Occurences de l'expression

ai

dans LE FANATISME de VOLTAIRE (1753)

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

n  Personnage  Vers ou phrase Localisation
1 ZOPIRE Qui ? Moi, baisser les yeux devant ses faux prodiges ! Acte 1, sc. 1, v. 1
2 ZOPIRE Si tu vois cette main, jusqu'ici libre et pure, Acte 1, sc. 1, v. 5
3 PHANOR Du chef auguste et saint du s?nat d'Isma?l ; Acte 1, sc. 1, v. 8
4 PHANOR Mais ce z?le est funeste ; et tant de r?sistance, Acte 1, sc. 1, v. 9
5 PHANOR Il sait faire adorer ? trente nations Acte 1, sc. 1, v. 19
6 PHANOR Tous ces m?mes forfaits qu'ici nous d?testons. Acte 1, sc. 1, v. 20
7 PHANOR Tous nos vrais citoyens avec vous sont unis ; Acte 1, sc. 1, v. 27
8 PHANOR Mais les meilleurs conseils sont-ils toujours suivis ? Acte 1, sc. 1, v. 28
9 PHANOR L'amour des nouveaut?s, le faux z?le, la crainte, Acte 1, sc. 1, v. 29
10 PHANOR Et ce peuple, en tout temps charg? de vos bienfaits, Acte 1, sc. 1, v. 31
11 PHANOR Crie encore ? son p?re, et demande la paix. Acte 1, sc. 1, v. 32
12 ZOPIRE La paix avec ce tra?tre ! Ah ! Peuple sans courage, Acte 1, sc. 1, v. 33
13 ZOPIRE N'en attendez jamais qu'un horrible esclavage : Acte 1, sc. 1, v. 34
14 ZOPIRE Moi, je garde ? ce fourbe une haine ?ternelle ; Acte 1, sc. 1, v. 37
15 ZOPIRE De mon coeur ulc?r? la plaie est trop cruelle : Acte 1, sc. 1, v. 38
16 ZOPIRE Et moi, jusqu'en son camp j'ai port? le carnage ; Acte 1, sc. 1, v. 41
17 ZOPIRE Les flambeaux de la haine entre nous allum?s Acte 1, sc. 1, v. 43
18 ZOPIRE Jamais des mains du temps ne seront consum?s. Acte 1, sc. 1, v. 44
19 PHANOR Ne les ?teignez point, mais cachez-en la flamme ; Acte 1, sc. 1, v. 45
20 PHANOR Quand vous verrez ces lieux par ses mains ravag?s, Acte 1, sc. 1, v. 47
21 PHANOR Le ciel, vous le voyez, a remis en vos mains Acte 1, sc. 1, v. 55
22 PHANOR De quoi fl?chir encor ce tyran des humains. Acte 1, sc. 1, v. 56
23 PHANOR Semble un ange de paix descendu parmi nous, Acte 1, sc. 1, v. 59
24 PHANOR Qui peut de Mahomet apaiser le courroux. Acte 1, sc. 1, v. 60
25 ZOPIRE Ses criminelles mains s'enrichissent encor ? Acte 1, sc. 1, v. 64
26 ZOPIRE Mais soit qu'en tous les temps un objet n? pour plaire Acte 1, sc. 1, v. 73
27 ZOPIRE Arrache de nos voeux l'hommage involontaire ; Acte 1, sc. 1, v. 74
28 ZOPIRE Je ne sais quel penchant pour cette infortun?e Acte 1, sc. 1, v. 77
29 ZOPIRE Soit faiblesse ou raison, je ne puis sans horreur Acte 1, sc. 1, v. 79
30 ZOPIRE La voir aux mains d'un monstre, artisan de l'erreur. Acte 1, sc. 1, v. 80
31 ZOPIRE Je voudrais qu'? mes voeux heureusement docile, Acte 1, sc. 1, v. 81
32 ZOPIRE Je voudrais que son coeur, sensible ? mes bienfaits, Acte 1, sc. 1, v. 83
33 ZOPIRE D?test?t Mahomet autant que je le hais. Acte 1, sc. 1, v. 84
34 ZOPIRE Vous n'?tes point tomb?e en de barbares mains ; Acte 1, sc. 2, v. 91
35 ZOPIRE Votre ?ge, vos beaut?s, votre aimable innocence. Acte 1, sc. 2, v. 93
36 PALMIRE Vos g?n?reuses mains s'empressent d'effacer Acte 1, sc. 2, v. 99
37 PALMIRE Par vous, par vos bienfaits, ? parler enhardie, Acte 1, sc. 2, v. 101
38 ZOPIRE Ainsi de Mahomet vous regrettez les fers, Acte 1, sc. 2, v. 107
39 PALMIRE Et ses femmes en paix guidaient mes faibles ans : Acte 1, sc. 2, v. 112
40 PALMIRE L?vent au ciel des mains de leur ma?tre ador?es. Acte 1, sc. 2, v. 114
41 ZOPIRE De ce ma?tre orgueilleux et la main et l'amour. Acte 1, sc. 2, v. 120
42 ZOPIRE Et vous semblez d'un sang fait pour donner des lois Acte 1, sc. 2, v. 127
43 PALMIRE Nous ne connaissons point l'orgueil de la naissance ; Acte 1, sc. 2, v. 129
44 ZOPIRE Tout vous est ?tranger ! Cet ?tat peut-il plaire ? Acte 1, sc. 2, v. 133
45 ZOPIRE Dans mon triste palais, seul et priv? d'enfants, Acte 1, sc. 2, v. 135
46 ZOPIRE J'aurais pu voir en vous l'appui de mes vieux ans ; Acte 1, sc. 2, v. 136
47 ZOPIRE Mais non, vous abhorrez ma patrie et ma loi. Acte 1, sc. 2, v. 139
48 PALMIRE Mais enfin Mahomet m'a tenu lieu de p?re. Acte 1, sc. 2, v. 142
49 PALMIRE Vous me faites fr?mir, seigneur ; et, de mes jours, Acte 1, sc. 2, v. 151
50 PALMIRE Je n'avais entendu ces horribles discours. Acte 1, sc. 2, v. 152
51 PALMIRE Mon penchant, je l'avoue, et ma reconnaissance, Acte 1, sc. 2, v. 153
52 PALMIRE Vous donnaient sur mon coeur une juste puissance ; Acte 1, sc. 2, v. 154
53 ZOPIRE Que je vous plains, Palmire ! Et que sur vos erreurs Acte 1, sc. 2, v. 159
54 ZOPIRE Ma piti? malgr? moi me fait verser de pleurs ! Acte 1, sc. 2, v. 160
55 PHANOR Peut-?tre il l'aime encore. Acte 1, sc. 3, v. 170
56 PHANOR Portant entre ses mains le glaive et l'olivier, Acte 1, sc. 3, v. 172
57 PHANOR De la paix ? nos chefs a pr?sent? le gage. Acte 1, sc. 3, v. 173
58 ZOPIRE Que j'opposai toujours contre l'iniquit? ! Acte 1, sc. 3, v. 184
59 ZOPIRE Pers?cuteur nouveau de cette cit? sainte, Acte 1, sc. 4, v. 189
60 OMAR Te pr?sente une main qui pourrait t'?craser ; Acte 1, sc. 4, v. 195
61 OMAR Et j'apporte la paix qu'il daigne proposer. Acte 1, sc. 4, v. 196
62 ZOPIRE Nous accorder la paix, et non demander gr?ce ! Acte 1, sc. 4, v. 198
63 ZOPIRE Souffrirez-vous, grands dieux ! Qu'au gr? de ses forfaits Acte 1, sc. 4, v. 199
64 ZOPIRE Mahomet nous ravisse ou nous rende la paix ? Acte 1, sc. 4, v. 200
