'un rang plus ?lev? mais sur des pr?cipices. |
Acte 2, sc. 7, v. 624 |
| 68 |
COUCY |
L'?clat de votre rang, celui de votre gloire, |
Acte 2, sc. 7, v. 636 |
| 69 |
COUCY |
Dans le fond de son coeur je n'ai point voulu lire : |
Acte 2, sc. 7, v. 676 |
| 70 |
COUCY |
Le salut de l'?tat d?pend-il d'un soupir ? |
Acte 2, sc. 7, v. 686 |
| 71 |
COUCY |
Je voudrais faire plus, je voudrais vous gu?rir. |
Acte 2, sc. 7, v. 690 |
| 72 |
VENDÔME |
Enfin, plus de pr?texte ? ses refus injustes : |
Acte 2, sc. 7, v. 707 |
| 73 |
COUCY |
Peut-?tre il e?t fallu que ce grand changement |
Acte 2, sc. 7, v. 717 |
| 74 |
DANGESTE |
Vous ?tes prisonnier du plus tendre des fr?res. |
Acte 3, sc. 1, v. 738 |
| 75 |
DANGESTE |
Par les noeuds les plus saints d'une pure amiti?. |
Acte 3, sc. 1, v. 740 |
| 76 |
DANGESTE |
Votre d?faite illustre, et vos fers honorables. |
Acte 3, sc. 1, v. 754 |
| 77 |
NEMOURS |
Vit ses honneurs fl?tris par de plus grands revers : |
Acte 3, sc. 1, v. 759 |
| 78 |
NEMOURS |
Il n'en fut que plus grand, plus fier, et plus ? craindre ; |
Acte 3, sc. 1, v. 761 |
| 79 |
NEMOURS |
Tu n'as pu lui parler ? |
Acte 3, sc. 1, v. 767 |
| 80 |
DANGESTE |
S'il s'en vantait lui-m?me, en pouvez-vous douter ? |
Acte 3, sc. 1, v. 779 |
| 81 |
NEMOURS |
Mon rival plus tranquille e?t pass? dans vos bras. |
Acte 3, sc. 2, v. 788 |
| 82 |
ADELAIDE |
Ah ! Plut?t donnez-moi le tr?pas. |
Acte 3, sc. 2, v. 803 |
| 83 |
NEMOURS |
Lui-m?me il m'a vant? sa gloire et sa conqu?te. |
Acte 3, sc. 2, v. 813 |
| 84 |
NEMOURS |
Que plut?t... |
Acte 3, sc. 2, v. 815 |
| 85 |
ADELAIDE |
Puisqu'il est votre fr?re, ? lui devoir le jour. |
Acte 3, sc. 2, v. 832 |
| 86 |
ADELAIDE |
Lui plaire est ma grandeur, l'aimer est mon devoir. |
Acte 3, sc. 2, v. 840 |
| 87 |
ADELAIDE |
Lui, par sa passion ; vous, par votre injustice ; |
Acte 3, sc. 2, v. 846 |
| 88 |
ADELAIDE |
Moins amoureux, peut-?tre, et plus cruel que lui. |
Acte 3, sc. 2, v. 848 |
| 89 |
VENDÔME |
Si l'exc?s de l'amour peut emporter plus loin. |
Acte 3, sc. 3, v. 860 |
| 90 |
VENDÔME |
Celle qui m'a dompt?, qui me ram?ne ? lui, |
Acte 3, sc. 3, v. 880 |
| 91 |
ADELAIDE |
Qu'il n'ait lu son devoir que dans mes faibles yeux ; |
Acte 3, sc. 3, v. 895 |
| 92 |
ADELAIDE |
Vos desseins ont sans doute une source plus pure : |
Acte 3, sc. 3, v. 897 |
| 93 |
VENDÔME |
Je lui c?de avec joie un poison qu'il m'arrache ; |
Acte 3, sc. 3, v. 926 |
| 94 |
ADELAIDE |
De celui que mon coeur s'est promis pour ?poux, |
Acte 3, sc. 3, v. 936 |
| 95 |
ADELAIDE |
Comme un bien de conqu?te, et qui n'est plus ? moi. |
Acte 3, sc. 3, v. 940 |
| 96 |
ADELAIDE |
? mes yeux indign?s ne sont plus qu'un affront. |
Acte 3, sc. 3, v. 944 |
| 97 |
ADELAIDE |
J'ai voulu votre estime, et vous me la devez. |
Acte 3, sc. 3, v. 948 |
| 98 |
VENDÔME |
Que mon l?che d?pit lui c?de la victoire. |