65 ZOPIRE Qu'alors il ?tait loin de tant de renomm?e ! Acte 1, sc. 4, v. 205
66 OMAR Juge ainsi du m?rite, et p?se les humains Acte 1, sc. 4, v. 207
67 OMAR Au poids que la fortune avait mis dans tes mains. Acte 1, sc. 4, v. 208
68 OMAR Ne sais-tu pas encore, homme faible et superbe, Acte 1, sc. 4, v. 209
69 OMAR Et l'aigle imp?rieux qui plane au haut du ciel, Acte 1, sc. 4, v. 211
70 OMAR Les mortels sont ?gaux ; ce n'est point la naissance, Acte 1, sc. 4, v. 213
71 OMAR C'est la seule vertu qui fait leur diff?rence. Acte 1, sc. 4, v. 214
72 OMAR Tel est l'homme, en un mot, que j'ai choisi pour ma?tre ; Acte 1, sc. 4, v. 217
73 OMAR Et j'ai donn? l'exemple aux si?cles ? venir. Acte 1, sc. 4, v. 220
74 ZOPIRE Je te connais, Omar : en vain ta politique Acte 1, sc. 4, v. 221
75 ZOPIRE En vain tu peux ailleurs ?blouir les esprits ; Acte 1, sc. 4, v. 223
76 ZOPIRE Tu fais monter aux cieux ton fant?me ador?. Acte 1, sc. 4, v. 228
77 ZOPIRE Sers-toi de ta raison, juge avec moi ton ma?tre : Acte 1, sc. 4, v. 230
78 ZOPIRE Qui, sous le vain app?t d'un songe ridicule, Acte 1, sc. 4, v. 233
79 ZOPIRE Des plus vils des humains tente la foi cr?dule ; Acte 1, sc. 4, v. 234
80 ZOPIRE Toi-m?me alors, toi-m?me, ?coutant la raison, Acte 1, sc. 4, v. 243
81 ZOPIRE S'il est un vrai proph?te, osas-tu le punir ? Acte 1, sc. 4, v. 247
82 OMAR Mais enfin, quand j'ai vu que Mahomet est n? Acte 1, sc. 4, v. 251
83 OMAR Quand mes yeux, ?clair?s du feu de son g?nie, Acte 1, sc. 4, v. 253
84 OMAR J'associai ma vie ? ses travaux immenses : Acte 1, sc. 4, v. 257
85 OMAR Ouvre les yeux, Zopire, et change ainsi que moi ; Acte 1, sc. 4, v. 260
86 OMAR Ta pers?cution si vaine et si cruelle, Acte 1, sc. 4, v. 262
87 OMAR Viens baiser cette main qui porte le tonnerre. Acte 1, sc. 4, v. 265
88 OMAR Le peuple, aveugle et faible, est n? pour les grands hommes, Acte 1, sc. 4, v. 270
89 OMAR Viens r?gner avec nous, si tu crains de servir ; Acte 1, sc. 4, v. 272
90 OMAR Partage nos grandeurs au lieu de t'y soustraire ; Acte 1, sc. 4, v. 273
91 OMAR Et, las de l'imiter, fais trembler le vulgaire. Acte 1, sc. 4, v. 274
92 ZOPIRE Je ne te nierai point que ce fier s?ducteur Acte 1, sc. 4, v. 279
93 ZOPIRE N'ait beaucoup de prudence et beaucoup de valeur : Acte 1, sc. 4, v. 280
94 ZOPIRE Je connais comme toi les talents de ton ma?tre ; Acte 1, sc. 4, v. 281
95 ZOPIRE S'il ?tait vertueux, c'est un h?ros peut-?tre : Acte 1, sc. 4, v. 282
96 ZOPIRE Mais ce h?ros, Omar, est un tra?tre, un cruel, Acte 1, sc. 4, v. 283
97 ZOPIRE Le priva de son fils que fit p?rir ma main. Acte 1, sc. 4, v. 288
98 ZOPIRE Ma haine est inflexible, ainsi que sa col?re ; Acte 1, sc. 4, v. 290
99 OMAR Pour te faire embrasser l'exemple qu'il te donne, Acte 1, sc. 4, v. 294
100 OMAR Les d?pouilles des rois que nous avons vaincus. Acte 1, sc. 4, v. 296
101 OMAR Mets un prix ? la paix, mets un prix ? Palmire ; Acte 1, sc. 4, v. 297
102 ZOPIRE Me vendre ici ma honte, et marchander la paix Acte 1, sc. 4, v. 299
103 ZOPIRE Par ses tr?sors honteux, le prix de ses forfaits ? Acte 1, sc. 4, v. 300
104 OMAR Pense et parle en ministre ; agis, traite avec moi Acte 1, sc. 4, v. 307
105 ZOPIRE Qui l'a fait roi ? Qui l'a couronn? ? Acte 1, sc. 4, v. 309
106 ZOPIRE Si de ces lieux sacr?s j'?tais l'unique ma?tre, Acte 1, sc. 4, v. 318
107 ZOPIRE C'est en te punissant que j'aurais r?pondu. Acte 1, sc. 4, v. 319
108 OMAR Zopire, j'ai piti? de ta fausse vertu. Acte 1, sc. 4, v. 320
109 OMAR Mais puisqu'un vil s?nat insolemment partage Acte 1, sc. 4, v. 321
110 ZOPIRE Je d?fendrai mes lois, mes dieux, et ma patrie. Acte 1, sc. 4, v. 325
111 ZOPIRE Au dieu pers?cuteur, effroi du genre humain, Acte 1, sc. 4, v. 327
112 ZOPIRE Qu'un fourbe ose annoncer les armes ? la main. Acte 1, sc. 4, v. 328
113 ZOPIRE Toi, viens m'aider, Phanor, ? repousser un tra?tre : Acte 1, sc. 4, v. 329
114 ZOPIRE Je vais, si le s?nat m'?coute et me seconde, Acte 1, sc. 4, v. 333
115 SÉIDE Invoqu?rent la mort sourde ? ma voix plaintive, Acte 2, sc. 1, v. 344
116 SÉIDE Que mes feux, que ma crainte, et mon impatience, Acte 2, sc. 1, v. 347
117 SÉIDE Accusaient la lenteur des jours de la vengeance ! Acte 2, sc. 1, v. 348
118 SÉIDE Que je h?tais l'assaut si longtemps diff?r?, Acte 2, sc. 1, v. 349
119 SÉIDE Je devais de mes mains br?ler la ville impie Acte 2, sc. 1, v. 351
120 SÉIDE Que n'ose approfondir l'humble esprit des humains, Acte 2, sc. 1, v. 354
121 SÉIDE Ont fait entrer Omar en ce lieu d'esclavage ; Acte 2, sc. 1, v. 355
122 PALMIRE Je me jetais aux pieds de mon fier ravisseur. Acte 2, sc. 1, v. 361
123 PALMIRE Vous voyez, ai-je dit, les secrets de mon coeur : Acte 2, sc. 1, v. 362
124 PALMIRE Ses refus ont saisi mes esprits effray?s. Acte 2, sc. 1, v. 366
125 PALMIRE J'ai senti dans mes yeux la lumi?re obscurcie : Acte 2, sc. 1, v. 367
126 PALMIRE D'aucune ombre d'espoir n'?tait plus secouru ; Acte 2, sc. 1, v. 369
127 PALMIRE Tout finissait pour moi, quand S?ide a paru. Acte 2, sc. 1, v. 370
128 PALMIRE C'est Zopire : il semblait touch? de mes alarmes ; Acte 2, sc. 1, v. 372
129 PALMIRE Mais le cruel enfin vient de me d?clarer Acte 2, sc. 1, v. 373
130 SÉIDE Le dieu dont j'ai port? les sacr?s ?tendards, Acte 2, sc. 1, v. 381
131 SÉIDE N'a point fait ?clater ce trouble et cette horreur Acte 2, sc. 1, v. 385
132 SÉIDE Qu'inspire aux ennemis un ennemi vainqueur ; Acte 2, sc. 1, v. 386
133 PALMIRE Mahomet nous ch?rit ; il briserait ma cha?ne ; Acte 2, sc. 1, v. 388
134 PALMIRE Il unirait nos coeurs ; nos coeurs lui sont offerts : Acte 2, sc. 1, v. 389
135 PALMIRE Mais il est loin de nous, et nous sommes aux fers. Acte 2, sc. 1, v. 390
136 OMAR " Ce favori du dieu qui pr?side aux batailles, Acte 2, sc. 2, v. 395
137 OMAR Ce grand homme, ai-je dit, est n? dans vos murailles. Acte 2, sc. 2, v. 396
138 OMAR Il vient vous prot?ger, mais surtout vous instruire : Acte 2, sc. 2, v. 400
139 OMAR Les esprits s'?branlaient : l'inflexible Zopire, Acte 2, sc. 2, v. 403
140 OMAR Qui craint de la raison l'in?vitable empire, Acte 2, sc. 2, v. 404
141 OMAR Veut convoquer le peuple, et s'en faire un appui. Acte 2, sc. 2, v. 405
142 OMAR Nous faisons retentir ? ce peuple agit? Acte 2, sc. 2, v. 417
143 OMAR Les noms sacr?s de dieu, de paix, de libert?. Acte 2, sc. 2, v. 418
144 OMAR Vomit en vain les feux de sa rage expirante. Acte 2, sc. 2, v. 420
145 OMAR Mahomet marche en ma?tre, et l'olive ? la main : Acte 2, sc. 2, v. 422
146 MAHOMET Qu'on adore mon dieu, mais surtout qu'on le craigne. Acte 2, sc. 3, v. 428
147 SÉIDE J'ai pr?venu votre ordre. Acte 2, sc. 3, v. 432
148 MAHOMET Qui fait plus qu'il ne doit ne sait point me servir. Acte 2, sc. 3, v. 433
149 PALMIRE Loin de vous, loin de lui, j'ai langui prisonni?re ; Acte 2, sc. 3, v. 439
150 PALMIRE Mes yeux de pleurs noy?s s'ouvraient ? la lumi?re : Acte 2, sc. 3, v. 440
151 MAHOMET Je veillerai sur vous comme sur l'univers. Acte 2, sc. 3, v. 446
152 MAHOMET En servant votre dieu, ne craignez que Zopire. Acte 2, sc. 3, v. 448
153 MAHOMET D'un si?ge encor douteux la lenteur ordinaire Acte 2, sc. 4, v. 451
154 MAHOMET Les pr?jug?s, ami, sont les rois du vulgaire. Acte 2, sc. 4, v. 455
155 MAHOMET Tu connais quel oracle et quel bruit populaire Acte 2, sc. 4, v. 456
156 MAHOMET Qui, re?u dans la Mecque, et vainqueur en tout lieu, Acte 2, sc. 4, v. 458
157 MAHOMET Entrerait dans ces murs en ?cartant la guerre : Acte 2, sc. 4, v. 459
158 MAHOMET Mais tandis que les miens, par de nouveaux efforts, Acte 2, sc. 4, v. 461
159 MAHOMET Cher Omar, je n'ai point de plus grands ennemis. Acte 2, sc. 4, v. 470
160 MAHOMET Ils s'aiment, c'est assez. Acte 2, sc. 4, v. 471
161 MAHOMET Ah ! Connais mes fureurs et toutes mes faiblesses. Acte 2, sc. 4, v. 472
162 MAHOMET Tu sais assez quel sentiment vainqueur Acte 2, sc. 4, v. 473
163 MAHOMET J'ai banni loin de moi cette liqueur tra?tresse Acte 2, sc. 4, v. 479
164 MAHOMET Qui nourrit des humains la brutale mollesse : Acte 2, sc. 4, v. 480
165 MAHOMET Je supporte avec toi l'incl?mence des airs : Acte 2, sc. 4, v. 482
166 MAHOMET De mes deux ennemis apprends tous les forfaits : Acte 2, sc. 4, v. 493
167 MAHOMET Tous deux sont n?s ici du tyran que je hais. Acte 2, sc. 4, v. 494
168 MAHOMET J'ai nourri dans mon sein ces serpents dangereux ; Acte 2, sc. 4, v. 497
169 MAHOMET J'attisai de mes mains leurs feux ill?gitimes. Acte 2, sc. 4, v. 499
170 MAHOMET Les regards de la haine, et les traits du courroux. Acte 2, sc. 4, v. 502
171 MAHOMET Vois Mahomet sans crainte, et parle sans rougir. Acte 2, sc. 5, v. 510
172 ZOPIRE Pour toi de qui la main s?me ici les forfaits, Acte 2, sc. 5, v. 513
173 ZOPIRE Et fait na?tre la guerre au milieu de la paix. Acte 2, sc. 5, v. 514
174 ZOPIRE Tyran de ton pays, est-ce ainsi qu'en ce lieu Acte 2, sc. 5, v. 521
175 ZOPIRE Tu viens donner la paix, et m'annoncer un dieu ? Acte 2, sc. 5, v. 522
176 MAHOMET Si j'avais ? r?pondre ? d'autres qu'? Zopire, Acte 2, sc. 5, v. 523
177 MAHOMET Je ne ferais parler que le dieu qui m'inspire ; Acte 2, sc. 5, v. 524
178 MAHOMET Le glaive et l'alcoran, dans mes sanglantes mains, Acte 2, sc. 5, v. 525
179 MAHOMET Imposeraient silence au reste des humains ; Acte 2, sc. 5, v. 526
180 MAHOMET Ma voix ferait sur eux les effets du tonnerre, Acte 2, sc. 5, v. 527
181 MAHOMET Et je verrais leurs fronts attach?s ? la terre : Acte 2, sc. 5, v. 528
182 MAHOMET Mais je te parle en homme, et sans rien d?guiser ; Acte 2, sc. 5, v. 529
183 MAHOMET Mais jamais roi, pontife, ou chef, ou citoyen, Acte 2, sc. 5, v. 533
184 MAHOMET Laissait dans ses d?serts ensevelir sa gloire ; Acte 2, sc. 5, v. 539
185 MAHOMET L'Inde esclave et timide, et l'?gypte abaiss?e, Acte 2, sc. 5, v. 543
186 MAHOMET Vois l'empire romain tombant de toutes parts, Acte 2, sc. 5, v. 545
187 MAHOMET Donn?rent ais?ment d'insuffisantes lois. Acte 2, sc. 5, v. 554
188 MAHOMET De ma grandeur naissante est le premier degr?. Acte 2, sc. 5, v. 558
189 MAHOMET Je d?truis sa faiblesse et son idol?trie : Acte 2, sc. 5, v. 560
190 ZOPIRE Commander aux humains de penser comme toi : Acte 2, sc. 5, v. 566
191 ZOPIRE Ah ! Si par des erreurs il s'est laiss? s?duire, Acte 2, sc. 5, v. 568
192 ZOPIRE Par quels flambeaux affreux veux-tu nous ?clairer ? Acte 2, sc. 5, v. 570
193 MAHOMET A sur l'esprit grossier des vulgaires humains. Acte 2, sc. 5, v. 574