Acte 3, sc. 3, v. 958 |
| 99 |
NEMOURS |
L'amour la plus secr?te a joint nos destin?es. |
Acte 3, sc. 3, v. 978 |
| 100 |
NEMOURS |
C'est toi dont les fureurs ont voulu m'arracher |
Acte 3, sc. 3, v. 979 |
| 101 |
NEMOURS |
Furieux, aveugl?, plus jaloux que toi-m?me, |
Acte 3, sc. 3, v. 989 |
| 102 |
NEMOURS |
L'amour fut dans mon coeur plus fort que l'amiti? ; |
Acte 3, sc. 3, v. 995 |
| 103 |
NEMOURS |
? la face des cieux je lui donne ma foi ; |
Acte 3, sc. 3, v. 999 |
| 104 |
NEMOURS |
Vous, le prier ? plaignez-le plus que moi. |
Acte 3, sc. 3, v. 1007 |
| 105 |
NEMOURS |
Va, je suis dans ces lieux plus puissant que toi-m?me ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1009 |
| 106 |
NEMOURS |
Un obstacle plus grand s'oppose ? ce retour. |
Acte 3, sc. 5, v. 1055 |
| 107 |
COUCY |
An?antir le fruit des plus nobles desseins ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1060 |
| 108 |
COUCY |
Je vais le seconder ; je vais me joindre ? lui |
Acte 3, sc. 5, v. 1067 |
| 109 |
COUCY |
Le plus pressant danger est celui qui m'appelle. |
Acte 3, sc. 5, v. 1069 |
| 110 |
COUCY |
Je vois les passions plus puissantes que moi ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1071 |
| 111 |
COUCY |
Je voudrais cimenter, dans l'ardeur de lui plaire, |
Acte 3, sc. 5, v. 1077 |
| 112 |
NEMOURS |
Devenu plus jaloux, plus fier, et plus cruel, |
Acte 4, sc. 1, v. 1083 |
| 113 |
NEMOURS |
Conspirer contre lui dans ses propres ?tats. |
Acte 4, sc. 1, v. 1100 |
| 114 |
NEMOURS |
Tant?t ? ce d?part vous ?tiez r?solue, |
Acte 4, sc. 1, v. 1106 |
| 115 |
ADELAIDE |
Ah ! quand j'ai voulu fuir, j'esp?rais vous trouver. |
Acte 4, sc. 1, v. 1108 |
| 116 |
NEMOURS |
Je suis plus encha?n? par ma seule promesse |
Acte 4, sc. 1, v. 1110 |
| 117 |
NEMOURS |
Des fers les plus pesants avaient charg? mes mains. |
Acte 4, sc. 1, v. 1112 |
| 118 |
NEMOURS |
Des foudres allum?s, grondant autour de nous ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1132 |
| 119 |
NEMOURS |
Mais craignez encor plus mon rival furieux ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1135 |
| 120 |
NEMOURS |
Et bient?t mon appui lui devient n?cessaire. |
Acte 4, sc. 1, v. 1142 |
| 121 |
NEMOURS |
La rendront plus connue, et non plus assur?e. |
Acte 4, sc. 1, v. 1150 |
| 122 |
ADELAIDE |
Rempli de vos bont?s, mon coeur n'a plus d'alarmes, |
Acte 4, sc. 1, v. 1157 |
| 123 |
VENDÔME |
Je l'entends, c'est lui-m?me : arr?te, malheureux ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1160 |
| 124 |
VENDÔME |
Plus vous le d?fendez, plus il devient coupable ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1178 |
| 125 |
VENDÔME |
Vous rendre malheureuse encor plus que moi-m?me, |
Acte 4, sc. 3, v. 1201 |
| 126 |
VENDÔME |
Et vous laisser des jours plus cruels mille fois |