194 MAHOMET Oui ; je connais ton peuple, il a besoin d'erreur ; Acte 2, sc. 5, v. 578
195 MAHOMET Ou v?ritable ou faux, mon culte est n?cessaire. Acte 2, sc. 5, v. 579
196 MAHOMET Que t'ont produit tes dieux ? Quel bien t'ont-ils pu faire ? Acte 2, sc. 5, v. 580
197 MAHOMET Ma loi fait des h?ros. Acte 2, sc. 5, v. 585
198 ZOPIRE Porte ailleurs tes le?ons, l'?cole des tyrans ; Acte 2, sc. 5, v. 586
199 MAHOMET Je fais trembler la Mecque, et je r?gne ? M?dine ; Acte 2, sc. 5, v. 591
200 MAHOMET Crois-moi, re?ois la paix, si tu crains ta ruine. Acte 2, sc. 5, v. 592
201 ZOPIRE La paix est dans ta bouche, et ton coeur en est loin : Acte 2, sc. 5, v. 593
202 MAHOMET Je n'en ai pas besoin. Acte 2, sc. 5, v. 594
203 MAHOMET C'est le faible qui trompe, et le puissant commande. Acte 2, sc. 5, v. 595
204 MAHOMET Demain j'ordonnerai ce que je te demande ; Acte 2, sc. 5, v. 596
205 MAHOMET Demain je puis te voir ? mon joug asservi : Acte 2, sc. 5, v. 597
206 ZOPIRE Connais-tu quelque dieu qui fasse un tel prodige ? Acte 2, sc. 5, v. 600
207 MAHOMET J'en connais un puissant, et toujours ?cout?, Acte 2, sc. 5, v. 601
208 ZOPIRE Entre ces ennemis il n'est point de trait?. Acte 2, sc. 5, v. 606
209 ZOPIRE Quel serait le ciment, r?ponds-moi, si tu l'oses, Acte 2, sc. 5, v. 607
210 ZOPIRE Est-ce le sang des miens que ta main r?pandit ? Acte 2, sc. 5, v. 610
211 MAHOMET Oui, ce sont tes fils m?me. Oui, connais un myst?re Acte 2, sc. 5, v. 611
212 MAHOMET Dont seul dans l'univers je suis d?positaire : Acte 2, sc. 5, v. 612
213 ZOPIRE Ils vivraient ! Qu'as-tu dit ? ? ciel ! ? jour heureux ! Acte 2, sc. 5, v. 614
214 ZOPIRE Ils vivraient ! C'est de toi qu'il faut que je l'apprenne ! Acte 2, sc. 5, v. 615
215 ZOPIRE Mes enfants dans tes fers ! Ils pourraient te servir ! Acte 2, sc. 5, v. 617
216 MAHOMET Mes bienfaisantes mains ont daign? les nourrir. Acte 2, sc. 5, v. 618
217 ZOPIRE Ach?ve, ?claircis-moi, parle, quel est leur sort ? Acte 2, sc. 5, v. 621
218 MAHOMET Je tiens entre mes mains et leur vie et leur mort ; Acte 2, sc. 5, v. 622
219 MAHOMET Tu n'as qu'? dire un mot, et je t'en fais l'arbitre. Acte 2, sc. 5, v. 623
220 MAHOMET Non, mais il faut m'aider ? tromper l'univers ; Acte 2, sc. 5, v. 626
221 MAHOMET Je te rendrai ton fils, et je serai ton gendre. Acte 2, sc. 5, v. 631
222 ZOPIRE Mais s'il faut ? ton culte asservir ma patrie, Acte 2, sc. 5, v. 636
223 ZOPIRE Ou de ma propre main les immoler tous deux ; Acte 2, sc. 5, v. 637
224 ZOPIRE Connais-moi, Mahomet, mon choix n'est pas douteux. Acte 2, sc. 5, v. 638
225 MAHOMET Je serai plus que toi cruel, impitoyable. Acte 2, sc. 5, v. 640
226 OMAR Demain la tr?ve expire, et demain l'on t'arr?te : Acte 2, sc. 6, v. 643
227 OMAR Demain Zopire est ma?tre, et fait tomber ta t?te. Acte 2, sc. 6, v. 644
228 OMAR Mais ne perds point de temps. Acte 2, sc. 6, v. 653
229 MAHOMET Mais, malgr? mon courroux, Acte 2, sc. 6, v. 653
230 MAHOMET Je dois cacher la main qui va lancer les coups, Acte 2, sc. 6, v. 654
231 MAHOMET Et d?tourner de moi les soup?ons du vulgaire. Acte 2, sc. 6, v. 655
232 MAHOMET Il faut pourtant lui plaire ; Acte 2, sc. 6, v. 656
233 MAHOMET Et j'ai besoin d'un bras qui, par ma voix conduit, Acte 2, sc. 6, v. 657
234 MAHOMET Soit seul charg? du meurtre et m'en laisse le fruit. Acte 2, sc. 6, v. 658
235 OMAR Fait tomber le bandeau de la cr?dulit? ; Acte 2, sc. 6, v. 666
236 MAHOMET Mais tu connais l'objet de mon fatal amour ; Acte 2, sc. 6, v. 677
237 MAHOMET Tu connais dans quel sang elle a puis? le jour. Acte 2, sc. 6, v. 678
238 MAHOMET Allons, consultons bien mon int?r?t, ma haine, Acte 2, sc. 6, v. 683
239 SÉIDE Dieu daigne m'appeler : Acte 3, sc. 1, v. 689
240 SÉIDE Je vais jurer ? Dieu de mourir pour sa loi, Acte 3, sc. 1, v. 693
241 PALMIRE Si je t'accompagnais, j'aurais moins d'?pouvante. Acte 3, sc. 1, v. 696
242 PALMIRE Je crains tout de Zopire, et je crains pour S?ide. Acte 3, sc. 1, v. 703
243 SÉIDE Croirai-je que Zopire ait un coeur si perfide ! Acte 3, sc. 1, v. 704
244 SÉIDE J'admirais sa noblesse et son humanit? ; Acte 3, sc. 1, v. 706
245 SÉIDE Je sentais qu'en secret une force inconnue Acte 3, sc. 1, v. 707
246 SÉIDE Enlevait jusqu'? lui mon ?me pr?venue : Acte 3, sc. 1, v. 708
247 SÉIDE Soit que, dans ces moments o? je t'ai rencontr?e, Acte 3, sc. 1, v. 711
248 SÉIDE Je me trouvais heureux d'?tre aupr?s de Zopire. Acte 3, sc. 1, v. 715
249 SÉIDE Je le hais d'autant plus qu'il m'avait su s?duire : Acte 3, sc. 1, v. 716
250 SÉIDE Mais malgr? le courroux dont je dois m'animer, Acte 3, sc. 1, v. 717
251 SÉIDE Qu'il est dur de ha?r ceux qu'on voulait aimer ! Acte 3, sc. 1, v. 718
252 PALMIRE J'aurais eu des remords en accusant Zopire. Acte 3, sc. 1, v. 724
253 SÉIDE Laissons ces vains remords, et nous abandonnons Acte 3, sc. 1, v. 725
254 SÉIDE B?nira de ses mains de si chastes amours. Acte 3, sc. 1, v. 730
255 SÉIDE Adieu. Pour ?tre ? toi, je vais tout entreprendre. Acte 3, sc. 1, v. 731
256 PALMIRE Cet amour dont l'id?e avait fait mon bonheur, Acte 3, sc. 2, v. 733
257 PALMIRE Ce jour tant souhait? n'est qu'un jour de terreur. Acte 3, sc. 2, v. 734
258 PALMIRE Je sens que je le crains presque autant que Zopire. Acte 3, sc. 2, v. 740
259 PALMIRE Craintive je te sers, aveugle je te suis : Acte 3, sc. 2, v. 742
260 PALMIRE H?las ! Daigne essuyer les pleurs o? je me noie ! Acte 3, sc. 2, v. 743
261 MAHOMET Et que craint-on pour lui, quand on est pr?s de moi ? Acte 3, sc. 3, v. 746
262 MAHOMET Je devrais l'?tre au moins du trouble o? je vous vois. Acte 3, sc. 3, v. 750
263 MAHOMET Est-ce ainsi qu'? mes yeux votre simple innocence Acte 3, sc. 3, v. 751
264 MAHOMET Avoir un sentiment que je n'ai pas dict? ? Acte 3, sc. 3, v. 754
265 MAHOMET Ce coeur que j'ai form? n'est-il plus qu'un rebelle, Acte 3, sc. 3, v. 755
266 MAHOMET Ingrat ? mes bienfaits, ? mes lois infid?le ? Acte 3, sc. 3, v. 756
267 PALMIRE Je baisse en fr?missant mes regards effray?s. Acte 3, sc. 3, v. 758
268 PALMIRE Eh quoi ! N'avez-vous pas daign?, dans ce lieu m?me, Acte 3, sc. 3, v. 759
269 PALMIRE Vous rendre ? nos souhaits, et consentir qu'il m'aime ? Acte 3, sc. 3, v. 760
270 PALMIRE Ces noeuds, ces chastes noeuds, que dieu formait en nous, Acte 3, sc. 3, v. 761
271 PALMIRE N'en doutez pas, mon sang coulerait pour S?ide. Acte 3, sc. 3, v. 767
272 MAHOMET Vous l'aimez ? ce point ? Acte 3, sc. 3, v. 768
273 PALMIRE Devan?ant la raison, croissant avec notre ?ge, Acte 3, sc. 3, v. 771
274 PALMIRE Dieu ne saurait changer : pourrait-il aujourd'hui Acte 3, sc. 3, v. 774
275 PALMIRE Pourrais-je ?tre coupable ? Acte 3, sc. 3, v. 777
276 PALMIRE Mon coeur d'un saint respect ne perd point l'habitude. Acte 3, sc. 3, v. 783
277 PALMIRE Non, si de vos bienfaits je perds le souvenir, Acte 3, sc. 3, v. 785
278 MAHOMET Allez, rassurez-vous, je n'ai point de col?re. Acte 3, sc. 3, v. 788
279 MAHOMET Reposez-vous sur moi de vos vrais int?r?ts : Acte 3, sc. 3, v. 790
280 MAHOMET M?ritez des bienfaits qui vous sont destin?s. Acte 3, sc. 3, v. 794
281 PALMIRE Je r?ponds de son coeur, ainsi que de moi-m?me. Acte 3, sc. 3, v. 799
282 PALMIRE S?ide vous adore encor plus qu'il ne m'aime ; Acte 3, sc. 3, v. 800
283 PALMIRE J'en atteste ? vos pieds l'amour que j'ai pour lui. Acte 3, sc. 3, v. 802
284 MAHOMET Ce que peut ? la fois ma haine et mon amour. Acte 3, sc. 4, v. 810
285 OMAR Tu vois cette retraite, et cet obscur d?tour Acte 3, sc. 5, v. 817
286 OMAR Qui peut de ton palais conduire ? son s?jour ; Acte 3, sc. 5, v. 818
287 MAHOMET Tout le veut ; mais crois-tu que son jeune courage, Acte 3, sc. 5, v. 827
288 MAHOMET Nourri du fanatisme, en ait toute la rage ? Acte 3, sc. 5, v. 828
289 OMAR Lui seul ?tait form? pour remplir ton dessein. Acte 3, sc. 5, v. 829
290 OMAR Palmire ? te servir excite encor sa main. Acte 3, sc. 5, v. 830
291 OMAR Il sera furieux par exc?s de faiblesse. Acte 3, sc. 5, v. 832
292 OMAR Du plus saint appareil la t?n?breuse horreur, Acte 3, sc. 5, v. 834
293 OMAR J'ai mis un fer sacr? dans sa main parricide, Acte 3, sc. 5, v. 836
294 SÉIDE ?clairez seulement ma docile ignorance. Acte 3, sc. 6, v. 844
295 MAHOMET C'est par vos faibles mains Acte 3, sc. 6, v. 845
296 MAHOMET Qu'il veut ?pouvanter les profanes humains. Acte 3, sc. 6, v. 846
297 MAHOMET Faites ce qu'il ordonne, il n'est point d'autre honneur. Acte 3, sc. 6, v. 849
298 MAHOMET Adorez et frappez ; vos mains seront arm?es Acte 3, sc. 6, v. 851
299 MAHOMET T?m?raire, Acte 3, sc. 6, v. 859
300 MAHOMET Le prix ?tait tout pr?t ; Palmire ?tait ? vous : Acte 3, sc. 6, v. 881
301 MAHOMET Mais vous bravez Palmire et le ciel en courroux. Acte 3, sc. 6, v. 882
302 MAHOMET L?che et faible instrument des vengeances supr?mes, Acte 3, sc. 6, v. 883
303 MAHOMET Les traits que vous portez vont tomber sur vous-m?mes ; Acte 3, sc. 6, v. 884
304 SÉIDE J'en ai fait le serment ; il faut qu'il s'accomplisse. Acte 3, sc. 7, v. 896
305 SÉIDE Affermissez ma main saintement homicide. Acte 3, sc. 7, v. 900
306 ZOPIRE Je ne t'en dis pas plus : mais mon coeur, malgr? moi, Acte 3, sc. 8, v. 909
307 ZOPIRE Souffre que ma maison soit ton asile unique. Acte 3, sc. 8, v. 912
308 SÉIDE Pr?t ? verser son sang, qu'ai-je ou? ? Qu'ai-je vu ? Acte 3, sc. 8, v. 917
309 ZOPIRE Mais enfin je suis homme, et c'est assez de l'?tre Acte 3, sc. 8, v. 920
310 ZOPIRE Pour aimer ? donner des soins compatissants Acte 3, sc. 8, v. 921
311 ZOPIRE Quiconque avec plaisir r?pand le sang des hommes ! Acte 3, sc. 8, v. 924
312 ZOPIRE Tu la connais bien peu, puisque tu t'en ?tonnes. Acte 3, sc. 8, v. 927
313 ZOPIRE Tu m'avais en horreur avant de me conna?tre ; Acte 3, sc. 8, v. 932
314 ZOPIRE Mais peux-tu croire un dieu qui commande la haine ? Acte 3, sc. 8, v. 936
315 SÉIDE Ah ! Je sens qu'? ce dieu je vais d?sob?ir ; Acte 3, sc. 8, v. 937
316 SÉIDE Non, seigneur, non ; mon coeur ne saurait vous ha?r. Acte 3, sc. 8, v. 938
317 ZOPIRE Ait trouv? malgr? lui le chemin de mon coeur ? Acte 3, sc. 8, v. 942
318 ZOPIRE Quel es-tu ? De quel sang les dieux t'ont-ils fait na?tre ? Acte 3, sc. 8, v. 943
319 SÉIDE Je n'ai point de parents, seigneur, je n'ai qu'un ma?tre, Acte 3, sc. 8, v. 944
320 SÉIDE Que jusqu'? ce moment j'avais toujours servi, Acte 3, sc. 8, v. 945
321 SÉIDE Mais qu'en vous ?coutant ma faiblesse a trahi. Acte 3, sc. 8, v. 946
322 ZOPIRE Quoi ! Tu ne connais point de qui tu tiens la vie ? Acte 3, sc. 8, v. 947
323 SÉIDE Je n'en connais point d'autre ; et, parmi ces enfants Acte 3, sc. 8, v. 949