Acte 4, sc. 3, v. 1203 |
| 127 |
ADELAIDE |
Ah ! Je n'attends plus rien que de votre justice ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1206 |
| 128 |
VENDÔME |
Oui, cruelle ennemie, et plus que moi farouche, |
Acte 4, sc. 5, v. 1225 |
| 129 |
COUCY |
Il ne se conna?t plus, il succombe ? sa rage. |
Acte 4, sc. 5, v. 1229 |
| 130 |
COUCY |
Vit encor dans les coeurs, en secret rallum?e. |
Acte 4, sc. 5, v. 1238 |
| 131 |
VENDÔME |
C'est Nemours qui l'allume, il nous a trahis tous. |
Acte 4, sc. 5, v. 1239 |
| 132 |
COUCY |
Signer en votre nom cette paix salutaire : |
Acte 4, sc. 5, v. 1254 |
| 133 |
COUCY |
Et pour leur ob?ir vous lui percez le flanc ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1272 |
| 134 |
COUCY |
Pour mourir avec vous ai-je besoin de lui ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1312 |
| 135 |
VENDÔME |
Ce n'est plus la victoire o? ma fureur pr?tend ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1323 |
| 136 |
VENDÔME |
Mon malheur est parfait, tous les coeurs sont ? lui. |
Acte 5, sc. 1, v. 1338 |
| 137 |
VENDÔME |
Songe ? des droits plus saints ; Nemours fut ton ami ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1366 |
| 138 |
VENDÔME |
Mais lui-m?me il m'attaque, il brave ma col?re, |
Acte 5, sc. 2, v. 1387 |
| 139 |
VENDÔME |
Qu'elle entre... Ah ! je succombe, et ne vis plus qu'? peine. |
Acte 5, sc. 3, v. 1415 |
| 140 |
ADELAIDE |
Je n'ai plus qu'? choisir mon supplice et mon crime, |
Acte 5, sc. 4, v. 1424 |
| 141 |
ADELAIDE |
Que je ne tremble plus pour des jours si ch?ris ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1429 |
| 142 |
VENDÔME |
Madame, il n'est plus temps. |
Acte 5, sc. 4, v. 1442 |
| 143 |
ADELAIDE |
Il n'est plus temps ! Nemours... |
Acte 5, sc. 4, v. 1443 |
| 144 |
ADELAIDE |
Laisse-moi, je n'ai plus de reproche ? te faire. |
Acte 5, sc. 4, v. 1456 |
| 145 |
COUCY |
Ce sang dont vos fureurs ont voulu vous priver ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1486 |
| 146 |
COUCY |
Que ce jour ? tous trois soit un jour salutaire. |
Acte 5, sc. 5, v. 1491 |
| 147 |
VENDÔME |
Mon crime en est plus grand, puisque ton coeur l'oublie. |
Acte 5, sc. 6, v. 1495 |
| 148 |
VENDÔME |
D'expier devant vous, par le plus grand supplice, |
Acte 5, sc. 6, v. 1512 |
| 149 |
VENDÔME |
Le plus grand des forfaits o? la fatalit?, |
Acte 5, sc. 6, v. 1513 |
| 150 |
VENDÔME |
Je l'adore encor plus... et mon amour la c?de. |
Acte 5, sc. 6, v. 1520 |
| 151 |
ADELAIDE |
Oui, Seigneur, avec lui j'embrasse vos genoux ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1525 |
| 152 |
ADELAIDE |
La plus tendre amiti? va me rejoindre ? vous. |
Acte 5, sc. 6, v. 1526 |
| 153 |
VENDÔME |
J'?galerai pour lui votre intr?pide z?le ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1539 |
Lexique d'un texte