324 ZOPIRE Je ne puis le bl?mer de sa reconnaissance. Acte 3, sc. 8, v. 952
325 ZOPIRE Oui, les bienfaits, S?ide, ont des droits sur un coeur. Acte 3, sc. 8, v. 953
326 ZOPIRE Ciel ! Pourquoi Mahomet fut-il son bienfaiteur ! Acte 3, sc. 8, v. 954
327 SÉIDE Eh ! Qui n'en aurait pas dans ce jour effroyable ! Acte 3, sc. 8, v. 959
328 ZOPIRE Si tes remords sont vrais, ton coeur n'est plus coupable. Acte 3, sc. 8, v. 960
329 SÉIDE Juste ciel ! Et c'est moi qui r?pandrais le sien ! Acte 3, sc. 8, v. 962
330 ZOPIRE Remets-toi dans mes mains ; tremble, si tu balances ; Acte 3, sc. 8, v. 964
331 OMAR Tra?tre, que faites-vous ? Mahomet vous attend. Acte 3, sc. 9, v. 966
332 ZOPIRE Ah, S?ide ! O? vas-tu ? Mais il me fuit encore ; Acte 3, sc. 10, v. 972
333 ZOPIRE Hercide ! Qu'ai-je lu ? Grands dieux ! Votre cl?mence Acte 3, sc. 11, v. 979
334 ZOPIRE Et S?ide et Palmire ignorent leur naissance ! Acte 3, sc. 11, v. 984
335 ZOPIRE Je suis trop malheureux, je crains de me flatter. Acte 3, sc. 11, v. 986
336 ZOPIRE Je m'arr?te, j'h?site, et ma douleur craintive Acte 3, sc. 11, v. 991
337 ZOPIRE Ont fatigu? les dieux, qui s'apaisent peut-?tre. Acte 3, sc. 11, v. 996
338 OMAR S?ide ob?ira : mais avant que son coeur, Acte 4, sc. 1, v. 1003
339 OMAR Hercide l'aime : il lui tient lieu de p?re. Acte 4, sc. 1, v. 1006
340 MAHOMET Hercide est faible ; ami, le faible est bient?t tra?tre. Acte 4, sc. 1, v. 1009
341 MAHOMET Je sais comme on ?carte un t?moin dangereux. Acte 4, sc. 1, v. 1011
342 OMAR J'ai fait ce que tu veux. Acte 4, sc. 1, v. 1012
343 MAHOMET Voil? le premier pas ; mais sit?t que S?ide Acte 4, sc. 1, v. 1017
344 MAHOMET Aura rougi ses mains de ce grand homicide, Acte 4, sc. 1, v. 1018
345 MAHOMET Mais tout pr?t ? frapper, pr?t ? percer le flanc Acte 4, sc. 1, v. 1023
346 MAHOMET ?paississons la nuit qui voile sa naissance, Acte 4, sc. 1, v. 1026
347 MAHOMET Elle naquit en vain de ce sang que j'abhorre : Acte 4, sc. 1, v. 1029
348 MAHOMET Mais d?j? l'heure approche o? S?ide en ces lieux Acte 4, sc. 1, v. 1039
349 SÉIDE ? tout ce qu'ils m'ont dit je n'ai rien ? r?pondre. Acte 4, sc. 2, v. 1045
350 SÉIDE Mais quand il m'accablait de cette sainte horreur, Acte 4, sc. 2, v. 1047
351 SÉIDE Si le ciel a parl?, j'ob?irai sans doute ; Acte 4, sc. 2, v. 1049
352 SÉIDE Mais quelle ob?issance ! ? ciel ! Et qu'il en co?te ! Acte 4, sc. 2, v. 1050
353 PALMIRE Mes pleurs baignent tes mains saintement homicides. Acte 4, sc. 3, v. 1054
354 SÉIDE ? de mes sentiments souveraine ador?e ! Acte 4, sc. 3, v. 1057
355 SÉIDE ?clairez mon esprit, et conduisez mon bras ; Acte 4, sc. 3, v. 1059
356 PALMIRE C'est tout ce que je sais ; le doute est un blasph?me : Acte 4, sc. 3, v. 1066
357 PALMIRE S?ide, est le vrai dieu, puisqu'il le rend vainqueur. Acte 4, sc. 3, v. 1068
358 SÉIDE Mais mon esprit confus ne con?oit point encore Acte 4, sc. 3, v. 1070
359 SÉIDE Comment ce dieu si bon, ce p?re des humains, Acte 4, sc. 3, v. 1071
360 SÉIDE Pour un meurtre effroyable a r?serv? mes mains. Acte 4, sc. 3, v. 1072
361 SÉIDE Je ne le sais que trop que mon doute est un crime, Acte 4, sc. 3, v. 1073
362 SÉIDE Qu'? soutenir ma loi j'?tais pr?destin?. Acte 4, sc. 3, v. 1076
363 SÉIDE Mahomet s'expliquait, il a fallu me taire ; Acte 4, sc. 3, v. 1077
364 SÉIDE Sur l'ennemi de dieu je portais le tr?pas : Acte 4, sc. 3, v. 1079
365 SÉIDE Du moins, lorsque j'ai vu ce malheureux Zopire, Acte 4, sc. 3, v. 1081
366 SÉIDE De ma religion j'ai senti moins l'empire. Acte 4, sc. 3, v. 1082
367 SÉIDE Vainement mon devoir au meurtre m'appelait ; Acte 4, sc. 3, v. 1083
368 SÉIDE ? mon coeur ?perdu l'humanit? parlait. Acte 4, sc. 3, v. 1084
369 SÉIDE Mais avec quel courroux, avec quelle tendresse, Acte 4, sc. 3, v. 1085
370 SÉIDE Mahomet de mes sens accuse la faiblesse ! Acte 4, sc. 3, v. 1086
371 SÉIDE J'ai senti la fureur en mon coeur renaissante ; Acte 4, sc. 3, v. 1090
372 SÉIDE Palmire, je suis faible, et du meurtre effray? ; Acte 4, sc. 3, v. 1091
373 SÉIDE De ces saintes fureurs je passe ? la piti? ; Acte 4, sc. 3, v. 1092
374 SÉIDE Je crains d'?tre barbare, ou d'?tre sacril?ge. Acte 4, sc. 3, v. 1094
375 SÉIDE Je ne me sens point fait pour ?tre un assassin. Acte 4, sc. 3, v. 1095
376 SÉIDE Mais quoi ! Dieu me l'ordonne, et j'ai promis ma main ; Acte 4, sc. 3, v. 1096
377 SÉIDE Qui pousse et qui retient mes faibles volont?s : Acte 4, sc. 3, v. 1100
378 SÉIDE C'est ? vous de fixer mes fureurs incertaines : Acte 4, sc. 3, v. 1101
379 SÉIDE Mais, sans ce sacrifice ? mes mains impos?, Acte 4, sc. 3, v. 1103
380 SÉIDE Le noeud qui nous unit est ? jamais bris? ; Acte 4, sc. 3, v. 1104
381 SÉIDE Ce n'est qu'? ce seul prix que j'obtiendrai Palmire. Acte 4, sc. 3, v. 1105
382 SÉIDE Le ciel et Mahomet ainsi l'ont arr?t?. Acte 4, sc. 3, v. 1107
383 PALMIRE L'amour est-il donc fait pour tant de cruaut? ? Acte 4, sc. 3, v. 1108
384 PALMIRE Quelle effroyable dot ! Mais si le ciel l'ordonne ? Acte 4, sc. 3, v. 1110
385 SÉIDE Vous connaissez la mal?diction Acte 4, sc. 3, v. 1112
386 SÉIDE Qui punit ? jamais la d?sob?issance. Acte 4, sc. 3, v. 1113
387 PALMIRE Si dieu m?me en tes mains a remis sa vengeance, Acte 4, sc. 3, v. 1114
388 PALMIRE Que t'ai-je dit ? Acte 4, sc. 3, v. 1119
389 PALMIRE Ces moments sont affreux. Va, fuis ; cette retraite Acte 4, sc. 3, v. 1125
390 SÉIDE De ce grand sacrifice ainsi l'ordre est r?gl? ! Acte 4, sc. 3, v. 1128
391 SÉIDE Il le faut de ma main tra?ner sur la poussi?re, Acte 4, sc. 3, v. 1129
392 PALMIRE Lui, mourir par tes mains ! Tout mon sang s'est glac?. Acte 4, sc. 3, v. 1132
393 ZOPIRE La guerre va rena?tre, et ses mains meurtri?res Acte 4, sc. 4, v. 1137
394 ZOPIRE De cette faible paix vont briser les barri?res. Acte 4, sc. 4, v. 1138
395 ZOPIRE Mais rendez-moi mes fils ? mon heure derni?re ; Acte 4, sc. 4, v. 1141
396 ZOPIRE H?las ! Si j'en croyais mes secrets sentiments, Acte 4, sc. 4, v. 1143
397 ZOPIRE Si vos mains en ces lieux ont conduit mes enfants... Acte 4, sc. 4, v. 1144
398 ZOPIRE Je mourrais du plaisir de les revoir encore. Acte 4, sc. 4, v. 1146
399 ZOPIRE Arbitre des destins, daignez veiller sur eux ; Acte 4, sc. 4, v. 1147
400 ZOPIRE Qu'ils pensent comme moi, mais qu'ils soient plus heureux ! Acte 4, sc. 4, v. 1148
401 PALMIRE Que vas-tu faire ? Acte 4, sc. 4, v. 1149
402 SÉIDE Servir le ciel, te m?riter, te plaire. Acte 4, sc. 4, v. 1150
403 SÉIDE Ce glaive ? notre dieu vient d'?tre consacr? ; Acte 4, sc. 4, v. 1151
404 SÉIDE Ces traits de sang, ce spectre, et ces errantes ombres ? Acte 4, sc. 4, v. 1154
405 SÉIDE Du proph?te de dieu la voix se fait entendre ; Acte 4, sc. 4, v. 1161
406 SÉIDE Je vais frapper. Acte 4, sc. 4, v. 1164
407 PALMIRE Est-ce ? moi de m'en plaindre, et de l'interroger ? Acte 4, sc. 4, v. 1168
408 PALMIRE Ah ! Quel coeur sait jamais s'il est juste ou coupable ? Acte 4, sc. 4, v. 1170
409 PALMIRE J'entends les cris plaintifs d'une mourante voix. Acte 4, sc. 4, v. 1172
410 PALMIRE Eh quoi ! M?connais-tu celle qui vit pour toi ? Acte 4, sc. 4, v. 1175
411 SÉIDE Je sens que mes genoux s'affaissent. Acte 4, sc. 4, v. 1181
412 SÉIDE Ah ! Je revois le jour, et mes forces renaissent. Acte 4, sc. 4, v. 1182
413 PALMIRE Qu'as-tu fait ? Acte 4, sc. 4, v. 1183
414 SÉIDE D'un bras d?sesp?r? je viens de le saisir. Acte 4, sc. 4, v. 1184
415 SÉIDE Par ses cheveux blanchis j'ai tra?n? ma victime. Acte 4, sc. 4, v. 1185
416 SÉIDE Tremblant, saisi d'effroi, j'ai plong? dans son flanc Acte 4, sc. 4, v. 1187
417 SÉIDE Ce glaive consacr? qui dut verser son sang. Acte 4, sc. 4, v. 1188
418 SÉIDE J'ai voulu redoubler ; ce vieillard v?n?rable Acte 4, sc. 4, v. 1189
419 SÉIDE Un si grand caract?re, et des traits si touchants ! ... Acte 4, sc. 4, v. 1192
420 SÉIDE Ah ! Si tu l'avais vu, le poignard dans le sein, Acte 4, sc. 4, v. 1199
421 SÉIDE Je fuyais. Croirais-tu que sa voix affaiblie Acte 4, sc. 4, v. 1201
422 SÉIDE Il retirait ce fer de ses flancs malheureux. Acte 4, sc. 4, v. 1203
423 SÉIDE H?las ! Il m'observait d'un regard douloureux. Acte 4, sc. 4, v. 1204
424 SÉIDE Qu'avons-nous fait ? Acte 4, sc. 4, v. 1209
425 SÉIDE Va, laisse-moi. Pourquoi cet amour malheureux Acte 4, sc. 4, v. 1211
426 SÉIDE Je n'aurais pu jamais ob?ir au ciel m?me. Acte 4, sc. 4, v. 1214
427 ZOPIRE Si je voyais Hercide !... Ah ! Phanor, est-ce toi ? Acte 4, sc. 5, v. 1229
428 PHANOR Assassin malheureux, connaissez votre p?re ! Acte 4, sc. 5, v. 1231
429 PHANOR Cours arracher ce fer ? la main de S?ide. Acte 4, sc. 5, v. 1235
430 PHANOR Je suis puni, je meurs des mains de Mahomet : Acte 4, sc. 5, v. 1237
431 ZOPIRE Vous m'?clairiez sans doute. Ah ! Malheureux S?ide ! Acte 4, sc. 5, v. 1242
432 SÉIDE Et ma reconnaissance, et ma religion ; Acte 4, sc. 5, v. 1245
433 SÉIDE Tout ce que les humains ont de plus respectable Acte 4, sc. 5, v. 1246
434 SÉIDE M'inspira des forfaits le plus abominable. Acte 4, sc. 5, v. 1247
435 SÉIDE Rendez, rendez ce fer ? ma barbare main. Acte 4, sc. 5, v. 1248
436 SÉIDE J'ai seule ? ce grand crime encourag? S?ide ; Acte 4, sc. 5, v. 1251
437 SÉIDE L'inceste ?tait pour nous le prix du parricide. Acte 4, sc. 5, v. 1252
438 ZOPIRE Je b?nis mon destin ; je meurs, mais vous vivez. Acte 4, sc. 5, v. 1257
439 ZOPIRE Vengez-vous, vengez-moi ; mais ne vous perdez pas. Acte 4, sc. 5, v. 1262
440 ZOPIRE Laissait ? mes desseins une libre ?tendue : Acte 4, sc. 5, v. 1264
441 ZOPIRE Le crime de tes mains n'est commis qu'? moiti?. Acte 4, sc. 5, v. 1266
442 SÉIDE Va, j'ai bien m?rit? Acte 4, sc. 6, v. 1277
443 OMAR Madame, ob?issez, si vous aimez S?ide. Acte 4, sc. 6, v. 1280
444 ZOPIRE ? forfaits ! ? nature !... Allons, soutiens mes pas, Acte 4, sc. 6, v. 1290
445 ZOPIRE Mes deux enfants que j'aime, et qui m'?tent la vie. Acte 4, sc. 6, v. 1292
446 OMAR Levait d?j? son front dans la poudre abattu. Acte 5, sc. 1, v. 1294
447 OMAR Nous vantons ta justice, ainsi que ta cl?mence. Acte 5, sc. 1, v. 1300
448 OMAR Quand la s?r?nit? r?gne aux plaines du ciel. Acte 5, sc. 1, v. 1305
449 MAHOMET As-tu fait des remparts approcher mon arm?e ? Acte 5, sc. 1, v. 1307
450 OMAR Osman la conduisait par de secrets chemins. Acte 5, sc. 1, v. 1309
451 MAHOMET Faut-il toujours combattre, ou tromper les humains ! Acte 5, sc. 1, v. 1310
452 MAHOMET S?ide ne sait point qu'aveugle en sa furie Acte 5, sc. 1, v. 1311
453 OMAR Qui pourrait l'en instruire ? Un ?ternel oubli Acte 5, sc. 1, v. 1313
454 OMAR J'ai d?truit l'instrument qu'employa ta vengeance. Acte 5, sc. 1, v. 1316
455 OMAR Tu sais que dans son sang ses mains ont fait couler Acte 5, sc. 1, v. 1317
456 OMAR Le poison qu'en sa coupe on avait su m?ler. Acte 5, sc. 1, v. 1318
457 OMAR Le ch?timent sur lui tombait avant le crime ; Acte 5, sc. 1, v. 1319
458 OMAR Et tandis qu'? l'autel il tra?nait sa victime, Acte 5, sc. 1, v. 1320
459 OMAR Tandis qu'au sein d'un p?re il enfon?ait son bras, Acte 5, sc. 1, v. 1321
460 OMAR Dans ses veines, lui-m?me, il portait son tr?pas. Acte 5, sc. 1, v. 1322
461 OMAR Cependant en ces lieux j'ai fait garder Palmire. Acte 5, sc. 1, v. 1324
462 OMAR Je lui fais esp?rer la gr?ce de S?ide. Acte 5, sc. 1, v. 1327
463 OMAR Son coeur toujours docile, et fait pour t'adorer, Acte 5, sc. 1, v. 1329
464 MAHOMET J'ai du peuple et de vous pes? la destin?e, Acte 5, sc. 2, v. 1336
465 MAHOMET De vos indignes fers ? jamais d?gag?e, Acte 5, sc. 2, v. 1339
466 MAHOMET Ne pleurez point S?ide, et laissez ? mes mains Acte 5, sc. 2, v. 1341
467 MAHOMET Le soin de balancer le destin des humains. Acte 5, sc. 2, v. 1342
468 PALMIRE Qu'entends-je ? Quelles lois, ? ciel ! Et quels bienfaits ! Acte 5, sc. 2, v. 1353
469 PALMIRE Imposteur teint de sang, que j'abjure ? jamais, Acte 5, sc. 2, v. 1354
470 PALMIRE Manquait ? ma mis?re, et manquait ? ta rage. Acte 5, sc. 2, v. 1356
471 PALMIRE Ce roi que je servis, ce dieu que j'adorai ! Acte 5, sc. 2, v. 1358
472 PALMIRE De deux coeurs innocents ont fait deux parricides ; Acte 5, sc. 2, v. 1360
473 PALMIRE De ma faible jeunesse inf?me s?ducteur, Acte 5, sc. 2, v. 1361
474 PALMIRE Mais tu n'as pas encore assur? ta conqu?te ; Acte 5, sc. 2, v. 1363
475 PALMIRE Puiss?-je de mes mains te d?chirer le flanc, Acte 5, sc. 2, v. 1369
476 PALMIRE Que l'enfer, dont tes cris mena?aient tant de fois Acte 5, sc. 2, v. 1377
477 PALMIRE Quiconque osait douter de tes indignes lois ; Acte 5, sc. 2, v. 1378
478 PALMIRE Voil? les sentiments qu'on doit ? tes bienfaits, Acte 5, sc. 2, v. 1381
479 PALMIRE L'hommage, les serments, et les voeux que je fais ! Acte 5, sc. 2, v. 1382
480 MAHOMET Je vois qu'on m'a trahi ; mais quoi qu'il en puisse ?tre, Acte 5, sc. 2, v. 1383
481 OMAR On sait tout, Mahomet : Acte 5, sc. 3, v. 1385
482 OMAR Qui fait courir ce peuple ? ce combat fatal. Acte 5, sc. 3, v. 1394
483 OMAR Ceux m?me qui devaient dans la Mecque alarm?e Acte 5, sc. 3, v. 1399
484 OMAR Faire ouvrir, cette nuit, la porte ? ton arm?e, Acte 5, sc. 3, v. 1400
485 MAHOMET Eh bien ! Que crains-tu ? Acte 5, sc. 3, v. 1405
486 OMAR Mais vainement arm?s contre un pareil orage, Acte 5, sc. 3, v. 1407
487 MAHOMET Seul je les d?fendrai. Rangez-vous pr?s de moi, Acte 5, sc. 3, v. 1409
488 MAHOMET Et connaissez enfin qui vous avez pour roi. Acte 5, sc. 3, v. 1410
489 SÉIDE Quel nuage ?paissi se r?pand sur mes yeux ! Acte 5, sc. 4, v. 1414
490 MAHOMET Ainsi tout t?m?raire ? mes yeux doit trembler. Acte 5, sc. 4, v. 1418
491 MAHOMET Malheureux ! Connaissez son proph?te et sa loi, Acte 5, sc. 4, v. 1425
492 SÉIDE Mon crime ?tait horrible autant qu'involontaire ; Acte 5, sc. 4, v. 1432
493 SÉIDE En vain la vertu m?me habitait dans mon coeur. Acte 5, sc. 4, v. 1433
494 SÉIDE Tremble ; son bras s'essaie ? frapper ses victimes. Acte 5, sc. 4, v. 1436
495 MAHOMET Aux vengeances des cieux reconnaissez mes droits. Acte 5, sc. 4, v. 1441
496 MAHOMET Ainsi mes ennemis sentiront mon courroux ; Acte 5, sc. 4, v. 1446
497 MAHOMET Ainsi je punirai les erreurs insens?es, Acte 5, sc. 4, v. 1447
498 MAHOMET Fuyez, courez au temple apaiser ma col?re. Acte 5, sc. 4, v. 1451
499 PALMIRE Monstre, ainsi son tr?pas t'aura justifi? ! Acte 5, sc. 4, v. 1453
500 PALMIRE ? force de forfaits tu t'es d?ifi?. Acte 5, sc. 4, v. 1454
501 PALMIRE ?te-moi de tes mains ce reste de lumi?re. Acte 5, sc. 4, v. 1456
502 PALMIRE Tu dois r?gner ; le monde est fait pour les tyrans. Acte 5, sc. 4, v. 1462
503 MAHOMET Vainqueur et tout-puissant, c'est moi qui suis puni. Acte 5, sc. 4, v. 1466
504 MAHOMET Mes forfaits dans mon coeur ont donc mis mon supplice ! Acte 5, sc. 4, v. 1468
505 MAHOMET Dieu, que j'ai fait servir au malheur des humains, Acte 5, sc. 4, v. 1469
506 MAHOMET Toi que j'ai blasph?m?, mais que je crains encore, Acte 5, sc. 4, v. 1471
507 MAHOMET Je brave en vain les traits dont je me sens frapper. Acte 5, sc. 4, v. 1473
508 MAHOMET J'ai tromp? les mortels, et ne puis me tromper. Acte 5, sc. 4, v. 1474
509 MAHOMET Cache au moins ma faiblesse, et sauve encor ma gloire : Acte 5, sc. 4, v. 1480

 

Nombre d'occurences de l'expression : ai
par acte et par personnage

LE FANATISME (1753)
VOLTAIRE		 Acte 1 Acte 2 Acte 3 Acte 4 Acte 5 Total
ZOPIRE602022160118
PHANOR18003021
PALMIRE101321151675
OMAR2614842072
SÉIDE00000103
MAHOMET06622824120
 Total1141249910864509

Graphique

 Locuteurs20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 
 ZOPIRE60202216 
 PHANOR183 
 PALMIRE1013211516 
 OMAR26148420 
 SÉIDE1126624 
 MAHOMET6622824 

Légende

 Acte 1  Acte 2  Acte 3  Acte 4  Acte 5 

 Lexique d'un texte

 Edition

 Lexique du texte

 Trouver tout chez l'auteur

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.